jajajajaja que buen comercial, para todos esos inbeciles peruanos y argentinos que dicen que chile no tiene identidad, hay les va un comercial hablado netamente en idioma chileno ...jajajjaja ahora digan que se los copiamos....para que vean que tenemos identidad..
bueno el comercial es de chile y pa`chile si no entienden la wea mala cuea!! bayanse cn sus putos comentarios a la cresta y no anden comparando los chilenos somo unicos hasta para hablar !!
wn porque se meten extranjeros si no conocen de nuestros modismos, hablamos asi entre amigos y solo si queremos, no entienden nada, no se metan :P, ademas en este comercial se exagera demasiado, practicamente habla solo con modismos
ajajaja este comercial la primera ves q lo escuche no entendi niuna wea depue de a poco cache q decian
al BorradoNuevamente si pero algunas de las q pusiste son muy flaite y wea
y al weon peruano ese SARgento55 ese weon no hace otra wea q no sea comentar en videos chilenos ese si es sacowea no tiene naa mejor q hacer desde q descubrieron el inernet andan puro weando ciertos culiaos
@1217itachiuchiha te cuento algo?... aca en chile no nos importa, ni nos interesa lo que uds hacen o dicen, ya qe no nos gusta mezclarnos con uds. su resentimiento nos resfala y sus teorias de que chile quiere quitarle algo (territorio, pisco, la comida, etc) nos causa risa. y los peruanos son solo mejores que los de haiti y kazajistán.
@1217itachiuchiha que pasa peruano conchetumare andai chupando pico too el rato y te gusta el picoteao conchetumare mira peru no es nada moderno aqui chile es mucho moderno peru es mas malo le quitamos iquique pobrecito
@1217itachiuchiha y el peru aaa no no es mierda solo son mongolicos indios y feos que no tienen ni plata mira los peruanos se vienen a chile a puro robar y trabajar c: por que en peru no les dan de comer por que son pobres todos saben que los peruanos comen palomas
es wea solo la hablan los pelo lais cuicos wn!! un chileno dice: conchetumare culiao bacan cachai wea weon gil wear cage la posta la pulenta anday sapiando eri truco vendi la poma vendi la pesca la vendi wn te vai a tirar hueco dando jugo oe pichula,pico,choro,zorra te voy a pitiar saco wea entero pollo embarao culiao maricon maraka chela y muchas mas palabras que solo entendemos los chilenos o los que han vivido en chile pero el comercial es mas falso ke ni yo entendi y soy chileno!
@maksepu no es ser flaite, a lo que me refiero es que si a ti te dicen o tu dices una palabra de las que nombre tu las vas a entender correcto ,en cambio referente al comercial que dice que ay cosas que solo entendemos los chilenos yo trate de entender algo que el tipo estaba aburrido algo asi ,pero no son palabras cotidianas es mas son palabras muy sutiles la que se dicen en comercial tu debes saber por que (censura) .
Puta que es Bueno este Comercial, Y puta que sirve ser chileno en el Extranjero. Uno le esta diciendo, Maldito CTM a cualquier wn de otro pais, y no tienen p*ta idea xD
no falta el funa bolsero que embalado y a pito de na' te hace el medio tony, queday chato y le parai el cable, cero onda, y para vacunarte te funa en mala, cachai, sabis, para que no te joteen tenis que hacerla corta y puro virarte, cachai
Cachen que yo estudio pedagogía básica con mención en lenguaje y el que hayan podido subir este comercial nos sirve ene para enseñarle a los pendex lo rico y nutrido que es el lenguaje... tu cachai po, ahora hay un enofque comunicativo de la lengua y chabela con lo tan docto.
jajajaja k weeenaa demas k solo lo entendemos los chilenos...jaja bkn este comercial justo k voy a regalar un super 8 a una amiga d aki d españa(vivo en españa ace como 4 años) pa k lo pruebe ;D
Sabes, cuando tienes un super ocho 2.0, nunca falta la persona desagradable y pedigueña que de improviso y sin ninguna razón hace un gran escandalo, te molestas y le dices que desista de su actitud, y él, para obtenerlo, toma una actitud agresiva e insolente. Sabes, para que no te pidan nada, tienes que cambiar de actitud y simplemente irte, entiendes?
...Entiendo...
Si alguien tiene algun comentario a mi "traducción" por favor anotarla ;)
Cachaste que cuando estas con un 2.0, no falta el funa bolsero que embalado y a pito de na' te hace el medio tony, queday chato y le parai el cable, cero onda, y para vacunarte te funa en mala, cachai, sabis, para que no te joteen tenis que hacerla corta y puro virarte, cachai?
