At that time, I was only 9 year old boy.However I clearly remenber that this song has made by KATO and KITAYAMA, after retireing The Folk Crucaders. That fact was glad and sad for me Complicatedly. But it is a good memory when it is now.
The music is so similar to Dust in the Wind and I believe this song predates Dust in the Wind by over 10 years. Although I'm not sure how Kansas would have heard this song, though I suppose it is possible.
この時代有る意味でフォークソングの完成系此れを越えるフォークソングを私は知らない
Aa450000 2 weeks ago
クレヨンしんちゃんの映画で始めて聞いたけど
なんていい曲なんだ。心が癒されますね~
mario121730 1 month ago
At that time, I was only 9 year old boy.However I clearly remenber that this song has made by KATO and KITAYAMA, after retireing The Folk Crucaders. That fact was glad and sad for me Complicatedly. But it is a good memory when it is now.
tetsum54 2 months ago
@tetsum54 Thank you. I think you had grow up in the generation of US's suffering.
taro2999 2 months ago
声が綺麗
crimsonXroseXviolet 3 months ago in playlist クレヨンしんちゃんオトナ帝国の逆襲挿入歌
テレビで見てここに来ましたが
声が通っていて癒される曲ですね。気に入りました。
Kerottei 3 months ago
最近なんだかこの曲好きで聞いてます。
心が落ち着く
disney7chii2jp 5 months ago
この歌は名曲だね。
msms55691 5 months ago
あまりにも素敵な歌で聞いているだけで、なぜか自然に涙がこぼれているのです。 カーペンターズもいけど、ベッツィ クリス いいですね。
satoumeika 5 months ago
Good song
gorugo20012 5 months ago
透き通った本当にすてきな声 こんな人がいるんですね。
satoumeika 5 months ago
いいですね、、
なんだか、切なくなります、
また声がいい!
skexile3406 6 months ago
こういうグループが今の日本の音楽界に登場したら、もっと清い音楽界になるんだけどなあ。
thewinteryears 6 months ago
@sentokundayo710
基本的にアメリカ人のシンガーと言われるセミプロからプロの人たちはほぼ確実に音程はズレない。耳が良い人種で言えばアメリカ人が世界で一番耳が良いと思う。
ovvvvvvvvrz 7 months ago
何とも云えない優しい、不思議なハーモニーは、やはり日本語を母語とする、歌い方とは異なる感じがします。それで居て、魅力的で、印象深い美しさがあります。外国人が歌った美しい歌の第一のひとつであろうと思います。
68ootani 9 months ago 3
初恋の人から借りたレコードです。どうしてるかなあ
jetsin3104 9 months ago
すっごく好きだったんですがやっとタイトルが分かりました。
wsyamimoto 9 months ago
私は1975に初めて日本に行きました.その時この歌をたまに聞いて良い歌だと思ったけど2人の米国人の歌だと思いませんでした!ほんとに素晴らしい曲ですね。
baspringer 9 months ago
加藤さんを思い出して涙が止まりません
017153003 9 months ago
このハモリは神の領域だね。
心が安らぐ・・・
sentokundayo710 9 months ago
hÏhi_ãÑyÓÑè_wÀÑña_chät_with_mÉ_I_féel_s0_lóNëly_tØdãY┐
AngeloArethaaa918 10 months ago
すばらしい
5523tubasa1 11 months ago
ituneでこの曲と
ニルソンの「うわさの男」が偶然ならびました。
なんか似てますよ。
nal4122 11 months ago
あの世で、素晴らしい愛よもう一生涯
ItsumoKokoroniTaiyou 1 year ago
優しい乙女の歌声・・・あの時代の風が吹いてきます。
5252145KY 1 year ago
Comment removed
youmikkitube1 1 year ago
Found this song through the W(Double You) Version, and both versions are beautiful! <3
YessuDesu 1 year ago 8
i love this song! i heard this live in Japan in 1970, Betsy and Chris were such a big hit then! i've always kept this song in my heart....
