Soy Alejandro Suárez, la voz de Mowgli en este vídeo. Aclaro que esto fue el resultado de algo que hice por mera diversión, no tuve la intención de hacer esto a nivel profesional, así que no creo que haya que tomárselo tan en serio. Sin embargo, también se debería tener en cuenta que para ese momento tenía alrededor de 14-15 años, la dicción de un niño normalmente es muy sucia a esa edad (principalmente porque no nos preocupa, somos niños...)
Esto no es el doblaje definitivo, tan sólo es una práctica. Tómese esto en cuenta. Si bien es cierto que hay muchos detalles que cuidar, en general lo veo bien para lo que fue concebido. Me gustó la voz de Mowgli!!!
no es malo pero deviste haber elejido otra pelicula y no una con los mejores doblajes de todos los tiempos, ya que en comparacion queda espantooooooosoooo, deviste haber doblado "shrek" cualquier cosa mejora ese doblaje jejejejejje.
PÉSIMO... es un fraude, yo he tomado clases por tres años con el gran maestro Siller, y después de sus enseñanzas puedo asegurar que esto es una vergüenza. Triste que el doblaje actualmente a decaído muchísimo. Las empresas buscan solo lo barato y no la calidad.
@Loreny si te soy sincero, a mi esta interpretacion no me gusto mucho, pero como recibi la aprobacion de muchos supongo que no me importo dejarlo asi...
@gazornim -Esto está muy lejos de sonar chileno, tu imagen auditiva del acento chileno es completamente errada. Tampoco en este ejemplo no es que hayan alumnos mejores que otros, en principio todos son muy capaces, sino que sólo necesitan ser mejor dirijidos y además buscar personajes más acordes con sus voces.
@Loreny Pero! Esto no es el doblaje definitivo, tan sólo es una práctica. Tómese esto en cuenta. Si bien es cierto que hay muchos detalles que cuidar, en general lo veo bien para lo que fue concebido. Me gustó la voz de Mowgli!!!
@Loreny me parece muy degradante de tu parte hablarle asi, el curso este es solo de unos cuantos fines de semana y a mi me parece que lo hizo bien.... ademas la mejor forma de decir las cosas no es eso, te lo recomiendo para futuro.
oww yo tambien estuve en ese curso!! esta muy bueno de verdad 5 estrellitas y faves!!! pues si quieres vez el mio... lo pondre como video respuesta!! muchos besos!!! bye! ^^
Hola viejito, muy fina tu voz de mowgli! Una pregunta, como hiciste para subir el video?? Ya que yo he tratado de hacer varios demos de doblaje por mi propia cuenta y se me es muy dificil!
Epa que fino... Estoy haciendo ese mismo curso en este momento. De hecho el próximo sábado es la última clase, quizás nos toque este mismo clip. Saludos.
jajaja que bueno que estas haciendo el curso, es una gran experiencia la que se vive con el doblaje... Pues, sin más que decir te deseo mucha suerte en tu próxima práctica... Saludos!
HIjo, dedícate a otra cosa..
ojedajo13 4 months ago
Soy Alejandro Suárez, la voz de Mowgli en este vídeo. Aclaro que esto fue el resultado de algo que hice por mera diversión, no tuve la intención de hacer esto a nivel profesional, así que no creo que haya que tomárselo tan en serio. Sin embargo, también se debería tener en cuenta que para ese momento tenía alrededor de 14-15 años, la dicción de un niño normalmente es muy sucia a esa edad (principalmente porque no nos preocupa, somos niños...)
6reenlight 9 months ago
@6reenlight me gusta tu rendimiento! :)
MrUrge21 6 months ago
This has been flagged as spam show
Esto no es el doblaje definitivo, tan sólo es una práctica. Tómese esto en cuenta. Si bien es cierto que hay muchos detalles que cuidar, en general lo veo bien para lo que fue concebido. Me gustó la voz de Mowgli!!!
Albemuskla 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
esa pantera tiene voz de homosexual
aledu91 1 year ago
yo quisiera saber como subo esos videos del dvd yo tambien tengo pero nose, trate pero nada como le hicistes?
andsports40 1 year ago
No es por mala onda... pero quedó muy malo el doblaje...
Borolo 1 year ago
@Borolo lo se.
