Friends: Joey hablando frances

[helenapalau5]

No estas hablando en franceesss!

[med1sa]

jajajajaja que malo xD

[elaguiladorado]

Bla bla bla....

independientemente de que en inglés sea mejor (siempre en versión original es mejor porque así fue concebido)...el doblaje de España es simplemente SUBLIME.. a años luz del doblaje mejicano tanto en traducción,como adaptación,como en construcción de frases en castellano y como en interpretación...

[ThinkTheMusic]

@elaguiladorado lamento diferir, pero me gusta más el mexicano, aun que los 2 me gustan

[elaguiladorado]

@ThinkTheMusic Difiere lo que te apetezca...

[YATULE2120]

Prefiero obvio la version original en ingles, que serie tan herrrmooosssaa

[afroditaa2]

me encanta el frances y me pongo mala y me parot de risa cuando lo veo, es una mezcla rara

[146karito]

que fome

es mejor en ingles

[soytucastigodivino]

Esos gringos únicamente sirven para drogarse y ver porno.

[pablodela41]

@soytucastigodivino Tu mama es gringa entonces?

[soytucastigodivino]

@pablodela41 No, es francesa (orgullosamente). La que será gringa es la puta que se abrió de piernas para que se la cogieran y así embarazarse de la mierda como tú. ¿No te parece Pablito?

[daniloherms]

lo mejor es friends en su idioma original el doblaje es una mier**

[fuegonfire]

blod de la blo de la blu de la bled

[germanb90]

Soy argentino, y tanto el doblaje latino como español, me parecen un insulto a la serie la verdad...

[ThePetitaa]

'para empezar el tio de la cinta ha dicho que he hecho un buen trabajo' jajajaj INCOMPARABLE

[Judebrain]

Me he dado cuenta que soy como Joey con el francés xD

[YhuliaRacchell]

Prefiero escucharlos en ingles xD

[TheGeekyGirl27]

Nunca le hagan caso al tipo de la cinta.

[MoReNapipee]

jajaja dioos

[TheAlextarkan]

vamos alla ...XD blu de la ble de la blu de la ble!! muaajajajajajajjajajajajajajaj­ajajaja me encanta joey ke arte tiene!! la mejor serie del mundo

[danielrf93]

jaja ese joey es butiiisimo xD

[VicenteIbanez2620]

En la version francesa el aprenda hablar español

[aldaia]

16 personas no tienen sentido del humor

[ThePotas68]

jajajajajajajajajajajajajajaja­jajajajajajajajajajajajaajajaj­ajajaja.......................­...............



[Maryenciss]

me encanta este capitulo!!!!!!!

[metallicawarcry]

jajajajajaja



[morrisonlover44]

sinceramente creo que friends no es para traducirlo, ni latino ni castellano suenan bien

[eclipceofmetal]

JAjajajajajaja

[PukyBear]

Soy mexicana y adoro este doblaje, jjajajaja pinche Joey menso

[lacristy666]

lo siento pero s inceramente , a quien no le guste esta serie no tiene sentido del humor ninguno,es mundialmente conocido y si de las mejores q e visto en mi vida

[daniel47549]

me encanta friends!!!!!!!!!!!!

[casqueta18]

blu de la ble de la blu de la ble jajajajajajajajajajaja es dios

[yoana719]

Jajajajajaj a mi me encantaaa, me parto XDDDD

En español me gusta mas que en cualquer otro idioma.

En fin, hay cosas q en ingles no tienen tanta gracia como en español y al reves claro. Os quieroooo Friends :DDD

[JesusCuevasxD]

A MI NO ME GUSTA NI EN LATINO O ESPAÑOL ESTA SERIE Xd , yo lo prefiero en ingles salu2 

[hudson0815]

Jajaja, concozco la versión original, pero creo que es aún mejor en espanol, pues, el doblaje es muy bien.

[luanny19]

ajajaja comoamo esta serieeeeee es de lo mejorrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[GhostofTdark]

nooo nooo estassss nooo estas NOO....

NOOOO ESTASSSS HABLANDOOOOOO EN FRANCEEEESS!!!

hahahhahah <3 friendssss !!!!

[Alfpainmaker]

Me parece mejor la versión en castellano que la original la verdad.

