Added: 5 years ago
From: geotracker8
Views: 193,803
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (181)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Bookmarked! :)

  • I like it.

  • Indian music always has the best use of drums! As a producer, I have much respect for their music.

  • I have memorized most of the video and I am always dancing along with it

  • the song is so sad, yet beautiful

  • Very nice. Great production value (especially compared to others I've seen) and the vocalist has a lovely voice (the tabla player isn't half bad either, anyone know who the musicians are?)

  • The singer is Kavitha krishnamurthy and I am not sure who gave the music but for this song I dont think its ismail darbar who composed the rest of the songs of the movie. This song belongs to the kathak style of indian dancing :) u shuold watch kahe chede mohe from the same movie thats just amazing :)

  • Thanks. I'll definitely check that out!

  • beautiful nice dance and everything

  • beautiful song

  • Very beutiful movie whit Shah Rukh Khan,i love this song.

  • indias r amazin!

  • why people feel the need to be so hateful about something different from what they are used to is beyond me. There is great beauty in this video ... it is a different aesthetic ... and a very lovely one. If you are moving, you are dancing ... just a matter of perspective :)

  • Beautiful performance! 5/5

  • what's the name of the song?

    please thanks

  • Maar Daala

    From the movie Devdas

  • stop watching our videos dumbass.

  • @ladokharandimuji Idiot.

  • O_O but it's nice

  • She was kind poppin and lockin! lol

  • very elevating. 5*

    when I compare this with european-american songs.... I feel myself badly

  • Miss Dixit is BEAUTIFUL, more so than Aishwarya.

  • i kinda agree with you there.

  • nice music beautiful ladies

  • The dance is amazing.

  • got a translation anybody?

  • whose footstep is this, whose shadow is this there knock in my heart, who has come here

    Chorus

    oh, upon me who has put this lively color (2)my happiness has killed me

    i did not decorate the moon upon my palm

    i did not make any relationship with the stars

    i did not complain to god

    i have hidden every sorrow

    i have laughingly taken on every pain

    i have even embraced thorns,have been wounded by flowers

    yes but in prayer when i raised these hands from god in prayer i asked for you oh asked for you

  • love devdas it was a big hit

  • Que pena que no tienen sub títulos en ingles o español, es coreografía y música muy bonita y rica...y me gustaría conocer las traducciones de sus letras...

  • She can pop-lockit like nobody's bussiness can't she?

  • damn right! gurl has mad skills

  • uuumm cool nice song

  • This is real Bollywood - beautiful, graceful, elegant, traditional...and so very Indian. :)

    I want that gorgeous green dress! :)

  • ohh, indian women are so beautiful !!

  • you are rigt thank yu

  • BOLLYWOOD IS SO AWSOME

  • very nice I like it

  • wat movie is this from? awesome song lol :D

  • devdas

  • devdas

  • She's beautiful! I love the song. Have no idea what she is saying though.

  • i love this song!!!

  • i love this song!!!

  • wow!! this is awesome and i dont even know what she is saying. the harmony and instruments is beautiful, and so is the lady! :)

  • the singer is kavita but maduri is an actress who is just performing in the movie 'davdas' one of the best love stories ever told.

  • iiiii dont know what she is saying but this song is totally coolieo!!!WOOOO i love like how dance!!

  • love it. i can't wait to see the movie.

    forever classic girl

  • ooooo i dont understand anything but its cool •••••♥••••••

  • I have this song with english subtitles. its really beautiful :)

  • i luv this song! just so u ppl know! the movie: devdas, singer: madhurhi dixit, name of song: maar dala! Devdas is the most popular movie in Bollywood! Mudhuri Dixit is one of the most popular actress and singer! Maar Dala is also one of the most popular song in Bollywood!

  • did she actually sing it...or just in the song..cuz mostly they lipsing...

  • NO, she didnt sng it... shes known to be a good dancer and an acteress

  • oo ok thx

  • this video is great! I wish i knew what she was saying. Im just going to assume shes telling the dude: get with me and you wont regret it. Im the shit and you know it.I want you so what are you waiting for.

  • lol thats a nice interpretation.

  • Well that comment about muslims goes to show you EXACTLY where America gets its incorrect info. "MEDIA" (zionist)

  • ugh. i love this culture's dresses they are absolutely beautiful, but they weigh a ton! a friend of mine, she's muslim, her sister got married and i got to see and touch her dress, JESUS IT WAS SO HEAVY! but so pretty.

    jewelry is very nice as well

  • She is Hindu and this is a song from a the Hindi Film Industry.

  • You are so uncultured- you must American- your arrogance rings through loud and clear. But then again I guess you're doing what you know best!

  • right on!

  • man i hope sum1 bombz u up...dick face...y dont u go fuk off n learn how 2 dance...dats all u white people r good at...trying 2 dance...shame go suk a dik...bro at least deez indianz can go high but wat i bet dae cuud beat ne white person...fuk off...id like 2 c u do sumfin as good as dis...

  • go man n get some life....

  • Indians aren't Arabs, u dumb American

  • Don't blame snipermant. He's American. He couldn't tell the difference between a Zulu and Viking.

