大塚 愛-NISSAY ＣＭ

[1960macha]

最高の歌と、表情いいですね～この短い時間で

愛を表現する、感動モノです。

[ai19950909]

なんだコイツw

[tikiyu100]

韓国人まんこ

[manaeai]

いいゎ～、このＣＭ

[foxylittlething95]

this is a song??

[CorruptGTO]

i think it is a song, i think its "ai" not sure though.

[Chikokishi]

I do not think "XuanTamKun" is correct. I tried to translate it myself and i didnt get anything like that, and i have two japanese friends who said the first part was something about loving you being important, and the second was something like it is all i can do. They were unsure how to translate it properly. I could be wrong though, im sorry if i am.

[xxxTheAcademyIsxxx]

The Beatles - Here, There and Everywhere のパクリ乙

[SecretKamiki]

she is beautiful :)

[kwitchurbelliakin]

omg, (._.U) what does it mean?

[XuanTamKun]

The beginning means

"I have something to tell you."

伝えたいことがある。

And the 2 sentances in the end means :

Love more

Dream more

[zilentfox]

this is so beautiful.

I cry everytime <3

[asianluv06]

wat is with her hair?? O.O

[chiakimomo]

泣かないで　愛ちゃん　：（

[emmaliketotally]

what is the little bit at the very end? It reminds me of Jigoku Shoujo, is it for Jigoko Shoujo?

[farmerandreader]

非常有感情！！有一种内在的美！！

[takki8x]

ah!..ur right!..i didnt see the "WO"

「愛する」を　もっと

「夢する」を　もっと

!! I READ THE SAME LINE TWICE!..sorry. ur right. haha. oopsie~~that or i read it to fast.

[takki8x]

CM is for a Japanese Life Insurance company.

what otsuka said was:

"ai, anata wo taisetsu ni suru koto, ai, watashi ni mo dekiru koto dakara"

translation: "LOVE, I'LL CHERISH YOU. LOVE, BECAUSE I CAN DO IT TOO"

end of song read "[ai suru] motto,[ai suru] motto

"[LOVE] MORE, [LOVE] MORE

[deko4848]

I understand your reply to what I said, but unfortunately you were a little prosumptuous. Firstly I do speak Japanese and do understand the words. Secondly, it's merely my opinion that she just cries in too much. For a singer with such soul, I just feel it doesn't help. Plus, adverts never feel emotional whatever they're about :-) . I hope you understand what I was trying to say.

[thefourthavecafe]

no.

it doesnt say ai suru motto ai suru motto.

it says

ai suru wo motto YUME miru wo motto!

[deko4848]

I love Ai Otsuka to bits but she's really gotta' quit with this. She "cries" in everything even slightly emotional! It now means that any time she shows emotion it looks fake. Please Ai PLEASE!!! Make it look a little real!

[quentin6220018]

彼女の声は気持だらけみたいですっ

[sayaendo8735]

愛ちゃんは表現力があるし、情感があるから、このアップはセツナ­イわ〜〜。

[tpegght]

↓そんな汚い事を書くことしか出来ないお前は一体どんな汚い顔な­んだ

お前の汚いコメントの仕方で大体の検討はつくけど(笑)

[TheMoka116]

@tpegght

貴方もアンチに構わない方が

[lisadu94460]

good

[anthony1313]

why she crys?

[randomgaunt]

what is this song? is it her new song coming out?

[Cherishdriver9ai]

Thank you for commenting!

>is it her new song coming out?

no.

This song isn't sold snd,it hasn't yet been decided...

I'm sorry.

I can't speak English well...);

[Cherishdriver9ai]

↓

wrong→ This song isn't sold snd,it hasn't yet been decided...  ↓

correct→This song isn't sold and,it hasn't yet been decided...

[randomgaunt]

thank you!

[nash0727]

Actually, I'm pretty sure this song is going to be on her new album, Love Letter, being released on Dec. 17th.

[ol1nko]

新しい歌を聞きたいよ！

[Cherishdriver9ai]

９／１０に「クラゲ、流れ星」が発売されますよ！

[nophrillz]

wow...

[Cherishdriver9ai]

very very cute!! and beautiful!!