Pour se rendre compte du véritable chef d'oeuvre de cette chanson il faut ré-écouté la version du live de l'Olympia 97 où il a expliqué que la femme qu'il eut chanté dans cette chanson se beignait dans une piscine d'eau, mais pas de son sang malgré les blessures qu'elle lui avait causé ... Coucou c'est une poésie, c'est une merveilleuse rumba intemporelle qui sait consoler les coeurs brisés.
bb kipoke voila la chanson que tu m'avait dédier avant ton voyage en France!!! faila esala rien lelo ofingéli nga maman oyo akufa na yé kala tu ma blessé
coucou belle chanson chante par koffi olomide qui est un talentieux de notre musique mais l'auteur compositeur de la chason coucou c'est do akongo l'un de l'ancien guitariste il a bcq compose dans quartier latin
Voici une preuve de la force artistique de koffi olomide des paroles de cet envegure il ne peut que avoir un homme possible de les chante et cet homme c'est koffi olomide merci pour cet musique.
@mobbdeepunit si si mopao trop fort mais avec ses tube du passé année 80 fin90 sinon ils faut tous de la merde ils ont dévaluer la music du congo au lieu de chanté ils passe leur temps a citée des noms de gens c'est vraiment ridicule mais sinon c'est un des nos grand compositeur et musiciens tout cour
ce n'est pas une chanson de Koffi, c'est une oeuvre de Do Akongo "diko el" ancien guitariste au quartier latin, interpretée par Koffi comme s.o.s et sens inverse
Yeah, everything passes away under the sun. Guys, ur right 2 urge Koffi 2 return 2 this Africa's most moving rythm. But realize that he also has changed and cannot come back. It's like expecting Michael Jackson to return to the Thriller roots in releasing History. Impossible. That music, characterized by melancoly, belonged 2 some categories of people (intellectuals, high class, and those seeking consolation in hard times) 'n wasn't paying. And Rambo's more a studio musician than an entertainer.
papa mopao revient aux vrais valeurs tu es le meilleur dans ce creneau personne ne t'atteind a la cheville tu es notre sorcier prefere pour nos tu es tchatcho pas sarkozy putain quelle chanson
il fut un temps que ta musique pensionnait les cœurs des gents avec des chansons si tendre et douces a écouter ou est passé cet art que tu avais en toi?
Cette chanson est une composition de Do Akongo qui était l'un des musiciens de Koffi. Mais malheureusement, pour des raisons d'intérêts individuels, il ne fait plus partir du groupe de grand mopao mokondzi. Ah quel dommage!
mopao tu reste le meilleur artiste africain de tout les temps que le bon DIEU te pret longue vie et sur beaucoup d'inspirasion pour que tu continues a nous faire des belles chansons ... grand mopoa cette chansons a une classe particuliere un peu comme celles que tu as chanter au cassino de paris au pret du grand manu dibango. mopao ce qui m'impresionne en toi ce que malgre tout ta grande classe tu reste heumble
Chaque fois que je l'ecoute, je danse comme une fofolle ah ah tata que ds bons bons souvenirs de mon beau pays Congo Brazza, ZABAZE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Par ces beaux textes,Koffi a certainement contrbué dans une société Zaïroise où le ressenti affectif était un tabou, à mettre les mots, à exprimer des situations dans lesquelles les jeunes gens, découvrant l'amour, se sont reconnus. C'est la raison pour laquelle ce "Koffi"-là restera toujours la mémoire collective de toute génération. C'est dommage qu'il se soit lancé par la suite dans une musique plus "commerciale"...
je confirme que c parmis les plus belles chansons d emopao, lun des plus gd succes, ca me foudroie aussi le coeur, meme si jai un si petit coeur, je dédie cette chason a tous mes amis AYOS MAYINGA du coté de london, SAKALA Louis marc Ervely Paris qui adorait cette chanson et qui me l'a faite aimer, Bouity Lee (pif), Tanguy Pougaloguy...A mes anciens de l'EMPGL Lounana Franck, Obami Itou André Fils, Péraire Mananga Arnaud K.... Votre filleul et Ami YAnn Steve MABICKA (maroc)
sa me rappel mon enfance lors des soirées que mes parents organisaient avec leurs amis et des réveillant à ne pas en finir à la maison! wow super en tt cas ..... Amusez vous dans la vie sans pourtant faire du mal aux autres! Aimez vous les amoureux....comme j'aime ma copine!
