[TAS][Vietsub] 2NE1 - Lonely (Japanese Version) [PV]

[adad8877]

japanese version ko hay = bày hát gốc của nó

[bigbang13807]

Bom is really really pretty here, love her scarf, her hair, make up <3

[TheEvelynn23]

this mv is kinda like big bang's love story mv..

[justmekateful]

@airaisane

[ihp0ts]

Vietnamese comment-posters on a youtube video by Korean girls singing a Japanese version of their song. And pointing this out is a Filipino typing in English.

Hahaha,.....cool.

[thutrang1203]

gia nhu co' ai post chu kanji len nhi?

[lynaluvJYJ]

2ne1 hát hay thật ý <3 ước gì có vietsub của Go away jap ver. nữa :D

[airaisane]

I love watching both versions of the video... it's like a hobby...

[nnduc32]

thích nhất đoạn Dara cầm ô trong mưa :x

[bichngoc9316]

CL đeo kính chắc là phải đẹp nhứt k _ pop ếk nhỉ . đồ của ai cũng hàng hiệu hết á . ước gì mình có 1 bộ . yêu 4 nàng lắm cơ . tất cả các rắc rối của YG FAMILY sẽ mong chóng trôi wa . vì 2ne1 và big bang là nhất mừk .

[bokabeto]

Chữ ở sau Park Boom nà gì ý nhỉ ?! Boom ngồi chân cột điện nguy hiểm quá >"<

[KunrBatTai]

^^



[mimeoxx]

hay ma

[iamfromhappyvn]

subteam co lam vietsub Go Away japanese ver hok za

[UCHIKOMA2011]

日本語で歌うのはマイナスでしかないだろうに…



[rubykid1412]

còn đỡ hơn ca sĩ vịêt hát tiếng anh ở đó mà chê ng ta

[congducit08]

mọi xui xẻo của YG sẽ wa thoy..4 gái & BJ cố lên

[PiLavigne]

ST ơi bi h đã có link down chưa vậy??? Mềnh mún down bản này về quá đi T_T

[MrTri888888]

ai can lay mang banh o sai gon thi pm:tinhyeuobiengioi2002 nhe

[congchuabongbong1996]

Bài Lonely này hầu như giọng không chỉnh sửa gì hết nên nghe không mượt > không giống Jpop = Rainbow thế thoy

[congchuabongbong1996]

@nasi2412 2NE1 chỉ phát âm vài chỗ không đúng như ku thay vì kư, la hay vì ra....Nhưng thật ra chính nhiều bài hát nhật cũng phát âm như thế, như Tegami của Angela Aki cũng phát âm là uchialelalelu la lou thay vì uchiarerareru ra rou....Chỉ góp ý thế thoy

[Dnhinhanh]

@congchuabongbong1996 người Nhật hoặc Hàn thường phát âm chệch âm 'r" thành "l" bạn ạ.

[congchuabongbong1996]

@Dnhinhanh Ko phải lệch mà nếu phát âm l thành r sẽ thuận miệng hơn =)) Trong giao tiếp người Nhật vẫn nói R được nhưng khi hát chữ R nghe nặng tai và không mượt bằng chữ L chứ Ft Island hát bài Love Love Love vẫn hát là Sarang Sarang Sarang đấy thây :D:D

[TheImcold]

Các bạn có thể làm sub Dara in Strong heart được không!!!! Please!!!!!!!

[emilov3cat]

Ko hỉu sao mình lại thích cái kiểu hát tiếng Nhật ko chuẩn này :). Vì tiếng Nhật đôi khi nghe the thé rất chói tai, tiếng Hàn cũng vậy, Mình cũng chẳng để ý lời bài hát trừ bài nào mình cực thích. Quan niệm trong việc thưởng thức âm nhạc mỗi ng khác nhau, cứ đừng nghĩ bản thân là chuẩn mực và mún ng khác phải theo chuẩn đó.