[ClarissGM]

blu de la blu de la blu de la blueeeajajajaja me mueroo XDD

[PummelSG]

QUE PORONGA EN GALLEGO LOCO

[654tresdosuno]

@PummelSG Pues... no lo veas. Además esto no es gallego es castellano porque si fuera gallego no lo entenderías. Infórmate de que es la lengua gallega. ¡Adeus parvo!

[evaapf]

jajajjaja ke puto crakk

[mislatera24]

jajajajjaja mondie mondie, me toca un alumno asi y me da algo xDD

[juanillo13]

JE TE FLU FLI xD

[lalala283]

la mejor serie del mundo! Aunque si.. hay gente que no le hace gracia pero quizás porque no lo han visto desde el principio como todos los fans :)

[MultiCandy90]

@lalala283

tienes razon,ami antes de pequeña no me hacia mucha gracia porque veia capitulos sueltos pero cuando la he visto desde el 1º capitulo hasta el final.....la mejor del mundo (L)

[ThinkTheMusic]

@lalala283 cierto, a mi no me gusta, pero por que no la eh visto completa, pero unas escenas me dan risa jajaja, como cuando tenian a un pollo como mascota jajajaja

[saimon843]

Yo no entiendo la gente a la que le hace gracia esta serie....

Lo que mas me jode: las risas artificales que ponen cada vez que supuestamente la serie es graciosa........

No se.. patetico..

[xXxstunner]

la mejor serie del universo !!! ><

la version original es la mejor ^^

[multyfireball]

oye solo para que lo sepas todos los de mi salon de escuela van a ver este video como una tarea

[asturcon3000]

je vucla blu; NOOOO!!!! xD

[defeksc]

JOEY NO COMPARTE LA COMIDA!!!

[TheGuitar519]

atencion voy a subir este capitulo completo por peticion entrad en mi canal

[melissanenitanice]

jajajaja es buenisimo ese episodio de friends

[coejan69618]

jajajajaja me encanto y el el doblaje esta excelente : D

[Mendisal]

no hace mucha gracia, pero fibi me encanta

[Rukiaxibi]

XDDDD los gritos de Phoebe

[traduloquendo5]

jjajajaja xD muy buena esta serie xDD ese joey

[winterfirerer]

blu delablé delablu delablé

[ericklavoe2]

jajajajajajaajaj el mejor

[ostiaputa15]

OM BRAAAAAAAAA

[VicenteIbanez2620]

En la version francesa, joey ententa hablar castellano (si,si) pero fracasa complentamente

[diieGHOZT]

je-ma-pelle

je-ma-pelle

jemapelle..

pipopu

hahahahahaha

[ReddGaunt]

oh mon die........jajajajaja es brutaaaaalll!!!

friends es la leche...si...ES nunca morira!!!!

[livemariano]

es verdad yo soy argentino y la traduccion al español de españa es mejor que la latina jeje me gusta muchi mas! xD

[Theshinigamihunter]

Je m'apelle!

Ma pupu!

[cjose79]

alguiens abe que capitulo es este, de que temporada gracias

[laninia19]

Temporada 10, capítulo 13

=)

[PinkiieStephiie]

The translation sucks!

[laninia19]

No one is forcing you to watch it ^__^

[PinkiieStephiie]

@laninia19 Bladiebla!

[MrJuanmi94]

elmejor video

[christina070700]

muxo mejor en español!

[MaryPau12]

quiero este en latino :-(

[MaryPau12]

en el capitulo q vi min 1:12 decia shabadaba duu XD jajjajajajaaaja pero era con otra traduccion

[yirexo]

Es la mejor serie del mundooooo

[CarloFabiane]

Es courioso pero este programa si me hace mejor con acento español. Sin embargo la mayoria me gustan con acento mexicano.

[WOLFTATU]

a mi al reves, soy mexicano y casi todo me late en acento español

[chikisan]

@BarcelonaSpain100 otro idiota anormal sin cerebro juas juas juas

[Ruecourbet]

Olala

La belle langue de moliere... En cendre... On s'en fout chez nous, Joey essaie de parler espagnol et il n'y arrive pas xD

[LinkrisPark]

este es para mi uno de los mejores capitulos y mas gracioso!! jaja, ostia el joey... xD

[nit1374]

Los panchitos siempre sois tan gilis?

