Pato Fu - Cities in Dust

[koldfushen]

It took an obscure Brazilian band to bring this early punk classic to the American masses.........what is next? The Rolling Stones redoing old blues tunes??...wait they already did that......oh well

[gfarezin]

Awesome!



[FriedChickenofDeath6]

Melhor que o original...

[supremokibitoshin]

Muito bom, gostei mais que a original!

[fonebender]

cool

[3m3c3p3ka]

que buenos los pato fu ;)

[Kanoko1802]

Dificil eu aceitar um cover de Siouxsie, mas não foi um simples cover ... a criatividade exarcebou, atrevo-me a chamar de uma nova música.

[Caroline9217]

Perfeito!!!...Fernada Takai é maravilhosa!!!

[TEAMWOLFCCH]

muy buen cover

simplemente genial

[onedopechick1]

Amazing Siouxsie cover. Rare to find such an amazing compostion. Its great to see this band bring someting to the song to call their own without destroying it. I agree with solwolfpunk

[rodrigosmith000]

brasil sil sil^^

[mtsn]

Ducarai! Fucking great.

[latequilera22]

Not bad.

[marrio17you]

wow! Very Pato Fu style, cool!

[koldfushen]

different, but Good!!!

[cryador]

Loved it! Very cool, very smart!

[craigshole]

BRAVO!!! This puts a whole new spin on a classic. I love the fact the songs words are more in the foreground. The music kind-of gives the song a 'twilight zone' feeling ...very dreamy. What an incredible interpretation!

[CamilinhaPraxedes]

Fernanda Takai has a beautiful voice and gentle extraordinary version

[willkdc]

aff tosko!!!!!!!!!!

[solwolfpunk]

I HATE Siouxsie covers...This is the exception. This is the best cover of a Siouxsie song. Pato Fu is excellant.

[smashbeans]

freaking groovie

[kolos2006]

Good Lord!WTF??????HERETICS!!!!Were­ they KILLED after this SACRILEGE????

[SonofRotten13]

they should have been!!!

[jmatts78]

I kinda like it :D

[ironcity]

i dig this bass line a lot

[eletant2]

wow!!!!

[jeffcabigao]

boneheads! pato fu rules!

[PeopleSyndrome]

This is like a remarkably mellow version of the song.

Its excellent.

[chulk607]

People are always HYPER critical of covers.

At the end of the day it's just a song they obviously like and decided to put their own spin on it. Why would you cover something and try to keep the exact same mood?

For the record, I do prefer the original, but this is still interesting. I like her voice.

[dksilentbob]

this song is way too mellow given the context of the song. Nowhere close to the original

[JuliusGarnet]

No, this makes no justice to original.

[Tonenisso]

bueno escucharlo para relajarse y establizar el animo sin llegar a la depre o a al euforia, buena por eso

[chronoglideskyway2]

BOO!

[clockworkarmy]

pure turd

[harutonatsu]

gostei

[Taiiian]

Eu tb não gostei muito da versão...

Apesar de amar Pato Fu, essa versão ficou muito morta..

Mas parece q os gringos gostaram.. hehe

[josephh6]

Hmm...i didnt like it. Siouxsie version is raw and powerful...this version didnt work for me..

[LeoPaiva1]

Lucius

Concordo contigo, mas em parte, uma crítica bem fundamentada é sempre bem vinda em qualquer lugar, é até construtivo, só não cabem nunca críticas baseadas em gosto pessoal.

Como um cidadão disse mais abaixo, esse é meu estilo, outro disse que não tem emoção nenhuma, já o colega disse que é triste. E nenhuma regravação deve nada ao estilo original, elas podem ser originais também, resumindo, não podemos ficar discutindo gostos e estilos, cada um tem o seu.

[luciusrbramone]

Caro Sr Leo Paiva1

Tem razão sobre gostos e estilos, não se pode discutir isto, e sobre o fato de gente criticar banda brasileira só por que é brasileira concordo novamente, pois muitos "entendidos" o fazem, e pior, curtem bandas internacionais muito mais lastimosas que as ditas anteriormente, como disse outrora, gosto de Pato Fu e outras nacionais, mas não achei boa esta versão- mas em nenhum momento vou achar esta banda ruim por ser brasileira ou por este cover.

