[SJMSUBS] Super Junior M - U MV [ENGLISH SUBS]

[notjustanyshoujo]

I'm supposed to be concentrating on the video but I want to pull Henry's cheeks so badly >o<

[Amyy96]

why does zhuomi look so hot here, huh?!

[eema5462]

the violin, oh it sounds so great different from the korean version, but i agree with almost everyone here, the chinese version sounds weird, but the lyrics is so poetic...

[xloisxisxcoolx]

Victoria from f(x)~! :D

But omg Wook looks so tired here O.O

[MySungminOppa]

WHOO~ Mimi hot ass at 0:15 xD

[lianlyss]

eww zhoumi. idk why the members of sjm keep saying he's handsome. eww its gotten into his head. he looks too stiff and too me, he's ugly. they should really give henry somemore closeups xd

[itachilover786]

@lianlyss Jeez, I don't know how you CAN'T see it!! Zhou Mi is like, sex on legs. I'm drooling because of him O.O But it's ok, I can respect it if you don't think he's handsome, just don't say eww or something or like, ugly. It's a bit offensive :D They really should give Henry more close-ups.

[airralovesyou]

they're all so good looking

[Obsessofy]

i like the song better in korean but i like suju-m vid better+ omg everything they did in the line was waaaayyyyyy super hot!!! like O.M.Gsh.

[Arael1307]

In the beginning I thought the Korean version was better because I was more used to it.

But now I've heard this song a few times, i must admit that this one is slightly better.

It only sounds a little strange because I'm used to thekorean version.

[MDQEChristine]

love both versions x]]]]

but gosh this one theyre extremely hot

and i love how donghae gets to sing more in this version xD

[MsJas209]

I much perfer the chinese version...the lyric is much nicer, the korean version (lyric wise)are too corny for my taste....Zhoumi is Hott...I love his smile!

[jiroSHExfilesTATU]

who's the girl in this video?

[MooseKatJar]

@jiroSHExfilesTATU Victoria from f(x) :D

[farhanahza]

wowwy~~donghae rap in chinese.. (*_*)

[Emogirl7319]

what are all there names???

[theshrekwashere]

0:11 Siwon

0:12 Hangeng, and then Kyuhyun right after that

0:15 Zhoumi

0:16 Donghae

0:17 Henry, then then Ryeowook right after that

Hope that helps (:

[Emogirl7319]

that really REALLY helped!!! OMG thank you!!! XD

[soccerDITTOetc935]

haha that helped ME too

i knew who wuz IN suju M but not like wut they looked like

newayz idrk if u WANT to know this but i think zhou mi's prty good looking XD lol

[aznching123]

wow its in chinese

[daimondaemon]

The Mv is much nicer than the korean one, But erm.. I still love the korean song. The chinese sounds weird. LOL. Bt its nt bad considering they're korean(well most of them).

[FongYukYu]

@daimondaemon what's the name of the korean version?

[schuzzle]

@FongYukYu It's also called U but then there with all the members

[ChoXxChang]

oh wow, this is such a better version than the korean one! ( im not chinese or korean, and im not trying to be racist) its so hott! and you see more of ryeowook too! <3

~one thing i dont really like is zhoumi rapping......hes better at singing

Super Junior M Fighting! <3 <3

[theshrekwashere]

I like the Chinese song slightly better (but only slightly) because there's the violin part that I LOVE that isn't in the Korean version, and the Chinese rap has a better flow than the Korean.

But I slightly like the Korean MV better, because they all look adorable, and I love the pelvic thrusts :D

[ChoXxChang]

LOL pelvic trusts...

is that whatits called?

i was practicing the other day...lol

[ghostbabe38]

oh man this is soo good :D

they're chinese are so good for being a korean band (:

[Amanda95401]

it good..

but y not in korean??

but like do they have a korean version? with the trot

[anniecrazy95]

theyre a korean band... but they recently made a sub-group called super junior M(mandarin) and they only sing chinese

[invisibobo]

Thx for the sub. Just want to add that there are a few minor things lost in translations. Sometimes that's unavoidable, but comparing the different eng subs of sjm's U on youtube, I would say others have done a slightly better job in maintaining the poetic/lyrical feel. Also, there are a few minor translation mistakes.

eg. it's not "how can I be patient with my own helplessness". It's more like "how can I endure the helplessness of being alone"

[asdfxKATHY]

thank you very much! <33

[XaiZhun]

thanks for the subs ^_^

[snowfxz]

wow..so many mistakes..no offnse