PilarMGarcia 1 year ago 11
皆様の賛美の言葉に同意します。
日本人より歌詞の情感を伝えているのが驚き!
revialzero 1 year ago 4
私も、カバーをいろいろと聞いてみましたが、このオリジナルが一番と思います。
歌い方に癖はありませんし、歌詞の一言一言にリズム感もあります。
ハモもきれいですし、何と言っても透明感があります。
久しぶりに、まともな歌が聞けてうれしいです。
hachibee11 1 year ago 4
カバーする人数々、でも、やっぱりオリジナルが最高です。
Elliotrader 1 year ago 2
クレシンのオト帝繋がりで知った人は多いはず。クレシンの最高傑作とも言われてる。
tvosaka06 1 year ago 3
I've finally found this!!!! After hearing it in 映画クレヨンしんちゃんエンディング, I couldn't get it out of my head!!!
ohwnosrepeht 1 year ago
好きです。加藤和彦作詞、北山修作曲とは、去年まで知りませんでした。いい歌です。カラオケでも歌ってしまう曲です。
eijigosen 1 year ago
心が洗われました。
あの頃はまだ真っ白だったのにね。
henry8405 1 year ago 2
なつかしいなあ!
なんか、無条件に、救われるよね!
kurotanuki1021 1 year ago
確かにオリジナルもいいが
俺はアグネスチャンのカバーがいいなぁ
思わず雄叫びあげたくなったよ
youtubeで聞けるからぜひ聞いてほしい
kumapoodayo 1 year ago
すばらしい!
僕が生まれるより前の曲で、今回初めて聴きました。
zitterbewegung09 1 year ago
またぶちって切らはらないの!
ItsumoKokoroniTaiyou 1 year ago
俺だけ?差別っぽい曲の感じ?悪い意味じゃなく
sakatakintoki3 1 year ago
外国人独特の発音が下手と言うのではなく、さわやかに聞こえていい味わい。
markn833 1 year ago
福!でした。その前が草野さんも馬主の8枠18番最高の末脚使って勝ったけど、屈
ケン炎で引退したダンスin the dark!!
ItsumoKokoroniTaiyou 1 year ago
Their pronunciation is awesome! That is fantastic harmony...
akandeyo 1 year ago 4
こういう曲が懐かしくなってきたってのは、歳くっちゃったのかな。でもいいよなぁ。これが「ださい」と思うような人生でなくてよかったです。
fuecci 1 year ago 5
この歌を日本人じゃなくてハワイ出身の女の子に
歌わせようと決めた当時の関係者に拍手を送りたいですね。
これだけ綺麗なハーモニーは他の人ではなしえなかったのでは・・・
永遠に残る昭和の名曲だと思います。
tskz47jp 1 year ago
@tskz47jp
僕も同感です。
今、この曲を原曲通りのキー、ピッキングでコピーしようと40年ぶりに特訓中です。
ちなみに僕は62歳です。
huertafarmer 1 year ago 6
ベッツィ&クリスさん の素晴らしいハーモニー
心が癒されますね。。。ありがとうございます。
hirokvw 1 year ago
夕やけ~の3番がイントロから大好きで青春が蘇り、みずみずしい気持ちになって懐かしくて涙が出ます、40年経っても捥ぎたての果実みたいな曲です。
morima4570 1 year ago
涙出ちゃう
rurupuripuri 1 year ago
懐かしい歌詞と美しいハーモニー
いつまでも忘れられない名曲ですね
shotb1963 1 year ago 2
ずっと、記憶の中に残っている忘れられない思い出の曲。もう二度と出会えないかもしれない。
galle2416 1 year ago
いい曲♪
jalboeing767 1 year ago
I'm suprised they know Japanese
waterflowing2 1 year ago
偶然ですが、ituneでこの曲と並びました。
Harry Nilsson - Everybody's Talkin' (1969)
あれ?
nal4122 1 year ago
ハワイ出身のデュオですね。当時、フォークが生々いいヒッピーなどの反戦歌というレッテルを一気に打ちはがした名曲です。ジョーンバエズの重い響きと対象的で人本来に相応しい歌でした。
pinpono843 1 year ago 2
私は平成生まれの者ですが、
父に教えてもらってからこの曲が大好きになりました。
昭和の歌も大切にしていかなければならないとおもいます。
YHSDKSLL 1 year ago 6
It's so beautiful.