[futtorres]

jajajajajaj no es visto actor tan bueno nunca¡ jajajaj¡

[jassestrella]

je- m'a- ppelle ... = bla ble blu ble... jajaja

[vannne160]

buen trabajo!

gracias... ajaja

[89AruaL89]

Jajajajajajajaja me encantan los videos son buenisimos jajajajajajajajaja "Je ma pel blu blu" jajajajajaja

[oplrctm]

"bludelabledelabludelable"

jajajajjajajajaj

[albyloca1818]

jajajajajajajaja Moriii Es lo miximooo

[1997LB]

Me la PIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII­I

[MLGFTWLoool]

bahh me gustaa mas en ingless

[berepunk18]

en lo personal,me gusta mas en ingles,

pero la traduccion al español

de españa me gusta mucho

tambien :D mas que en latino,

y eso que soy mexicana xD

[fallingdrugs25]

chinga tu madre pinche malinchista

[alainjonhsonguitar]

@berepunk18 traidora de la nacion

[conatcha]

@alainjonhsonguitar no te preocupes, por una sola mexicana que diga que le gusta más el doblaje español existís cientos, miles, millones de mexicanos que entráis a insultar en vídeos doblados al español diciendo lo contrario. Por eso, no te preocupes, tu honor mexicano está a salvo.

[conatcha]

@berepunk18 sinceramente te agradezco, como español, que digas eso. No porque te guste más el doblaje español que el latino, sino porque por lo menos has demostrado tener educación. :-)

[SLIDKA1721]

me encanta q segun joey habla frances, pero lo hace mal jejeje

[stitterich]

pero hombre lastimosamento no todos hablan ingles asi que no tendria gracia y los productores perderian dinero

[simpaticaa]

a ese le pasa como a mi con los idiomas

[xBabiiDarax]

il est mon petite frere

il est un peu retarded

:L

[kiba4713]

umm mas me gustaba la version en ingles es mas graciosa

y la voz de phoebe es muy gruesa y la de joey no es tan graciosa

[marcostoto3]

the best

[tenacitassss]

jajaja buenisimo!!! Alguien sabe si hay algun video del capitulo en el que Chandler le intenta dar una sorpresa a monica ordenando la casa y luego no se acordaba de donde estaban los muebles?? Creo que es el mismo en el que Phoebe corre raro xD Es muy bueno ^^

[Wiz4rdAr4gorn]

Que grande jajaja

[IdolizeYourself]

Joey for president!

[CarlosJulio20]

Primero, se escribe Chandler, y el no tiene una serie propia, el que tiene una serie para el solo es Joey, asi mismo se llama su serie, solo buscalo.

[takecare9]

friends for ever!!:D

[mechis912]

repit "yemape clot" yerecoplop"yemapel clop" yereplimublu no es exactament lo q dij a mi m sono igual!te suena igual??otra vez "yemapel clop" leteflufip "o m rindo"odeglup "yemapel clop" yeducal blu no ye-ma-pel ye-ma-pel yemapel!lepupu t necesito!sablubla melapi ourbla bu ahora asta 5 an to cua cag sen ya tu ca flu pen !buen trabajo!gracias bludelkabledelabludelable pero no estas no estas otraves no estas ablando en frances!me van a dar el papel!xq? xq el tio me dijo buen trabajo

[nipe54]

idioter

[mechis912]

bludelable de la blude la ble pero no estas pero no estas nop estas ablando frances ! io voy a conseguir el papel!

PERO COMO SABES??

PARA EMPESAR EL TIO DE LA CINTA ME A DICHO Q E ECHO UN BUEN TRABAJO

JAJA

XDXD

[mechis912]

yerepi mublu no ess exactamente lo q dije èro es exactamente igual yete flukpit o d buf yeducal blu yemapel genial ye ma pel yemapel! lefluflu sablubla melapi uuu uya un bla flu flen buen trabajo!

[LekaR14]

Je te flup fli , ohh mon dieu , ohh de buf

Je du cal blu , NOO!!

Pero no estás , no estás , no estás otra vez , NO ESTÁS HABLANDO EN FRANCÉS!!!!

Que bueeno jaja toa la risaa xDD

[jandfirst]

si que se escribe chAndlerxD

[sinlol68]

ni la mas minima sonrisa.

[yishcordoba]

ps bien por vos

[Seymdeil007]

me parece que te equivocas.