Sabes, cuando tienes un super ocho 2.0, nunca falta la persona desagradable y pedigueña que de improviso y sin ninguna razón hace un gran escandalo, te molestas y le dices que desista de su actitud, y él, para obtenerlo, toma una actitud agresiva e insolente. Sabes, para que no te pidan nada, tienes que cambiar de actitud y simplemente irte, entiendes?
jajajajaja que buen comercial, para todos esos inbeciles peruanos y argentinos que dicen que chile no tiene identidad, hay les va un comercial hablado netamente en idioma chileno ...jajajjaja ahora digan que se los copiamos....para que vean que tenemos identidad..
77rossonero 3 months ago
This comment has received too many negative votes show
Chilenos de mierda. Aprendan a hablar.
SergioHeMa 5 months ago
@SergioHeMa dejanos al menos tenemos identidad... imbecil de mierda
09SoiL 3 months ago 2
ENTENDI TODO!
dancofe21 5 months ago
jajajakajakajajajaja que bacan este comercial todavia me acuerdo lo daban en 2005
wrestlepunch 6 months ago
podrían ponerle subtítulos
ARJEYthemurder 7 months ago
jjajaja esto no es idioma español este idioma es chileno!!
el que es chileno entiende el que no, que no comente por favor!! dejen de hacer el tony! andan puro pelando el cable!!
kanixoto 8 months ago
QUE IGNORANTES TODOS LOS QUE AQUI SE HAN PELEADO!
hombresalvadoamerica 8 months ago
peruanos reculiaos mal agradecios rechuchetumare
la dura weon,,,.. ustedes nos tienen que besar los pies..
atutumilsh 1 year ago
bueno el comercial es de chile y pa`chile si no entienden la wea mala cuea!! bayanse cn sus putos comentarios a la cresta y no anden comparando los chilenos somo unicos hasta para hablar !!
prisiya1 1 year ago
PARA QUE COMPRENDAN MEJOR O ALGO ASI XD
Te diste cuenta que cuando estas con un 2.0 (super ocho) no falta el tipo rapido loco y ladrón te hace reir hasta que te pones igual de tonto
cero onda. y para emborracharte lo hacen de mala forma, me comprendes?
Sabes,?, para que no te miren tienes que apresurarte e irte , ok?
XD
keyfrangeorge 1 year ago
TODOS TRADUCIENDO JAJAJAJAJAJAJAJJAJAJA
keyfrangeorge 1 year ago
no entendi nada :(
vschouten 1 year ago
@vschouten xD! los chilenos lo entendemos xD!
cyruxs 1 year ago
@vschouten peore s facil lee arriba es algo que si no s ehabla en chileno no s epuede decir en 24 segundos xD!
cyruxs 1 year ago
@SARgento55 oka iwal para ti po ^^
cleoly16 1 year ago
@SARgento55 kjdjksajkdjksa Abstinente reqlo xD
0zefirox0 1 year ago
wn porque se meten extranjeros si no conocen de nuestros modismos, hablamos asi entre amigos y solo si queremos, no entienden nada, no se metan :P, ademas en este comercial se exagera demasiado, practicamente habla solo con modismos
geneva01jm 1 year ago
no entendi nada! pero cuantas letras se comen (soy colombiano) un saludo a los chilenos
TheJuancordoba 1 year ago
ajajaja este comercial la primera ves q lo escuche no entendi niuna wea depue de a poco cache q decian
al BorradoNuevamente si pero algunas de las q pusiste son muy flaite y wea
y al weon peruano ese SARgento55 ese weon no hace otra wea q no sea comentar en videos chilenos ese si es sacowea no tiene naa mejor q hacer desde q descubrieron el inernet andan puro weando ciertos culiaos
owkare 1 year ago
puta la wea k eta weno ete komercial
klapsbncrazy 1 year ago
@SARgento55 que?? webones?? jajaj ni con eso pueden..
apuesto todo a que eres un recentido, o lo que es lo mismo: peruano..
esfumate!!
soiialbo 1 year ago
@soiialbo puta ke webon los peruanos somo mejores ke tu ya pudrete imbecil
1217itachiuchiha 1 year ago
@1217itachiuchiha te cuento algo?... aca en chile no nos importa, ni nos interesa lo que uds hacen o dicen, ya qe no nos gusta mezclarnos con uds. su resentimiento nos resfala y sus teorias de que chile quiere quitarle algo (territorio, pisco, la comida, etc) nos causa risa. y los peruanos son solo mejores que los de haiti y kazajistán.
