~ "Montag 'ne Schlampe, Dienstag 'ne Schlampe, Mittwoch bis Samstag ebenfalls. Doch am Sonntag schwingt sie die Wampe und mutiert zur Mega-ober-Schlampe!" (German)
Too bad that the spanish version of the movie is totally different from the series version voices. The series voices are awesome, and Cartman's voice is really similar to the original one, but in the movie they got different actors, did normal voices and then speed by 2 those voices so they seemed like children, fucking piece of shit. Thats also because the movie came first than the series here, I would love if they did a redub of the movie.
The french version is the canadian one, beacause in the french films, songs are not dubbed, only subtitled. ( French : "La mère de Kyle est une grosse conne, c'est la plus grosse conne que le monde ait connue")
@3123maison: Just for your information, this is not the European French version. This is the Canadian French version and... it sucks in comparison with the real French version.
@Walkoparta Cool, then you probably won't understand this: va te faire foutre enfoiré de fils de pute, putain d'enculé de ta race, sale finlandais de merde, ta mère je l'encule et ta famille je lui pisse dessus. Cheers!
@FiatLux47 google translater gave me this : fuck you bastard son of a bitch, fucking motherfucker your race, Finnish dirty shit, your mother I fuck your family and I piss on him
@Walkoparta you suck dude realy you suck your not gonna say to somebody fuck you bastard son of a bitch, fucking motherfucker your race, Finnish dirty shit, your mother I fuck your family and i piiss on him.
you suck go to hell ok bitch i can be nice but i you dont say sorry you wil just be the guy who is being a fuckin bastard son of a bitch fucking motherfucker your race, o and if you fuck his family you will be gay (the movie is pretty good ok so fuck off)
@popularzelda First: You should learn to spell "holocaust". Second: I hate it how everytime something is german, someone has to bring up that horrible event. Get a life.
@HetaliaMyFuel dude, don't diss me. I'm not aiming for a fight. All I said is that it's ironic. If you have THAT much of a problem with my comment, then Ill delete it. Geeze.....
@Zazuthehornbill No, there is no thing such as Afrika??....Afrika doesnt exists??...Thats strange seriously, ive got a map here and it says Afrika ....seriously are you that stupid ??...If you would have read my comment you would have seen that there stands: What hes talkin IN Afrika...IN Afrika ..IN IN IN ...You got it ?? wheres your Brain ?
@luigi59969
His full name is Eric Theodore Cartman.
ryanw2ooo 1 month ago
Wat episode is this
turkishkid66 1 month ago
@turkishkid66 It's South Park the movie - bigger, longer, uncut
Svanberg123 1 month ago
Oh his names cartmen?!?!?I thought his name was Carmen
luigi59969 2 months ago
0:29 Tie him in the hall?
Simple816 2 months ago
Dove è italiano?
S1deshowRob 2 months ago
@S1deshowRob nella puntata italiana hanno tenuto la canzone in inglese =)
xkikkax100 2 months ago
This has been flagged as spam show
@duetscherbayer1- chinga tu madre!!
RilloFullOfPurp 2 months ago
@duetscherbayer- chinga tu madre!!
RilloFullOfPurp 2 months ago
I only know german but the other languages are nice too, whats missing here is the chinese version
ColdSymbolism 3 months ago
@iseleeds- yeah my German is bad but hey at least got bitch right!! I even spelled it right... (Schlampe)
RilloFullOfPurp 4 months ago
~ "Montag 'ne Schlampe, Dienstag 'ne Schlampe, Mittwoch bis Samstag ebenfalls. Doch am Sonntag schwingt sie die Wampe und mutiert zur Mega-ober-Schlampe!" (German)
iseleeds 4 months ago
日本語版なぜか関西弁w
zuoyexiongda 4 months ago
Ferme ta putin de gueule Cartman ! (French) I love it ! :D
Heidfeld06 4 months ago
Comment removed
Heidfeld06 4 months ago
Not French but Canadian, and the french canadian sucks
djshivas 5 months ago
LOLOLOLOLOLOLOLOL THE AFRICAN IS SO FUCKING FUNNY
LiamProXD 5 months ago
LOVE THIS!! XD Could you do a multi-language vers of "La Resistance"? PLEASE BC IT WOULD BE EPIC
CMoonToon 5 months ago
"oh f***" :) yeah!
lonelynarutofan 5 months ago
Omëga ovä Schlampë!!!! (German)
RilloFullOfPurp 5 months ago
@RilloFullOfPurp
xD It's "Mega-ober-Schlampe!"
iseleeds 4 months ago
@RilloFullOfPurp Megaober Schlampe
deutscherbayer1 3 months ago
Kyle es un grande puton!!! Lol
RilloFullOfPurp 6 months ago
Quebec version is better than French version
Btw the african language is Swahili, not african ...
