Three Kitten Siblings' First Grand Adventure! (subtitled)

[Rowiekun]

It's like I'm watching Rugrats or Hamtaro in Neko form. XD

[StopDropAndROFL]

5:44 totoro music i swear

[Akutare]

@StopDropAndROFL

It is Totoro music.

[SukairaaxChan]

I really really really like it, but why is the Mom's voice manly? :|

[devilstar13]

Preciiiious <3 

[mh3]

かわいいよ、でも猫たちのお父さんは？

[katherynne]

thanks so much for subbing this!!

[Jgaldragon]

i absolutely LOVE this vid

except for mama's voice =_=

those kittens are so adorable and the translations works perfectly for the adventure

[Biklingchan85]

Thank you SO much for subbing this! It was SO adorable! And the narrator had just as much personality as the kittens. XD I felt so sorry for poor Wakame though; she's always getting left behind. :(

[anonynomnomnom]

god damn you japan. making me all misty eyed at a bunch of adorable kittens!

daisukie desuyo!

[twinki731]

is this the music from totoro? sounds like it =)

[Ricciakay]

this is the cutest

[Damanique]

This is so adorable! I wouldn't let my kittens outside in a big garden, though...

[MyHonestyMightHurt]

Lol, why is mom voiced over by a guy :)

[n00bm0de]

wow... that proves that kittens have much to learn...

im glad mama sue allowed an adventure... hehehe nice vid ^_^

[AmexYohko]

Is the narrator also an anime seiyuu as well?

[Simba92]

THE most adorable thing I've ever seen

[PacRowSF]

Mama cat has been taking a bit too much testosterone.

XD

[emiNishi5795]

sooo cute!!

[rommelandlori8179]

Maybe Mama Sue has a man's voice because someone's testorone medication accidently spilled on her cat food..other than that, what wonderful adventure. Thanks for posting this. It was sooo cute..

[patheticbaka]

what happened w/ the mother cat?

she sounds like a 'he', even his speech style. LOL

anyways what a cute vid!! i kinda started to like cats now.

[hobbesnblue]

Is that song when they're on the stairs from "My Neighbor Totoro"? Or were they both from somewhere else first?

[Amagasaki777]

thanks!your translation is nice

[FuzzyNecromancer]

Good sir or madam, you may consider the cockles of my heart adequately warmed.

[JBCBlank]

KITTIES!

[xxlunahxx]

wakame's a little bitch. shimichibi's the shit. shiro could have kicked all their asses!!

[WiraHikari]

it would have been perfect if the mama sue's voice was replaced a more feminine voice

[RockLeeFanGirl6]

Adorable

[xxfauxpartyxx]

Why does the momma cat have a man's voice?

Cute.

[Eeve3]

'Splode from cute overload is right! Agh, this is so adorable. Thank you for subbing it for us! And yeah, I agree with you - I think that, judging from the meowing and face shape at least, that the parent cat is indeed female. ^^;

[cattitude3]

This video was so cute! I loved the commentary. Obviously a lot of thought went into editing this product. Wakame and Shimachibi reminded me of two of my cats. ^^ I'm definitely sharing this with my friends. Thank you for sharing.

[josie0187]

aww makes me miss my kitties :[

[dcmargaret]

The narration is magical, very expressive accompanying the antics of the felines perfectly. A delightful video.

[rfillingh]

First class journalism.

[Damnitscloudy]

That made my head explode from cuteness!

[WalleyTV]

Ahhhh! Too cute : ) my kittens are all grown up  now : (

[Xxpunk8401857]

cute video. I just love cats they are so smart.

[Amphibianman94]

lol

[Romperjet]

lol, cute. i enjoyed the narration. :)

[imklon2clark]

correction please... LoL. the mother cat is a father cat? o ok dokey :)

[FarashaSilverSand]

No, the Japanese word for mother is Okaa-san and I clearly heard that two or three times. I guess the show only had two voice actors so they had to use a male voice, LOL!

