its a norwegen newspaper and he says "what do you think?. excuse me ? you just reading VG, what do you think about life style filgud and those things. well i read about brich...... wheres your mustace?" then you knoe it
Når mongoen over meg først begynner å rette språk, så må han faen gjøre det skikkelig... Når man er såpass inkompetent, og da begynner å leke flink ved å legge ut slike latterlige kommentarer, så føler jeg det er på sin plass at han får vite akkurat hvor dårlig han er...
Thanks for translating. I live for comedy and it was killing me not knowing what the joke was. We (Americans) have little things like that that we find amusing. In fact it is different things in different regions of the country.
Ok, I'll translate. The annoying person in the sauna just smalltalks with the other person about some uninteresting news, then he suddenly asks: "Why don't you wear a mustache?" .. It is just dumb fun, however we laugh a bit of it over here.
At first, I thought that 'greshh' should at least translated it in English, understanbly that there are non-Norewegian veiwers, haha...lol, now that you've translated it, it makes sense to laugh.
Før æ skulle trykke på videoen trudde æ dem mente Bart fra The Simpsons, men.. det va det altså ikke
HarryEmilio123 1 month ago
Du må itj sei noko ilt om åss norlændingar. berre so du veit da. for da får du me mæ å gjørre.
heibanansuppe 2 months ago
безграмотные норвежцы, я знаю, вы читаете это и нихрена не понимаете!
MrGreyKa 3 months ago
keffør har du'kkje bart?
hannaalice 4 months ago 2
hvem er fyren egentlig han sier skal me sloss.
lovham89 4 months ago
I don't get a shit...
thelittlesweetone 5 months ago
Ja der var det jo varmt...
VegardMinde 5 months ago
Ka du tru?
Larosa97 5 months ago
10 personer har'kkje bart :P
fakecheese94 8 months ago 2
Det er han som spiller narkomanen Jarle i åpen post.
TheTupacolypse 9 months ago
Toppen av randomness xD
barteleif 10 months ago 2
Keffer har du 'kkje bart?
TheJoke22 1 year ago
@TheJoke22 fordi jeg er for ung!!!
bobrik14 9 months ago
lol, maks random ass xD
AK1231234 1 year ago
das volkswagon
boattaob4 1 year ago
Keffør har du'kkje bart?
dalsgrenda3 1 year ago 10
kofor har du ikkje bart! hahhahaahahahahhhahaahhahha jeg ler rompa av meg
SijChan 1 year ago
Haha! Herregud, like morsom kvar gong!
NurseRozetta95 1 year ago
Dæven for en syyykt arti reklame. Flire som faen XD
Quadraxis 1 year ago
de 9 dis-like er 8 åringer som ikke har komt i puberteten enda, og kan ikke få bart:D
VFVhho 1 year ago
"keførr har du ikkje bart?" Hahahahahah! Jeg døøøøør!!!! :D
BlueB0j 1 year ago
Omg eg lo som flaten.
MrIFUCKWAHABIS 1 year ago
JAH! Ka du trur ?
MusicDaniella 1 year ago
hadde glemt denne. haha lol
seimannkiller 1 year ago
fan førr en lyd han får i stæmmen når han sei "bart"
mgsisbest13 1 year ago
disse reklamene eide
Megahdork1 1 year ago
Han leser om britch, og så ser han bare på forsida..?
linelotr 1 year ago
@linelotr Haha , vet xD
MusicDaniella 1 year ago
@linelotr sant, sant, men det er "Bridge" . . .
VFVhho 1 year ago
@VFVhho åja x]
linelotr 1 year ago
@linelotr Bøyer avisen ;)
helestian 9 months ago
@linelotr Det heter faktisk Bridge.
GrammatikkPirkeren 7 months ago
"Ja... Kæ du tru?"
Niobesnuppa 1 year ago
Keffer har du'kje bart
MrSteamboatWillie 1 year ago 6
postmann pat dub av lasse gjertsen...
Rudern98 1 year ago
Wtf, jeg fatter ikke en skid af det her
haidar1144 1 year ago
skid?
