E Nomine - Himmel oder Hölle

[bloodline369]

ich will in die hölle :D

[annamwrites]

I've been working on translating this song (yay for translator sites!!) and WOAH. This song is incredible lyric wise too...but then again, does that surprise any of us?

Thanks so much for posting the lyrics, my enjoyment of this song has gone through the roof!!

[SuperPixelmaker]

iich = hölle xD

[dannilo123456789]

die besten e-nomine

[purplewolf21]

They have great talent. It's something I haven't heard in a long while. I'm glad I stumbled upon them. Please keep posting. And if possible, could you post the English lyrics? Thank you again for posting this.

[conversekitty20]

@purplewolf21 if you look at some lyric sites people decode them. he does a lot of religion songs. He's talking about why you'd want heaven (himmel) or hell (holle) I found this one a while back, but I forgot the exact words.

[SheIsLikeMe3]

Hört sich beides gut an xD

[NickiBoi7]

So yeah, that english language :3

[LetsPlayRetroGamez]

Cool ist, dass ich gerne in die Hölle komme, vllt habe ich bei satan eine chance, schleßlich ist er grade frisch vonchris getrennt und mit sadam hussein ist er ja eh nicht mehr zsm...

Kennt jmd die southpark folge? ;D;D

[TOTALAwesomeness987]

ich habe ein Buch... es ist ganz toll

[plopmopo]

Hmm.... ich muss grad irgendwie dran denken dass die Stimme des Sängers/Redners mich sehr an die deutsche Synchronstimme von Bruce Willis erinnert xD



[FortMinor25xD]

Bei so vielen "Ich will in die Hölle!" Kommentaren muss ich mich jetzt einfach outen:

ICH BIN EIN LIBERAL-PROTESTANTISCHER CHRIST UND STOLZ DARAUF

jedenfalls extrem stimmungsvolles Lied.

[guilherme7008]

o video + tri q eu ja vi e esse a musica perfeita d+ eu amei esse video um abraçao pra quem criou esse video e artista da musica um abraçao pra vc´s pode cre.

[CaptainRuss1a]

ich liebe die stimme von nicolas cage XD

[chipkralle]

@CaptainRuss1a

Ist ja toll. Allerdings gehört die Stimme nicht Nicolas Cage, sondern Martin Keßler.

[3der3]

@chipkralle Höhrt sich aber echt an wie die deutsche Stimme von Nicolas cage, vielleicht synchronisiert Martin Keßler ja Nicolas Cage? Weis ich aber net^^.

[peinsbaby]

@3der3

Martin Keßler IST die Deutsche synchron stimme von Nicolas Cage ^.^

[peinsbaby]

@chipkralle

naja is nich ganz falsch denn martin keßler synchronisiert nicolas cage im deutschen ^^

[tiago33083]

SATÃAAAAAAAA

[DmcandGoWever]

das Lied ist echt motivierend xDD

ich finde es interresant wie die Menschen meinen zu wissen was Himmel und Hölle ist obwohl sie nie da gewesen sind^^

wer weiß vll ist der Himmel ja der eiskalte Ort wo man jedem Gewitter wie ein Flugzeug ausgesetzt ist. Und die Hölle ist halt die liebevolle Unterkunft wo es schön warm ist und man was zu essen bekommen :D

Man weiß ja nie...xD

[MrMcWolle]

hmmm ich komm nich in den himmel dazu bin ich zu böse....aber das doowe is in der hölle hab ich hausverbot :-D

[TheMCToilet]

@MrMcWolle nicht schlecht wo soll ich hin in der hölle habe ich und im himmel habe ich auch hausverbot

[Cemetry100]

Natürlich die Hölle *-*

[LieTheCat]

HÖLLE HÖLLE ICH WILL ZU ALUCARD >ooooo< *to mutch hellsing c: *

[NickiBoi7]

LIBERA ME!

[Lycanoful]

unica tantum (lat. einfach einmalig )



[LadyReaperZ13]

I love E Nomine! I got my little brothers into it.

