Teresa Teng - Tú y yo - 我和你

[sosumi123]

Saudade.......................­.........

[luishappy45]

Teresa Teng fue maravillosa, no importa si no entiendes Chino, simplemente su musica se siente, lo triste es que fisicamente ya no este en este mundo pero mientras escuchemos su musica seguira con nosotros, gracias a quienes aportan su tiempo y trabajo con traduciones.thanks very much , greetings from Mexico.

[saltubo]

Muchisimas gracias.

xie xie...

Thank you very much

She still give tone to her music from heaven!!!

[rosadealejandriabl]

Muchas gracias por la traducion, es muy dificil encontrar canciones de Teresa teng que la podamos entender solo en Ingles, en español No! Gracias Muchas gracias

[tragicr8mantic123]

Very sad what an unfilled love life you had.For those wanting to know the meanings of the song - it is about acknowledging someone's profoundness on you how they impact your every day life. You are thanking them for their support and encouragement and that without them you would not have got to the stage where you are at. And that without them your life will be meaningless. It is a like dedication b/n lovers- one thanking the other for being there for them. I hope JC is reading n watching this

[francisleung823]

loved song...

[berkati]

Meci à tous, elle est d'Indonésie, non? Orang mana nich? Danke schön.

[PekeFloppy]

You're welcome ^_^

[Hide777x]

Me gusto mucho, Gracias!

[PekeFloppy]

Gracias por traducir esta hermosa canción al español :)

Teresa Teng tenía una bella voz :)

También me gustó el video armado con las imágenes de ella de fondo ;)

Besos desde Argentina,

Flor ^_^

[icantakeit]

How could you not fall in love with this woman? It is impossible indeed. I love you miss Teng.

[johnny260369]

Preciosa mujer.

[LouUnya75]

Her songs is so classic & beautiful soft sweet voice. No one else like her did.

[DragonFoul520]

My Father always listened to her songs in the early morning. After he passed away 2 years ago, I heard her song from karaoke my mother was watching. Mom started crying, and so was I. All her songs reminded us of how much dad loved them. Plus all her songs are really classic, no boom boom, no bang bang and no stupid little joke. like this one

[DragonFoul520]

stupid youtube don't let me post the link to the stupid little thing i was talking about lol

[Victory1St]

lmao........

[Victory1St]

a singer whom i love very much to listen to all her songs and will remain in my mind forever n forever without forgeting her and her beautiful voice and image at all.

[ChinaAlvarado]

Wow! gracias por traducirla al espanol.

Mi familia es chino-mexicana y siempre poniamos musica de Teresa Teng en el sistema de sonido.

Vendimos el restaurante y ahora, toda vez que recuerdo esos dias "ochenteros" me gusta escuchar a Teresa, aun cuando mi familia no me quiso ensenar a hablar cantones o a leer el chino escrito. "tu eres mexicana, para que quieres apreder chino?"

Gracias por el recuerdo!

[zhanginca]

can somebody translate this comment to English. Thanks!

[poetajohn2]

我很喜欢那歌，是真漂亮。。。。！！！！邓丽君。！ 我爱你。。。。。！！！！ 哈哈哈。。！！

la mera neta mis compadres es una buena cancion.. a todos aquellos que quieran aprender el idioma chino no tengan miedo..!

es recontra facilaso, solo ponganle ganas a la pronunciacion y no se asusten en la escritura que no es nada dificl solo es ser ordenado..!

saludos desde Lima Perú.!

[alone199624]

WHAT??????????????????????????­??

[luisf74hotmail]

wo hen xihuan na ge, shi zhen piao liang. Deng Lijun.  Wo ai ni, hahaha.

Me encanta esa canción, es realmente bella. Teresa Teng, te amo. Jajaja.

[carambas2007]

¡Qué biennnn! me encanta esta melodía, la he escuchado siempre en japonés....pero nunca he sabido exactamente lo que decía la letra.

¡gracias, de verdad muchas gracias por este video traducido al español!!

[philipannchloe]

An angelic singer who came and go so suddenly leaving us all with an ever lasting impression that could never be erased from our minds.