GatTheSlayer 6 months ago
That's the french canadian version .
FailSnake 6 months ago
@antiadolph Das ist verdammt megasheibe or something like dat
cartmanxclydefrog 6 months ago
Can anyone tell me how to say "this is fucking bullcrap" in German???
antiadolph 6 months ago
LOL Spanish and japanese sound fucking EPIC!!!! :D
PrettyPrincess2614 6 months ago
I like French ! :D
Spanish XD
Heidfeld06 6 months ago
Comment removed
Heidfeld06 6 months ago
This has been flagged as spam show
I make videos can come give me your opinion?! is in French but I put subtitles (I do not know if the translation is good)
jenistyle41 6 months ago
I LIKE GERMAN
MirandaTDAfan 7 months ago
ITS A PERFECT FIT AT THE END TAHT ITS ENGLISH
dangel20011 7 months ago
Too bad that the spanish version of the movie is totally different from the series version voices. The series voices are awesome, and Cartman's voice is really similar to the original one, but in the movie they got different actors, did normal voices and then speed by 2 those voices so they seemed like children, fucking piece of shit. Thats also because the movie came first than the series here, I would love if they did a redub of the movie.
spikespiegel28 7 months ago
@Furrybooblover African isn't a language....
TheSameYellowToy 7 months ago
なにすのよ..
wl02801691 8 months ago
Ze is een stom kutwijf, als er iemand een kutwijf was
She's a bitch kwa wavulana na wasichana wote!
ThurminMurmin69 8 months ago
...Im SO gonna learn this xD
and show my language teacher while im at it...
Thanx for uploading :]
YoungPearlshipper 8 months ago
GERMAN VERSION EPIC!
mario64dsdacheater 9 months ago
Lol the africans!!
judaharrison58 9 months ago
Hebrew?
RayburnPower 9 months ago
the japanese version is kinda dumb.. all of the curse words and like half what they say is just in bad english.
kmyres14 9 months ago
Dudee this is awesomee!!
eminem24680 9 months ago
is not version french
K1LL3rSurpr1s3 9 months ago
you couldnt find a Polish version? it's funnier than the spanish version.
RAPTOR948 10 months ago
@RAPTOR948 there is no polish version
CartmanTheodoreEric 9 months ago
@CartmanTheodoreEric no Polish version? that sucks! that just sounds racist!
RAPTOR948 9 months ago
@RAPTOR948 well, technically there is a polish version... is a man/narrator reading the dialogues in polish with the original sound in the background
/watch?v=lGArJBwDKaA
envoyez!!
CartmanTheodoreEric 9 months ago
The French version and English version are my favorite.
mllxmawiie 10 months ago
The french version is the canadian one, beacause in the french films, songs are not dubbed, only subtitled. ( French : "La mère de Kyle est une grosse conne, c'est la plus grosse conne que le monde ait connue")
Apiphobe 10 months ago
This has been flagged as spam show
in spanish Cartman said "Everyone that knows Kyle's mom also knows she is a big whore" XD
CartmanTheodoreEric 10 months ago
Comment removed
CartmanTheodoreEric 10 months ago
Comment removed
CartmanTheodoreEric 10 months ago
Comment removed
CartmanTheodoreEric 10 months ago
HAHAHAHAHAHAHHAHAHA
KairiMelodya 11 months ago
In french he say that kyle's mother is a cow >< not a b**ch :/ i really prefer the english version !
Simkpa31 11 months ago
@Simkpa31 In French, the word for cow is the word for bitch.
patie9 10 months ago
@patie9 I'm french ( and i think you too xD ) and a cow is not a bitch !