I never get tired of listening to their songs.
socrates386 1 year ago
7goto8サンではないですが、この曲からもはや、40年以上がたちます。曲は日本人ですが、歌っているのが外国の人ということで、妙に郷愁に浸る曲です。私の初恋の人は、今は、どこにいるんですかね。過去を振り返ることが、いいとは思いませんが、必要なときもあります。
arisonbou 1 year ago 2
今の若者に伝えなきゃならない歌。
5779dragon 1 year ago 3
名曲すぐるわ、涙が出てくる
dondokodokodon 1 year ago 2
nice and gentle :)
SukoshiOtakuSan 1 year ago
いい曲、いい声。
美しすぎる名曲。
奇跡的ですね。
これを作った北山さんと加藤さん、見事に歌ったベッツィとクリス。
みんな最高。
townshendthewho 1 year ago 3
40年くらい経ちますね。この曲のヒットから・・・そっと胸に仕舞いこんでおきたい思い出があります。この曲を聴く度にその頃の光景が蘇ってきます。美しい旋律とハーモニーに乗って・・・
7goto8 1 year ago 3
This comment has received too many negative votes show
口パクですね~(つд-||)
nicodou1012 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
音ズレか事前録音じゃない?
doroseru0615 1 year ago
透明感。
ほかのどの曲よりも強く感じます。
すごすぎる名曲。
5151amro 1 year ago 2
クレヨンしんちゃんの映画、大人帝国の逆襲にも
出てきましたなあ。『今日までそして明日から』も
使われていたよね?
koizumitakesi 1 year ago
minnasan wa uta no mp3 ga arimasuka? onegai..arigatou ^^
evanruutana 1 year ago
心が洗われる思いです、なんて清々しい歌声でしょう。
tetsujin2008go 2 years ago 2
過度な演出のない、自然そのままの映像。
これは、人間の本来あるべき姿なんだが。
今時、視聴率稼ぎのテレビ業界の人間には、
それは無理な話なんだろうな。
eruptionZ 2 years ago 7
たったの40年前ほどですけどまだたくさん女性がいた頃です すでにBetsyやChrisのような感じの女性はAmericaからもJapanからもほとんどExtinct してしまいました。
mtpd022147 2 years ago 6
鳥肌が立つほど綺麗で澄んでますね。
naokoegmail 2 years ago 7
この曲の他のアーティスト達のカバーを聴いてみましたが、オリジナルの足下にも及ばないと思いました。
やはりこの二人じゃないとダメなんですね。
rockbottomer 2 years ago 14
最初はヨーロッパの人だと思っていました。それにしても英語なまりのソフトな発音が効果的だと考えての起用だとしたら加藤和彦は天才ですね。
cxw00660 2 years ago 2
ごめんなさい。姉妹ではないのね。然し、ハーモニーは姉妹らしいと
自己弁護しておきます(笑)美しい作品に違いはない。それが
私の正直な感想です。tk5757様、有り難うございます。
また一つ知ることが出来ました。感謝!感謝!。
44103712 2 years ago
美しい歌詞と素晴らしい歌声。
日本人の心をこの姉妹は知っているか?。
きっと知っていたのだろう、でなければ、こんなに泣けない。
44103712 2 years ago
姉妹ではありませんよ。
tk5757 2 years ago
すばらしい・・・すばらしすぎる・・・。
dm1akkerakan 2 years ago 2
あまりの懐かしさに目を閉じていると涙がでます。古くても一生忘れない曲ですね。
jewelry777star77 2 years ago 3
当時の歌で一曲挙げろって言われたら、迷わずこの曲。
40年を経た今もしみじみとさせられるハーモニーです。
7goto8 2 years ago 4
オトナ帝国で知り、年末の音楽番組で日本人じゃないことを知ってびっくりした!!
