Fantasma dell'opera tema

[minny80s]

i 9:51 minuti più belli al mondo <3

[nadiuzzable]

Adoro questo film, non mi stanco mai di vederlo....Che sofferenza e che rabbia quando lei sceglie Raul, avrei scelto 1000 volte il Fantasma, soprattuto quando canta " Passa il ponte".... che emozione.... fantastico!!!!!

[MJJmusicfun]

A Onor del vero questo "tema" non è che un derivato dal brano "Toccata e fuga in Do Minore" di Bach...

[MJJmusicfun]

Ragazzi senza contare che a me il fantasmone non dispiace per niente, io dico che il film è una versione alternativa al libro perchè la trama è stata quasi totalmente alterata, l'unica corrispondenza è l'amore del fantasma per Christine...Per quanto riguarda le traduzione è anche una questione di gradevolezza fonica e acustica...IO non capisco perché Christine abbia scelto Raoul che è il massimo dell'anonimato e della conforme idea dell'uomo scemo innamorato...Una creatura affascinante...

[grugnodiporco]

in teoria in inglese è "the phantom of the Opera is there, inside my mind" quindi "Il Fantasma dell'Opera è qui, nella mia mente", com'è tradotto nel video non è proprio corrispondente! Comunque film niente male, significato un po' inutile ma affascinante in ogni caso

[rosangelajf]

simplesmente maravilhoso.

[maik1990psiche]

veramente bello...

[VickyARTEMISIA]

è bellissimo!

[lunadolcissima]

bellissimo,da brivido !

[sandrotube9999]

Da profano ho notato una certa somiglianza con The All-American Rejects - Can't Take It

[npmc7]

haha non sono certo ma non lo so

[controlmyself84]

mamma miaaaaaaa che merdaaa.. inutile mi fanno tutte schifo queste canzoni tradotte.. ascoltatevi le originali che non c'è paragoneeeee

[minny80s]

ogni volta che vedo quell'incontro di mani, ho i brividi.........

[ClaudiAsonicA]

Assolutamente sublime

[Sfighabodcranio]

il film non ha avuto tutto il successo che meritava...ottime le canzoni anche se la storia non è troppo fedele al testo originale..ma diciamocelo con quel figo di gerard mascherato il resto passa in secondo piano!!!!!!!!!

[kikibellissima]

@Sfighabodcranio sisii, Gerard è bellissimo anche con quella maschera..anche con quella parte del viso sfregiata!!XD

[kaihla07]

Anch'io facevo il tifo per Erik, un amore struggente e maledetto (non so perchè ma nel contesto mi ispira quest'aggettivo! XD) ma comunque meraviglioso. E poi con la maschera è stupendo, senza maschera non è che sia così orribile, ovvio che fa un pò senso però niente di che, e poi ha una voce divina... In sostanza avrei preferito tenesse l'Angelo!

[LostinaVampire]

XD sul serio però è_è v.v

[TheBergamo94]

<3 <3 <3

[MsDesideria]

Che emozione!!! Quella mano...

[rinalino]

l'opera è bella ma un pò palosa mentre questo tema è veramente stupendo!

[0TheCarnage0]

Forse non ci crederete, ma il doppiatore italiano del Fantasma (che credo abbia la voce più bella al mondo), non è un bellissimo uomo. Però basta sentirlo parlare e...

[valengel125]

è vero, ha una cinquantina d'anni luca velletri e di certo non è bello... però la sua voce mi fa cascare ai suoi piedi <3

[kikibellissima]

@0TheCarnage0 PERò a mio parere è discretissimo il suo dobbiatore per quanto riguarda la voce parlata..XD

[0TheCarnage0]

@ kikibellissima: E quand'è che parlano nel Film? ;)

@ tutti

WEBBER STA LAVORANDO AL SEGUITO DEL FANTASMA DELL'OPERA....OH MIO DIO!!!!!

[kikibellissima]

ogni tanto parlano, tipo quando lui le dice "canta, mio angelo della musica!" :)

[stronia83]

il fantasma doveva essere un bell uomo bell era affascinata da lui e lui pazzo di lei

[tubina95]

l'ho visto 25 volte sto film!!!!

