Os Mutantes (1968)- 01 Panis Et Circenses

[simonsaintgilles]

Why "panis" and not "panem"? Is it a play on words?

[carlosjaimejr]

@simonsaintgilles

"Panem et circenses" is the accusative case. The accusative marks the direct object. "Panis et circenses" is the nominative case, that marks the subject of the verb.

[simonsaintgilles]

@carlosjaimejr Thanks !

[billordo]

EXCELENTE

[brandela95]

Músicas do album Os Mutantes disponíveis em HD no meu canal!

[RafaStadniki]

E hoje estamos em Restart....

[Zezima996]

@RafaStadniki Pois é... Cara, o meu maior medo é alguém daqui a 20 ou 30 anos chegar e falar: ''nossa, que merda, na minha época tinha restart, justin bieber e derivados, e hoje isso'' PS: Imagina o que o ''isso'' seria... pqp

[imcarrying]

Very nice!

[Emerson10026]

ae galera valeu agora entendi o verdadeiro sentido da música

[slimshadyrealrealrea]

this is crazy

good song

Cheers from CA-USA

[vanecursino]

Essa música foi uma crítica para a época, mas acho que vale muito mais aos tempos de hoje... o Brasil hoje é um país repleto de alienados que só assistem e resmungam vendo o Jornal Nacional mas na hora de lutar não fazem simplesmente nada.

[nhdaniele]

BRICS nations must hurry up

[CaliProductionsRP]

que perfeição foi essa no Rock In Rio hoje!? *-* Sou da nova geração e admito que amo Mutantes! <3

[wonkydude1]

Even though I don't know any Portuguese, I love this band.

[LapoSettepanze]

@wonkydude1 welcome to the world of non native english speakers.. since most of the music we hear is sung in a language that the majority of us will never learn nor understand, for us lyrics become secondary and definitely less prominent than melody, gut feelings and emotions.. I myself fell in love with so many bands and still managed to attach meanings to their song without understanding a word of what they said..

[organicphoto]

@wonkydude1 I'm with wonkydude1 - this is great music and language isn't a barrier to great music

[TRAVISBR7]

@wonkydude1 you're so right to love it! there's not been a band in brazil as brilliant since. the most potent hymn against apathy in a country plunged in mediocrity and dictatorship

[julianoberquo]

@wonkydude1 This song was written by Gilberto Gil and Caetano Veloso. I'll try translate! "I wanted to sing My song sunshined I let the cloths on masts at sea I let the lions and tigers in the backyards But the people in the dining room Are busy in born and die. I ordered Of pure steel a shining poniard To kill my love and killed At five o'clock on central avenue But the people in the dining room Are busy in born and die. (...)

[julianoberquo]

@wonkydude1

(...)

I ordered plant

Dream leaves in the solar garden

The leaves know look for the sun

And the roots look and look

But the people in the dining room

Are busy in born and die

[louvaldivinolira]

O novo e o velho é o emaranhado da transmutaçao

[Tomoutsider]

É por exaltar tanto o passado que o presente ta assim, e o futuro é incerto.

Mutantes, Caetano, Gil. Lógico, todos são ótimos, mas colocá-los sempre num pedestal não ajudará a geração atual a produzir algo novo. Vai é amedrontá-la, obrigando-a a fazer arte mastigada como vemos hoje.

Nós temos o manual perfeito de como criar música boa, vamos ajudar os guris de agora a compreendê-lo. Reclamar não contribui em nada. Fazer sim.

[sgustavo38]

@Tomoutsider Concordo em termos, esse manual perfeito foi desenvolvido por músicas e músicos do passado, que influenciam muitos até hoje pra fazer uma boa música. Não é?

[DropeOne83]

ou perdemos o sentido de coletar algo de vanguarda, ou a vanguarda nos espera Justin Bieber, Lady Gaga e afins.

[Marivs15]

Lembro da minha mãe ouvindo essa música quando era pequena. Hoje a fita já nem toca mais, OBRIGADA TECNOLOGIA, POR NÃO DEIXAM A MÚSICA BOA SE PERDER NO TEMPO!