[josa9218]

@LadyReaperZ13 haha

[FencingSpecter]

Am I the only American person who absolutely loves E Nomine's music?

[CmdrFish]

@FencingSpecter No.

[pinkkittiecat55]

@FencingSpecter nope

[DieBeerin666]

un außerdem wie soll er all das über jesus un so wissen war er da etwa schon am leben???

wenn ja wär er aber schon uralt ^^

[TheRealKasTrioT]

e nomine die geilste band die es mal gab :) also ich denke wir sind schon in der hölle den das was der pfarrer sagt woher will er das wissen? :D er war noch nicht tot also kann er nicht wissen was nach dem leben kommt

[DieBeerin666]

ich entscheide mich für die hölle

[SjomaAerox]

jetzt macht ihr noch witze....später nicht mehr

[darksite1806]

des Passt

[Sarisjia]

eh, in wie fern von schlecht machen?

habe es nich ganz alles durchgelesen.. ^^

[pinkygirl194]

@Sarisjia wenn ich genau wüsste, was in dem jungen vorgeht, würde ich dich informieren ;) aber, der schreibt irgendwie nur so einen mist... ich tippe auf 'ne schlechte Kindheit oder so was :D is kein Ding, wollte nur klar stellen, dass ich das Lied mega geil finde! und auch das vid^^ E Nomine rocks! \m/

[Sarisjia]

@pinkygirl194 öh oki ^.^

ich finds auch end geil :D ^^

[Sarisjia]

ich entscheide ich für die vergessene welt (hölle xD)

[Queenfanno]

Himmel

[NegreDragon]

mal so ne frage mein lateinkentnisse sind sehr bescheiden.. heißt der refrain domini libera me.. soviel wie herr befreie mich.wenn nciht bitte ich um korrektur danke ^^

[NickRiviera10]

wo ich kann drinkt???

[Traumlegion]

Ab 2:00 klingts wie ne Gameshow^^ "Noch könnt ihr euch entscheiden, doch entscheidet euch im Leben" DER HOT BUTTON schlägt zu^^

Aber echt geiles Lied ansonsten!

[Impegator]

HÖLLE HÖLLE HÖLLE

[WWEVideomaker2011]

Ey Leute, dass is nich euer Ernst oder ? Geht wieder in euer Grab und pennt alta ! Kommt ihr vom Friedhof ??? OMG JUNGE Daumen RRRRRUUUNNTTEERRR

And thats the Bottom Line, cause Stone Cold said so !!!

[pinkygirl194]

@WWEVideomaker2011 hab dich gefunden xD du schreibst echt überall den selben unkreativen mist drunter, finde ich doch wirklich sehr arm... naja, scheinst ja sonst keinen Lebensinhalt zu haben, also wünsche ich dir auch weiterhin viel spaß beim Schwachsinn schreiben^^

[Sarisjia]

@pinkygirl194 ich finds schon gut das er/ sie es darunter schreibt, weil nicht viele können latein (?)

[pinkygirl194]

@Sarisjia ich möchte jetzt nicht unhöflich klingen (das bin ich auch wirklich nicht), allerdings fällt mir grade keine bessere formulierung ein: dieser junge, dem ich hier geschrieben habe, ist nur daran interessiert, die Lieder von E Nomine ein wenig schlecht zu machen. ich verstehe jetzt nicht, wie du auf die Sache mit Latein kommst... ich selber kann die Sprache auch nicht, deswegen und auch, weil dein Kommentar nichts mit meinem zu tun hat (so weit ich das sehe), verwirrt mich das ein wenig

[celzmccelz]

Free me from the dead

All-powerful Lord

When you come to judge

Lord, Free me

[maleulex3]

Wenn man erst laut Gott nach der Ehe Geschlächtverkehr haben darf... Ist Gott ja noch Jungfrau...