Heikki1 1 year ago
@Heikki1 h*n er dansk... ;-)
linelotr 1 year ago
vil dere ha bra humor? søk på hans bauge!
warzmx 1 year ago
Vil dere ha bra humor punktum.. søk på Dylan Moran ;)
mzicetea 2 years ago
OMG, noobs heile gjengen. Få dere et liv og se på The Umbilical Brothers (Umbilical Brothers)
No sence of humor, lame
Spesiul 2 years ago
Han er full av spasmer hele gutten/mannen
SimenOfNorway1 2 years ago
vill dere ha norsk humor? søk:Nils Vogt
TheSuperworms 2 years ago
Vil Dere Se Norsk HUMOR! Søk På Trond Kirkvaag!
RonaldoRiise 2 years ago
Trond kirkevaag! jo absolutt:)
andreaslianster 2 years ago
vill dere se norsk humor? så søk på Dagfinn Lyngbø
Embrikkk 2 years ago 3
nordlænninga eieee.
LuckyStrikeClan 2 years ago 5
fette bra ! (Y)
simpsonsfan952 2 years ago
hahahah hvorfår har du ikke bart hhahaahhah
XilboX 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
norsk humor = RÆVA
uAeskiacik 2 years ago
Jepp, norsk humer er der du har hodet ditt.
ErlendoWH 2 years ago
Jeg tviler på at dette er det som går for gjennomsnittlig norsk humor.
iPhap 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Han mannen med VG avisen kunne jo ha svart med "Koffor har du ikkje skjegg?".
igiuLoiraM 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
"Koffor har du ikkje skjegg?"?? Duu, dåårlig as
SantoZ592 2 years ago
Comment removed
igiuLoiraM 2 years ago
Comment removed
igiuLoiraM 2 years ago
Lololol, så det du skrev før author fjerna. skjer med å være frekk og skrive masse dritt a, jævla rasist. Gå og stapp pikken din i et lommelykt ;)
SantoZ592 2 years ago
lommelykt faktisk..... prøvd du da eller XP
yaku3 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
EN* LOMMELYKT DIN JÆVLA PAKKIS!
:D
iPhap 2 years ago
FUCK DEG :D
SantoZ592 2 years ago
sek 0:20
olavski12 2 years ago
Why dont you have a mustache?
Haha! Nice!
GrimTheCrow 2 years ago
Owned!
CrazyGameNerd 2 years ago
keffor har du itj bart? x)
123abc456heks 2 years ago 5
dt e "ikkje" ikke "itj"
siljexglimt 2 years ago
ligner på han som spiller Jompa Thorman i Kill Buljo
PredatorXdread 2 years ago 66
beste ^^
oddiso 3 years ago 3
HAHAHA XD
TheSecretWindowSpott 3 years ago 5
Den beste!
skolelim 3 years ago
hahaha. savner de reklamene!
totinonaa 3 years ago 103
lol
heaheaheaa 3 years ago
Om lifestile åå feelgood å de græeian dær xD
sogobj 3 years ago 2
keffer mmmmm
switchar0 3 years ago
keffer harukkje bart?
saren1994 3 years ago
hahaha keffer har du ikkje bart
Simpsonsaddicted93 3 years ago 3
Æ BLIR ALDRI LEI DENNA REKLAMEN :'D
annavidaa 3 years ago 3
Hvorfor har du ikke bart? Hva faen lurer jeg på xD:D
AfghanSoldier01 3 years ago
Haha! Åsså e han mannen trønder i tilleggXD
MuppedMari 3 years ago
Nordlending*?
Pip204 3 years ago
Koffør har du ikke bart.
nintendoman456 3 years ago
Keffor harru'ikkje bart? xD
Dinavennen 3 years ago
Elsker reklamen, digger VG, Immiterte Jarle på UKMÅ^^, Egil!:D
nure16 3 years ago
kvifor har du ikkjibart?
oystein246 3 years ago 6
det er ikke samme som killbuljo nei, det er han samme som spiller jarle i åpen post
lapskausmannen 3 years ago 5
xD xD
babyygirl1989 3 years ago
Bra!!