Oui que c'est beau l'amour, n'oubli jamais mon frere de rappeller a ta copine combien tu l'aimes et prouves le lui tant que tu as encore le souffle de vie, pense aussi a lépouser et a faire d'elle la reine de ton royaume...
très,très nostalgique ça c'est Koffi Olomide qui a bercé mon enfance. Koffi be blessed any way, even though you don't make such inspirational songs any more.
holalala ça fesait tellemnt longtemps ça me rapel trop de bon souvenir,elle me redonne le sourir cette chanson grace a toi je vais passé une tres bonne journée lol merci sister ++
quant elle est sorti cette chabnsson je n'étais meme pas né mais c'ést une de mes roumbas préféré lover ke je suis le paroles de cette chansson me touche profondement sisi mopao très fort.2 niengeton
je t'aime Al1 et kan j'ecout 7 chanson g n pens ka twa!!!, t congolais, et a cos de la manier dt tu ma traite, tu ma donne la peur et le ressentiment d tt c ki est congolais...
elengi na motema!!!!!!uuuuuuuuuuuuuu MOPAO
masoko121 2 weeks ago in playlist YouTube Mix for Koffi Olomide
this is his best song without any doubt , I couldnt even understand lingala when I first heard it so many memories.....
jmafia34 1 month ago
sa me rappel mon enfance , e sa me rappel ma tante ki etait fooll d son garrrr
heyseba1990 1 month ago
Magnifique chanson je dirais l'une des plus belle de Koffi si ce n'est la plus belle!
joliealexandra 4 months ago
@joliealexandra j'affieme!!! <3 (LOVE THIS SONG- every second of it... mmmm KOFFii)
kreem207 2 months ago in playlist YouTube Mix for Koffi Olomide
Mopao oza unique ba vrai nsembo ya boye vraiment aaa kin ba vrai souvenir
lokateh1 5 months ago in playlist african music / koffi Olomide.
ELENGI MINGI NAKATI MUSIC OYO
otiipiach72 5 months ago
i'll die for this song xxxxxx
loveketie1 5 months ago
i dedicate this to my baby... even though we're goin through this hard time ... i love you sooo much! always
atreatz 5 months ago
Koffi comme je l'aime!!
Blues94857 6 months ago
MOPAO NA LELI NA KANISI MINGI AH
thesadi1000 7 months ago
TSHIBOLA MPIANA écoute bien cette chason ma fille
kadikula20 7 months ago
Gulie Lubenga,this is for you Baby...
Yours Always,
Big O.
Oliviernycllc 8 months ago
l epoque de mushetu premiere
omedy1 9 months ago
kitoko trop , make miss s mabe bombo et anita. ...well well wapi paupaul ngoz hahahahah. tolekaaa
tomaluta 9 months ago
Pour se rendre compte du véritable chef d'oeuvre de cette chanson il faut ré-écouté la version du live de l'Olympia 97 où il a expliqué que la femme qu'il eut chanté dans cette chanson se beignait dans une piscine d'eau, mais pas de son sang malgré les blessures qu'elle lui avait causé ... Coucou c'est une poésie, c'est une merveilleuse rumba intemporelle qui sait consoler les coeurs brisés.
kinpoto 10 months ago
sa c la bonne music merci koffi..
serge malea maselenga
babina379 10 months ago
bb kipoke voila la chanson que tu m'avait dédier avant ton voyage en France!!! faila esala rien lelo ofingéli nga maman oyo akufa na yé kala tu ma blessé
rodjensekuba 11 months ago
@rodjensekuba Vraiment je suis desole pour toi. Ca fait tres mal. Courage!
Patrick Muamba
Patmuamba 11 months ago
@Patmuamba oui mon frére bebe faila que je consideré et respecté na lingaka malgré ba nzela ekabwana tobosana les passé te tobatela ndé bondeko
rodjensekuba 10 months ago
@rodjensekuba C'est bien dit, ma soeur.
Patrick Muamba
Patmuamba 10 months ago
Esanga toko vivre ezala na ba ndeke se ya blue... Quel poesie!
claude1202 1 year ago
JAIIIIIIIIIIIIIME
TheBkevin 1 year ago
Indeed.
muanakinshasa 1 year ago
Comment removed
Patmuamba 1 year ago
Comment removed
Patmuamba 1 year ago
coucou belle chanson chante par koffi olomide qui est un talentieux de notre musique mais l'auteur compositeur de la chason coucou c'est do akongo l'un de l'ancien guitariste il a bcq compose dans quartier latin
faustin57 1 year ago
Comment removed
Patmuamba 1 year ago
@Patmuamba toi t'es un complexe ..... usa c'est quoi ca hein
loli90147 1 year ago
Comment removed
Patmuamba 1 year ago
je kife
19931585 1 year ago
rien à dire!
mystikk99 1 year ago
Quoi que l'on puisse reprocher cet homme de sa vie privee, sur le plan artistique ,il est tout simplement grand, meilleur de toute sa generation.
joellamm1 1 year ago
Voici une preuve de la force artistique de koffi olomide des paroles de cet envegure il ne peut que avoir un homme possible de les chante et cet homme c'est koffi olomide merci pour cet musique.
