Sono inglese. In inglese, in questo esempio, anche se la traduzione corretta e' 'the cat jumped onto the table', molte persone dicono 'the cat jumped on the table'. Tutti e due casi sono accettabili nel parlato. Ma parlando in generale John e' giusto: 'Onto' significa da un luogo sull'altra'. Excuse any bad Italian of mine!
Grazie mille john sei un ottimo insegnante. Ammiro molto il tuo modo di spiegare l'inglese, grazie a te ho imparato tantissime cose nuove. A scuola la mia prof di inglese spiegava sempre inglese e facevo fatica a seguirla. Purtroppo non sono riuscito a prendere questi dvd, ma ho la raccolta completa dei tuoi dvd di inglese intitolati speak now. E sono otttimi anche questi per imparare bene l'inglese.
Se io sbaghio preposizione?Cosa? Non ho capito... La Bibia? Cosa? Preposizioni pericolosi? Il preposizione... I preposizioni... Ah bella anche la studentessa "tipo". Della serie anche una cretina ce la può fare! Che umiliazione.
Bravo John, ascolto i tuoi Podcast, ho comprato il tuo libro e adesso scopro anche i tuoi viedo... Mi raccomando continua così e facci ancora un pò di video !!! Grazie
Ci sono le prossime lezioni ??
Are there the next lessons ??
alieno1183 3 weeks ago in playlist English lessosns
ma da quale libretto parla??
nenaojce 2 months ago in playlist Altri video di mylifetvit
QUANDO HA DETTO "VIENI QUI ORA FACCIAMO POSIZIONI" PER UN ATTIMO HO TEMUTO IL PEGGIO XDD
BOMGOBONGO 2 months ago
@BOMGOBONGO hahahahhahahahah maddaiiiiiiiii!!!! XD
gloriette89 2 weeks ago
l'avessi avuto a scuola un insegnante così, a quest'ora parlerei sì un ottimo inglese!! complimenti John! Carlotta è troppo simpatica!
Ai criticoni qua sotto: ci vuole un po' di ironia nella vita, suvvia.
kayna79 2 months ago 2
Ma John c'ha sempre la stessa camicia? O.o
Daniloilmejo 3 months ago
sul superficio...
Stefano46R1 4 months ago
ma quale libretto??
vilmaG24 4 months ago
semplicemente eccellente!
fuster77 5 months ago
Sono inglese. In inglese, in questo esempio, anche se la traduzione corretta e' 'the cat jumped onto the table', molte persone dicono 'the cat jumped on the table'. Tutti e due casi sono accettabili nel parlato. Ma parlando in generale John e' giusto: 'Onto' significa da un luogo sull'altra'. Excuse any bad Italian of mine!
ableukhov 5 months ago 2
ma una più carina no???
logan88able 5 months ago
Grazie mille john sei un ottimo insegnante. Ammiro molto il tuo modo di spiegare l'inglese, grazie a te ho imparato tantissime cose nuove. A scuola la mia prof di inglese spiegava sempre inglese e facevo fatica a seguirla. Purtroppo non sono riuscito a prendere questi dvd, ma ho la raccolta completa dei tuoi dvd di inglese intitolati speak now. E sono otttimi anche questi per imparare bene l'inglese.
Grazie ancora john.
Alberto45725 8 months ago 2
FINALMENTE HO CAPITO COSA VUOL DIRE ONTO!!! Grazie, John!!!
firstdance2 9 months ago 8
Se io sbaghio preposizione?Cosa? Non ho capito... La Bibia? Cosa? Preposizioni pericolosi? Il preposizione... I preposizioni... Ah bella anche la studentessa "tipo". Della serie anche una cretina ce la può fare! Che umiliazione.
Luluinwonderland 9 months ago
Comment removed
parideify 11 months ago
Grande John,ti ho scoperto solo da un giorno ma x me sei gia' un mito!!!!!!!
edoele69 1 year ago
voglio la lezione 5! dov'è? la metteranno?!
è fatto bene e qualcosa si impara mi piace, però se comprassi tutti i numeri la spesa sarebbe 168 € ed è troppo...s pero di trovarli qui..
eligiofra 1 year ago
lui è un mito, anche Carlotta è simpaticissima
caterinasaracino 1 year ago 3
Bravissimo,magari ci fossero insegnanti cosi nelle scuole di inglese!!!!!!!!
Zoe84gio 1 year ago 2
Bravo John, ascolto i tuoi Podcast, ho comprato il tuo libro e adesso scopro anche i tuoi viedo... Mi raccomando continua così e facci ancora un pò di video !!! Grazie
laser2italia 1 year ago
bravo, simpatico, e chiaro.
lordjohnminutes 1 year ago 5