[LeoPaiva1]

Que mania brasileiro tem de criticar tudo o que é feito por outros brasileiros, isso é a síndrome do viralata.

A maioria dos gringos que opinaram gostaram, só alguns brasileiros entendidos é que não.

Não tem que comparar com a música original, são versões diferentes para uma mesma música.

Parabéns à banda, ficou legal.

[luciusrbramone]

Não é bem assim, caro senhor LeoPaiva.

Os brasileiros que ainda têm um pingo de cultura musical podem - e devem- criticar sim, pois se não houvessem críticas, você teria de escutar funk proibidão o dia inteiro, e , honestamente, isto eu não quero.

É uma boa banda brasileira, mas acho que errou a mão nesta versão - uma musíca que transmite a tristeza de um vulcão em erupção e, sendo um dos clássicos dos anos 80, merecia um trato melhor. Não posso dizer que gostei.

[bj70117]

This is the best Jazz concept for this song.

[alexmetista]

Musica e feita pra transmitir emocao, entreter as as pessoas, fazer voce dancar, etc...Essa banda conseguiu o impossivel, conseguiu exatamente o contrario: nao transmitir emocao, nao entreter ninguem e finalmente nao fazer ninguem dancar. So o que conseguiram foi destruir uma das melhores musicas dos anos 80!

[ParacetaMAN]

I've listened to both versions and I really enjoyed this version more... I guess it's more my style.

[tbarrettl]

The singer sounds a bit like Bjork though this works better than expected.

[mankitijapan]

いいじゃ!

[dludvig09]

good version as good as the original

[ThePoisonDoor]

I like this, it's very close to home (the original) nicely done!!

[Reykittiekat]

porra, assassinou a musica

[ladyinblacklace]

Ok but...no,Siouxsie's better!But at least it's much better than the cover Junkie X did...ugh!

[AsparagusSpears]

They sound quite a lot like The Knife

Not a bad cover, I quite like it

[solwolfpunk]

wow! I love this cover. Finally someone covers Siouxsie and the Banshees without destroying it.

[Loobs666]

@solwolfpunk.... To paraphrase... Wow! I love this cover. Finally someone covers Pliny the Younger without destroying him.

[SOHASDEAD]

pretty cool cover

Siouxsie in general is not the easiest to cover! I give them props for trying and coming with something unique.

[solwolfpunk]

I agree. They added their own style to it and did not attempt a lame copycat of it.

[carolinagsings77]

Im the singer for the Peek-A-Boo Tribute band here in Long Beach CA... this is really awesome... so relaxing and absolutely captivating... LOVE IT....

[naotomaisaguentando]

Legal.Foi gravado ao vivo em londres esse clip. A Siouxsie tem um album só de covers, e eles não foram do agrado de todos. seria demais não aceitar a homenagem

[voluntate]

Maravilha.. Amo Siouxsie and the Banshees.. !! Pato Fu interpreta muito bem !

[necrocomecable]

Great, great version. I love Siouxsie and the banshees and now, i don't don't really know why, i prefer to listen this cover from their song.

n_n Very nice.

[o0bruno]

caraca pato fu e uma banda mediana pra mim

versao original e irada tem uma batida contagiante fernanda takai devia fazer covers da adriana calcanhoto ou joao gilberto

com todo respeito

[yamahaxtreme]

awsome....great  cover....so cool....

[mcpvc]

this is what it should be. cheers!

[vertre]

esperava algo melhor...;/

[andreasheinz]

hey! this rocks!

[tUKEInstaGib]

I think i prefer siouxsie's version... and even Junkie XL's version. Thats not to say its bad, its just not as good...

[chiquinholoco]

great version of pato fu.

[bj70117]

What a unique and original interpretation.

