Madagascar 2 - tráiler 2 en español

[carlosfloreful]

a mi me gusta el timbre de español latino

[kaleysilvia]

Pero, este no es el doblaje en español de la verdadera pelicula , a alex le dobla paco leon, por ejemplo, y skipper, gloria, marty, ¡ninguno tiene la misma voz aqui que en la peli!

[caramarcada1]

mira ustes shon unos jiripollas joder, ami me gusta asi joder

[sucnormaljajejijoju]

@rocior22 concuerdo con voz a pesar de ser argentino

[rocior22]

Por lo general prefiero el doblaje con el español neutro, es decir el de latino América, pero en esta peli el doblaje en español de España, me parece mucho mejor, el timbre de voz es casi igual al original y las entonaciones de las frases van se acercan más al original (es decir a la peli en ingles)

Y a parte que no utilizan mucho las expresiones coloquiales de españa

[carmelilla92]

a cada uno le gusta el doblaje de su lengua, como es normal, y no por ello tiene que criticar los que no son suyos...a mi por ejemplo no me gusta el doblaje latino porque estoy acostumbrada al español, pero tampoco es para que entren nauseas, que exageracion...la primera peli de madagascar no me gusto, a ver si esta es mejor :S

[elcervecero77]

os podeis ir a surrir mierdas con un latigo

[miclare2006]

esa doblada es un asco,,,, escuchar hablar a los espanoles me da nausas,, q feo se escucha el doblaje de ellos,comparado con el doblaje latino,,,, mucha diferencia,,,

[libarcol]

pues busca un cubo y potas en el, respeta y si no quieres escucharlo no veas el video y el placer de una ÑÑÑÑÑÑÑÑÑ es sublime..

[kalaicah4L]

si no os gusta eL espaÑol!! a tomar x cuLo y no marees mandriLEs!!

alee

[lauritmica]

pos te jodess! no la mires en español y ajo y agua...

A mi me gusta mas en español normal porqe soi dde alli pero entiendo que tambien a cada sitio le gusta como suena en su acento

[lauritmica]

eso ha sido una respuesta para

miclare2006

[UrNicknameSux]

Ya empezais con las putas quejas del doblaje?? hay 20 mil videos de la peli en latino así ke si no os gusta os jodeis.

[mahon6]

jajaajaj ke kurada

jaja

aunke prefiero

el doblaje latino ^^

[zeira17]

igual yo ya k al español es un asco

[lechaverde]

pq esta en idioma coño que feo

[libarcol]

es la lengua de Cervantes que te parece!

[lechaverde]

QUE CERVANTES NO DOBLABA PELÍCULAS solo escribía así q no se puede saber si tenia un acento tan feo

[EDJOSH24]

son onda....

[LENNYGONZ]

Graciosos, lindos y tiernos

Lenny Gonz L.