[XxPunkerkittyXx]

glaubt ihr charly sheen kommt in den himmel? vin diesel? leute die ihr leben auskosten? leute die jeden tag leben als wärs der letzte? wieso sollte der teufel böse sein? das würde ja bedeuten er arbeitet mit gott zusammen! er will den menschen ein besseres nachleben geben als gott es tut^^

[DAYoDAY]

@XxPunkerkittyXx

Jungfrauen an sich sind anstrengend xD man muss immer vorsichtig sein sonst jammen die nur rum :P

[sgwow1]

@XxPunkerkittyXx Denke mal eher das Lucifer für Gott arbeitet, als eine art Test für den Menschen. ^^

Er will ja alle Menschen Tot sehen und sie Foltern bis in alle Ewigkeiten, jetzt hat er ja seine Chance. Und da er weis das es mehr Sünder als Gläubige auf der Welt, nimmt er natürlich das Angebot Gottes an, entweder Tester oder er ist Tod, ich würd auch ersteres nehmen. :P

[XxPunkerkittyXx]

schöneinmal darüber nachgedacht dass wir bereits in der hölle sein könnten?... oder wenne s nach dem tot garnichts gibt? was übrigens die meiner ansicht nach realistischte ansicht wäre... wenn der mensch sein eigener gott ist...

[maleulex3]

Eindeutig alles von unten betrachten.

Von oben kann man den Frauen garnet unter den Rock gucken. =D

[nazumitora]

busse tun??WTF?! nich mit mir xD

ich nehm die hölle da isses warm und ich poker ne runde mit lucifer :DDD

[xXS1cKNesSXx]

1:15 Maoam

[HideTheMistakes]

Dum lieberis sorikole Nomineee,wäre es richtig. ;)

Trotzalledem erstmal Respekt,dass du eine fast fehlerfreie Lyrics dazu hinbekommen hast. ;)

[trouble8cereal]

Himmel.

[MrNinoful]

echt geiles lied... und du hast dir sogar die mühe gemacht, und die lateinischen lyrics dazu zuschreiben...

[TheVkei]

ich bin für immer dazwichen gefangen der typ da oben will mich nicht haben und in der hölle wird mein zimmer eh nie fertig XD

[theobajerke]

Domine libera me



Herr gib mir Freiheit

[Sasori354]

auf jedenfall hölle da is immer schön warm xD

[Freeforever1999]

Hölle^^

°°



[DAYoDAY]

Ich geh in die Hölle xD im Himmel sind ja nur Jungfrauen und ihr wisst ja wie Jungfraun sind xD

[XxPunkerkittyXx]

@DAYoDAY nein. wie sind denn jungfrauen?...

[darkprince938]

oder die stimme von achilles aus troja ^^

[THMaag]

Pimmel oder Tölle

[steffi4289]

die hölle, was sonst. im himmel kenn ich niemanden. und wie heißt es so schön... WER KEINE ANGST VORM TEUFEL HAT, BRAUCHT AUCH KEINEN GOTT!!!

[conversekitty20]

Himmel ftw. Christ ftw.

[SinthaxError]

Ich werde Reuen ... warum sollte ich mich Luzifer und letztlich Gott unterwerfen, schließlich wäre er nicht da unten wenn Michael ihn nicht geownt hätte^^

[xIXArchAng3lXIx]

LUCIFER FTW!!!

Ich Verkaufte einst meine reine Seele an den Teufel die unbeflecktheit tauschte ich gegen blinde Wut und zerstörung der gedanken.

Lucifer ist mein ein und alles ich beuge mich jedem wunsch meines Herren

XD ne kleiner scherz aber Luci is trozdem besser Wuhu!!!

[Edtmayr]

hoch lebe der vampirfürst kain!!! :-)

[XxPunkerkittyXx]

@Edtmayr *hust* kann ja in einer kultur auch der name für "den teufel" sein^^ genau wie hecate, die göttin der hexenkunst

[JasisEhebrautx3]

Ich nehm die Hölle. Ich verschreibe mich ganz Lucifers xD

[ichsonstkeiner]

ich komm eh in die hölle, mit VIP - bändchen und freigetränk

[Deader123456789]

Nicolas Cage der Todespriester ^^

[Rubozz95]