[kkhjmghkjkj]

iu mấy gái nhà mình quá:x:x

[TheGizmobum]

nhìn Cl phong cách khi ngồi bên bật cầu thang

[darkxitin]

long lanh :X

[bombom266]

MV đẹp wá !!! Bom xinh wá !!! :x :x :x

[fomjeny264]

ai cũng đẹp :(( đẹp ngất ngây :* i love 2ne1 so muchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhh

[moonlmn]

2NE1..........................­......:X

[AFSvnify]

MV này đẹp quá

Tks ST nhìu nhá :X

[bongdenacma]

1. Mình k biết tiếng Nhật nên nghe trung hàn nhật với mình là như nhau =)) Chỉ có tiếng anh vs tiếng Việt là khác thôi :))

2. Mình cũng k chấm bài hát qua cái ngôn ngữ mà qua cái chất nhạc với ý nghĩa lyric. Một bài hát có nhạc hay thì cũng tốt thôi, nhưng nếu lời bài hát vô nghĩa thì mình cũng k thích

3. Nhạc của 2NE1 bài nào cũng ý nghĩa nên các bạn đừng nói là "mình k hiểu nó hát j` mà vẫn thích nha" Thế chẳng khác j` đánh đồng nhạc của 2ne1 vs thứ nhạc vô nghĩa, không cảm xúc

[babykuteritavictory]

yêu bigbang, yêu 2ne1! quyet tâm dọn sạch són shit ra khõi kpop

[vipgoibigbang]

hình như cái hình xếp kia là của bố thì phải

sợ già rồi trông già hóa vịt

[tinana00]

thiệt tình MV của 2ne1 thấy ok,tuy mình ko bik gì nhiều về tiếng nhật và mình xem phim nhật thì thấy tiếng họ cũng ko dễ nghe lắm che ché bên tai.Còn về phần 2ne1 hát chuẩn hay ko thì 1 ng bình thường như mấy bạn mà cũng bik đc thì sau lưng họ có 1 công ty lớn mà họ ko bik ư và con 1 ng khó tính như chủ tịch Yang thì làm gì mà có chuyện đó,còn chưa nói fan nhật họ yêu quí họ từ nhưng hit trc khi nhật tiến.2ne1 là ng hàn quốc

[CassieBJ]

Sub team lấy bản Full HD ở đâu vậy? :")

Bản không sub ý

[MekiyuVIPandBJ]

iêu MV này quá đi mất :x

[puryn96]

Concept cua Dara that tuyet..XD

[nasi2412]

MV đẹp, ca từ ko đến nỗi quá cheap :x là một fan Jpop, mình đánh giá cao MV này, mỗi tội mấy bạn hát tiếng Nhật ko đc chuẩn lắm. Trong những nhóm Kpop đang Nhật tiến đợt này thấy mỗi các bạn bên Rainbow hát tiếng nhật nghe ra tiếng nhật.

[KpopFClub]

@nasi2412 Cảm ơn bạn ! Nói thật thì mình cũng không hiểu cho lắm về tiến Nhật cho lắm nhưng 2NE1 hát như đã là một thử thách lớn hơn nữa còn là rất tốt. Còn về tiếng Nhật không chuẩn vì vốn nhóm là người Hàn mà ^.^

[nasi2412]

@KpopFClub Ừa, mình biết mà :D vậy nên mình cũng ko có vấn đề gì với việc nhóm có hát đc tiếng Nhật chuẩn hay ko. Chỉ cảm ơn nhóm vì đã đóng góp một MV đẹp như vậy cho làng Jpop thôi :)

[BooPeepvn]

@nasi2412 dong y voi ban Rainbow hat tieng Nhat chuan,mi2nh hy vong 4 gai nha minh se ngay cang nhuan nhuyen tieng Nhat

[congchuabongbong1996]

@nasi2412 Mình hiện đang học tiếng Nhật theo chương trình thí điểm của BGD, giờ ra chơi bật bài này lên bà cô người Nhật (100% đó) cũng hỏi nhóm nhạc Jpop nào thế, vậy mà bạn bảo là không chuẩn ak ??????

