aaj ke is insaan ko

[78ahayat]

IF U DON'T LIKE THIS POEM IT MANES U DON'T LIKE PEACE

[78ahayat]

If we understand what he says ..... we'll never be fighting like animals ,,,I wish we understand this ...................... but how long this will happen there is end for everything good or bad ...

[Kartavyashukla]

Hope we Indians learn something from this poem.

[Mrprabhakar1944]

Excellent song by Pradeepji. In fact all his songs are patriotic and touch hearts. This song is highly relevant today with the misrule going unabated. With religious hatred all around Prdeepji has penned his lyrics most appropriately.Yet no solution appears in near future. Democracy has ruined this nation beyond repair.

[abdul7869]

ek gagaan ( space ) mein mei lakho tareh ( billions of stars ) ... kabhi na wo apas mei mei larte ... They Are At Peace With Each Other ...Lekin is insan ko dekho ...kitna hai ye hi KAMINA... Is ne lakho ka sukh chi na ...constantly waging WAR at each other....!Is religion the cause of messes today? PERHAPS .... On the contrary Religion has assisted many in becoming a better individual.

[silky1252]

ohhh my god.... dis song makes me crying .... everytime I listen to dis...

[shimlianpanther]

pakistan and india should be friends

sab say bari cheez insaniyat hay,,,,,,,,,,,, i like this song from a true pakistani

love for all hate for non....... from imran khan jadoon pakistani asian

[mtdesai1]

Wah Pradip Sahab ......... kya gana gaya , dil ko chujanevala he ye gana

[ajaykumar3666]

very nice words can new generation can understand the mean of these words

[iqbalkhan83]

wah Pradeep Sahab

[sjoerocks]

very touching song

[yousaf7777]

i like this song yousaf gorchani

[Shubhamnany11]

I REALY LIKE TIS SONG THANX 4 POSTING & CARRY ON .........

[Shubhamnany11]

ITS REALY REALY NICE .TOOOOOOOOOOOO GOOD MAN .

[Behumble1058]

Great song,how true.Thank you for posting it. God bless.

[vijay2666]

imazi song we have no coment for it

[MsYogiji]

heartly like the song baba. Love You Ever....ummmmmmmmmmpuch. You think great really. You are ever great than me.

[indianlady92]

a beautiful song..

[mkiss1990]

we all should learn something from this poet who put his message in this beautiful song this poet is pradeep rare find thanks for uploading

meera

[paradigmnnf]

Who is the singer?

Yes you have made me cry...

-javaid

[karkariafarhad]

Lyrics of Yesterday. The World Today.

[swayam1975]

Have no words such beautiful poetry. Every single word was set in that time and even now......

[wow786]

EACH and EVERY word WAS/IS so true. Seems like we have not learned a thing....

[meradesh1]

so true. great words. please pay attention. i beg for peace. love one another.

most dangerous animal is MAN. We destroy each other.

[sandeep2413]

Where can i find his other songs. I had the whole collection but my cd got stuffed so helppppppp

[shortiee0306]

aaj ke listener ko yeh kya ho gaya hai, disco or pop ke liye quality ko chhod dia hai.....

[chandresh74]

yes we all are responsible for this. in last 27 yr's i am unable to comment on our growth, can't say where we are going. yes every day financially we are improving but morally ..........!

[niazarijo]

thanks, dear

for sharing such a beautiful song and very true moral lesson

[kpm5886]

@niazarijo thank you very much for the comments

regards

madhu sudhan

[drabhishek86]

@niazarijo ..really very nice song

[Manoharkalra]

Simply a great healer for those who have lost their dear ones during the riots or voilence. If people start following the advice of this great poet by behaving humanly with the fellow humans, a big positive change can take place in the humanly behaviour and peace and harmoney shall prevail among all human beings on this earth. Hoping the positive attitude in all the living human beings resurfaces which has almost been erased by the act of those who are referred to in this great song.

[khurshedirani]

Dear pradeep saab we miss you.

[ashok999100]

Kaviji Shown futere which today we are every day remembering them.