@Deader123456789 Jaa :D Nicolas stimme 100% xD Aus der Letzte Tempelritter :D

[TRoN1Ck]

@Rubozz95

auf dem album wurden viele synchronsprecher "benutzt" und das wurde alles eingesprochen fürs album... nicht aus filmen

[Raziels01]

@Deader123456789

OMG jetzt wo dus sagst trifft es mich wie die Faust ins Gesicht... das ist ja wirklich Nicolas Synchron Stimme (und die von Vin Diesel xD)

[MrYoWazzap]

@Deader123456789 ich also dachte mehr an Vin Diesel

[billy6993]

ab in die hölle...mit luzifer ein bier trinken ;)

[jojowusch]

@billy6993 ich mach mit^^

[billy6993]

@jojowusch is richtig ;D

[GHL30NLuzifer]

@billy6993 Gefällt mir ;D

[Darkboy01953]

@billy6993 oder ein kiffen =)

[billy6993]

@Darkboy01953

dit darfst du machen :D

[MrJohsen]

@billy6993 nur eins ? :-(

^^

[joshmenta]

@billy6993 lucifer nicht luzifer XD



[billy6993]

@joshmenta scheiß ejal^^

[jan199215]

@joshmenta XD englisch - deutsch

deutsch - dämlich oder was

[GeRmAnSxELiTex95]

@billy6993

looooool

[lycaner73]

wenn sich noch 2 geile schnecken melden die mit mir wirklich öbszönen sex treiben....am besten zwillinge..ggg....dann auf jedenfall die hölle.gggg

[dominik95be]

Ich will in die Hölle da ist es immer noch am schönsten

[polska2011russia]

Himmel = Ferien/Urlaub Hölle=Schule/Arbeit :D

[XxPunkerkittyXx]

@polska2011russia wohl eher andersrum! wenn du immer pause machst ist das trägheit=todessünde=Hölle ;)

[huephuep]

entscheided? lol

[Mandylein11]

eindeutig die hölle :D

[kevino573]

ich liebe die stimme von Nicolas Cage....und dieses lied ist einfach nur geil...und soviel ich gesehen habe stimmt das lateinische auch...^^...ausserdem komm ich eh in die hölle luzifer hat mir nen platz freigehalten direkt auf seinem thron damit ich die hölle führen kann...

[BrolyLSSJ1987]

@kevino573 ka immer wenn ich das hör muss ich an kain aus soul reaver denken^^vllt selbe syncro

[Beowulf711]

wedrer himmel noch hölle auf nach walhalla

[ThreadMeBetter]

bekomm ich negative bewertungen, wenn ich sag das ich hölle nehm? ;o da is im winter warm ;o

[xIXArchAng3lXIx]

kann ja sein das ich mich irre aber die stimme hört sich an wie die von

Nicolas Cage aus Das Vermächtniss der Tempelritter

[domcia613]

Libera Me ^^

[whiskydoc]

hölle ist mein zu hause macht zu jetzt nurden unterschied das es in der hölle warm is^^

[Scorpion1995100]

@whiskydoc ich komm sowieso in die hölle xD ... und wenn cih in den himmel komme werd ich alles versuchen um in die hölle zu kommen denn die hölle ist tausendmal besser als der himmel in der hölle darfste alles ^^ im himmel gibt es regeln ^^ das ist kacke

[whiskydoc]

@Scorpion1995100 =P Power to the dark^^

[Celestin100010001]

ich gehe in die hölle. dann schmeiße ich alle verdammten seelen raus und mach die tore dicht. weil ich will meine ruhe haben.XDDDund wenn luzifer damit ein problem hat fliegt er gleich als erster raus XDDD

[xXBloodDevilXx]

I take the Hell, because the Sky is boring

[imamato]

Ich will die Hölle!

[Aragonesforever]

Das ist nicht Vin Disels syncro... schon eher nicolas cage

[american5555]

@Aragonesforever

Die synchronsprecher von vin diesel und nicolas cage sind dieselbe person

[rocko12]

ich wähl den himmel~!