Simkpa31 10 months ago
I bet Kyle's mom too much of a bitch to understand what cartman said in those other languages
ninabigoloni 11 months ago
who evr dislikes this video is a total bitch or kyle's mom!!!!!!
battlepro77 11 months ago
CARTMAN IS THE BEST
1csilvia 11 months ago
I don't know wher did you get it but the French version is wrong. It's not Cartman voice and the lyrics are wrong too
TurcottePiouPiou 11 months ago
@TurcottePiouPiou it's quebecois version
TheCHUI372 11 months ago
@TheCHUI372 ok thanks for info
TurcottePiouPiou 11 months ago
german cartman and english cartmen are the best
deutscherbayer1 1 year ago
Comment removed
DocLolliday 1 year ago
In Japanes Language and then the Chinese Wall
Lol
Lorrer09 1 year ago
i still love his voice best in english..its justs soo funny
xSasuNaruAmutox 1 year ago
I like the french version haha
flyer70290 1 year ago
Ilike the french version haha
flyer70290 1 year ago
THIS IS MY FUCKING FAVOURITE THING EVER ANYWHERE
LUKE070069 1 year ago
cool man!
People1013 1 year ago
This has been flagged as spam show
Talk to kids around the world and it might go a little something like this:
Chinese: Arimama shirigoku kashigirama gashi dora gira gi go ku
French:nyah nyah do ha mustapa gana mush ta do
Dutch: chang gu dai hi li di hili vehechico chicicor lichigigoru
African:mama geta butan waguwagu waku kumi kuminariu!
Roughly translated: Kyle's mom is a bitch
ThePieMaster219 1 year ago
no one can beat english cartman
liamiiiiii 1 year ago
@3123maison: Just for your information, this is not the European French version. This is the Canadian French version and... it sucks in comparison with the real French version.
FiatLux47 1 year ago
@FiatLux47 French sucks anyways
Walkoparta 1 year ago
@Walkoparta Cool, then you probably won't understand this: va te faire foutre enfoiré de fils de pute, putain d'enculé de ta race, sale finlandais de merde, ta mère je l'encule et ta famille je lui pisse dessus. Cheers!
FiatLux47 1 year ago
@FiatLux47 google translater gave me this : fuck you bastard son of a bitch, fucking motherfucker your race, Finnish dirty shit, your mother I fuck your family and I piss on him
Walkoparta 1 year ago 11
This has been flagged as spam show
@Walkoparta you suck dude realy you suck your not gonna say to somebody fuck you bastard son of a bitch, fucking motherfucker your race, Finnish dirty shit, your mother I fuck your family and i piiss on him.
you suck go to hell ok bitch i can be nice but i you dont say sorry you wil just be the guy who is being a fuckin bastard son of a bitch fucking motherfucker your race, o and if you fuck his family you will be gay (the movie is pretty good ok so fuck off)
bickelkom 1 year ago
Comment removed
arewegoingtothezoo 1 year ago
Original is always the best.
kev95 1 year ago
So why no dutch ?
Couse we understand english, and dont fuck up the original.
DaanCopal 1 year ago 4
Where can i download the complete japanese version?
TheCHUI372 1 year ago
I think this is the only show where the English version surpasses everything.
but thats just me
Darkheart101 1 year ago
three of the languages are where they go japan france and germany
xstarxfoxx 1 year ago
@xstarxfoxx Yeah, Japan with the Chinese flag in the background. Smart..
Udany147 1 year ago
@Udany147 from 0:35 and forward is just rubbish
batleox 1 year ago
4 people were Kyle's mom.
AnimeMariku 1 year ago 43
@AnimeMariku i speak german
zttvs 7 months ago
:O I am french i think Its a QC version not a french Version^^
(Sorry for my bad english)
MrNawack 1 year ago
puta i bichii eso es español the voice of the film in spain is different in the tv show en español es la polla i en aleman da miedo
mikurukita 1 year ago
lol that was funny when he said P*ta lol XD cuz it sounds funny
summercupcakes2010 1 year ago
Japanese: bee bee bee bee bee bee xDDD
cgsilverscreen2020 1 year ago
TREY PARKER!!!!!!!!
realowiec9 1 year ago
i thought cartman hated mexicans
xxlolxx0088 1 year ago
Japanese Version Is So SO SOOOOO Funnu! lol
MrHollywuud 1 year ago
Love this now!
sanity394 1 year ago
Comment removed
popularzelda 1 year ago
@popularzelda what does this have to do with german?