è fantastico!

[madimacattiva1]

Era un po' di tempo che non sentivo questo brano, emozionante come la prima volta,

Bellissimo !

[frankpigna]

si assolutamente!!!anke io avrei scelto lui!!!

[lunadolcissima]

Adoro questo film,adoro lui,cosi' forte e innamorato....avrei scelto il fantasma dell'opera altro che il damerino.Lui è tenace e romantico,sa cosa significa Amore e Amare.Bellissimo.Quando lo vedo mi immedesimo.....ciao a tutti e complimenti.

[4mej0d3tutti]

sì è vero, però..è pazzo! MA ANCHE IO AVREI SCELTO LUI!!

[FoRzAJuVe94ThEbEsT]

bellooooo ** <3

[martinella11109]

bella

[RaxasTheVenom]

Una musica meravigliosa, davvero è l'unico film dopo "Le memorie di una geisha" che mi ha fatto commuovere.

I cantanti italiani sono bravissimi e anche quelli inglesi penso...anche se lei ha la faccia un po' da addormentata per tutto il film hihi XD

[Nico4Sticks]

Dammi la mano mia musa..

[00stylosa00]

Bellissimo!!!

il testo lo so a memoria xD

infatti mentre lo ascolto lo canto xD

hiihii

[claraducati]

troppo forte la canzone

[DANi95Ct]

E' stupendo qst film! Me ne sn innomorataa! =D

[KatieDota]

Bellissima. **

[madimacattiva]

Luca Velletri ha una voce bellissima, e poi quel "noi" finale da tenere così a lungo impeccabilmente! Non finirò di ringraziare NoXpErPeTuA per questo brano bellissimo! Non mi stanco di risentirlo...

[NoXpErPeTuA]

Effettivamente la traduzione in italiano non ha significato con la versione ingelse, ma a mio parere, l'adattamento non è poi così male.

Di fatto c'è che Luca Velletri (il doppiatore/cantante italiano) ha una meravigliosa voce, peccato per il teso forse, ma di certo ascoltaro è un gran piacere.

[LaValerianaNonFunge]

Scusate ma in italiano mi sembra quasi demenziale... la prima volta che l'ho guardato, appunto tradotto, non riuscivo a credere che fosse di Webber! Poi l'ho visto in originale... <3 Consiglio a tutti di cercarlo, davvero, è un altro mondo! Le canzoni... («The Phantom of the Opera is there, inside your mind!» «You alone can make my song take flight, help me make the music of the night...») ^^

[00stylosa00]

-.-

[giadypingu]

quanto è bello questo musical!!!!

[FrancescaRasini]

scusate ma di che hanno è questo film?? aiutatemi devo assolutamente trovarlo!!!!!!

[finleynamarty]

affascinante O_O

[sax6969]

bellissimooooooooooooooooooooo­ooo

[91845587]

PERFEITA!! amei

[schnurps45711]

Sono tedesca, ma amo la versione italiana della fantasma dell'opera! .... è stupenda!

[Noanda18]

bellissimoo..io l adoro il fantasma...!!!

[alupigus16]

cosa posso dire e davero stupendo il film e tutte le canzoni che ci sono bellissima complimenti

[Narcissadevil]

è l'unico musical che amo da morire mi sono pure commossa 0.0

[MikelaSinger]

Adrenalina in tutti i capillari...

[MetalVince]

Ringrazio la mia ragazza che mi ha fatto vedere questo film, veramente un gran bel film con gran belle canzoncelle.. meritevole del massiomo dei voti

[MartyHORWS]

Adoro il fantasma dell'opera, è stupendo *__*

[omfg123123]

semplicemente un capolavoro

[verfal89]

stupendo

[alicegardenghi]

un capolavoro...

[DBPOWER0]

è stupenda...soprattutto la seconda parte

[Rehunter25]

spacca è troppo potente!

[madimacattiva]

Sono nuova su YouTube ma sono rimasta incantata da questo film,Luca Velletri e Renata Fusco,due voci splendide,Gerald Butler e la Cristine Bravissimi!