[SadagonFrank]

CL đẹp lộng lẫy :">

[HuONgChjRu]

Mv qá đẹp :X:X:X

Giọng hát qá đỉnh :X:X:X:X:X

2NE1's BESTTTTT

[Yumjstella365]

2ne1 is the best :X YG no.1 hú zè hú zè

[TheEmotion313]

Tôi yêu 2NE1 qá đi mất :x:x Siêu tuyệt :x Nge nhạc mạnh mẽ và phong cách... Nhóm nhạc Hàn thích thứ 2 sau Big Bang <3 Họ rất tuyệt :)

[michanmikun]

tôi cũng chỉ chứng minh cho bạn thấy bạn chê bai BB wa nhật hát toàn eng là ko đúng thôi, tôi ko muốn tranh luận với ng` có tầm nhìn thiển cận và cố chấp như bạn lần sau hãy bik rõ về ng` đó rồi mới chê bai họ. đừng chê ko đúng ng` ta cười cho. à nói lun BB ko fải wa nhật với 1 bài hát tiếng nhật như bạn nói đâu. mà còn nhìu bài hit khác mà tầm nhìn bạn ko tới nên ko bik!

[bongdenacma]

@HooliganxBrunoMars Mình rất bình tĩnh mà bạn.

Mình có nói j` sai đâu mà phải sợ ??? =)))

[AikoYunnie]

-C crazy fun của m trans mà dám nói trans sai =)) ngu học mà tỏ ra hiểu biết -Sub của TAS luôn toẹt vời T_T mình thíh từ lối trans mượt mà đến typeset của st :x

[ltnhi1287]

Dara yeu qua di mat thoi.... YG dung' la chat' that....

[waterfish95]

Tuyệttttttt :x

[PhuongThaoBBisVIP13]

Hok bít nói gì ngòai "TUYỆT VỜI".

[lol1994ish]

0:22 =====> 0:26 Như Fantasy ý....:))

[bumAFS2kpopzone]

MV này còn đẹp hơn MV bản Kore :D Minzy nhỳn r' chất ;))) LOVE 2NE1

[FattyPennie]

mềnh thiệt tình vẫn chưa vỡ ra là tại sao ảnh ông Tốp lại đc ghép vô :)) XDDDDDD

[natikihu]

@FattyPennie o dau??? o dau z ba.??? o dauuuuuuuuuu???

[FattyPennie]

@natikihu chỉ là ảnh của ổng ở trên tường thôi 2:18 trở đi ý

[BJsQCTT]

giời ơi CL, yêu chị ấy biết bao s2

[cynnie2910]

troy troy... CL fai nói là wa đẹp luôn.

CL: đẹp, cá tính

Bom: nữ tính, cute, a little bit sexy

Dara: cá tính, trẻ trung, ngọt ngào

Minzy: mạnh mẽ, sexy

===> thích 2NE1 waaaaa (mac dù tui là VIP :)) )

[KpopFClub]

@MrBlackJack2NE1 Dịch sai hay bạn không biết tiếng Nhật mà la lối. Lại còn chẳng biết đánh tiếng Việt chứ nói gì đến tiếng Nhật

[Zokdy0000]

@KpopFClub Đâu phải sub nào cũng phải đúng hoàn toàn đâu bạn " 1, mổi" giống hay khác. Nếu k thích thì dislike kìa.

[ToAnyoneSub]

@MrBlackJack2NE1 Sai chỗ nào hả bạn? Bạn có thể đưa mình bản dịch đúng 100% ko?

[iccurl62107]

@MrBlackJack2NE1 đù, biết tiếng Nhật lun, ủa, mà bik đây là tiếng Nhật ko vậy ba, hay tưởng đây là tiếng Hàn rồi bày đặt nói?! =))

[doraeki5692]

@MrBlackJack2NE1 : có sai đi chăng nữa thì cũng ko đến lượt 1 người thô lỗ như bạn nói. mrbalckjack2ne1, đặt cho mình cái nick như vậy muh ko thấy ngượng sao?