HetaliaMyFuel 1 year ago
Comment removed
popularzelda 1 year ago
@popularzelda First: You should learn to spell "holocaust". Second: I hate it how everytime something is german, someone has to bring up that horrible event. Get a life.
HetaliaMyFuel 1 year ago
@HetaliaMyFuel dude, don't diss me. I'm not aiming for a fight. All I said is that it's ironic. If you have THAT much of a problem with my comment, then Ill delete it. Geeze.....
popularzelda 1 year ago
@popularzelda okay I overreacted. Really I'm sorry
HetaliaMyFuel 1 year ago
@HetaliaMyFuel Alright then. I'm sorry for putting up that comment.
popularzelda 1 year ago
А на русском не показали!!!!!
Dante14Angel 1 year ago
Comment removed
HetaliaMyFuel 1 year ago
Мама кайла сука!!))))
zheniaable 1 year ago
HAHAHAHA LOVE IT !!!!
pucipucikra 1 year ago
sagt was ihr wollt die deutsche ist mit abstand die beste:D
Lanolaatze 1 year ago
yeahh !!! xD that very fun =P
BEAC* BEA*H BE*CH B*ACH !!!
Roumain93 1 year ago
yeahh !!! xD that very fun =P
Roumain93 1 year ago
Oh, the irony... XD
TawnyCrow 1 year ago
Ouaiiiiiii
La mère de Kyle est une vrai grosse vache
C'est la plus salope de toutes les grosses vaches
Elle est tellement grosse, elle est tellement conne
Que tous les enfants disent qu'elle est vache!
- Ferme ta putain de gueule Cartman!
Ipone0080 1 year ago
i love south park. their the only show who's spanish voice actors don't sound exactly the same as every other.
Bloodrun069 1 year ago
nice quality!
josfxj122008 1 year ago
Funny since I'm currently learning every little language in there...
french: understand parts
german: hahaha lol epic fail XD understand everything
spanish: understand parts
japanese: showed me how bad I really am :O though I've been learning for half a year now
english: understand everything
Love you for making this vid!
HetaliaMyFuel 1 year ago
"aima sel kyle zona!"
almogS104 1 year ago
SHE'S A BIG FAT FUCKING BITCH!... BIG OL' FAT FUCKING BITCH, KYLE'S MOM! YEAH!... What? Oh fuck...
jiffinbigles 1 year ago
quien conoce a la mama de Kyle sabe que es un gran puton hahahahaha xD
randomstuff6791 1 year ago
LOL @ 0:42
FappyTV 1 year ago
I think the Germans got closest to Cartman's voice.
EvilKarmaAngel 1 year ago 17
@EvilKarmaAngel In the series he sounds even more like the original :)
FFSephiroth95 7 months ago
Spanish version doesnt sound bad!! Its actually very nice! AMIGO! <3
sumerijah 1 year ago
haha i say bichi so no one knows i say bitch
rudorot65 1 year ago
WTF AFRICA VOICES
MamaLuigiBarrelRoll 1 year ago
(french) criss c trop pissan (english) is so funny haha
XtremeDark2 1 year ago
bitch bitch bitch bitch too many bitches
Postie1994 1 year ago
なんで関西弁wwうける
yovister 1 year ago 3
Kyle's Mom is a bitch in every language.
PohatuJr 1 year ago 144
@PohatuJr True :D
toge06 1 year ago
@PohatuJr, I agree!
pancakeman22 1 year ago
@PohatuJr It's not! There is no Dutch
Demi0Draco 10 months ago
its a good thing he left the best part for the english
hmanjmanproductions 1 year ago
Cartman sounds like a douchebag in every version! XD Awesome.
kellster867 1 year ago 70
why were they speaking japanesse in france
ParamoreDeepRock 1 year ago
Lol spanish is the best. Amego!!!!
