First Aid Kit & Augustifamiljen - Visa Vid Midsommartid

[DominickValenti]

can anyone translate into english please?

[4thou2]

Did my best with the translation, a song from 1941

You wrap from the Guelder rose a Midsummer wreath and hang it on your hair.

You laugh at the old man moon's off-white gloss that high above the pine tree stands.

Tonight you shall dance at the Blackrama tarn in long dance, in spring dance on the red-hot iron.

Tonight, you are invited by the mist to the dance where Ull-Stina, Kull-Lina goes

[4thou2]

Now you take the moon from the bluemountain crest to give you a halo glow.

And fry breed in the sludge of the tarn becomes youngstock on flying legs

Now you travel to Mosslinda, Mosslunda's mother where Ull-Stina, Kull-Lina, Gull-Fina lives.

Tonight you will sleep at Blackrama pond, where the night and the moss are smooth

[dexter2433]

WOW

[jagadambarecords]

Thanks for uploading!