[TheJester94]

das ist Vindisels synchrosprecher

[OoYESoO]

Irgendwie weiß ich nicht genau ob ich das jetzt gut oder schlecht finden soll. ^^

[TheDeramis]

@ 1999sofi1 denk mal genau über deine christliche religion nach bevor du was schreibst..... das fegefeuer ist nicht die Hölle.... das fegefeuer sind "die flammen der gerechtigkeit" in denen du bist bevor du vors jüngste gericht geladen wirst.

[Kevstarstyle]

wie gay ist das den bitte :D

[Spielplatzterrorist]

was heißt der refrai eig? ^^ ich habs mir so halb übersetzen lassen für nen kumpel aber der konnte des au nid so richtig gut

[Losarei]

ich find so ne music net so toll

[Sangriarsuccini]

@TechnoParty009

lern erstmal deutsch bevor du dich hier über einen lateinischen Text beschwerst! wegen des refrains....der dativ ist dem genetiv sein tod....

[TechnoParty009]

doof wenn man latein kann wegen dem refrain

[Muellgesicht]

Hell!

[Spielplatzterrorist]

kommt mir aber auch so vor wie die stimme von nicolas cage :D

[Littleboazfly]

Hölle :D <3

[gespaltenesherz]

danke dir oda euch

latein ist ne geile spprache finde ich auch wen ich sie nicht verstehe

[mozzarellapizza]

@gespaltenesherz Glaub mir wenn du das lernst ist das nicht mehr geil und du verstehst es trotzdem nicht. :D aber das Lied ist wirklich geil ;)

[gespaltenesherz]

danke dir oda euch

[gespaltenesherz]

danke dir

[gespaltenesherz]

das was die singen außer das deutsche welche sprache ist das ?

[PogoPinguin1988]

@gespaltenesherz latein

[P08Luger1]

Ich geh in die Hölle :D Ich steh nähmlich nich so auf Schmierkäse :/

[dragonswordknight14]

can you make a video like this but have english subs?????

[MrYoCed]

@KevinDerHund13:

Zitat Wikipedia:

Synchronsprecher bekannter Schauspieler wie Robert De Niro (Christian Brückner), Al Pacino (Frank Glaubrecht), Bruce Willis (Manfred Lehmann), Anthony Hopkins (Joachim Kerzel), Robert Redford (Rolf Schult), Nicolas Cage (Martin Keßler), John Travolta (Thomas Danneberg), Brad Pitt (Tobias Meister), Mel Gibson (Elmar Wepper, Frank Glaubrecht, Joachim Tennstedt), Liv Tyler (Elisabeth Günther) und viele mehr standen für die Titel von E Nomine vor dem Mikrofon.

[XxBennyXx22]

und in der Hölle ist es Wärmer :)

[domcia613]

Świetne!

[SuperStarinthesky]

...na für den HImmel...^^

[HentaiFutziii123]

In der hölle kannste poppen bist zum geht nichmehr was soll denn einem passieren dort unten :D man ist ja schon tot und in der hölle haha :D der immel mhh da muss man aufpassen was man tut wa

[Cb75ify]

Im Himmel mag die Luft besser sein, aber in der Hölle ist definitiv die bessere Gessellschaft!

;)

[VictoriaFrances95]

Hölle!!!!!!!!

[SuperBoss987654321]

ich will hölle dämonen abgrundtief ins leere stürzen ^^

[NiobeHoney]

der der das Lied singt IST der Syncro Sprecher von nicolas cage

[021Nemesis]

hirnmel? o.O

[ComanderMichi]

Eher Walhalla. ansonsten tuts auch die Hölle

[colabrother4u19]

also wenn die Hölle genau so wie beim kleinen Arschloch ist dann auf in die HÖLLE HÄHÄ

[shaddownight]

the last part is just the normal latin chorus, it's not dum dirod surikole nomine, but dum venire judicare, domine libera me:)

danke für die Lyrics, cooles Lied, E Nomine is guuuuuuuuut hahahaaaaaaa

manche würden ja sagen meine Seele sei schon verkauft, das bestreite ich aber...meist