MrTouareg91 1 year ago
mopao trop fort que des classiques !!! je l'aime tjrs comme si c'etait hier .....
mobbdeepunit 1 year ago
@mobbdeepunit si si mopao trop fort mais avec ses tube du passé année 80 fin90 sinon ils faut tous de la merde ils ont dévaluer la music du congo au lieu de chanté ils passe leur temps a citée des noms de gens c'est vraiment ridicule mais sinon c'est un des nos grand compositeur et musiciens tout cour
whyka31 1 year ago
j'adore cette music canon koi
cynthia9995 1 year ago
ce n'est pas une chanson de Koffi, c'est une oeuvre de Do Akongo "diko el" ancien guitariste au quartier latin, interpretée par Koffi comme s.o.s et sens inverse
papyoli 1 year ago
@ toi GEGE l'homme qui me comble du bonheur
vanillefraise83 1 year ago
Yeah, everything passes away under the sun. Guys, ur right 2 urge Koffi 2 return 2 this Africa's most moving rythm. But realize that he also has changed and cannot come back. It's like expecting Michael Jackson to return to the Thriller roots in releasing History. Impossible. That music, characterized by melancoly, belonged 2 some categories of people (intellectuals, high class, and those seeking consolation in hard times) 'n wasn't paying. And Rambo's more a studio musician than an entertainer.
Barnasha1 1 year ago
Comment removed
Patmuamba 1 year ago
je dedie cette chanson à Betty Ngenga Taille guitard Moitier de moi ZZZZZZZZZZZtm de tt Mà life
iversonf100 1 year ago
La plus belle chanson africaine. Nostalgique, je revoie mon enfance et la belle vie qu'on vivait en Afrique.
Juillet14 1 year ago
Papa koffi franchement ba tika yo ba chanson na yo tse oza trep fort.
ça fait 4 ans que je suis avec mon copain et na kanisaka ye kk na chanson oyo coucou je t'aime trop mon chou flarr
missnives243 1 year ago
que de bon souvenirs. ou est parti koffi olomide?
paco8724 2 years ago
papa mopao revient aux vrais valeurs tu es le meilleur dans ce creneau personne ne t'atteind a la cheville tu es notre sorcier prefere pour nos tu es tchatcho pas sarkozy putain quelle chanson
hastonkmr 2 years ago
c'est ce koffi que j'aime,chanson à texte;pas comme certaines de ses chansons actuelles
mariposaflying 2 years ago
Koffi, where have you put your poetic skills?
smartenup4life 2 years ago
il fut un temps que ta musique pensionnait les cœurs des gents avec des chansons si tendre et douces a écouter ou est passé cet art que tu avais en toi?
fann301 2 years ago 6
Traduction Francaise de Coucou
COUCOU par KOFFI OLOMIDE
Il y a dans mon Cœur un trou qui sappelle lAmour
Mon cœur je le plains il a pris un train de retard
Ce dilemme appelé lAmour concerne tous jeunes et vieux
Ce dilemme appelé lAmour concerne tous pauvres et riches
Ca me brule comme du piment, mon cœur bat si vite
Je ne sais si ce battement est celui qui te rend à lhôpital ou au cimetière
Coucou ta présence est toute une thérapeutique
azrelp 2 years ago
Aime-moi tu es la jumelle de ma mère
Se chamailler nest pas une cause de séparation
On sentend, on répare.
azrelp 2 years ago
Coucou souviens-toi de ce quon se disait : notre premier enfant te ressemblera
La tribu a laquelle nous appartiendront naura que des oiseaux bleus.
La nouvelle que jai apprise sur ma route ma brisée le cœur
Jai demandé réponse a mon cœur, le cerveau a refusé de fonctionné
Que devrais-je faire? Je suis abandonné.