[AikoYunnie]

@MrBlackJack2NE1 comment sai lỗi chính tả =))

[HamsterInLove]

@MrBlackJack2NE1 : tự dịch, tự làm sub đi rồi tự coi. cho nó đúng ý em, em há :)

[h0anhtuc]

vả Kr ver lẫn JanVer điều rất hay

Thix 2NE1 hat bài này nhất!

Mv đẹp lạnh người luôn!

Like

[phuongs2suju]

xinh wa

[canh58nd]

Hay wa'... rất tâm trạng :((

[kokoro2405]

Thích cái đoạn Dara cầm ô đừng giữa mưa.

[rYnko0ol]

cả 4 nàng đều đẹp mê hồn

iu nàng xuân nhất:X

[b0luclac]

Dara <3 <3 I just ... love youuu :)

[Iljimaeha]

trời..Dara xiêu đẹp!!!! ^o^

[phuongthao20391]

Mv đẹp không tả nổi ! iu 2NE1 lắm lắm !! ^^

[yongtael0ve]

bé Rin vs mợ Ngơ đẹp như manga vậy, cứ như trong Fantasy ^o^, áo của Da khúc đầu nhìn đẹp ghê, cái MV này đậm phong cách anime ( viết đúng hem ta??), trắng xóa, tăng cảm giác cô đơn, xem mà đau hết cả tim

[kemcool1102]

yeu cac unnie nhung e thay ban han nge hay hon hehe vi k nge quen tieng nhat

[naxinh889]

mỗi lần nghe, chỉ nghe thôi, đã đủ thấy đau lòng rồi

[Dnhinhanh]

MV bên này đẹp hơn korean nhưng mình thích lyrics hàn hơn.

[yongtael0ve]

@Dnhinhanh tại nghe quen rồi đó bạn, nếu japan ver tung trc chắc sẽ iu hơn, mình nghe cũng thấy kì kì

[kisung2356]

bom♥bom♥bom♥bom♥

[VictorixYaz]

Mọj ng` uj, hình như 2:16 là pa` Da chứ đâu phảj lão TOP ja` nha` mềnh đâu!

[dohodu]

dep wa' ah`

[tieutieu12]

hay quá

[thanhhuong110]

MV dep lung linh, nhin ao dieu vai linh hon. 2NE1 ngay cang xinh dep!!!!!!!!!!! iu qua co

[RanHyunnie]

ôi bấn loạn đẹp hơn cả bản Korea Ver

[phu3101]

có ai thấy lão TOP ở 2:16 ko =))

[ckjpkwon]

@phu3101 :ô mộ!!! lão TOP nhà mềnh này!!!!!:x hí hí....đẹp thật....đúng là YG!! cái j` cũng kì công!!! tự hào<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<

[vittiv97]

Bom trong MV xinh qué T_T

như búp bê ý nhất là đoạn 2:52  ♥

[TheDevil13691]

Dara mà là tomboy thì mình sẵn sàng les vì cô ấy....

thank sub team

[naty0201]

CL mũm mĩm lên, yêu qá :x

[094474xxxx]

thíc Bom ♥

[trinhhoangthanh2712]

Mình thấy các bạn cứ tranh cãi tiếng Hàn vs tiếng Nhật hoài à. Mình nghĩ nên cảm nhận cái hồn của bài hát và tình cảm của các gái đặt vào để thể hiện nó.

Mỗi version đều có cái hay riêng, còn ai thích cái nào hơn thì là quan điểm riêng của mỗi người mà.

Anyway, các gái quá tuyệt vời, và sub cũng quá mượt :X

[PunDevil]

Hình như bản tiếng hàn hay hơn thì phải :-? Còn MV thì lung linh thôi rồi :x cực kết cái bức tường trắng có chữ í :x

[pehotkute]

mấy bạn chê tiếng Nhật này nọ, vậy là đag kì thị ng` ta đấy. kì thị như vậy là vi fạm fáp luật đấy:)) tiếg gì nó cũg có cái hay riêg, cái sáng tạo riêg, chê như vậy khác nào tự vả vào mặt mìh là con ng` ngu dốt?