[lucianoti]

são definitivamente duas musicas diferentes

e ótimas!!

excelente trabalho do pato fu como sempre!

eles nunca perdem a criatividade,

esses dias ouvi um cover de just like heaven do the cure, ao vivo, muito bom tambem

ah o trabalho da Takai solo tambem é um espetaculo!!!

venham pra curitiba \o/

[xdoritosqueijonachox]

gosto muito do pessoal do pato fu.

já fui em varios shows.

eles tem o maior respeito pelos fãs !

parabens,pessoal !voces merecem !

[iurisc]

Vi o clipe aqui e como sou fã de carteirinha do Pato Fu não teve como eu não gostar! Baum demais da conta.

Lendo os recados vi a briguinha de sempre do povo que gosta de falar mal dos outros defendendo a versão original, como eu nunca tinha ouvido essa musica fui ouvir na versao original. Aff... nem comparação, fizeram milagre o Pato Fu, a muié la da outra banda tem vo de frango, com aqueles agudos chatos...

AGORA EM INGLES:

The book is on the table. =p

[aleCrz]

iurisc, a tua tradução pro inglês tá perfeita! xD hueheueheuhehaha rachei o bico.

Pato Fu é bão pra mais de metro!

[marfsousa]

Pato Fu is really good! Just perfect!

[crendiospai]

Perfeito!

[andycandydandy]

Qual seria a graça de fazer uma versão 100% igual... transforma e muda, mude e transforme...

[crybanshee]

Na verdade, gosto mais da versão original... O que não lhes tira o mérito :)

In English now:

Actually, I'm more fond of the original version... which doesn't take their merit away :)

[naylortiago]

É o John mesmo que posta esses vídeos?

[rodrigootaviofu]

Sim, ele mesmo. Ele próprio produz, inclusive.

[glickle]

Great cover from a great band. video is fair.

[nuwavegurl]

This is certainly an impressive cover! I think Siouxsie would be flattered. Thanks for sharing.

[lemosmarcelo]

O Pato Fu tem o dom criar versões melhores que as originais. E para Cities in Dust não poderia ser diferente. Quem já ouviu outras covers do Pato Fu de outras músicas, sabe o que eu estou dizendo.

Vida longa ao Pato Fu!

[scominas]

não sei como podem chamar de acontecimento importante da história da musica uma banda que ninguém sabe que existiu, deviam agradecer ao pato fu, porque através deles muitos souberam da existência dessa banda, acontecimento para mim são bandas como the doors que ainda vendem 400 mil cópias em pleno ano 2000. Pato Fu é 10.

[jhonypotassio]

pato fu e foda !!!! vesão boa sim !!! gende de mente fexada não entende mesmo !!!

[MilaMionne]

tah bem legalll... PRA MIM, melhor q a original :)

quem fala mal eh q nao tem coragem de reconhecer q ficou melhor msm.x)

[Daborgh]

Ridículo ! Uma blasfêmia dessa grandeza deveria ser proibida pelos ministérios de cultura dos países envolvidos.

Coisas desse tipo fazem com que acontecimentos importantes na história da música, como o Siouxsie & The Banshees, seja próxima de uma banalidade sem sentido e sem razão, como o Pato Fu.

Uma heresia análoga seria o KLB fazendo uma versão do "Anarchy in the Uk" do Sex Pistols.

É o final dos tempos.

[coffinfang]

eu nunca gostei d Pato Fu....mas AMEIIII esse cover...ficou MTOOO BOMMMM !!!

[luxluxoinlondon]

gostei sim dessa versao e nao tem que ficar comparando com a original,eh uma versao da original e soh...

[alessandronizo]

florenciapotter

ahh, ñ acho ñ... além de que esas bandas novinhas ñ tem muito a ver com o pato fu! ...

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA­HAHA......COMO UMA PESSOA PODE OPNAR EM UMA MUSICA?...HAHAHAHAHAHA....BAND­A NOVINHA....HAHAHAH...

TA UM LIXO....JOGA FORA ELA E A BANDA.

HAHAHAHAHAH

[rafaroland]

Ainda nao conhecia o CD novo... vim pelo comentario da Takai no show do CCBB_RJ sobre esse video...

...vcs fizeram uma versao bem legal da musica! Parabens! Nem superior nem inferior... tão boa qnt a original!!!

[fifa2108]

This is bad!