[brayeer]

com meu amigo Henrique Peters nos teclados os mutantes continuan a ser uma grande banda!!

[goobiskii]

not ahead but out of any time! Estos son incredible! Ia lioblio dans tous languages...

[only20characters]

2 pessoas estão na sala de jantar ocupadas em nascer e morrer

[271297bi]

Que saudades dos bons tempos, quando a gente ouvia música de qualidade........

[TheMaggieEliza]

This band makes me wish I could speak Portuguese...

[VicHyuuga]

kkkkkkkkkkkkkkkkk MEU DEUS! Que decepção esse RITMO tá horrível. As pessoas da sala de jantar devem não ter percebido pelo ritmo estranho.

[vankaramazov]

Nasci na década errada!!

Mas pra minha felicidade tenho a capacidade de diferenciar e apreciar a qualidade de artistas tão completos...profundos!!

[marciofone]

PQP! Que merda, a harmonia, melodia e o ritmo se parece com músicas do Chaves ou músicas que tocam em creches.

É tão ruim que só faltou um LÁLÁLÁ pra foder com tudo...

Pior que isso só se o RESTART e o CINE regravassem a música juntos.

KKKKKK...

Me arrependi te ter procurado isso no Google.

Digam o que disserem, não me importo, o gosto é de vocês!

[wmarcoantonio]

@marciofone Essa é uma critica às pessoas como vc!!! imbecil.. vai imterpretar uma boa letra.. isso se sua ignorância permitir!!! Hein.. procura pesquisar sobre o movimento tropicalia algo parecido e absorva um pouco de cultura pelo amor de Deus!! Ah, quanto ao ritmo faz parte da característica da banda meio piscicodelico e satirizante.

[marciofone]

@wmarcoantonio Com todo o respeito, você precisa aprender a ler!

Eu critiquei o arranjo musical e não a LETRA da música.

O original parece música do Chaves sim, inclusive o jeito que se canta.

Veja essa versão com a Marisa Monte cantando:

/watch?v=7e688K1mlV0 >>>>> (versão bem melhor!)

Assistiu? Entendeu a minha opinião agora?

PS. Fica com raivinha não viu?! Isso aí faz mal pra tua saúde...

[wmarcoantonio]

@marciofone kkkkkkk... tranquilo não fiquei com raiva.. o que me chateou foi vc comparar Os Mutantes com Cine e Restart. E o ritmo ja te disse essa musica é uma satira contra a classe burguesa... é essa a intenção parecer deboche de crianças contra os " adultos " na sala de jantar, que só se preocupam em nascer e morrer, e, não estavam nem aí para o que estavam acontecendo a sua volta a ditadura a violencia etc... mals se te interpretei errado!

[22romildo]

mutantes sao a versao brasileira de emerson,lake and palmer

[DonVittoMontana]

@22romildo Senti firmeza,e assino embaixo.

[bytatos]

Mas as pessoas na sala de jantar

São ocupadas em nascer e morrer

né?

[paddeification]

Går det greit at jeg bare skriver på norsk her?..

[yeddi42]

Simplesmente sensacional...uma das melhores misturas de psicodelia brasileira dos anos 60...arnaldo batista o nosso syd barret. Criatividade e musicalidade e genialidade são coisas que completam o músico e não a tecnologia que existe hoje em dia, que faz qualquer zé cu se tornar um astro.

[Anum18ful]

Quem viver verá, eu estou vivo. Viva aos Mutantes.

[GustLandgren]

o cara comparando Mutantes com Legião Urbana??? Gosto da Legião Urbana, mas não compara ouro com latão NÃO!!!!

[mtfsant]

Como musico posso falar q é uma obra prima, e hj em dia a musica tá banalisada, lixo, falta talento e não existe esse negócio de época, tempo; O tempo passa pro modismo e não pro q é bom. Outra coisa, a musica brasileira já foi a melhor do mundo pela genialidade musical (musica é arte de sons), e não pelo grau de bagunça q pode proporcionar ou pelas letras, versinhos e estorinhas.