  • agreed many a dumb American - but practice what you preach - apparently nor can you.  Americans are what? That's right, a hodge podge of many races and nationalities. Bad form dude.

  • hey fuckface if u dnt kno wat u talkin abt jst shut ur redface

    ya okay

    ders a difference between terroirsts n brown pple.

    pple r diffrent in der on ways. das wat make dis world beautiful. if everyone was da same der wud be no diversity.

    learn to respect dat.

  • lol kk i just sayin this vid wierdly crap

  • u dnt lyke it. fine.

    but u dnt need to shit abt it.

  • maar dala means "killed me"

  • =] The Women are Hot =]

  • I wouldn't say hot... I'd say mysteriously beautiful.

  • troppo bella questa canzone!!...vieni proprio ipnotizzata sia dalla sua voce che della danza!!

  • Maar daala actually means "killed me" [in the context "you killed me"]

  • wow i love this bloddy video. just the beat brought out the whole song

  • i know!

  • wow i love this bloody song.

  • i love this movie soooooooooooo rich guys

    but dont like the end

  • lol....nice video

  • so beautiful song and choreography... uáá I want to see this film - and i can´t wait more.... NOW !! :D

  • Madhuri Dixit is so beautiful. In some ways she's better than Rai. She haz 2 kids

  • Yeah she is, even Sanjay Leela Bansali says that Madhuri is one of the best dancers he's seen

  • LOVE IT, so beautyful!!! what is "Wa ri da-na" ?

  • its not humein wa ri da-na its humein Mar dala......it means ' you killed me'.....kill is surely not the right word..maybe 'hurt' or 'destroyed'..or 'you ruined me'........i donno

  • im trying to find more of this music the thing is that im black and most indian people look at me dum for asking about the music i have some of josh music

  • no it means you killed me but in the sense like in the phrase "Man, you're killing me here"

  • was that shaa rhukh kaan?? luv this song :P

  • Yes, Shahrukh Khan. Have you seen Devdas? Did you like it?

  • its called devdas i think. its indian ballet! cool

  • think it is enough to say that i have put it among favorites

  • love this type of music

  • This was probably was asked already but, what is the name of this song?

  • Mar dala in the movie Devdas

  • thank you very much!

  • what a beautiful song and great dancing.anyone who doesn't like doesn't have class period.

  • love this song. I never ever get to see the whole of the movie. always get interupted. But its good so far

  • It's a two thumbs up

  • i love this song

  • Maar Dala

    More classical than most Bollywood songs of today, "Maar Dala" was made popular by the actress Madhuri Dixit's stunning dance accompanying it. "Maar Dala" translates to "killed me," as the girl sings a love song about how her happiness has "killed" her.

  • what is name of this indian acter? and what name of this muvie?

  • Maar Dala

    More classical than most Bollywood songs of today, "Maar Dala" was made popular by the actress Madhuri Dixit's stunning dance accompanying it. "Maar Dala" translates to "killed me," as the girl sings a love song about how her happiness has "killed" her.

  • the movie is "Devdas"

  • best movie ever

  • Hilarious

  • nice song very thought out video to wouldnt mind seing the actually movie if it is one it seems like it

  • I love this song and the video is awesome!

  • omg i love how the outfit turned from red to green when she took off the wrap thing she had in the beginin

  • It's very NICE music! GReetings from Poland!

  • oh love the moves by madhuri....at her best

  • nice video and beutiful song

  • I did not like this movie at all. SUch a different theme than I'm used to with indian movies. Loved the costumes though. The whole prostitute thing blew me off.

  • It's ashame that is what you got from this movie. LOL

    Brilliant

  • i loved this movie.<3

  • who sang this actually?

  • it's sung by Kay Kay maybe? haha anyway if u go to musicindiaonline's site which is a dot com u can type in Devdas in the search and you'l get the album

  • Kavita Krishnamurty--a South Indian with a wonderful voice.

  • VERY NICE VIDEO!!!!

  • The movie is called Devdas, a remake of the classic made in the '50's originally. This movie stars: Shahrukh Khan (as Devdas),Aishwarya Rai(Parvati) and Madhuri Dixit(Chandamukhi, the woman dancing in the vid in a brothel!) The original movie stared Dilip Kumar (whose real name is Muhammad Yusuf Khan) who ironically is Shahrukhs uncle!

  • She's very very pretty.

  • Nerds: If you think so, you should ask yourself why they have red dots between their eyebrows.

  • beautiful woman, and I agree with tribalflames12.

  • Wow..Foregin Love...Foregin SOngs sound so...magical, espeically when a girl sings. I dont know why. But its like she is trying to put a trance on anyone who watches..Its awsome...

  • if you liked that, you should see Dola Re Dola, from the same movie. Madhuri Dixit (girl from this song) and Aishwarya Rai dance. It's pretty spectacular.

  • I like how you know so much about this

  • the indian people have an almost ethereal quality to theyre voices its captivating...beautiful

  • My GOD! It´s magic.Thank you however you are for showing this,

  • this is beautiful

  • Now that chick totally re-defines the word "Bling"

  • Brucer320, I think that's something like what the women wear to their weddings. I might be wrong. But it's a beautiful video.