soiialbo 1 year ago
@1217itachiuchiha que pasa peruano conchetumare andai chupando pico too el rato y te gusta el picoteao conchetumare mira peru no es nada moderno aqui chile es mucho moderno peru es mas malo le quitamos iquique pobrecito
MegaCAR9 1 year ago
@MegaCAR9 calla weon HDP tu pais es shit
1217itachiuchiha 1 year ago
@1217itachiuchiha y el peru aaa no no es mierda solo son mongolicos indios y feos que no tienen ni plata mira los peruanos se vienen a chile a puro robar y trabajar c: por que en peru no les dan de comer por que son pobres todos saben que los peruanos comen palomas
MegaCAR9 1 year ago
@MegaCAR9 calla weon mas bvien tu pais viene a robar comida aca
1217itachiuchiha 1 year ago
@1217itachiuchiha ustedes veinen a trabajar aca y no les damos traajo jajaj
MegaCAR9 1 year ago
This has been flagged as spam show
@MegaCAR9 por eso tu pais es mierda ps weonazo
1217itachiuchiha 1 year ago
BorradoNuevamente 1 year ago
Comment removed
maksepu 1 year ago
@maksepu no es ser flaite, a lo que me refiero es que si a ti te dicen o tu dices una palabra de las que nombre tu las vas a entender correcto ,en cambio referente al comercial que dice que ay cosas que solo entendemos los chilenos yo trate de entender algo que el tipo estaba aburrido algo asi ,pero no son palabras cotidianas es mas son palabras muy sutiles la que se dicen en comercial tu debes saber por que (censura) .
saludos.
BorradoNuevamente 1 year ago
Incluso, siendo chilena, no se entiende NADA. gracias por la traduccion
MistressRemilia 1 year ago
qué chileno habla así? una mierda de comercial
elyoguyogu 1 year ago
Puta que es Bueno este Comercial, Y puta que sirve ser chileno en el Extranjero. Uno le esta diciendo, Maldito CTM a cualquier wn de otro pais, y no tienen p*ta idea xD
Jorg3Ign4cio 1 year ago
wenaa
dielonge 2 years ago
el q pide traduccion no es chiileeenoo a lo viooo XD
axel14ful 2 years ago
jhahahjahajhaja heee y no es chiste wn, cosas que solo los chilenos entienden
diojnes 2 years ago 2
ESTA D VIOOO XD JEJJAJAHAHAKAJKAKAJK
milialba 2 years ago
Este comercial es esta del corte xDDD asi ponemo' ready a los gringo xd solo nosotros cachamos
karikelly 2 years ago 2
no falta el funa bolsero que embalado y a pito de na' te hace el medio tony, queday chato y le parai el cable, cero onda, y para vacunarte te funa en mala, cachai, sabis, para que no te joteen tenis que hacerla corta y puro virarte, cachai
asdfasdfywea 2 years ago 4
el qe no entiende en wn naa mah
ghojilex 2 years ago
muy bueno ..¿y quien es capi de traducirlo?
fcarrasc1 2 years ago
amo este video :D!
keeponrockk 2 years ago
Jajaja, amo ese comercial! ;)
TheVKGirl 2 years ago 3
Ezte Comerzial Ezta Del Corte Po Wazho Ahi Cke Puro Ponerle Lo Ojos Pa Ckazhar Cke Ezta De Vio xD
EXperimentalXE 2 years ago
ta weno l comercial de cruz verdeee......!!! XD
novita365 2 years ago 3
tai vio que los chilenos somos terribles del corte!! xd
novita365 2 years ago 6
Increíbleeeeee!
Cachen que yo estudio pedagogía básica con mención en lenguaje y el que hayan podido subir este comercial nos sirve ene para enseñarle a los pendex lo rico y nutrido que es el lenguaje... tu cachai po, ahora hay un enofque comunicativo de la lengua y chabela con lo tan docto.
VIVA CHILE!
elindividuo 2 years ago 4
Bueno yo soy chilena e incluso a mi me cuesta entenderlo! XD!
Igual entrete el comercial!
chalayta 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
También soy chileno y no entiendo lo que dicen. Además que le salen medio forzados los dichos al tipo.
lecf1982 2 years ago
La dura D:
ddannaa 2 years ago
Como argentino porteño, que habla con lunfardismos, no entiendo nada xD.
Saludos.