Grazie NoXpErPeTuA !!

[FragOla92dOlse]

le musiche sono davvero fantastiche!!

[swing52a]

fantastico video Grazie a Fanka e NoXpErPeTuA

[wien1000]

Grazie ...Fanka

[aleon19877]

grandioso, stupendo, fantastico

[a1eta]

A wonderful opera!

[fanka63]

Veramente bellissimo !

fiabesco !

[pompierecattivo]

Adoro questo film e la voce sìa del fantasma

che di Cristine..per me un capolavoro!

[crumblyfairy]

I would go all the way to Italy to get the Italian version of this movie ;___;.

[luVenus5]

Sono bellissimi sia il film ke il fantasma...W GERARD!

[piccolinastupenda]

questo film è fantastico lo adoro

[H17L7]

Belliximo questo fiiiiiiilm !!! =)=)

Però per favore vi prego potrei sapere il nome della canzone ????? Ringraziamenti in anticipo !!

[ATHON45]

BELLISSIMA..EMOZIONANTE

[PhantomLiam]

il titolo è The Phantom of the Opera...come il titolo del film

[PhantomLiam]

e l'altra canzone si chiama The Music of the night...

[DarkChestOfWonders95]

qualcuno ha il testo Corretto in italiano? perchè col gruppo stiamo facendo una cover ma la vogliamo in italiano.... però non so quasi quasi se tradurla in finlandese..... ragazzi, se riuscite passatemi il testo in italiano e datemi qualche consiglio^^ Kiitos per l'attenzione ^^

[hinorei17]

Musical stupendo! Nell'insieme è un ottimo prodotto. La musica, i cantanti,le ambientazioni,i costumi...

ECCEZIONALE!

[p1ch4n4n4]

e che je voi di??? hihihihi!!! bellissimo film!!!

[alifante]

Qual'è il titolo di questa canzone?

[bamby86]

la canzone è bellissima, e credo che il musical a teatro sia stupendo; ma il film non è così bello come me lo aspettavo.

[SuperEtta92]

Invece a me è piaciuto particolarmente...certo, sembrava essere molto + bello, ma lo trovo cmq strepitoso!

[billocri3]

bellissima canzone........

[valentina90]

Bellissima la canzone!!!!

sn bravissimi :D

lui e' troppo bello ihihi :D

[MasterriperX]

It sounds so Beautiful in Italian, like it was supposed to be in that language.

[yellowline3]

o deo che spettacolo il fantasma!

[gioppix]

qnt è bll sto fantasma..

[JackiDice]

My God, they sound amazing in Italian

[Learia1317]

Ma io ci sarei stata subito se fossi stata in lei!... cavolo: 1-è 1 "fantasma"...roba fuori dal comune.2-è 1 fantasma figo.3-ha 1 voce stupenda. 3-è innamorata folle. 4-ha 1 sguardo stupendo

[Erzsebet57]

lei è un po' svampitella caspita...

[clg9290]

mamma mia è trp bello il fantasma dell'opera!!! ha 1 sensualità unica l'attore è ql d 300

[NoXpErPeTuA]

"nient'altro che un depresso fantasma innamorato"

Rispetto quel che pensi ma a me questa tua affermazione ha il sapore di inesperienza e di superficialità.

Sia chiaro, è "solo" un film... ma il solo affermare: "è un depresso" lo trovo offensivo per chi la depressione la subisce veramente.

In ogni caso, perdona la precisazione, è che mi ha infastidito la leggrezza delle tue parolle.

[scricchiatopi]

bellissimo cmq io ho letto il libro, questa scena è molto diversa inoltre il fantasma portava una maschera per l'intero volto e per di più nera, era nient'altro che un depresso fantasma innamorato

[Ancessa]

Io invece AMO quel damerino *_* è così dooooooooooolce!!!!!!!!

[rainbowgirl85]

Perchè non sono io Christine? Altro che quel damerino... puf... io sarei rimasta per sempre con il Fantasma!!!!