[vicvic11apple]

Nhật hay Hàn, các gái đều hát hay hết, mình thích cả 2 thứ tiếng . Mục tiêu của mình là thi xong tốt nghiệp đi sang Nhật du học =)), đc gặp mấy zai, mấy gái ở đó :X

[anh905]

trời ơi...park bom đẹp lộng lẫy....CL càng ngày càng quyến rũ...ôi ai cũng đẹp zậy trời

[ducanbaby1]

clip đẹp dã man !!!

[michanmikun]

dù hàn hay nhât 2ne1 cũng đêu` hát tôt :X 2ne1 là girl group có nhiêu` đôt phá đi đôi vơi' thanh` công :X nhât tiên' kỳ này chỉ có thanh` công!

[trichtien]

0:29: mắt trog ♥

[nhOcbUm0509]

Gong Minzy i love yaaaaaaaaa <3333333

[SunMoonLove8]

ước mơ chỉ là mơ ước!!!h

[SuperMe280]

dư lày mà mươg 14 bảo 2ne1 k thàh côg ở nhật :))~~

[Rimeka91]

@SuperMe280 cái cống đó chỉ đc cái giật tít...ngôn ngữ như báo lá cải chợ búa ý...........hãi.........

[marhshall123]

Thích mọi thứ của Da trong MV này :))

[trieuphudola]

park bom xinh da man :))

[Lynkvipz]

thích cái khăn ống của bà Bom khi nào phải đan 1 cái giống thế mới đc

MV đẹp dã man

[inconmonster]

CL xinh  qá điiiiiiiii :"> Vừa xinh vừa ngầu :->

[ELFpino]

2:53 Bom nhìn như búp bê :x

[Tiny123878]

BOM is the BEST!

[quynh134]

wow Minzy xinh the iu Minzy nhut

[sinderella192]

hay wa'...càng nghe càng thấm *_*

trong pv này Bom đẹp wa', cứ như nhân vật trong fantasy ấy nhỉ <3

[vittiv97]

Bom đep cực kì ý T_T <3

[CrazyFun0123]

Thật sự nghe có cảm giác là khựng khựng! Có lẽ do mấy gái phát âm chưa wen. Đc mỗi bà Da vốn giọng nhẹ sẵn nên hát nge mượt!

Lói chung thì tui vẫn yêu các gái =)))))))))

[luzerkiller]

tự nhiên thấy mv này BOM đẹp rạng rỡ lun!!! ♥♥

[Weeny9a5]

Mv đẹp ghê!!!Mình thích cái bức tường hình người con trai ấy!!!Rất nghệ thuật!!Mà hình như 2 Mv Lonly làm theo mùa ấy nhỉ!!!Phiên bản Hàn quốc thì làm theo thời trang xuân hè còn bản Nhật thì làm theo mùa thu đông!!!Thích cái áo len trắng của Dara với cái váy má Bom nhất!!!^_^

[ceranie159]

Hình như những ng dislike k cảm thấy lonely nhỉ..Ai ngu mới dislike.Bản nào cũng hay.các chị đều hát truyền cảm:)

[loncontititit]

Mình thích bản này hơn :* Chắc tại thích nghe tiếng Nhật hơn tiếng Hàn :*

[Natasha18021]

2:21 + những fần sau đóa : T.O.P oppa

MV lung linh hơn cả Korea Ver.

[Yoonny1803]

:xxxxxxxx

[mekyer]

MV đẹp lung linh :x

[SuperDoraemon13]

ăn đứt Korea ver!