KillBloodRaven 3 years ago 2
Estoas chilenos si que se la echan hardcore X__X no manches, ya llevo un mes viviendo aqui y aun asi es una locura XD
SUPERCATA 3 years ago 2
jajajaja k weeenaa demas k solo lo entendemos los chilenos...jaja bkn este comercial justo k voy a regalar un super 8 a una amiga d aki d españa(vivo en españa ace como 4 años) pa k lo pruebe ;D
Chilenoko 3 years ago
Este komercial me enkanta!! Este acento es úniko!! Chile te amo!!
shiiikatoop 3 years ago
tomatelas!
rotkhotarkovsky 2 years ago
dale un super ocho de carne jajajajajajajajajajajajajajajajaajajajajaj
alkennedy 2 years ago
Y esta es la traducción:
Sabes, cuando tienes un super ocho 2.0, nunca falta la persona desagradable y pedigueña que de improviso y sin ninguna razón hace un gran escandalo, te molestas y le dices que desista de su actitud, y él, para obtenerlo, toma una actitud agresiva e insolente. Sabes, para que no te pidan nada, tienes que cambiar de actitud y simplemente irte, entiendes?
...Entiendo...
Si alguien tiene algun comentario a mi "traducción" por favor anotarla ;)
Feyanaro 3 years ago 11
Esto es lo que dicen:
Cachaste que cuando estas con un 2.0, no falta el funa bolsero que embalado y a pito de na' te hace el medio tony, queday chato y le parai el cable, cero onda, y para vacunarte te funa en mala, cachai, sabis, para que no te joteen tenis que hacerla corta y puro virarte, cachai?
...De más...
Feyanaro 3 years ago 6
llevo ya años vieidno en chile.. y al menos ya entiendo lo que dicen.. pero cuesta!!
jano15870 2 years ago 4
jajja ta' wena la wea..
me cago...!!
wn me nkanta el super 8..
en too' kso.. teni q' comertelo piola o sino iegan too' los jotes.. a bolsearte.. jojo
hay cosa que solo entienden los chilenos.
baringer19 3 years ago
Coño no entendí anda! algún chileno que lo traduzca.
Arnaldo2800 3 years ago
Sabes, cuando tienes un super ocho 2.0, nunca falta la persona desagradable y pedigueña que de improviso y sin ninguna razón hace un gran escandalo, te molestas y le dices que desista de su actitud, y él, para obtenerlo, toma una actitud agresiva e insolente. Sabes, para que no te pidan nada, tienes que cambiar de actitud y simplemente irte, entiendes?
claro
eccoromi 3 years ago 24
porsupesto que si jajaja
alkennedy 2 years ago
De verdad que solo los chilenos pueden entenderlo xq yo no entendí ni jota lol.
mary561686 3 years ago
jajajajaaj es wenisimooo!! .. la cago que solo los chilenos podemos entenderlooo!!
jhonydelrio 3 years ago
Puta que encuentro bakán ese comercial, weon!!
De verdad que sólo los chilenos podemos entenderlo...
xD
ramireztoro 4 years ago 3
wuajksasjkjasja ta weno weno
rodrigo777a 4 years ago
Como dice Derbez, Que dijo??????????
aldotab 4 years ago
la wea kuma, grabao' de la tele jjajaa
mich5110 4 years ago
ajajjaj sai pa ke no t joteen tni ke acerla korat py puro virat ajajja
wen video
ivananibal 4 years ago
jkajka
eres mexikana?
ja! xD
cierto! solo los chilenos entedemos xD
krrll 4 years ago 2
Halo.. jajaja si soy Mexicana, pero vivi un anio por alla.. asi que cacho la weaa.. jaja
mexicalinda 4 years ago 12
wow!
"cacho la weaa" kajka
neta wera! a webo! entiendes todo xD kajk xDD
yo muero por vivir en mexiko xD (se nota? )
ya le pego kasi a sus kosas e!
ja!
krrll 4 years ago
@mexicalinda wuajajajaja caxai todas estas weas de terminos culiaos te pasaste!!!! ....no cualquiera entiende nuestro singulares modismos....saludos
mauroxx222 1 year ago
esta weno... pero de donde se podra bajar con una mejor calidad
michaeldou 4 years ago
subanlo entero plz si pueden
eMPaNaH 5 years ago
YO VI cuando hicieron ese comercial, lo hicieron en la facu de medicina de la Chile
fernyrz 5 years ago
me refiero a que no grabado de la tele po' ordinarios qliaos.
MLRGraphic 5 years ago 3
Porfavor, subanlo con mejor calidad!
MLRGraphic 5 years ago