[NoXpErPeTuA]

Brava! Ti adoro! :) Il damerino "splendido splendente" lo odio! Meglio il fantasma!

[hatshepes]

assolutamente..il fantasma è fantastico..romantico, passionale..da brivido..:))

[rainbowgirl85]

Condivido appieno! E' così intrigante... un savoir faire così seduente che fossi stata Christine gli sarei svenuta fra le braccia già nel momento in cui la stringe a sè!!!

[hatshepes]

Del resto, dico io, il fantasma le ha pure insegnato a cantare..un pò di riconoscenza Christine!!:))

ps: se fossi stata in lei altro ke riconoscenza..ehehe

[rainbowgirl85]

A chi lo dici!!! Altro che riconoscenza... io non so cosa gli avrei fatto... nonostante la deturpazione ha uno sguardo di quelli che ti sciolgono l'anima e te la infuocano!!! Come si può rifiutare un così splendido esemplare di sesso maschile? AH FOLLIA!

[hatshepes]

Infatti..la deturpazione lo rende ancora + sexy..e si, ci si perde in quel suo sguardo dolce ed al tempo stesso possente..Magari esistesse nel mondo reale un "esemplare maschile del genere"!!

[rainbowgirl85]

Io amo in particolar modo quando, dopo che lei le toglie la maschera durante Don Juan, il suo sguardo è un misto di dispiacere e amore che mi tocca il cuore! Fossi stata lei lo avrei baciato con passione in quel momento!

[hatshepes]

Del resto, dico io, il fantasma le ha pure insegnato a cantare..un pò di riconoscenza Christine!!:))

ps: se fossi stata in lei altro ke riconoscenza..ehehe

[gundam111177]

Bellissima interpretazione...infatti stiamo vedendo di mettere insieme un musical con canzoni tratte dal film. Mi sono immedesimato alla grande con lui...

[Tenebra84]

Bellissimo film..l'ho visto 3 volte

[elixina91]

molto meglio in inglese, anche se le voci italiane sono molto belle...stupenda questa scena.. *.* e anche il fantasma è proprio carino :D

[luigifernandez007]

dwdwdwdw

[PsycheMaxPace]

SING FOR ME, ANGEL OF MUSIC!

Vieni con me, angelo della musica. Qui, nel regno della mia musica... Vieni da me, Angelo della Musica.

Questo film mi ha sconvolto. Un tripudio di buona musica, buone voci, e buoni attori (anche se lei è un pò meno convincente). Un film da adorare... =)

[9KissOfDeath4]

dammi la mano mia musa..[si vengo io vengo io XD]ahah mado sto sclerando...

[juliet1388]

bellissimo film, commovente ed emozionante. fenomenali gli attori.

[serenaborroni]

Bellissimo questo film, lo adoro!

[Subfaye]

io amo qst film, mi piace in italiano, ma in inglese è molto più crudele...sigh!

e cmq un fantasma così bello non si è mai visto...è bello pure qnd si leva la maskera...io fossi stata christine non avrei avuto alcun dubbio!!

[NoXpErPeTuA]

Luca Velletri

[liviuzza93]

come si chiama il cantante che da la voce al fantasma (in italiano)?

[eliallegra]

bello sia lui che lei e le voci sono perfette ....bello il fil me lo sono visto in dvd e cantavo sempre questa canzone e bella e la musicalita e fantastica...complimenti questo film ti appassiona..bravooooo

[ALIAS1988IT]

Bellissimo film!!

[IsynaPratesi]

é vero sono d'accordo..la versione italiana è molto più bella...per non parlare delle voci..

Vi confesso che ho visto il film 3 volte al cinema.. per come mi ero innamorata della musica... e poi diciamoci la verità..sto fantasma è veramente notevole!

[FataDelBaretto]

Direi che "notevole" è un eufemismo! Altro che quel cretino di Raoul!

[IsynaPratesi]

Infatti non ho capito come la critica abbia potuto dare quella buona dose di giudizi negativi..

Io sono stata presa dal primo momento!

[domyEddieGvegy]

bellissima...da quando ho sentito questa canzone ne sono rimasta innamorata!!! anche se non ho visto ne musical ne film scommetto che siano molto belli!!!