MrSatoYoshio 2 years ago
クレヨンしんちゃんで知って
調べて聴きました
すばらしいですね
mml0velmf 2 years ago 2
初めて聞いた時は衝撃でした。
鳥肌と涙が同時に・・・。
5779dragon 2 years ago 3
こんなにも透明なハーモニーがあるのかと感動して何度も聴いていました。
今でもこの曲を聴くとその頃にタイムスリップして切ない感傷に浸ってしまうのは私だけでしょうか?
henry8405 2 years ago 4
この歌大好きですッ!!
HANABItika 2 years ago
感動して鳥肌がたった・・・
84hosyubanzai 2 years ago 3
日本人を最も泣かせた外国人の二人です
kahkochan 2 years ago 3
なんか美しい波動が伝わって来る気がします
ytzktks 2 years ago 5
この曲お気に入りです
ztaisa7721 2 years ago 5
目も綺麗 歌も綺麗 人て美しい 私も20代です
iq200burg 2 years ago 5
20代の男です。
親が聞いていたのですが、あまりの素晴らしさに泣いてしまいました。
ringo1953 2 years ago 8
こんな感じの歌がこの世にはあっていいですねぇ・・・
この地球に生まれて誇りに思います。
musuka966 2 years ago 4
この頃はまだお子様だったのですがどこかフワっとした独特の雰囲気がたまりません、
関西フォークみたいな雰囲気もありますが。
MrDogpapa 2 years ago 5
すっごい綺麗な曲で大好きです!!
やっぱり昔の曲の方が好きだなぁ~
pokoapoko9 2 years ago 6
In 1969, I was 5 years old in Japan, and I slightly remember their beautiful songs. Thank you for uploading this song.
kche11qq 2 years ago 6
Their voices are really convincing Japanese voices...
CoolMapleStore 2 years ago 2
懐かしいです。万博のころを思い出します。いい時代だったように思います。
cosmokramer3827 2 years ago 3
ありがとうございます
ホントに懐かしくていい歌声です
kyardkyard 2 years ago 3
中学生の頃共同生活だったもんで寝るときに
この歌がかならず流れていた。懐かしく甘酸っぱい
思いがこみ上げてきます。
subaru0510 2 years ago
やっぱりOriginalだね!
hongfog 2 years ago
名曲!!
昔の名曲は現代の名曲とは
次元が違うような気がします。
ganbaregamera 2 years ago 3
The music is so similar to Dust in the Wind and I believe this song predates Dust in the Wind by over 10 years. Although I'm not sure how Kansas would have heard this song, though I suppose it is possible.
SunshineSlayer 2 years ago
クレヨンしんちゃんの映画でこの曲が使われてましたね
yorozudetective 2 years ago 5
やっぱり、いい曲でした。
otuan21 2 years ago 18
作曲した人は、もしや?????
potepapa 2 years ago
eee...are they the real singer of this song?
evanruutana 2 years ago 2
Yes, they are. You can see the comment from one of them in the previous comments here. Their voice are truly beautiful.
qqnh9dc9 2 years ago 3
Thanks for your confirmation..do you have the mp3 of the song?
evanruutana 2 years ago
泣き・・・いい曲をありがとう。加藤和彦さん。
Naoya2cv 2 years ago 10
加藤和彦さんのご冥福をお祈りします
POPNOISERECORDS 2 years ago 40
この曲は定番中の定番ですね。
誰もが一度は聞いていると思います。
もちろんレコードもCDももつています。
hyoutantugino1 2 years ago 4
本当にいい歌。
日本でも、それから海外の人にももっと聴いてもらいたい曲ですね。国境を越えて人を感動させる普遍性を持った曲。
macoron 2 years ago 7
たしか・・チェルシーというキャンディーのCMもやってたような気が・・
<あなたにもチェルシーあげたい>
歌いたくなるような一日 あなたにもわけてあげたい♪
bugsgear1959 2 years ago
So , so beautiful !!
it sounds so soft ~~
mocofraise 2 years ago
ほんっとにいい曲!!
