roch voisine cest helene

[vingtcinqmars2011]

Hélène things you do make me crazy about you

[819762]

ouf tu me manque toujjours Maurice s'était notre chanson. I Love You ..xxxx

[piervail]

Quand il dit «les yeux dans l'eau» en québécois ça veut dire qu'il a des 'larmes' plein les yeux.

[moorcroft49]

Woo hoo! Can't believe I've found this. I was living in Paris when this came out and my name is Helen - I was soooo sure he was singing about me!

Now I'm a middle aged nurse in England and no-one here has even heard of Roch, they don't know what they are missing....happy days :)

[piervail]

@moorcroft49 You should know that that song was written in English first. Roch is an 'Acadian' speaking both English and French. His friend translate it with him for the Quebec market. This is it! This french translation is now universaly known but he still sang it in English if you like. . . But I don't know where to find it.

[silvialucianunes]

Musique merveilleuse et j'adore ce chanteur. merci de partager avec nous en YT.

[EnvyDSin]

J'fais probablement de ceux, qui, dans les premiers temps que le clip et la chanson ont sorti, ont détesté, parce que les filles l'adorait et tout le tralala... Aujourd'hui, encore la, Misteur Voisine me fait pas trop tripper, lol:P Mais, au moins, j'préfère écouter et chanter Helene, que n'importe quel chansons de Lady Gaga, Adam Lambert, n'importe qui venant de Disney, ou pire encore, Justin Bouteilleàlafigure:P

[yomanpoliquin]

troublant, surtout quand ont vit une situation semblable...

[gitane1976]

pour ceux qui ne le sauraient pas, l'aéroport que nous voyons dans le vidéoclip c'est Mirabel. Il est situé à une 40aine de minutes de Montréal et il est fermé depuis quelques années. Dommage car c'était un très bel aéroport....

[teresadias100]

Minha musica perferida..

[Jack000Sparrow]

Roch et cool mais la morveuse avec qui il jous la secene d'amour est vraiment nazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz­zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz­zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz !

pefffff

[PinkAthenais]

kes kil est canon kan mm!!!! miam en ferai bien un casse-dalle moi!!! GGgrrrrrrrrrrr

[ALEXANDRE30340]

une chanson qui defini l'amour , une leçon d amour aux rapeurs qui prene les filles pour de la viande

[coco750013]

DIOS!! mais quel beautéé! en plus la chanson est magnifique

[MrKOKIN52]

TROP BIEN !!!

[ZepplynUSA]

Merci beaucoup. My French is very limited. I couldn't find some of the words in the dictionary, especially when it comes to verbs. Very much appreciated.

[ZepplynUSA]

Will someone kindly translate this lovely song into English?

[ducon4]

i'd like help you, but i'm not sure i could do a good translate XD i'm not very  very good at english :/ do you wanna, even if that's not very good ?

[gatika121]

alone on the sand eyes in the water my dream was so nice the summer that end you will go so far from me, how to forget your smile i got so many merories. our play in the wawes close to the port i didn't see the time go through. the love on desert beach our body holding. how love you if you go in your county far away..

sorry the best that i can do i hope it's help ;)

[parigiroma]

bellissima....................­.

[1RomanticSoul]

I must admit French is a very Sexy language or maybe it's just Roch singing in French that makes it oh so sexy. Either way this man is the Greatest.

Robby  *****Stars.

[garcin01]

jai chonter 7chonson devon un publik et joubliré jamis la reaction de tou l monde c une chonson pour la vie.

[emilodric]

souvenir, souvenir... on a tous un jour ou l'autre laissé quelqu'un ou quel qu'une... la fin des vacances, un déchirement...

[centenza85]

he oui c moi vero tu reves pas tu me trouveras sur la cote atlantique j tattends v

[jhawk0017]

il est magnifique!

[Cecilegaby]

serieux je pleure et g que 8ans sa me rappelle de ma grande soeur avec son amoureux mais elle est morte pendant la guerre *sniff*

[melilou68400]

que de cette chanson c un mythe comment ne pas croire o prince charmnt en lecoutant chanson magique

[shy101123]

ca me rapelle de ma heuness lorsque que jetais 10 and ,,,javait un crush sur lui lol

[lesopranodu13]

moi qui sui plutot rap javou qe sette chanson est pa mal du tout

[Sulli43]

Magique cette chanson :D

[poutines200]

Quel est le nom de cette fille dan le clip ????

[domipata]

Cette chanson restera gravée dans ma mémoire bon ou mauvais souvenirs peu importe cette chanson sera là pour mon dernier jour........

[BrendonUrieYeahPanic]

Aw, we watched this in French class today.

[TIAMOMONANGE]

SOUVIENS TOI TI AMO MON ANGE...

[lichtfus]

Un must et une légende.

[hoedaert]

joli chanson

[bunzy11]

i love both versions of this in english and french

[fhcarpist]

trop beau sa datte mais c est beau :::::

[angelreves]

a l'epoque ma soeur et moi etions folles de lui quand on etait gosses

mais on le trouve toujours mignon et il chante bien

[ahclovis]

Je me rappelle ce tube kan j etais gosse en Haiti ! Un si beau texte !

Big respect to Roch Voisine !