[akinom25]

pecato, perche il film e davvero bellissimo

[akinom25]

e poi, la versione italiana, e molto piu bella dell'inglese :)

[nuna91thebest]

secondo me è più bella quella inglese

[Michele871]

ascoltate.....arriva lo spettrooo si è lui è il fantasmaaa.... a parte gli scherzi troppo bello 5

[SansPapier89]

Mai visto musical più spettacolare di questo... La voce del fantasma italiano secondo me è più bella, con tutto il rispetto per Gerard Butler che io amo!

[gabryballerino]

il film è troppo bello ma questa kanzone è il bello del film!!

[playboytribal]

Bella la canzone!!! e anke il video... il film nn posso dire niente perkè nn l'hovisto...

[DamaEcate]

Trovar parole per descrivere quanto è bello .. è difficile !!

Io lo adoro .. è ammaliante quanto lo sguardo del fantasma.

[Lupogno]

magica

[neosoux]

In Spanish?!!? Oh, that sucks! It must be in English!

[angelicacecchi]

It's in Italian

[popmarghe]

anche se il miusical è meglio, strepitoso anche il film

[RoseMilord]

adoro questo film... la voce italiana e` la migliore...

でも。。。日本語だから！

[NoXpErPeTuA]

Secondo me però la voce in italiano è migliore... Son gusti.

[LadyCamus]

dio che voce mi fa venire i brividi anche se è vero che in inglese fa tutto un altro effetto!! e gerald butler è davvero fantastico. il brano piu' bello secondo me e pass the point of no return davvero fantastico!!!!

[Sathiki]

Bellissima!!!!!!!!!! =)

Ich liebe dieses Lied!!

[ritacea]

lindíssimo!

[merlinmystery]

Lovely and Epic!!! This is great!!! :)

[Demo666x2]

When singing. Please help...

[NoXpErPeTuA]

The italian voice is Luca Velletri, the actor is Gerard Butler.

[Demo666x2]

Who performs the phantom ?

[Sathiki]

The actor is Gerald Butler.

[teresina90]

vorrei restare con lui nei sotterranei

[Shiki85]

dio quantè sexy XQ___________________________

[lukastti]

this is very good!

[SusiMr]

bellissimo!!

[lekaino]

ufff!! lo veo una y otra vez y no dejo de sentir escalofrios, bellisimo.

[MCfanatic1992]

i just love the song Fantasma dell'opera it is so strong and te Phantoms voice it just blows me away when he starts syaing 'SING!!!!!!!!' i just love this version it is amazing

[JacKrenon]

uno delle poche traduzioni in italiano ben riuscite!

Molto carino;)

[kaw29]

Ma come si può tradurre un musical?questa trasposizione in italiano dal punto di vista dei testi è ridicola,e la bravura dei doppiatori non può comunque salvare i produttori italiani che hanno deciso per la traduzione,il film doveva essere lasciato in inglese.Guardate il film in inglese o se ne avete la possibilità apprezzate lo show a teatro,è magnifico.

[manuhobo93]

La traduzione del musical in più lingue (non solo italiano!) è stata voluta da Andrew Lloyd Webber, il compositore del musical. Io ritengo che la versione sia riuscita perfettamente...poi quest'opera è fantastica SEMPRE!

[sylvi93]

me encanta esta escenaaa!!! y la cancionn!!

[sylvi93]

i love this song!!

[Hira54]

Anch'io penso che sia così,ma la canzone che le dedica più avanti è ancora più strepitosa^^

[oOoDreamerGirloOo]

questo pezzo secondo me è il migliore...e la canzone è troppo bella!!

[buffyphantom]

I'm italian too. Sono italiana anche io!!! In english "Questa notte è musica per noi" is "Tonight is music for we" I think in english is so...

[fishtoes]

If I'm hearing this right:

"Questa notte musica e per noi": "This night music is for us..." or "tonight the music is for us..." ???

Well, either way, it's beautiful, and really really makes me wish that they'd put a little more thought into the vocal casting with the leads here.