Je ne dors plus, viens me consoler
Je risque de faire un accident que tu regretteras
On menterrerait vivant parmi les cadavres
Tu pleureras à mon sujet
azrelp 2 years ago
This has been flagged as spam show
i so love this song
swagzyeya 2 years ago
mopao pourquoi tu ne fais plus cette musique vraiment c'est dommage
slmer9 2 years ago
Outch, ça c'est bon ça!!!! Wow combien de souvenir!!! KOffi retrouve te raçine!!!¨ stp.
Grave ....motema eh!...
misschachaful 2 years ago
suka na morceau
MAGNIFIQUE
alinostars 2 years ago
Mon chers, Do Akongo n'est que Auteur, Le compositeur c'est Koffi Olomidé, va te procurer l'Album Golden Star de Koffi pour l'info
Zugues100 2 years ago
Cette chanson est une composition de Do Akongo qui était l'un des musiciens de Koffi. Mais malheureusement, pour des raisons d'intérêts individuels, il ne fait plus partir du groupe de grand mopao mokondzi. Ah quel dommage!
CHOCOCAM100 2 years ago
ooohhh je me souviens d mon 1er amour Alidja...je t le dedis
Gouvernementjet7 2 years ago
LA MEILLEURE DES CHANSONS!!!!!
beautyesthetics 2 years ago
esanga tokovivre ezala na bandeke se ya bleu
moussaxk 2 years ago
artiste à panzete ya mbila bazo kata ezo kola tiii na bord ezanga kombo
SHINGish 2 years ago
tre kitoko
loranianie 2 years ago
mopao tu reste le meilleur artiste africain de tout les temps que le bon DIEU te pret longue vie et sur beaucoup d'inspirasion pour que tu continues a nous faire des belles chansons ... grand mopoa cette chansons a une classe particuliere un peu comme celles que tu as chanter au cassino de paris au pret du grand manu dibango. mopao ce qui m'impresionne en toi ce que malgre tout ta grande classe tu reste heumble
passilecamerounais 2 years ago
coucou ke de bon souvenir de mon pays
bale87z 2 years ago
Ca c'est de la bonne musique!!! Well done PAPA KOFFI!
joliefille9 2 years ago
Quelle belle chanson Mopao!!!!
Chaque fois que je l'ecoute, je danse comme une fofolle ah ah tata que ds bons bons souvenirs de mon beau pays Congo Brazza, ZABAZE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
prettybrazza 2 years ago
cette chanson me donne la chair de poule que des belles paroles je pense à mon amoureux
BZVGIRL 2 years ago
... Mais rassurez-vous avec son nouvel album, bord ezanga kombo, l'artiste est de retour, J'espère que définitivement.
ThiiTelli 3 years ago
This has been flagged as spam show
Par ces beaux textes,Koffi a certainement contrbué dans une société Zaïroise où le ressenti affectif était un tabou, à mettre les mots, à exprimer des situations dans lesquelles les jeunes gens, découvrant l'amour, se sont reconnus. C'est la raison pour laquelle ce "Koffi"-là restera toujours la mémoire collective de toute génération. C'est dommage qu'il se soit lancé par la suite dans une musique plus "commerciale"...
ThiiTelli 3 years ago
Comment removed
ThiiTelli 3 years ago
sisiiiiiiii kitokoooooooo pour les amoureux
nahofraketch 3 years ago
je confirme que c parmis les plus belles chansons d emopao, lun des plus gd succes, ca me foudroie aussi le coeur, meme si jai un si petit coeur, je dédie cette chason a tous mes amis AYOS MAYINGA du coté de london, SAKALA Louis marc Ervely Paris qui adorait cette chanson et qui me l'a faite aimer, Bouity Lee (pif), Tanguy Pougaloguy...A mes anciens de l'EMPGL Lounana Franck, Obami Itou André Fils, Péraire Mananga Arnaud K.... Votre filleul et Ami YAnn Steve MABICKA (maroc)
dzondault 3 years ago
sa me rappel mon enfance lors des soirées que mes parents organisaient avec leurs amis et des réveillant à ne pas en finir à la maison! wow super en tt cas ..... Amusez vous dans la vie sans pourtant faire du mal aux autres! Aimez vous les amoureux....comme j'aime ma copine!
vladzos 3 years ago 3
Oui que c'est beau l'amour, n'oubli jamais mon frere de rappeller a ta copine combien tu l'aimes et prouves le lui tant que tu as encore le souffle de vie, pense aussi a lépouser et a faire d'elle la reine de ton royaume...
