Added: 3 years ago
From: maykuk
Views: 23,867
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (122)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Saben para qué sirve el Quechua ??? para hablar a la servidumbre jajajajjajajjaa

  • NOOO QUE ASCO DE COMERCIAL, LOS QUE NO HABLAN ESPANOL QUE LO APRENDAN Y SE CULTURICEN !!!!!

  • Que buena esta iniciativa! Hay que valorar lo mejor de las culturas sudamericanas, y no dejar que estos lindos idiomas se pierdan.

  • chevere warmakuna...no nos dejemos chancar ,,,hatarisun carajo ¡¡¡¡ hatarisunchis¡¡

  • QUE BUENO!!!! QUE LINDO EL AYMARA Y EL QUECHUA; AHORA ESTOY APRENDIENDO EL QUECHUA :

  • Felicitaciones Movistar! Deben tener una buena compañia de Marketing que entiende que en el Peru ahi un gran poder adquisitivo entre los clientes que hablan Quechua como su primer idioma.

    

  • Quechua e aymara son VERDADEIRAS linguas americanas, linguas americanas arriba!

  • Que chido no?

    

  • @quetzalamaru Que significa "chido"?

    

  • Comment removed

  • Por eso uso Moviestar desde Mexico.

  • Comment removed

  • muy bien asi por lo menos que nos vean y que conoscan un poco mas antes de criticar como siempre lo hacen

  • HOLA : YO SOY ARGENTINO ,DONDE TAMBIEN SE HABLA EL QUECHUA , PROVINCIAS COMO JUJUY, SALTA, TUCUMAN, CATAMARCA,SANTIAGO DEL ESTERO Y LA RIOJA,. SERIA BUENOS QUE TODOS AQUELLOS QUE LLEVAN EN SU SANGRE ESTA CULTURA ,NO PIERDAN LA POSIBILIDAD DE HABLARLO . Y LOS QUE NO ... AL MENOS LA RESPETEMOS CON ORGULLO.

  • no es lógico

  • @frauzvic ????

  • Felicitaciones Movistar, ojalá que ese ejemplo sea seguido por otras empresas, al final no se puede perder el orgullo de hablar quechua o aymara

  • los que hablan el quechua LOS SERRANOS COMO LE DICEN MUXOS son mas personas q nosotros y mas inteligentes x dominar dos idiomas y hasta tres q ningun pitucito o alzadito lo hace perdonnn siiii pero pagando a escuelassss

  • Soniaqa, qoqlellamanta k`usillo hina rimarin, payqa mana kallpachakunchu qelqanapaq ichaqa kutirichiytapas atinchu, chayrayku wawqe panaykuna huñunakusun hinaspa yachasun siminchista qelqasun rimasun allin peruano hina, español rimayqa paykunaq rimaynin, nyoqanchis llaqtayoq kaspaqa rimasun qeswa siminchista ñawpaqpi churasun, iskay ñeqenpitaq churasun españolkunaq rimayninta kawsachun Perù llaqtanchis kawsachun runa masinchiskuna.

  • Kunanqa ñanmi chinqanña manchakuypas p`enqakuypas, waqmanta kutirimun qeswa siminchis rimasun allin qhari hina, warmi hina qelqasunpas kutirichisunpas, chay rayku yachasun runa simita mana yachaqkunata yahachisun kamachiq runa mana munanchu yachaninchista qolqe suwakunallapaq llullakunku hinaspa rimapayanku runa masinchista chayqa mana allinchu, Kawsachun runa siminchis kawsachun Perù hatun llaqtanchis.

  • ¡¡¡Qué belleza de idiomaaaaaaaaaaaaa!!!

    Los que lo hablan deberían estar ORGULLOSÍSIMOS de hacerlo.

    Es un TESORO que hay que cuidar entre todos, como las lenguas mixtecas, el guaranía, el náhuatl y tantas otras...

  • Se que hay personas quechuahablantes que se avergüenzan de su idioma, mas también se ven en diferentes comentarios en youtube y en otros foros que la juventud está despertando y desean aprender nuestro verdadero idioma "Quechua" y eso gracias a muchos de nuestros artistas como: Yma Sumaq, Magaly Solier, Manuelcha y muchos otros.

  • que hermosooo!!! me emociona mucho!!!!

    Vivan nuestras raices! de a poco iremos levantandonos!

    Saludos desde Argentina!

  • Aunque los renegados no lo acepten el Runa Simi se impondrá tal como lo merece.

  • @gustavotrinidad Como si va a imponer si hasta los mismos quechua hablantes le sprohiben a sus hijos habalrlos porque sienten verguenza? Y todo gracias a que? a las ideas sembradas en sus mentes por los españoles durante casi tres siglos!

  • @Arielcohen1980 justamente por eso, los que hemos sido negados de la oportunidad de aprender el idioma, buscaremos al menos fuentes de donde aprender frases basicas siquiera...

  • arriba Movistar- arriba el capitalismo que coloniza la cultura quechua. xp, p.ja. ja.ja

  • Cuando dejarán los españoles de robarnos? telefónica es una compañía ladrona, obtubo todas las ventajas gracias a lo corrupción de nuestros políticos y a las trafas que la mencionada compañía ha usado.

  • Los que viven en zonas urbanas como Lima son unos alienados de mierda que creen que hablar quechua es ua desventaja. VIVA EL RUNA SIMI CARAJO

  • jajaja que hit

  • Hola, soy australiano y llegaré al peru al fin de este mes. Estaré viviendo ahi por casi un año y me gustaría mucho aprender este idioma. Alguien me podría recomendar una escuela donde lo enseñan? Gracias (y)

  • ¡Que viva El Perú!

    Ay tanta envidia les tengo ;)

  • saludos de ww aprendaaymara.webs.com

  • Gracias sos muy bueno, cualquier cosa le consulto.