  • Nahh buddy its not what you wear to weddings. The clothes which dancers wear are totally different to the ones worn in weddings. Yes Embriodary is something which is common in all dresses

  • Madhuri Dixit (Kahe chhed chhed mohe of Devdas)

    this is another song from devdas that she danced in, n i think the tabla there is better, n she dances better in that song.......

    but i love both songs all the same.........

  • the song is from devdaS lmao but i bet u know by now lol

  • yo estoy contigo mi amiginho

  • americanos sempre criticam a cultura dos outros, por isso invadem o iraque, falam mal do povo latino entre outras coisas, como podem ver nesses comentários. Americanos nao tem cultura, nao tem passado nem sabem ao certo suas origens. Lamentável.

  • I love this shit!

    I only wish I knew who sang it and what they are singin about...

  • this is a love song where she is singing about how she is crazy over this guy, who does not love her and is coming to her just to forget his love.

  • I think "Silsila ye Chaahat ka" is a better song to this one. Although the film was beautifully made, I'm not a big fan of this remake.

  • well, they're good looking, but the song did not touch me. if you search for 'majh chon' you get a nice beat.

  • the fucken guy in the white has been in every stupid bollywood movie ive bloody seen. australia rulz!

  • well duh its from the bollywood movie "Devdas" if you haven't seen it you are totally missing out!

  • beautiful

  • What movie is this from?

  • its from the movie Devdas, n its based on a literature....though i think they changed somethings in the movie...i dunno, i wanna read the book...

  • i luv this video..i'm a huge fan of indian music and this was amazing!!

  • treta...porcaria

  • i LOVE THIS VIDEO!!! the music is so cool!

  • Wow... I loved it. Indian women are so hot...

  • I love this song... I always listen to it. Especially thje start where she first raises her voice!!!! LOVE IT

  • she should sing a little deeper then it would be better not saying its bad tho ..just my opinion

  • just great

  • omg i have never listened to indian music before! and this is bloody ammazing! it realy draws u in with there voices! but is enoyin that u cant understand what they are sayin but i think that is what makes it even more nicer!! :)!

  • Nothing wierd here geotracker8. I'd call it beautiful. I wish MTV and BET would pick up on this type of imagery. BET is the single most devastating influence on the consciousness' of young people (especially young blacks). We need more images like this.

  • this was the most beautiful piece of work. the music was great not sayin this because of my indian background but it really is beautiful.

  • whats so "weird" about this video geotracker 8????

  • ii love this moviie it was tha 1st indiian moviie i saw nd itz very sad but it would hav been good it aishwarya and srk got together

  • what the name of the movie i want to get he sound track so i need some info.

  • itz called devdas

  • never seen it before.

    Simply beautyful

    that tabla playing is fucxxxx fantastic

  • I saw an Indian music video yesterday for what I believe is the first time.. And I must say I really liked it! So I started looking around for more stuff and what I've heard and seen so far is amazing! This is yet another great video! I wish I knew what they were saying though... :(

  • That is not weird at all, just the cultural difference.

  • O and that carebare2020 is a damn fool I must say. She can apparantly tell what sort of music I like by what I say about one song! lol. You, are a tumbling tumbling dickweed.

  • Lol, you Indians should be more accepting of other's cultures views of your culture. I'm an Australian. I admit "crapo" was a bit harsh. But from other Indian music I have heard (and enjoyed), I didn't enjoy this one nearly as much.

  • Mister crapo- Don't use inflammatory words like "crapo" and then get all sanctimonious and sermonize to "us Indians" about how "we SHOULD be more accepting of your crapo view" Maybe YOU SHOULD use more diplomatic language as opposed to crapo language.

  • my message was for adamaus85

  • Its funny you an openly call this a CRAPO - and make a complete fool out of urself! Dude next time THINK twice before remarking! Indian music's essence is its uniqueness with different kind of instruments..i guess you are an ABSOLUTE ignorant in this! feel sorry for you!

  • this movie was a remake of a classic...and all the songs in the film were done under the direction of Ismail Darbar.. :) its not crap..

  • this movie was a remake of a classic...and all the songs in the film were done under the direction of Ismail Darbar.. :) its not crap..

  • i [heart] indian music and to what (AdamAus85) said: it wasnt crap. i liked it alot compared to alot of indian music. he/she has no taste in music. (well, indian music anyway)

  • something isn't weird just because it's different. i didn't understand it but i liked it.

  • its actually a classic and its nice if u understood what they are seeing...plus u'd have to know the story or seen the movie to understand the video

  • Woah I've heard some good Indian songs, but that was crapo.

  • sad to hear an indian saying it , hoping u r not an indian! As this classic has more depth than any other shallow pieces !

  • i kno..........u hav to respect this music...

    this is like what they used to so in old times...i think......i its all kathak, the traditional dance,

    i love to watch it, n its so addicting when u hear the music n all................i luv it.....

  • I understand because this song's music had to be like an authentic classic, and in this song Madhuri is a whore, basically, and in older day Indian whorehouses there is a certain type of instruments not allowed like guitars and such