[Gothica247]

KPM...still the truest song in Bollywood....I hate that term,....nevermind (Nirvana ! )

[Khalidsagi]

this song makes every body to WEEP ABOUT THE SITUATION.

[sholaram]

Wish the politicians( both in India & Pakistan) have some sense.The the song is so true to reflect their (politicians} moral bankruptcy

Why can't there be another Kavi Pradip

[Malleck1]

Such a beautiful song!!! Lovely melody and the music leaves room for the VOICE, such a nice one!  Can anyone please, translate this song ? Thanks beforehand.

[Gothica247]

PEACE TO ALL. !

[Gothica247]

part6

What will happen to these helpless ones? What will happen these poor ones?

What will happen to these unfortunate ones? They can lose everything.

They can be attacked, no saviour is visible, the one above is sleeping.

What has happened to our world, the corpse of love has been created.

[Gothica247]

part5

It is such a wretch, it has robbed the well being of so many.

Its face will not hide its atrocieties.

This enmity amongst us has only resulted in

The world laughing at us, and we have got a bad name.

What a time of danger it is, even the winds are poisonous.

Wherever you look, its the same dark night.

The shadow of death haunts every house, who knows whats to happen.

Closed are the windows, closed are the doors. All are sitting scared.

[Gothica247]

part4

Who can we blame? To whom can we complain?

Those causing the fighting, are our own brothers.

All are our brothers, but all have forgotten love.

All this bloodshed, the perpetrator is society itself.

Listen all you listeners, take a gaze to the sky.

In one sky lives so many millions of stars.

But live so beautifully together. The never quarrel.They never argue.

They never pull out knives, they never draw blood.

But look at this human being, the pride of the earth.

[kpm5886]

dear friend,

thanks a lot for translating the song 'aaj ke is insaan ko' in english, for the benefit of those who does not understand hindi or urdu properly.

regards

madhu sudhan

[Gothica247]

You are very welcome Madhu. Its a very small way of saying "thanks" for posting such a great song/poem in the first place. I just hope the translation is OK, and it does not offend anyone, and end up like the song content ! I have done my best, considering I have been living in UK for over 40 years now.

[Gothica247]

translation part3

But its not that thing anymore, its double crossing now.

ill winds are blowing now, every scarf is in danger, every veil is in danger.

In this danger is respect of a sister, in this danger is the bangles of a bride.

Scared is every footstep, in case we are wounded today.

No house is fortunate today, all are worried about being looted.

We have seen our nation, and the fall of man.

Today, sisters are being attacked, far in some corner religion is crying.

[Gothica247]

translation part 2

The gardens and lanes are crying, all neighborhoods are crying

Salma is crying, and so is Sita.

The Koran is crying and so is the Gita.

Today, the Himalaya is shouting, what happened to that old bond?

Poisonous snakes have bitten the nation.

The house was burnt by the lanterns of the house.

Our nation was such a nation, troubled times came 100,000 times.

Human beings lost their lives, but preserved the respect of the sisters.

[Gothica247]

For Malleck1 and all, translation part 1:-

What has happened to this human of today?

What has happened to his old tradition of love?

What an unfortunate situation, brothers are at war.

There is blood, there is bonfires, who knows what else is to happen?

Everyone's head is lowered, the flag of freedom is lowered.

Their is bloodshed everywhere, every knife has blood on it

Society is so unhappy, so many men and women are crying

[Malleck1]

Hello Sister or Brother, Want to thank you from the depth of my heart. for this translation

I'm living in France since 30 years. Keep going on . You are marvellous. Translation needs time and time is our life as they say. Bye and warm regards to you all. Malleck.

[Gothica247]

Ahem, Punjabi bro (paji !) here. You are very welcome, please thank Madhu for posting in the first place. Another lesser known Indian poet, but hugely popular in Punjab is Shiv Batalvi, he inspired me to give poets a chance. Pradeep was someone my Dad listened to, so I got intrigued. I am no expert in Hindi, but I tried my best. Pradeep's poetry is real, patriotic, respects women, and he sings himself ! And being a rocker myself, I like his long hair ! All the best Mon Ami !