[jungle164]

isso de comparar as musicas boas antigas com o lixo de hoje em dia tem que parar! Inves de ficar procurando lixo pra poder critica-lo procure o que tem de bom no seu proprio tempo, e lembre-se ninguem aqui é critico de musica pra fica ter tanta certeza do que é bom e do que é ruim.

[jungle164]

isso de comparar as musicas boas antigas com o lixo de hoje em dia tem que parar! Inves de ficar procurando lixo pra poder critica-lo procure o que tem de bom no seu proprio tempo, e não lembre-se ninguem aqui é critico de musica pra fica ter tanta certeza do que é bom e do que é ruim.

[oztang1]

VERY GROOVY MATT..LOVE IT...NEED TRANSLATED WORDS THO

[marcelloleal31]

...falem o que quiser, mas esta simplesmente é uma das mais lindas letras já compostas na lingua portuguesa...

[Voyksed]

Galera, isso não é "típico" dos anos 60. Isso foi um dos maiores momentos de genialidade da nossa música. Não dá para esperar que isso se repita o tempo todo. A gente teve sim, nos anos 80 Guilherme Arantes dizendo que vive Sempre no Mundo da Lua, e teve Chico Science nos 90 catando caranguejo e conversando com Urubu. E Detonautas dizendo que você me faz tão bem nos anos 2000. E certamente teremos algo bom nos 2010. É só alguem iluminado ir e fazer. Quem sabe um de nós aqui?

[rdeprera]

@Voyksed

Detonautas? Ta explicado porque você acha que isso não foi típico dos anos 60.

Meados dos 90 até hoje é sim um momento desnutrido da música, e o POP e a internet certamente contribuiram para isso. mas é muito provável que esta fase passe.

Nãoa credito na "tese" de que as "decadas" são admiradas após passarmos por ela. Nostalgia tem seu peso, mas não acredito que vai haver tamanha nostalgia de alguém para falar no futuro que a música de agora era boa.

[Voyksed]

@rdeprera pois eu digo já: a música de hoje não deixa nada a dever à dos anos 60. nem a dos anos 60 era tão boa, nem a dos 2010 é tão ruim. E viva o Restart :-)

[TheMafagafo]

@Voyksed Pff, detonautas...

[rubensmorais1000]

Pena sabermos que a música brasileira nunca mais será brilhante e unica como foi um dia.

Meus pêsames!

[rubensmorais1000]

Pena sabermos que a música brasileira nunca mais será brinlhante e única como foi um dia.

Meus pêsames!

[FIPITYFLIP]

Huge song, no doubt

[MrFatimaRodrigues]

"puta que pariu mil vezes!!!!!!! nem fale dessas bandas (restart, cine e outras)....nem quero pensar que elas representam a nossa juventude...não acredito de lutamos tanto para que eles tivessem "liberdade" para escolher essas coisas....Felizmente sou da geração com conteúdo.Obrigada Deus!!!!!!!

[ybreu]

CRIE ASUA PUTA,,, OU PUTO BJO FÁBIO JUNIOR,,, MAS AS PESSOAS SÃO OCUPADAS EM COMER E CAGAR,, FENOMENAIS CAGÕES,,, BJO CÚ,,,  SERES HUMANOS FILHOS DA PUTA CARALHO,,, SÃO OCUPADAS EM COMER E CAGAR E SUBIR NA BOSTA

[CorteZiM]

@lucaslmgv

Desculpe , mas , só um ignorante ou uma pessoa sem sentimento , para não perceber a genialidade dessa músicas, músicas como estas você tem que interpretar , coisa que as músicas que a mídia divulga , não o fazem.

[lucaslmgv]

@CorteZiM

É, eu sei. Eu, na verdade adoro essa música e esse CD. Outra muito boa é Tempo no Tempo.

eu estava apenas 'trollando'. Achei que as reações seriam engraçadas.

[luizcadu]

Não deve nada aos Beatles na fase do Sgt. Pepper's

[Minadeletras]

Vocês não sabem... essa música é São Paulo nos últimos dias de garoa, os últimos solares da avenida Paulista, com a estátua de Ceres coberta de limo, apodrecendo. Só assim para as flores de sonho crescerem lisérgicas...