dzondault 3 years ago
Comment removed
DOMBELA 3 years ago
Comment removed
DOMBELA 3 years ago
Baby kobanza nga na photo te pona si na change na koma nzoto ya maman yemo.
gabriellemambu 3 years ago
cette chanson me foudroie...je l adore tout simplement...thanks
ebenlove25 3 years ago
batika yo! papa gout,papa sucre,papa fololo,boma nga n'alengi!!!!!!!!!!!!!
showstoppers25 3 years ago
ahhhhhhhhhh mopao tala makambo yo osalaka ponayo nakobela sida ya sentiment ya nzebo oyo, esque okoya na matanga?Nzembo naluka yango depuit 1 ans
Prettyrichy1 3 years ago 2
C PARMI LES PLUS BELLES CHANSONS DE KOFFI, je dédicace cette chanson à tout les mariés.
blackbena 3 years ago 10
Mes souvenirs d'enfance si, si je l'adore ti lelo je l'écoute !
diamondbrut 3 years ago
Superbe! Surtout la version enregistrée à l'Olympia en 1998.Mopao Mokonzi Obama!!!
mattflinois 3 years ago
très,très nostalgique ça c'est Koffi Olomide qui a bercé mon enfance. Koffi be blessed any way, even though you don't make such inspirational songs any more.
Kongowetu 3 years ago
holalala ça fesait tellemnt longtemps ça me rapel trop de bon souvenir,elle me redonne le sourir cette chanson grace a toi je vais passé une tres bonne journée lol merci sister ++
bendzzi 3 years ago
Is a great song but it was written by Do Akongo not Koffi.
Mundelejoe 3 years ago
g peux tt faire mais pas quand g ecoute coucou svp ... g pense quand ns fument a lemba ... auberge plein na plein...
zorro1babel 3 years ago
kanisa lisusu makambo to lobanaki nayo muana toko bota azua mobimba na yo ....ah ah na leli !!!!!
zorro1babel 3 years ago
coucou c le meilleur!!...
rich2k12002 3 years ago
l'une des meilleurs chanson de mopao
CreamOfCaramelo 3 years ago
quant elle est sorti cette chabnsson je n'étais meme pas né mais c'ést une de mes roumbas préféré lover ke je suis le paroles de cette chansson me touche profondement sisi mopao très fort.2 niengeton
mido28000 3 years ago
je t'aime Al1 et kan j'ecout 7 chanson g n pens ka twa!!!, t congolais, et a cos de la manier dt tu ma traite, tu ma donne la peur et le ressentiment d tt c ki est congolais...
ganite2002 3 years ago
Is that his wife in the pictures?
afriqbeau 3 years ago
i tink so??
gradi555 3 years ago
alala cett chanson
CreamOfCaramelo 3 years ago
je ne sais cmt qualifier cette chanson mais ce que je sais le grand mopao est top
princelibanais 3 years ago
CA SONNE CREUX, QUELLE PROUSSE!
marquisdecendre 3 years ago
la meilleure parmis les meilleurs
eringanga 3 years ago
vraiment mon coeur a pris un train de retard
barby800 3 years ago
That my faveur song. Huguette MM
54NorthMeck 4 years ago
correction: you should have said: 'my favourite song', AND, READ SOME GOOD ENGLISH BOOKS
marquisdecendre 3 years ago
i love dis song ....i wanna what album it came from too.if anyone knows can u pls tell me
mznjpearl 4 years ago
j'aime tres fort
grace141085 4 years ago
7 chanson est trop mortel,est ce k ya 1 clip
nunezdebo 4 years ago
dis is the best song of koffi olomide and he will never ever make again the nice song better than dis
valville1234 4 years ago
mm mopao confirme tjr!elle me fait penser a
antodukeur 4 years ago
ca carton c est trop cool mopao canon kaka
agiprech 4 years ago
C'est la plus belle chanson de Koffi. Fatou
tabouchou 4 years ago 2
Èxactement! De toutes les belles chancons de Koffi, "Coucou" c'est ma pièce. Salut fille d'Afrique!
OtheDaddy 3 years ago
tre belle chanson mais c pa a koffi c une chanson de DO AKONGO egalement auteur de SOS et SENS INVERSE il fut guitariste o quartie latin
natemps 3 years ago
This is my favorite Koffi Olomide's song. A reminder of good memories...
vivacongo 4 years ago 4
Pour moi c l'une de ses meilleure chanson, pour ne pa dire, la meilleure.
cissdrive 4 years ago
Est ce que le clip de cette chason n'existe pas?
tshikenondo 4 years ago