[KillerWabbit]

Is that Totoro soundtrack in the end?

[djarcas]

Yup, the entire way through infact. \o/

[5CharityHope]

adorable

[HaremHeart]

Very well done. Cute idea! Congrats!

[ECSit]

that cat that came looking after them looked different...like it was the papa

[EmoishEmoGirl]

How come cats from foreign countries are cuter?

[bluestubs]

their mama has a very manly voice.. LMAO

[imklon2clark]

ahehehe oops tigerkittens tomadachi ;) oic they 3 are siblings.

[pujsson]

O_o det låter som björne

[KungJonas]

Som björne om han hade varit pedofil.

[TakandZimFOREVER]

(commenting as NejigurlHyuga)LOL!! SOO CUTE! i want Wakimi! itz sooooo cute!

[Boomer1949]

Mini movie I couldn't wait to see what would happen next. Great!

[kahlesstiberius]

love it! and them, well done on a great clip.

[TVrawks301]

That's so cuuuuute! *saves to one of her playlists*

[04wnbachamps]

Lucky me, I understand Japanese. The subtitles were just in the way for me :P

[duckmanx88]

no one cares if you can

[blueflash38]

Iloved this, but will have to admit I had to turn down the volume to be able to concentrate on the words on the screen

[NekoyashAmanda]

Hehe. I loved how they used music from My Neighbor Totoro. Fits it perfectly.

[MadisonP1000]

That was ridiculously adorable. Except why is the mother's voice so deep? HAHA

[axisladee]

Captures the cat and kitten behavior wonderfully! Well done!

[radisuzz]

The entire content is wonderfully entertaining; especially for cat lovers! It also speaks well for the camera person & narrator - displaying genuine patience & creativity throughout. I sincerely thank you!! My Thanks, Eileen

[Dasalai]

It's so adorable!!!

[Kolliflauer]

I LOVE Shimachibi's expression at around 2:38! Priceless! Such a brave little kitty =)

[likinapita]

ahahhahaha kawaiiii nee!

so weird!

[MitsuSushi]

aww...kawaii konekotachi desu!!!

[kuwaizair]

wow. momma has a deep voice.

[LauraOrganaSolo]

BEST VIDEO ON YOUTUBE EVER?

What an adorable, happy treat. The dialogue is so appropriate. XD I'm +faving this for the next time I have a bad day.

Thank you so much for the translation and subs!

[ginnyjc]

Beautifully done.

[ginnyjc]

Beautifully done.

[tsuriko]

Thanks so much for subbing this!

[StudioBakabakashii]

Your very welcome! (:

[udongxx]

I seriously love the part when the white cat comes along, and the poor kitten is MORTIFIED with its eyes all O_O

[StudioBakabakashii]

Hehe, that's my favorite part too. (:

[Staycie]

i'm overloading

with cute

[HtotheB]

"mom" has a very masculine voice.

[leeshajoi]

She's referred to as "Oka-san" ("Mother") so she's definitely female.

[HtotheB]

well yeah I know. but it's weird they used an obviously male voice-over for her.

[AdleyJulian]

It must be Dr. Girlfriend's cat.

[jenjenmcken]

This is insane cute. I can't stop squealing! They're so adorable!

[lispified]

this video is made of win

[gigijin]

cute and sweet!! what a nice mama

[hobbitette]

Oh my GOD that is so cute! I felt like it was story time from when I was little, the way I was so entranced. I like the narrating voice! And thanks for translating :D

[StudioBakabakashii]

No problem! I'm glad you liked it! (:

[LeeWanderer]

:) Reminds me of the move 'Milo & Otis'.

[akanedora]

it's from a japanese show called "Pochi Tama", specializing in animal cute video like this. It's mainly stories of pets and their owners.

I don't know the name of the lady who's narrating, but I know it's the same one who did "Chibimaruko chan", a famous japanese anime.

[StudioBakabakashii]

Thanks a lot for the info!

[xxxKathoramaz]

LOL xD So cute, lulz.