AdFMusic 1 year ago
no es malo pero deviste haber elejido otra pelicula y no una con los mejores doblajes de todos los tiempos, ya que en comparacion queda espantooooooosoooo, deviste haber doblado "shrek" cualquier cosa mejora ese doblaje jejejejejje.
MAGOXLOPEZ 1 year ago
@MAGOXLOPEZ Yo no podia escoger las peliculas, esto fue en un curso. Saludos
AdFMusic 1 year ago
cheken mi prueba de doblajee...i comentenla no??...apenas me inicio en esto...i kiero ver si puedo tener futuro ok???
mkkumbia 1 year ago
PÉSIMO... es un fraude, yo he tomado clases por tres años con el gran maestro Siller, y después de sus enseñanzas puedo asegurar que esto es una vergüenza. Triste que el doblaje actualmente a decaído muchísimo. Las empresas buscan solo lo barato y no la calidad.
Loreny 2 years ago
@Loreny si te soy sincero, a mi esta interpretacion no me gusto mucho, pero como recibi la aprobacion de muchos supongo que no me importo dejarlo asi...
AlexxxSuarez 2 years ago
@Loreny Suena como doblaje chileno. Pero oye! No seas tan duro, sólo hay mejores alumnos que otros.
gazornim 1 year ago
Comment removed
Albemuskla 1 year ago
@gazornim -Esto está muy lejos de sonar chileno, tu imagen auditiva del acento chileno es completamente errada. Tampoco en este ejemplo no es que hayan alumnos mejores que otros, en principio todos son muy capaces, sino que sólo necesitan ser mejor dirijidos y además buscar personajes más acordes con sus voces.
Albemuskla 1 year ago
@Albemuskla Muy objetiva tu opinión! Tienes mucha razon...
...pero de que se oye del nabo SE OYE DEL NABO!!!
Videito003 1 year ago
@Loreny Pero! Esto no es el doblaje definitivo, tan sólo es una práctica. Tómese esto en cuenta. Si bien es cierto que hay muchos detalles que cuidar, en general lo veo bien para lo que fue concebido. Me gustó la voz de Mowgli!!!
Albemuskla 1 year ago
@Loreny me parece muy degradante de tu parte hablarle asi, el curso este es solo de unos cuantos fines de semana y a mi me parece que lo hizo bien.... ademas la mejor forma de decir las cosas no es eso, te lo recomiendo para futuro.
MisticalMermaid 1 year ago
oww yo tambien estuve en ese curso!! esta muy bueno de verdad 5 estrellitas y faves!!! pues si quieres vez el mio... lo pondre como video respuesta!! muchos besos!!! bye! ^^
fandubersTV 2 years ago
esta bien pero me parece que ocupa pasar por un proceso de regulacion y sintetizacion de sonido para que se moulice el tono
roncillo123 2 years ago
@roncillo123 si la verdad es que no me gusta mucho pero es que estaba comenzando pues, ya ahora si logro enfocarme mejor.
AdFMusic 1 year ago
Hola viejito, muy fina tu voz de mowgli! Una pregunta, como hiciste para subir el video?? Ya que yo he tratado de hacer varios demos de doblaje por mi propia cuenta y se me es muy dificil!
arturoalmenar 2 years ago
lo grabe en un estudio de doblaje... luego me dieron los videos en un dvd y los subi :)
AlexxxSuarez 2 years ago
Epa que fino... Estoy haciendo ese mismo curso en este momento. De hecho el próximo sábado es la última clase, quizás nos toque este mismo clip. Saludos.
josemreyes 2 years ago
jajaja que bueno que estas haciendo el curso, es una gran experiencia la que se vive con el doblaje... Pues, sin más que decir te deseo mucha suerte en tu próxima práctica... Saludos!
AlexxxSuarez 2 years ago
pfffffff la voz de mowgli esta demasiado bien, te la comiste....sigue asi brother, you're the f****ing master
CarlosAnnell 2 years ago
jajaja gracias hermano
si quieres estar al tanto de todo lo que suba, SUBSCRÍBETE!! ES GRATIS!!
jajaja
AlexxxSuarez 2 years ago
hahaha weooon sta muy buenooo XD... espero ke te vaia bien kon tu doblaje...
att. Samuels... graphic desing
Produciones Doblame este
xxukker1 2 years ago
jajajaja... y mira es design no desing, jaja
ah y por cierto...
gracias... jejeje
AlexxxSuarez 2 years ago