Toreldar 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
er dette samme fyren som spiller hovedrollen i kill buljo?
philips502 3 years ago
Næi! e du ikkje rætt!
sesboon 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
fant ut av det når jeg tenkte litt lengre, syns de lignet med det første.
philips502 3 years ago
Hehe ;P
sesboon 3 years ago 2
keffar har du ikkje bart? :D
CapZoor 3 years ago 4
Genialt
xxxMinuet 3 years ago
haha , off han har så artig dialekt ;-p
Christinaah19 3 years ago
This has been flagged as spam show
WJKERGIAESGFRHKWG SG TEIT
StauboStyleP 3 years ago
Haha x]
MyLittleSweetMe 4 years ago
Morsom den lyse stemmen på slutten ;)
Westrum77 4 years ago 4
keffor har du'kje bart?? såå jævlig bra!!!:D ROFLOL
haakey 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Kofor har ikke du bart?
Fordi jeg har skjegg vel :)
Kofor har ikke du hår?
Fordi jeg har shavet vel :)
Kofor har ikkje du Fitte?
Fordi jeg har Penis vel :)
xsumobryterx 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
en som jeg kjenner skulle si S "koffor har du'kje bart?" og så sa han: "kefasse du batt?" Digger den reklamenXD må seiøst få meg ett liv.:P
memouse123 4 years ago
haha, elsker de reklamene her. synd dem ikke sender det på tv lenger.
yellowfellow93 4 years ago 9
Han hadde vært plagsomt å sitte med
kissIsbest 4 years ago
genialt :P hvorfor har dem slutta med han xD dem var best da..
jimmarn 4 years ago
beste reklame
;)
henge13 4 years ago
Hahahahaha !!
GEnialt !!
kakkelakk 4 years ago
hehehehe
Lureboy 4 years ago
Keffer har du ikje bart?
hahahhaha
Maritapuzia 4 years ago
Kult!
schoolfilmer 4 years ago
Hahaha d e faen den beste vg reklamen ever lissom =P
ab3xD 4 years ago
Thank you. So much information. It makes everything so much easier to understand and fun to laugh at.
DaytonBabe 4 years ago
What is VG Reklame?
DaytonBabe 4 years ago
its a norwegen newspaper and he says "what do you think?. excuse me ? you just reading VG, what do you think about life style filgud and those things. well i read about brich...... wheres your mustace?" then you knoe it
DbzAndTitanicLover 4 years ago
to ting, han sier koffer har du ikkje bart = why don't you have mustace.. Og det staves know *
(mustace er jeg ikke sikker på, bruker aldri ordet)
krizzy119 4 years ago
it's, norwegian, feelgood, I, bridge, where's, know, mustache
dungennn 4 years ago
det var veldig viktig at du pekte ut... ellers hadde vi ikke skjønt det...
jimmarn 4 years ago
Når mongoen over meg først begynner å rette språk, så må han faen gjøre det skikkelig... Når man er såpass inkompetent, og da begynner å leke flink ved å legge ut slike latterlige kommentarer, så føler jeg det er på sin plass at han får vite akkurat hvor dårlig han er...
dungennn 4 years ago
var jo han jeg tok reply på da men...
jimmarn 4 years ago
ok, da så.... Vanskelig å se hvem du tar reply på når den meldingen din ikke flytter seg ytterligere til høyre...
dungennn 4 years ago
Ja, det er teit det der
acidicdagger 4 years ago
skjønner hva du mener
WoohoZauq 4 years ago
Thanks for translating. I live for comedy and it was killing me not knowing what the joke was. We (Americans) have little things like that that we find amusing. In fact it is different things in different regions of the country.
DaytonBabe 4 years ago
kåffer har du kje bart? xD genialt:P
KennyPonage 4 years ago
It sounds better in norwegian than english.. ;p
nnystad 4 years ago
hahahahaha! den e så jævli bra
hot7girl 4 years ago
vg er best da =D
xtrex68 4 years ago
Ok, I'll translate. The annoying person in the sauna just smalltalks with the other person about some uninteresting news, then he suddenly asks: "Why don't you wear a mustache?" .. It is just dumb fun, however we laugh a bit of it over here.
tore28 5 years ago
At first, I thought that 'greshh' should at least translated it in English, understanbly that there are non-Norewegian veiwers, haha...lol, now that you've translated it, it makes sense to laugh.
oceanparadise 5 years ago
VG reklamene er såå geniale:D
Hellgirl86 5 years ago
i don't get it. :[
apathism 5 years ago
its norwegian..
greshh 5 years ago
hahahahahahaha!
oh, those norwegians..
apathism 5 years ago
I know! ;D
PSitsme 5 years ago