Frogginator7 1 year ago
@Frogginator7 not even
ChristianHukportie 1 year ago
OUT OF GENIUS
BEEyonced 1 year ago
Oh how I love the Japanese.
sairfaxroolz813 1 year ago
What?
Oh f*ck! XD
MegaBullet123 1 year ago
The first isn't the French it's the Quebec version
gta97360 1 year ago
I find it Ironic how it was in French and then it made fun of the French soon after. XD
rose3432 1 year ago
Southpark unites the world
Crypso666 1 year ago
Thanks fat ass now everybody thinks Kyles moms a bitch.
Kan2209 1 year ago
I WANT A DOWNLOAD LINK
bboyh8sh8shmann 1 year ago
when dutch comes its not rigth because im dutch and it isnt correct xD at the background you see the windmills xD
FoxrotPs3 1 year ago
Whats this episode?
Leizazure 1 year ago
@Leizazure It is from the movie ;)
smargia96 1 year ago
@Leizazure its the movie
darkangel1121 1 year ago
I want a full Japanese one! :D
Spongesponger 1 year ago
Comment removed
loquendoXD007 1 year ago
HILARIOUS!!!!!! i laugh so bad!!
Polissimaa 1 year ago
i laugh so much hahaha
Linkchidori 1 year ago
Cartman's German voice is the German voice of Spongebob
TheGaby5 1 year ago
@ 0:03 : SALOP xD
TheGaby5 1 year ago 3
In the Spanish version sounds too good to be Cartman
TheGaby5 1 year ago
i like the japanese 1!xD its so funny when he's calling kyle's mom a bitch,and kyle's mom is RIGHT BEHIND HIM!XD
luckyhotdog2isback 1 year ago
Hmm, the French version is from Quebec. Amirite?
MrCadefulp 1 year ago
0:35 chinese
0:38 french
0:41 suize
0:44 african
XD
lennyleonard1 1 year ago
@lennyleonard1 at 0:41 it looks like the netherlands. ;) not switserland.
Suuzan92 1 year ago
German was the best hahaha
Koomshakashakashaka 1 year ago
the African part was too funny
wildhairwarrior1 1 year ago
I really mean it Kyle's mom! shes a big fat fucking Biotch! this is so damn funny awesome video 5/5
MrJakeI1 1 year ago
french SUCKED
rockleeluver4ever 1 year ago
ah, fuck xD
Aqwert76 1 year ago
0:44
That moment is the most controverial thing I've EVER seen....but then again I'm English. :/
XDXDXD
IKillBabyKittensLOL 1 year ago
lmaooo @ cartoons voices in different languages
nice video, thanks!
nle4lyfe 1 year ago
It isn't French from France. It is French from Canada. The song are still in English in the European French version of the movie South Park
liliththeottsel 1 year ago
its still french u damn pussy!
nle4lyfe 1 year ago
@nle4lyfe Can I know what I have done to be insulted? I didn't do anything to be insulted you know
liliththeottsel 1 year ago
SIE MUTIERT ZUR MEEGAAA OBBEEERRR...SCHLAAAAMPEEEEE Hahahahaha Cartman what hes talkin in Afrika aghahahaha sounds so funny haha
blackyblacknblackier 1 year ago
@blackyblacknblackier there's no such thing as "Afrika".He's speaking Swahili or Zulu.
Zazuthehornbill 1 year ago
@Zazuthehornbill No, there is no thing such as Afrika??....Afrika doesnt exists??...Thats strange seriously, ive got a map here and it says Afrika ....seriously are you that stupid ??...If you would have read my comment you would have seen that there stands: What hes talkin IN Afrika...IN Afrika ..IN IN IN ...You got it ?? wheres your Brain ?
blackyblacknblackier 1 year ago
@blackyblacknblackier I thought you were talking about the language he's talking =S
Saying Africa doesen't exists would make me a complete retard.
Zazuthehornbill 1 year ago
yes, it's not the french, but the canadian version :)
In french, he says "la mère de Kyle est une grosse conne"
It's not the real traduction for bitch
FlorekLam 1 year ago
In the Japanese one they say "buta" wich means "pig" and then I think they say "bitch" (witch is already English).
Are there any swear words in Japanese? =O
Zazuthehornbill 1 year ago