純粋に歌ってて素敵すぎます><
korinnww 2 years ago 6
外国人が歌っていたとはびっくりんご!
satsukiyueyue 2 years ago
この歌はとても可愛いですね~
Tenki09 2 years ago 4
懐かしいですねぇ・・・
いい曲♪
なんで、フォークルが作ったのでしょうか。 ご存知の方いますでしょうか?
nancy550145 2 years ago
いや~、いいですね。今ではいろいろな人がカバーしていますが、オリジナルを超えられないのはとても嬉しいです。片言の日本語でやさしく歌うメロディーラインは永遠に超えることはできないでしょう・・・・。純粋で無垢な少女の声は息もぴったり・・・。昭和の名曲のひとつですね・・・・。すばらしい・・・・。
hayabusaguy 2 years ago 46
大好きな歌なので、子供達を寝かしつけるときによく歌っています。子供達もこのステキなメロディーに癒されるのか、文句も言わず聞いています。
こんな歌が音楽の教科書に載ればいいのにな・・・と思います。
pkn197 2 years ago 17
作曲が加藤和彦さん、作詞が北山修さんという名曲です。
rutitateha 2 years ago 5
Hayley Westenra also does a lovely version of this song with English lyrics on her album
Hayley sings Japanese Songs available from cd Japan or hmv japan
actioncomet 2 years ago 4
万博前後に流行ったですよね!? 子供ながらに外人のお姉さんに萌えました・・。
12345MINO 2 years ago 5
子どもの頃に何回かしか聞いてないはずなのに、鮮明に脳裏に焼き付いています。
涙が出そうなくらいなつかしく、大好きな歌です。
chorusboy1961 2 years ago 5
懐かしい曲です、若いころを思いだします
ここYOU tubeは最近知り毎日のように音楽を聴いています。またここに来ます。
reangript 2 years ago 4
chris is my music teacher in hawaii
peace2u609 2 years ago 16
Betsy (left lady) from hawai, Chris (right lady) from idaho.
dryokoi 2 years ago
oeh, i like it ^^ , but did they stole it from double- u? or did double -u stole it from them?
automut 2 years ago
W was a cover duo, they covered songs from Pinky Ladies and others too..
MochikoChan 2 years ago
They did covers but they also had original songs.
AquaStar0 2 years ago
Does anyone know what they're singing in? I can't figure it out.
Kuzts 2 years ago
Shiroi iro wa koibito no iro wa
W (Double U) covered this song
They sound really kawaii in this song
You shud listen to it
AsianLoveParadise 2 years ago 2
懐かしい感じ。 新ちゃんの映画みたい。
覚えたことがたくさん。
ikerchan 2 years ago 2
I just wonder why they made a song in japanese?
nennly11 2 years ago
they were so popular in Japan!
starlingsilver101 2 years ago
real good looking imo
Kalasbra 2 years ago
Prefer W (Double You)'s version. But I like theirs too. ^^
miinterr 3 years ago
\\
Are they americans?
:D
BlowingUpStars 3 years ago
are they the original singer for this song? this song is good ^_^ from Double U DESU!
ChaChrisChan 3 years ago
Yes, it was 1969
nutchan0731 3 years ago
遊び疲れて家に帰る寂しい帰り道を
思い浮かべてしまいます。
nan33333333333333333 3 years ago 8
すごくいい歌です^^
この歌をきくと元気がでます!
KURESIN224 3 years ago 5
綺麗な女の方ですね。
日本語も綺麗だ。
声も、ハーモニーもこの歌も。
yae59 3 years ago 6
貴重な映像です。
この映像が削除されないことを願います。
7n4get 3 years ago 8
素晴しい映像ありがとうございます。
straymouse 3 years ago 5
女神の声
CD欲しい!
hfghgfgdf 3 years ago 7
心をそよ風が吹きぬける・・きれいな、きれいなハーモニー。大好きです。
kazetohoshi326 3 years ago 8