HEhe

[WeedVIPluvBigBang]

MV đơn giản...nhưng tuyệt vời ^^

[PhanLanAnh14193]

e he he, cái MV đẹp hết sẩy hà, cám ơn sub team.^-^

[rabbitgon]

Dara ún tóc n` dethg qá :X:X

[LynnBrandon100]

I love CL :X

[iluvygfamily4]

Nhìn MIn cưng sướng wớ

[nguyendang106]

Da ơi yêu Da lắm lắm !!!!!!!!!!!!!!!!!1

[BlackJack2ne11]

thật sự rất thích áo của Da trong 2MV lonely

[junior145073]

nhá Hàng từ tôi hôm qua ..... hay quá ...TAS lời thật mượt mà .



[iloveSlamDunk11]

tuyệt, jap ver no.1 (^ ^)/ jap khiến giọng các cô gái nhẹ nhàng hơn so vs kor (^ ^)/ kor cũng hay (^ ^)/

[TuanMousyVN]

Ước gì.....

2NE1,,,,

debut tại Viêt Nam và làm Mv Lonely Vietnamese Version =))

[Mingox1997]

@TuanMousyVN: tình hình là mình cũng đang ước giống bạn ấy. Không biết 4 gái hát tiếng Việt ra sao nhỉ? ;;)

[OnJinDubu]

@TuanMousyVN :D

[yongtael0ve]

@TuanMousyVN ôi!!! mình cũng đag mơ nè, thấy mắc cười ghê lun á :)), thôi, mơ tiếp, chả ai đánh thuế giấc mơ mà :D

[kokoro2405]

@TuanMousyVN Nếu Việt Nam trở thành cường quốc????...........Không thể!

[shin9795]

Ai nói sao chứ mình rất thích tiếng Nhật, nghe rất hay. \m/

Vì bài này mình nghe tiếng Hàn quen tai nên bản Jap Ver lại thấy lạ nhưng lyric thì cả 2 ver đều hay :D

[negachechalata]

Đúng là mv nào cũng chất à!!! :xxx

[HuongNhi1000]

đúng là 2NE1, thik MV, thik bài hát, thik 2NE1... sự cô đơn luôn đi cùng tuyết...

[LoveLove2NE1]

Hix, sao lại so sánh vs bản Kor? Bản Kor là bản đầu tư nhiều sau I Am The Best mà. Nếu làm thì chưa chắn đủ kinh phí. Thế này là tuêtj lắm rồi. Nhưng mình không thích tiếng của ng Nhật vì âm cao quá nghe cứ như trẻ con ý.

[bongdenacma]

Nhóm nào debut sang Nhật mà chả làm mv đẹp hơn

Tuy nhiên mình cứ cảm thấy ca sĩ Hàn hát tiếng Nhật nó cứ kiểu j` ý

Hình như là k dễ thương = ca sĩ Nhật hát hay sao ý

Mình thực sự thấy tiếng Nhật nghe rất đáng yêu

Tuy nhiên 2NE1 là người Hàn, khó mà có thể hát tiếng Nhật đc như người bản địa, mình cảm thấy cái Audio Korean hay hơn dey =))

[rubykid1412]

@bongdenacma cólẽ 1 fần là do nhạc đó bạn, đa số cs nhật hát pop, ballad nghe rất dễ thương còn 2ne1 trong nhạc vừa R&B, vừa rock, vừa hiphop mà nhât là ugly đó đậm rock luôn

[bongdenacma]

@rubykid1412 có lẽ thế :D

Nhưng mấy ông DBSK cũng hát ballad nếu nghe qua qua mình cũng k biết là Hàn hay Nhật

Chứ mấy bố Big Bang đoạn rap đa phần là tA rùi =)) sang Nhật j` mà hát tA còn nhiều hơn tiếng Nhật

Chứ AKB48 cũng electric pop ra nhưng nghe bọn nó hát có vẻ j` đó dễ thương mặc dù cái nhóm đấy có vài đặc điểm hơi trái với Jpop như là nhóm đông quá, thank dislike dài hơn hẳn, chất nhạc, .....