I prefeer Siouxsie and the Banshees!

This is bad, really bad!

[fegorestomachal]

Eu concordo com vc.

I agree with you.

[jelxo]

cute. kaleidoscop-y, star of david-y...

[gersonoafilho]

a do satb é boa mas o cover do pato fu ficou infinitamente melhor, a vozinha doce da takai combinou melhor com a música.

[taraujo]

eu gosto!!

[felipegovaes]

Esse cover ficou muito melhor que o original, que é bem fraco, pelo menos eu não gostei.

[adilsonOne]

Gosto de ouvir Covers mas..., eles tem que ser legais...

Esta versão é bacaninha.

Valeu a itenção de relembrar...

A roupagem tinha de ser diferente e compensou muito.

Ficou legal e a intenção também foi maravilhosa, mas...!!!

Definitivamente prefiro o original !!!!!!!!!!!

[JoedsEger]

Guardadas as devidas proporções:

Siouxie também não é um Salvador Dali...

[Luishca]

sem falar q aki tem a takai...aduasdhasudhua.e isso jah quebra td.

[Luishca]

ficou melhor.....isso sim....

[mobilezonetv]

Melhor? Não exagera. Diferente é uma coisa, melhor... aí é impossível.

[Luishca]

eh.......eu achei melhor sim.

[mobilezonetv]

Salvador Dali pinta um quadro e, décadas depois, vem um artista de importância - infinitamente - inferior e faz o mesmo quadro, só que melhor?

Quando tinha a tua idade também achava que Kiss era melhor que Led Zeppelin.

[Luishca]

ué.....eu soh acho q eles deram uma melhorada no q já era bom.....talvez c eles particem do zero não teriam feito uma musica tão boa.....mas q eu achei melhor....achei....

[Meowyn]

Ficou bem diferente da versão original.

Diferente, nada mais.

[Elegyy]

Ficou bem legal!

[aalj26]

Fantástica esta Versão!

em geral eu não gosto de covers! Mas este teve personalidade e ficou fantástico

Parabéns!

[yakkyoku18]

Deus, meu Deus!!!! essa japinha que aparece no clip é muuuito parecida com minha irmã... definitivamente... japonês é tudo igual... huahauhauhauahua incrível... tem um clone da minha irmã em Londres... hauhauhauhaua

[langkaster]

Não gostei :P deixou ´trendy´ o som, meio massive attack / frente! / portishead (só no que eles têm de monótonos), nivelou a bateria a um beat box insosso, e MAIS UMA VEZ só relêem o best-seller de uma banda, pra que Siouxsie vire aos olhos da nova geração outro grupo de uma música só. Por que não tocam "Let Go", ou "Umbrella", ou "Tattoo", que ficariam muito melhores na voz da Takai? Até "Dazzle", que é mais conhecida mas teria a ver!!

[florenciapotter]

ahh, ñ acho ñ... além de que esas bandas novinhas ñ tem muito a ver com o pato fu!

[staretheinfant]

Is this John from the actual band? With all due respect to Siouxsie, I've got Tinderbox, and I'm digging your version a lot more. Cheers from the EUA!

[martimnb]

yes, John is the guitar player, composer and producer

[SuzayneDantas]

Simplesmente orgástica. É uma das primeiras vezes que um cover fico tão bom assim... maravilhoso! Palmas para o Pato Fu.

[MarquinhoGomes]

Se reinventar a cada momento! A Grande invenção do Pato Fu! markin.

[garfolino]

caraca, john ;) movie maker nada ne? ta de papo comigo

[xilikinovi]

muy bueno

[leozin25]

Não achei essa versão melhor,mas podia ter ficado uma M****,mas ficou F***!!!

Ainda surpreendendo!!!

Imagina um CD com uma sonoridade toda dos anos 80!!!

Eu quero!

[lediesel]

Excelente versão do clássico de Siouxsie and the Banshees.

Para quem não conhece, procure a versão original e veja como o Pato Fu consegue nesta leitura melhorar o que já era muito bom!

[gugugb]

Quando eu digo que essa banda é foda, ninguém acredita !!