Vive la fête canta con errores de francés. Es normal si la traducción en español parece fea. quiero agregar que en la canción, dicen "c'est comme les mariages, lentement tu vas avancer" ;)
@miky012 No son errores son contracciones para que quede con la musica, por ejemplo en el español tu no diras "para al" se escucha feo en cambio si dices "p'al" es mejor!!
No olviden llevar una toalla! XD
contraataka 3 weeks ago 2
Vive la fête canta con errores de francés. Es normal si la traducción en español parece fea. quiero agregar que en la canción, dicen "c'est comme les mariages, lentement tu vas avancer" ;)
miky012 1 month ago
@miky012 No son errores son contracciones para que quede con la musica, por ejemplo en el español tu no diras "para al" se escucha feo en cambio si dices "p'al" es mejor!!
tEckNoTrON 3 weeks ago
Viva Francia!!!!!
unterschied1 1 month ago
HORRIBLE TRADUCCIÓN !
Ludostunia 1 month ago 2
La traducción está fatal
sulepgero 2 months ago
KE DIVINA MUJER
TheNinpoikkan 3 months ago