Chắc tại hồi bé mình xem hoạt hình Nhật nhiều quá =))))))

[michanmikun]

@bongdenacma

xin lỗi chứ rap tiếng nhật thì ko nói zì rap tiếng anh mới là cả vấn để đó. mấy bé akb bạn nói tuy rất zỏi nhưng trình eng chưa tới cỡ bắn rap tiếng anh đâu bạn ạ. Đằng nào thì BB cũng bik nói tiếng nhật và tự sáng tác nên chả vấn đề gì cả ng` ta thick pha tếh cho nó lạ và chất.

[bongdenacma]

@michanmikun

Với GD vs TOP rap tiếng Anh dễ hơn tiếng Nhật chứ, nó có biết tiếng Nhật đâu, chỉ biết tA thui =))

AKB là người Nhật đương nhiên hát tiếng Nhật dễ hơn tA rùi

Pha tA vào 1 fần là để cho lạ, 1 fần là cho dễ hát =))

Big Bang debut sang Nhật 2 album có đc 1 bài tiếng Nhật (số còn lại 100% tA) =)))

Hơn nữa mình có xét phần hát tA đâu, mình đang xét phần tiếng Nhật đấy chứ, đang chủ đề Japanese mà

[michanmikun]

@bongdenacma

ư` GD và Top ngươi` ta ko biêt' tiêng' nhât nhưng lại biêt sáng tác tiêng' nhât mơi' là vân' đê` đó bạn à idol của bạn làm đc ko?

Bạn nên nhơ' tiêng' anh là ngôn ngư~ rât khó phát âm nói gì đên' hát, phải có can đảm và tư tin vê` trình đô của mình lăm' mơi' hát eng pha ja.

Chả phải vì ngán tiêng' nhât mơi' pha eng đâu mà tại t đa~ nói tư` đâu` là ng` ta thick pha thê' cho n chât mà.

Nêu' hát tiêng' nhât ko tôt thì BB ko có đc thành công rõ ràng bên nhât và đat nhiêu` giải thg

[bongdenacma]

@michanmikun Sak! GD k biết tiếng Nhật mà nó tự viết lyric tiếng Nhật được thì mình vái nó làm thánh. Đương nhiên phải hợp tác với người Nhật hoặc ít nhất là người biết tiếng Nhật. Đối với tùy từng người mà đánh giá tiếng anh khó hay dễ hơn tiếng Nhật

GD k biết Nhật THÌ ĐƯƠNG NHIÊN LÀ TIẾNG NHẬT KHÓ HƠN TIẾNG ANH rùi

nếu mà nói tA mà còn khó hơn tiếng Nhật nữa thì chả hóa ra nó học tiếng Anh để làm mắm ah

Đương hát tiếng Nhật là khó nhưng BB muốn sang Nhật thì phải cố gắng thôi

[michanmikun]

@bongdenacma ko cân` bạn khéo lo BB cũng đã rât thành công rôi` phải có cô' găng' mơi' thành công mà

GD hợp tác với người Nhật nhưng cơ bản vãn là khả năng sáng tác giỏi ai ai cũng thưà nhân của GD dù ko zỏi tiêng' Nhật đi nưã. bạn ko thưà nhận chẳng wa là vì bạn cô' châp' mà thôi.

bạn cũng nên cố găng' thay đổi tầm nhìn thiện cận của mình đi thay vì chỉ trích người đã quá thành công và tài năng như GD và Top về vốn ngôn ngữ của họ

[bongdenacma]

@michanmikun Vãi luyện bạn

1. Từ đầu tới h mình chưa nói 1 câu nào bảo GD không biết sáng tác nhạc cả !Mình chỉ nói GD k biết tiếng Nhật thôi

2. Từ đầu tới h mình chưa nói chê bai GD hay Big Bang k biết hát cả :| Chỉ trích với thiển cận cái j ? Chỉ nói GD hát tiếng Anh tốt hơn tiếng Nhật thôi