Aun asi el humor de Joey es humor barato para tontos asi que an exprimido el personage idiota de una serie ( que no quita que no sea bueno, pk me encanta ) y la han recolocado en otra en donde es el personaje, pero claro junto con quien? junto con una tia que tiene mas tetas que neurona y un joven pringado empollon.

Ademas la serie Joey es una puta mierda comparada con Friends en donde lo unico gracioso es como joey dice la gilipollez mas tonta.

[ChannelSaku]

xD jajaja

[urzulika]

es la caña!

[tatodyg]

Es un personaje de la ostia, su frnaces es de lo mejor, esntre esto y intentando bebr 4 L de leche en 10 segundos...no hay mas que decir, es Joey!

[campanillatriste]

je bucal blu XD!!!!!que bueno blu de la ble de la blu de la ble....

[DualXeray]

Q buenoo xD.Dire 2 cosas al respecto:

1- Aqui Joey tenia guion? xD.

2- Parece q habla como un Sim en una parte del video jeje.

[LaOrugaFumada]

Marmotafeliz prodrias subir el final de ese capitulo cuando ac la audicion???

[meli15hh]

jajajajaja xD el joey que monooo, x el minuto 1:04 mortal xD

[ginevrapotterweasley]

jejej !me piro antes de k te aplaste la cabeza kntra la pared jajajajajajaj k bueno!!!!!!!!

[laradalai]

esto es buenisimo xDDDDDDDDDDD

[charlieferrari13]

Jaja, Joey era mi personaje favorito de esta gran serie.

[Seymdeil007]

chandler o como pollas se escriba es 10.000.000 de veces mejor.

[00Hechicero00]

Jaja y seguramente tu haz de ser Aleman VERDAD? Jajaja indio muerto de hambre!

[123ahhhhhhhhhhhh]

te repito ponte a estudiar y abre tu mente

es una pena que tu insulto sea indio muerto de hambre....HABLAMOS UN MISMO IDIOMA ESO NOS DEBE UNIR tal vez querías q así escribiera , no traté de hacer menos a nadie traté de ponernos a todos en el mismo nivel

[David240707]

jere cop clob XDXDXD

[panoxa182]

OH MON DIEU! OH DEBUF!

XDD

[BoqueteEnElPantalon]

me encanta este capitulo!! :D

[capibarita]

ja ja jaaaaaaaa.que bueno

[rhcperiano]

jajajaj es buenisimo..lastima k en este video no salga la parte de la audicion..k es buenisima

[siriusblackbabe]

me da mucha risa Joey! cree que esta hablando muy bien...ajajjaa

[annadb89]

Madre mía... de un vídeo cómico os habeis ido mucho por las ramas...

Yo solo quiero decir, que para mí es el mejor trozo de toda la serie

fué el momento en que más me reí con friends y aun me sigo riendo, es muy bueno...

no hay que verlo como una crítica a ningun país!

MUY BUENO!

[Shiru182]

con el sonido original es mas gracioso :D

[rpaHIM]

Vaya, vaya...como esta el patio! Sólo quería decir que este es uno de los mejores capítulos(para mí el mejor)de esta gran serie y el doblaje español es muy bueno, muchas series y películas se soportan gracias al doblaje español. Al supuesto francés que escribió anteriormente, dudó que comprendiera el video y espero que no piense que es una mofa de su lengua, es simplemente humor.

[angel777lucifer]

creo que la traducciónn de peliculas y series en español usa muchos modismos.. no así como en la traducción latina

aun asi esta serie es genial

[lletset]

A todos les molesta el español de España, se quejan, nos insultan pero incomprensiblemente se vienen aquí. Han probado a quedarse en su tierra? o mejor pasen a los usa, les queda más cerca y dominan el idioma.

[Herniberni]

yo no vivo en España , pero si le devolvieran a todos los latinoamericanos , todo el oro , la sangre y el trabajo que desde hace 600 años los españoles han saboteado de America Latina de seguro que no tendrías ningun (sudaca ) como dicen Uds.

[lletset]

En ningún momento usé ese gentilicio. De todas formas la historia está llena de errores y el pasado de los pueblos es solo una oportunidad para aprender. De todas formas no creo la última parte de tu misiva, el resto de Europa no ha saboteado nada y también por allí hay compatriotas tuyos... Que cada cual vaya donde quiera.

