Nascido Para Matar parte 8_mpeg4_xvid_001...........avi

[colombialomejorBB]

esto que hace en este idiuma no entiendu ni un caraju

[barufa]

Dublagem: a pior maneira de estragar um dos mais memoráveis diálogos do cinema. Que sacrilégio!

[thiago00042]

@barufa concordo a dublagem muitas vezes estraga com os filmes

[Womb27]

@barufa Sem a dublagem não haveria entendimento para aqueles que não compreendem a lingua estrangeira como vc por exemplo

[barufa]

@Womb27 Não questiono a dublagem, mas a qualidade dela. Esse é um bom exemplo: mesmo com a dublagem a cena ficou completamente sem sentido. Ontem fui assistir TinTim no cinema e a dublagem estava fantástica, não devendo nada à versão original. Abraços.