[MrAstor1234]

ajj ki sachhi ko utaara gayya hai ye 2009 ka insaan

[Jaiperkash]

Graf = Grave.

And of the song= End of song

[Gothica247]

Door kise kone me mashab rota hai, (FAR IN SOME CORNER, RELIGION IS CRYING)

[Gothica247]

Thank you. For making me cry again, for the right reasons. I got all the songs I wanted on youtube, but not this one, so youtube is crap. But not anymore. I am indebted to you. PEACE, PLEASE, ALWAYS. Thank you, KPM.

[kpm5886]

dear friend,

thanks a lot for your comments on the song 'aaj ke is insaan ko'. i have posted many rare songs in youtube, but this song received the most numbers of comments from members.

thanks and regards

madhu sudhan

[Gothica247]

Madhu, you are honey my friend.

[run420]

this is the great song of all times more true these days we are on the edge of another partition not of land this time but of human mind and heart

[dcee54]

jeevan ki sachhai ko utaara gayaa hai

[mishsood]

what was the Logic of Partition ? who was responsible ? who were the people who got killed ? did we stop to think of this Hindu Holocast ? Did nehru did a god job ? Why have we forgotten this chapter in our history and not given it a fair hearing, I could not bear to hear this song.

[jagjitfiji]

very very true song just touches my heart.

[sashasbb]

can someone please tell me what this song means?

[Jaiperkash]

In Sort. There is a little group of hindu and muslim they are fighting for each own Religon. But the religon are crying, why this war! No woman is free to life anything is possible because everyone can attact them. ONE of good point of thes song is: Look up in 1 sky there are many stars, they never fight. And of the song: Look there is a graf of love.... (end of peace).

These song give message to PEACE and Peace and peace. WAKE UP go for peace

[Malleck1]

I love your comments . They are bright ones. Yes , just BRIGHT.!!! I don't undestand any word of what's being said, but i really feel what you mean. I'm of Indian origin, born in Mauritius and now living in France. It would be smart if you could translate the song. Thanks a lot. Malleck.

[Gothica247]

I will translate it all for you within a month. Be patient, please my friend. Its worth it, its a cracker.

[kpm5886]

dear nehraaz ji,

thanks a lot for the comment posted on the song 'aaj ke is insaan ko...' u r absolulty right. we should learn from our past mistakes and should not repeat the same mistake again.

thanks and regards

madhu sudhan

[nehraaz]

Thanks for a rare post. Some things will remain till the end of time. This is one of those works of art that shall forever be a legacy to mankind.

Lets learn from the past.

[786kanu1]

I was looking for this song on music parlors and net.

All the songs of Pradeep are wonderful.

[golden204]

Can anyone please upload the original video from the video "Amar Rahe Yeh Pyar"

[Khalidsagi]

Y KP was so depressed .

Marvellous rather to say the best sad song.

[saz9297]

wonderful song its a advice and lesson to all of us.

bravo bravo for placing such a nice song. no no its not a song but we are told what we are doing in this world.

[ashokrakhi1]

grt

[ashton0612]

awesome song....

my eyes goes everytym i listen 2 dis song..

Hats off 2 such poerty n composition...

[pagalimommy]

very strong and sensitive wordings thanx

[kpm5886]

dear friend,

thanks for the comments on 'aaj ke insaan ko'

regards

madhu sudhan

[amitkochhar]

sir wanna say something

i used to sing this song from very early years of my life and still it is one of the best songs that i can appreciate

i have never encountered with a audio or video version of this song before today

i used to sing it in my own sur and all

really yar this song is divine just amazing

i'm very happy to listen it first time in my life like this

[Aadhi5]

one of the best song, which i have been singing for long and was looking out for a cd to gift my father. Thank you very much for this, i am indebted to you.

[kpm5886]

dear friend,

thanks for the comments posted on the song 'aaj ke is insan ko' sung by kavi pradeep.

regards

madhu sudhan