[Syvi5]

Jai passee des momment magnifiques avec mon mari sur cette belle chanson

[CassyWeasley]

Trop beau la chanson :D

[diaarm]

THIS SONG IS GREAT, FROM COLOMBIA PAPA

[1888juli1]

Vous savez qui est ma voisine !!! c'est roch , il y avait un piege

[omchorba]

mdrr trop bete ^^

[fildelavie]

ma meilleure chanson

[thya81]

merci d'avoir mit le clip en ligne ma maman et moi nous sommes fanatique de Rock voisine qui est tout à fait subliiiiiime

[Forsure3333]

La premiere fois que j'ai entendu cette chanson, j'etais avec des amis. Lorsque je leur ai dit que ce serait le hit numero 1 de l'annee, on haussa les epaules. Je ne sais pas si ce fut le #1, mais il fut certain pas loin.

[marialuisa3]

20 YEARS AFTER ROCH IS STILL SO CUTE;

[mbuyi76]

agreed steel soooooo cute

[boubounouille]

j'ai danser mon premier slow sur cette chanson à 8 ans

[Maratgirlfriend]

super chanson oh lala que de souvenir mon premier slow

[cassoulaboulette]

Wouah j'adore :D

Qu'est ce qu'il est beau... ^^

[Zadine777]

A Very talented singer.... yet, so little known here in the US. Way to go Roch Voisine! I love the way you sing.

[lapetiteloutre]

j'avais 12 ans et je peux vous dire que j'étais réellement amoureuse de ce mec!!!

PTDR!!!

je le considère comme mon premier amour...là quand je le revois je me dit "vraiment il y avait de quoi craquer"!!!!

Franchement dans le clip la fille elle m'énerve,moi si un mec comme çà me chante "pourquoi tu pars si loin de moi" MAIS JE RESTE DIRECT!!! éh oh chui là moua je peux etre ton amie...

oui bon c'est bon je sors....

[angelreves]

moi j'avais a peine 5 ans quand on l'a ecoute, et j'ai beaucoup aime, et c'etait les bagarres avec ma soeur, a qui l'epouserais plus tard.

[souvenirpascal]

oui belle chanson

[lxArcangelxl]

wow! vrm touchant que des bo souvenir

[laneyjune62]

i have died . gone to heaven, He is soooo lovely.

[gadodabe]

Superbe chanson, une chanson que l'on m'a dedicacé lors de mon depart pour la Metropole, j'en pleur encore, merci.

[donjonkeeper]

Cette chanson est magnifique, elle me rapelle les sentiments que j'ai pour la fille de mes rêves

[feritunde1704]

i really love this song , remembers me a trip to the mountains , i listen this song and i have those beautiful places on my mind

[sketchley80]

*sigh* Je viens de voir Roch en spectable - le 21 octobre à Gatineau, Québec...mon dieu y est incroyable! Ça fait la 5 ou 6ème fois...y devient mieux, plus beau et plus talenté après des ans! Bravo Roch! On t'aime!

[bettyboop4201]

manifik!!!

[wafiya]

magnifique!!!!!!!!!!!

[leelou6667]

nostalgie...tt juste 8 ans mais déjà amoureuse de lui§§

[soulflyjo]

c vrai que cette zik é joulie..mwa sa mfé penser a ma nana ..sisi el se reconaitra! hihih <3

[bouchie123]

one of my favorite songs of all time

[bungalowbill2]

french rap

[DeadlyMayan]

Mon Dieu!! à cette époque je n'avais que 4 ans pis je capotais raide sur lui...que de beaux souvenirs!

[Zadine777]

The guy's handsome plus he has talent.

[loveemo68140]

olala sa rapelle des choses tout sa quand je me battais avec ma soeur pour savoir laquelle des deux allaient l'épousé!! mdr j'adore cette chanson

[spaceharrier]

t'es violente!

[angelazumi]

holala ma chanson favori depuis que j'ai connue R.V pour sa 1ere apparition sur chaine musical, c'est terrible trop c'est flippant, tietn ca donne envie de pleurer^^

[nielsenpillay]

ma premiere cassette audio... :-)

[chipiedours]

merci

[maena21]

ke de souvenire...

[ln29]

je mapellehelene il la ecrite pour moi ohh cest bon les filles soyez pas jalouse!! je deconn bien sur!!

[LNRochy]

Comme quoi le destin ...

Un Jour J'ai CoNNu Roch ...

Aujourd'hui c'est Mon Idole !

J'ai du rattraper 15 ans de ChansSon a l'époque !

Ce clip est mon préféré ... et je suis sur qu'a l'époque j'aurai été fan d'Hélène ! Mais je n'avais qu'1 ans ! Voila ;-)

[zin009]

une chanson qui me fais pleuré pour l'amour que j'ai jamais repondu. une faute qui m'as couté le bonheur de ma vie. la femme que j'aimez c'est de qui je parle.

je t'aime tujours

[bulafritz]

Sexiest man I've ever seen...

[kevinaubin]

je kifff

[poplume]

ces une bonne chanson sa fait réflichir!

[alexstrat]

Superbe chanson, j'adore Roch Voisine

[mamamilitary]

trop belle ste chanson et le clip aussi!! je l'adore!! roch est un artiste complet!!

[yayableu]

really good song to listen to in french class.

love it lotts!!!

[ryu59500]

l adresse de mon blog cest ryudu59.skyblogcom

[marialuisa3]

depuis 89 et "Hélène" Roch fait partie de ma vie,ses chansons m'accompagent depuis, comme un ami, il est toujours là. I will always be there for you too Roch!!!!

[2fast4uzizi]

son premier tube, qu'on a toujours autant de plaisir à voir ou à écouter!!!!

[vlad4ever]

un classic parmi les plus grands!