[jenlee456]

Her looks are sweet as her singing, Lovely

[kitkitkitkittang]

i agree with you...

im born in the 1981..but when i hear her music now..i love it very much..:)

[kntshae]

this is a wonderful classic, it was in one of the first chinese movies i saw as a child and i cried.. it was a true love story but too bad i not remember it..:(

[jeffboston]

thanks for the upload! awesome video... i just found out that she can speak japanese, cantonese, mandarin, taiwanese, english and french.. thats pretty impressive for an artist that focus on singing..

[NarutoXHinataXForeve]

Are you serious? so many languages? ._.

i think that she was Chinese >.>

[wwwtips]

Hey jeffboston, you forgot, TT sang also in hokkien, although is another chinese dialect is almost like a different language...and she sang also in Malay.......she is amazing !! and so sweet and beautiful !! Happy Birthday TT !

[wwwtips]

Hey jeffboston...TT sang also in hokkien, although is another chinese dialect still is like another language, and she also sang in Malay....amazing singer, and so beautiful ! Happy Birthday TT...today January 29, 08...we love you and miss you !

[pandabear1112]

lovely!

[nherpech]

I LOVE TERESA TENG'S SONGS!

[farolito2009]

Gracias por la cancion al fin encotre una en espanol espero que puedas pone la Luna representa mi corazon algun dia... bendiciones

[pedroOAMR]

Bueno, de nada FAROLITO2009; mas bien, gracias por comentar.

Igualmente bendiciones y trataré de encontrar las letras de La Luna Representa Mi Corazon...

[poetajohn2]

@pedroOAMR Hola amigo, entro a mis favoritos despue de mucho tiempo yo tengo vrios lyrics de teresa deng creo que si lo sabias hehe cuenta conmigo cuando las necesites. saludos.

[pedroOAMR]

@poetajohn2 hey gracias, hace tiempo estaba con muchas ganas pero me canse un poco jejejej. Gracias man! saludos

[HerrDrMalo]

Hola "farolito", yo he montado un video con la luna representa mi corazon, solo que con subtitulos en ingles. Pero aquí va la letra traducida (del ingles, no se chino!)

Si te gusta el video puedo montar uno con los subtitulos en castellano.

un saludo!

[HerrDrMalo]

No me cabe en el comentario, pero he añadido la traducción a la descripción del video...

[zhanginca]

Can somebody translate this comment into English? Thanks!

[Dannygirl]

I thank you with all my heart for your care and love. If there were no you to give me love's taste my life would lose all meaning. Chorus: Together, we float in the spring breeze, and lovingly whisper in the summer nights. Listening to the autumn insects, they're softly chirping, welcoming the snowflakes that drifts onto the ground. My mundane days, with you, seem lively /End chorus

[Dannygirl]

I thank you with all my heart,

for helping me forget my stress and sorrows.

If there were no you

to give me encouragement and bravery,

my life would lose all meaning.

*Repeat Chorus

*Repeat very first verse

[d0min0danc1ng]

What is the name of the japanese version of this song?

[pedroOAMR]

♪Kita guni no haru♪

Thanks to everybody for your comments... Thanks a lot.

Salu2 a To2

[chantrea81]

This is a GREAT SONG. Does anybody has an English version or adaptation? Thanks pedroOAMAR.

[babishi]

love this song....a classic....i think all the

Asian county has their own version or a version

of the song.....

[thaitel]

Thank you very much hkship.

Now I can sing along this song.

[thaitel]

Actually this song has a Thai version as well. But I cannot find it yet.

[thaitel]

does the Chinese version have the same meaning with the Japanese one? Maybe not I guess.

[thaitel]

Actually, this one is from Japanese song.

"Kitaguni No Haru" by singer Sen Masao who first sang it.

[thanhsoe]

i like her face and songs too...

[thaitel]

what is the name of the song? (in Chinese/pinyin)

[pedroOAMR]

我和你  <-- ♪

[communism2500]

thanks

[hobbyshen]

Lovely song !

[harrymc2]

LEGENDARY SONG!

[lynnjbmine]

beautiful

[songleilei]

歌神だ　

[whossusan]

thank you! you did a great job with the video.

[sophath]

lovely.. ty..!