[Herniberni]

jajájaja , compatriotas míos ?? jeje , gracias por la ironía, pero Francia , Portugal , Inglaterra no sacaron buena tajada de Latinoamérica ? Uhmmm parece que en España la educación no es muy buena , por lo menos en historia .

[jamaicantrol]

Nosotros os llavamos la fe!

eso no tiene precio,

putos indigenas desagradecidos!

[observador3355]

Mejor devuelvan lo que se robaron y quedense su torpe fe. Y sus enfermedades venereas.

[schllimann]

me chupa la pija vos y tu fe

[jamaicantrol]

Callaros tercer mundistas corruptos!!

Estais inundando mi patria, apachitos, q soys todos bajitos y regordetes, qedaros en el maxupixu pero no vengais aki y encima luego insulteis nuestra lengua que vosotros mismo aveis adoptado y destrozado.

[cesarosvaldo666]

ya quisieras vola de españoles mejor queda te callado como dicen a k calladito te ves mas bonoto

[Herniberni]

Creeme lletset , no es tu culpa , es de tus ancestros , pero a la mayoría de nosotros ( los inmigrantes ) ya seamos latinos , asiáticos , africanos u de otra parte de Europa no nos gusta dejar nuestra tierra . Te pudiera escribir mucho en cuanto a ello y aun asi no sería suficiente .

[lletset]

Imagino que no ha de ser grato dejar atrás tu país. La educación en España es buena.

[zeko1991]

schiliman callate sudaca de mierda comprate un idioma

[jamaicantrol]

comprate un idioma! xDDDD

q buenoo !

[schllimann]

q voces de mierda!! gallegos pelotudos!!

[PirateHunter18]

españoles no gallegos...antes de comentar voces estudia un poco que te hace falta

[gjmfeiffel]

Cette vidéo c'est une merde et pathétique...

[Herniberni]

I was in France , do you know what is the fuc...ing problem of you (the french people) , do you think you are the best in the world , the "special people whit special lenguage" , crash!!! you can english and even that you put your dirty language and thinking that is so great ... you are just bastard arrogant idiots , live behind the memories of the war against england and keep for the eternety your pathetic nacionalismus !! ahhh and i not from europe , so dont subestime the inteligence !!!

[gjmfeiffel]

Mmmm veo que hablas epañol para ver si me entiendes. Creo que por leer algo tan insignificante que no te guste, te emocionas y te pones intensa para criticarme mi comentario. La escena es patética ya que no le veo la diversión con esta versión española. Y hubiese sido mejor que me respondieras en francés no en inglés. Nique ta mère...

[rokkkkkk]

sera patetica para ti. basta ya de generalizar!!!!que cada uno lo vea como mas le guste!!!!y mas respeto!!!!

[gjmfeiffel]

Herniberni. Mmmm veo que hablas epañol para ver si me entiendes. Creo que por leer algo tan insignificante que no te guste, te emocionas y te pones intensa para criticarme mi comentario. La escena es patética ya que no le veo la diversión con esta versión española. Y hubiese sido mejor que me respondieras en francés no en inglés. Nique ta mère...

[ulesie]

Nan mais tu es serieux là!! personne ne t'oblige a regarder si tu n'aimes pas !!

si c'est juste pour critiquer tu peux te barrer !!!!!!!!!!!!!

[killitifucan]

The english version is nicer..

[zudex]

sii.. es mejor

[martinjaimepalancar]

callate puto dani

[dani95batukero]

shablubla, melapi, onbrá xDxD

contar hasta 5: ya, un, bla, flu, flin xDxD

[merymeredith]

ayyyyyyy wenisisiiiimooo jajajaja

[Sirel]

JE/MA/PEL

boubobuo

[jeuneasis]

MDRRR mes gusta mucho!! " je m'apelle claude! " j'éspère pour lui qu'il sait parler le francais parce que là sa craint... Bref ... moi je comprend tout quand il compte " un deux trois quatre cinq" mais se qui est de mon avantage aussi c'est que je comprend aussi l'espagnol!! mais pas tout quoi

[LadyTomoyo]

Ayyyyyyyy que lindo!!! jajaja

[martinjaimepalancar]

subnnormales

kien kiere sexo¿?

[dani95batukero]

anda salio de mierda comprate una lata de sardina y te las follas una a una!!

[laynapayna]

what kind of language is this? i mean, he tries to learn french, but what language is the movie?

[Tonigv]

Spanish