3. Hình như mình chỉ nói 1 câu là " sang Nhật j` mà hát tA còn nhiều hơn tiếng Nhật" tức ý tôi chỉ nói là 3 album đầu khi debut sang Nhật thì có 4 bài tiếng Nhật, chứ chưa hề nói nó chán hay dở cả :|

[babjbebe]

@bongdenacma nhìn channel của bạn thì chắc bạn ko phải là anti fan BB... đừng gọi GD là nó thế này thế nọ, nhìn mất cảm tình lắm

[bongdenacma]

@babjbebe thế mình nói GD là j` ? Là k biết tiếng Nhật chứ có nói nó k biết hát đâu =.=

Chả hiểu là đang từ tiếng Nhật, sau hồi cãi lộn mình thành anti BB

Vui ghê =))))

[babjbebe]

@bongdenacma chỉ là mình ko muốn bạn gọi GD là "nó" thôi...

[msqphuong]

@michanmikun : Sự thật thì đúng là GD và TOP kém tiếng Nhật nhất BB đó thưa bạn =.="

[KehyF]

thích bạn này hơn đấy ;)) nhưng ý tưởng theo mình thì không hay như bản Kor :D

p/s: nhóm ra sớm quá :D phục thật ...

[TenieLee]

PV đẹp + Nhạc hay :">

Cá nhân mình thấy nhạc Kor hay Jap gì cũng hay như nhau cả.Mỗi sp âm nhạc đc làm ra là cả một công sức rồi. Just enjoy the music. Việc gì phải cãi lên cãi xuống chứ :"> Đặc biệt là nhạc của 4 gái :"

YG ơi tính tạo 1 cú bom tấn NOLZA Japan à ;;)

[k0alakun]

Với mình tiếng Nhật là thứ tiếng đẹp ~ Các bạn nghe tiếng Hàn wen sẽ ko thấy thích nó . Nhưng nếu như có cơ hội xem những bộ phim hay của Nhật sẽ bị ghiền thứ tiếng này ngay ~ mình ngày xưa cũng ko thix tiếng Nhật nhưng bây giờ là fan cuồng fim Nhật ~ ko thử ko bik đâu

[yoChip94]

màu trắng, đẹp và lạnh lẽo... có cảm giác PV này thể hiện đc tinh thần bài hát rõ hơn cả MV tiếng Hàn~

hình như chỉ có bản dịch này là dịch đúng nghĩa dòng "Cuz I'm just another girl" thôi ấy :X

mấy bản trước toàn thấy dịch là "Bởi em đã đổi thay"~_~

anw, sub rất tốc độ và chất lượng , yêu TAS :X

[bambipoo1412]

down nhanh coi chừng bị del :D

[lipleys]

ban juliette noi dung do

[Juliette41195]

MV thì đẹp lung linh, thích cái hơn cả Kor. ver.

nhưng mà tiếng nhật xấu quá, từ đó giờ ko thích Japanese rồi [mình ko nói 2 gái nói tiếng nhật dở àh nhaz =="]

phải chi có ai rãnh ghép kor. ver. vao MV này thì hay...

[iccurl62107]

@Juliette41195 tiếng Nhật xấu là sao bạn??????!!!! Bạn nghe tiếng Hàn wen rồi ko có nghĩa là tiếng Nhật xấu đâu =.= vậy tiếng Thái thì sao???? Ấn thì sao???? =.=

[Juliette41195]

@iccurl62107

mỗi người mỗi í mà hehehehe ^^~

vì ko thích tiếng Nhật là vì mỗi lần nghe mấy đứa con gái Nhật nói, cái giọng cứ như ve kêu bên tai, còn mỗi lúc hét lên như gao đâm vào tai ấy...nghe khó chịu nên mình ghét.

p/s : còn tiếng Ấn ák! bạn khỏi lo mình đi học ngày nào nghe ra rả bên tai, cũng ko êm tai mấy đâu

comment MV 4 gái mà nói về mấy chuyện này thì ko hay ==" có gì thì vào channel mình mà xã ^^~[*nếu bạn muốn*]