[isaacapeta]

Antes de criticar tente conhecer... É uma puta música contestadora, a começar pelo título... Não se dobre à ignorância.

[PedrimDMX]

Muito bom, principalmente a parte que mais se repete: "Mas as pessoas na sala de jantar, estão ocupadas em nascer e morrer" Ou seja, no regime militar quem não era a favor nem contra o regime militar, ficava calada, vivendo a vida e morrer.

[PedrimDMX]

Muito bom, principalmente a parte que mais se repete: "Mas as pessoas na sala de jantar, estão ocupadas em nascer e morrer" Ou seja, no regime militar quem não era a favor nem contra o regime militar, ficava calada, vivendo a vida e morrer.

[MELGOMES100]

Genial! Esse é o termo indicado para os Mutantes.

A vocalização é perfeita. Os arranjos dos metais formidáveis.

A doce canção desliza naturalmente e ganha força no seu final como que se chegasse ao êxtase.

[CalifornianSoul]

Saimos dessa genialidade para chegar hoje em dia com Restart e Cine, puta que pariu.

[luizcadu]

@lucaslmgv "Pessoas na sala de jantar" são aquelas conformadas com o status quo, preocupadas apenas com em comer, dormir, nascer, morrer, sem contribuir nem questionar nada. É uma crítica sutil e bastante poética à conformidade. Mas cada um com seu gosto!

[lucaslmgv]

@luizcadu

Eu sei. ¬¬

Não sou idiota.

[lucaslmgv]

@luizcadu

A idéia da música é que o mundo tá se acabando la fora mas as familias estão ocupadas demais em nascer e morrer pra fazer qualquer coisa.

[porko609]

@CalifornianSoul Saimos pra restart porra nenhuma cara, tem MUITA gente foda hoje, foda q a grande midía soh divulga os lixos

[kelzsant]

@CalifornianSoul fato!!!! que triste.

[zarinhoabbas]

@CalifornianSoul - Uma bela observação, ...Auspiciosa!...aqui nem quero também puxar o tapete de ninguém, bem menos tirar o chapéu para a mediocridade!

[akbarbaby]

@CalifornianSoul Bota puta q pariu nisso!

[bflores1967]

@CalifornianSoul Curto e grosso! Muito bom rsrs

[GabrielDhalaman]

@CalifornianSoul POIS É....

SOCORRO,DEUS,DEUSA,DEUSES,ET´S­­,2012,2013,MAIAS,TROTSKISTAS,­H­OMEMNS-BOMBAS,,POETAS-BOMBA,­VA­GABUNDOS ,SOCORRO!

A MÚSICA ESTÁ NA SALA-DE-JANTAR!

[fabiooliveira73]

@CalifornianSoul

PUTA QUE PARIU TOTAL, VÉIO!!!

RESTART E CINE DE CU É ROLA

[emersontotalyconfuse]

que bonito... essa musica é cheia de significado,a rebeldia por não ser compreendido,e o som lembra a epoca medieval, obra prima. No mesmo nível de Beatles,The Smiths,algumas da Legião Urbana,Kinks,The Animals,Manfred Mann's "Pretty Flamingo"...

[drgodinho]

@emersontotalyconfuse comparar com beatles, ok, mas... LEGIÃO URBANA?? Mutantes é MUITO MELHOR do que legião!! (e the smiths tbm, são ÓTIMAS bandas, mas não dá pra comparar com mutantes!)

[emersontotalyconfuse]

@drgodinho o ultimo disco da Legião é mesmo uma bósta,bastante deprimido,tem bandas que tem algumas musicas que são deprimidas mas são boas,como Portishead,The Cure,etc. Os 4 primeiros discos da Legião são muito bons,tem aquela paz e alegria dos anos 80 que não existe mais,e algumas musicas depressivas e boas tambem.

[lucaslmgv]

@emersontotalyconfuse

Cara, ce tem otimo gosto musical.

[deskanpado]

fantasticos ,geniales !!!!!!

[TheMauvetys]

Cela me rappelle les Mamas and Papas! très bon!