[MADAmetin]

ich hoffe ich komme in denn himmel.

ich hab grossen respekt und auch angst vor relligion

[100neger]

so macht religion spaß :-D

[Russiastyle94]

HÖLLLLLLEEE ich hab mir da schon ein platz reserviert :D

[EisFreiChan]

HÖLLE HÖLLE!!!!! =D da wollte ich schon immer hin

[DarkDestiny234]

ich will nicht gegrillt werden also wähle ich den himmel



[TheCoragonLpSupp]

in der hölle kann man bestimmt besser grillen^^, ich nehm die hölle xD schlimmer als hier kanns theoretisch nicht sein, für einige zumindest, wir europäer haben es ja noch echt gut, das muss man schon erwähnen, ihr tut hier alle so als würde es für euch die hölle sein, aber das geht noch wesentlich schlimmer, ich denke so ein krieg vor der haustür ist wesentlich schlimmer als alles was es in europa so gibt

[Pamiramia]

ich geh hoele !! :D

[Pamiramia]

ich geh mit in die hölle !! :**

[1999sofi1]

ich bin chrisin nur die guten kommen inden himmel die bösen fahren ab in die hölle ins fegefeuer!!

[MultiReAnImAtiOn]

Ich will in den Himmel <.< Ich mag es nicht so bis in alle ewigkeit im Höllenfeuer zu schmoren <.<^^

[MrSeppel2311]

wenns so schlimm auf der erde schon ist, kanns in der hölle garnicht so schlimm sein... da ist es jedenfals warm!!!

[pissi1972]

ich will auch mit.........hölle

[sry4np]

also eigentlich sind wir ja "auf" der hölle...

ich will in n himmel :)

[Fremder5]

Also ich glaube eigentlich nicht an die Hölle.

Aber wenn ich sowas lese wie ,,ich will in die hölle wer will mit" hoffe ich doch, das es eine gibt, und Brutaler ist und wozu die Menschliche Fantasie nicht einmal ausreichen würde

[InvaderJoshua]

Ich will Himmel! :D Ich liebe mein Gott

[supernatural20122009]

@InvaderJoshua da haben wir was gemeinsam :D

[lilalu362]

Also ich will in die hölle

[Maskenprinz]

Im Himmel ist es zu kalt und zu langweilig, die Menschen in der Hölle haben wenigstens etwas erlebt in ihrem armseligen Dasein.

[JeannedArc1456]

liebe mädchen kommen in den himmel böse überall hin =)

[sakurauchihanr1]

@JeannedArc1456

Stimmt;)

[TheBlackSnakeShadow]

Ich weis es nicht Himmel:Ich bin glücklich im paradies und alles toll

Hölle:Ich stoß den teufel vom thorn und schieb hitler ne ananas in den arsch

[MegaAquarella]

ich will in die Hölle *__*

wenn ich komm zieht der teufel eh freiwillig aus xD

[MrMagiar]

die kennen mich in der Hölle schon

[zenlee1]

xD ich hab schon vor langer zeit endschieden HÖLLE da gehöre ich hin :) der himmel jugt mich nicht nur in der hölle ist satan demm ich einen arsch drit geben will :)

[JoRizzo111]

BEIDE!

[LOLichbinich]

@GCsBloodyValentiny das solltest du

[GCsBloodyValentiny]

Vielleicht sollte ich mir in der Schule mehr Mühe geben, Latein zu lernen...

Außerdem find ich, dass nur der Refrain gesang ist!

Eigentlich ganz nett, nur sehr duster!!

[Renatus6]

@GCsBloodyValentiny

ja nicht

aber ist es nicht seltsam dass man gerade durch ein Lied eine Sprache lernen will *noch dazu eine so schwere* ^_^

[LOLichbinich]

Ich find's Super !

[Musik1995Freak]

ach du scheiße was is das denn >.> geht ja garnet ehyy was fuern depp stellt sowas rein

echt krank

[KevinDerHund13]

Tauscht es mich?!? der typ klingt wie der deutsche synkronsprecher fon nicolas cage