  • de donde este comercial. you estaba en bolivia anos atras y no eh visto esto..

    es de peru este comercial??

  • @jmpkool Si éste comercial es peruano.

  • Que tal manejo escenico de Sonia Morales. Fluida, natural y carismatica.

  • runtu pa tu siqui

  • Primer CELULAR de Movistar en QUECHUA y AYMARA!!! :D

  • que es askhaña "kaniku" "bastante "ladran" o ladras querida... se dice askhaña "kayku"

  • @uldericosg ashkaña puede significar bastante y querida?

    no alaben a telefonica, usa el quechua para decir que respetan el idioma y a las personas que lo hablan pero es un truco publicitario, NO TE ATIENDEN EN QUECHUA, bastante maltratan a los usuarios que esperan horas para ser atendidos personalmente como para que encima te atiendan en quechua ajajaj

    lo de los operadores y toda la fanfarria en sus comerciales es pura farsa sino miren a estas mujeres andinas hablando mal el quechua

  • mujeres andinas teñidas, decoradas y que forman parte de esa bizarra decoración

  • @nowayonoway La verdad no uso los celulares de Movistar, pero que mas decir de este comercial disfrazado, todo lo que hacen es pura publicidad, y lo que dices es toda la vedad. saludos

  • @uldericosg Arí a! "ashkaña kayku" qellqayta tiyan ari! Boliviarunamasimanta uj jatun napakuy kachun. Ashka=mucho ña=postposición con significado de "ya" kayku=nosotros exclusivo, quiere decir yo y mi grupo sin ti, sin tu grupo. Entonces ashkaña kayku= ya somos muchos ( nosotros, sin ti, sin Uds). Ahora lo de ladrar no comparto, en Bolivia ladrar es ayñay o tbn wánway.

  • me parece muy bien que se esten haciendo comerciales en quechua para la gente andina, pero mejor seria que aprendiesen quechua el peru entero, desde la infancia como en los colegios e instituciones, y no caer en la arrogancia que por que hablas español subestimas a los que si hablan quechua.

    el quechua no es un idioma menos que los europeos, si nos pusieramos a practicalos desde niños y hacemos que se note, hasta algunos turistas se interesarian por aprenderlo y asi mantener nuestra cultura.

  • ahora hacen propaganda de celurares con menu en quechua y en aymara , si nisiquiera la gente que hablan estas lenguas no saben ni escribirlo , lo pprimero que deben hacer es enseñar a escribirlo y enseñar en la escuela , como lengua oficial de Peru , y mantener en vida la cultura sea por la lengua , deben enseñar quechua y que le govierno invierta mas en ello , y no sacar provecho de eso y no hacer nada para manternerlo vivo , Kawsachun Peru , Kawsachun Runasimi !

  • claro ps causa lo justo,,,,,,,,,,, chevr ahh

  • Que bien que por fin se tengan en cuenta los idiomas del Peru. Debo decir que esto es idea de una gran empresa Global Espanola Movistar de Telefonica, imagino que respetan porque en Espana tambien respetan sus propios idiomas regionales.

  • en vez de pensar si el quechua sera o no universal mejor pensemos que es necesario integrar a la franja intermedia de tu pais la costa es una tripita comparada con la sierra y alli casi todos hablan quechua mas del 30% del peru territorialmente hablando asi que pensando varon antes de hablar no quedes como ignorante

  • Hay 8 millones de quechuahablantes, por cierto.

  • Que bueno que al menos para hacer plata integran al quechua y aymara.

    A ver si los bancos dan el mismo paso.

    Pero el real milagro sería que el estado atienda en las 34 lenguas de nuestra tierra.

  • Es que a diferencia de la criollada llena de prejuicios y estupideces, los empresarios saben muy bien que es mejor servir al cliente en su lengua madre para asi ganar mejor reputacion

    Es por eso que el Peru esta jodido, porque tenemos una casta "dirigente" criolla que heredo una potencia, y la convirtio ahora en un chiquero con perdida de la mitad de su territorio

  • Totalmente de acuerdo.

  • en 34 lenguas no seas malo seria un gasto gigantesco hacer eso solo el quechua deberia prevalecer como segundo idioma oficial

  • Jaja, osea no en todo el Perú, sino podría ser bilingüismo oficial según el idioma que se hable en cada región del país. En Apurímac, por ejemplo, igualmente oficiales castellano y quecha para todas las instituciones. En Loreto, castellano y las lenguas (son varias) que hay en la región, en las provincias en las que estas sean habladas. Es menos costoso que oficializar 34 a nivel nacional y la vez así mantenemos nuestra riquísima diversidad.

  • @goldsaga2099a

    De acuerdo. Las otras serian lenguas locales o regionales, como en los paises que tanto admiran (lease Europa)

  • me gustaria aprender hablar en quechua ya k es la idioma oficial del peru despues del español, aunk el español es de españa no del peru y casi todo subdamerica lo habla asi k hay k tener nuestra propia idioma seria xvr !!!! ^^

  • Yo soy de aquellos que el Quechua deberia cambairse de nombre y llamarse Idioma PERUANO, ademas imaginate, estas con un chileno o argento, y para conversar entre compatriotas hablariamos en Runasimi. Yo conoci paraguayoa y entre ellos hablan solamente Guarani.

    Ojala que mucha gente entienda la gran virtud de ser bilingues

  • deberia ser Peruano el idioma pienso lo mismo

  • nose si me pueden ayudar el fondo musical de este comercial esta vacanisimo (bueno) c

    como se llama?

    no hablo quechua y me siento orgulloso de saber que n la region andina aun vive su lengua..

  • mejor habalr nuestro idoma que es quechua y de no ser ridiculos hablan idoma de los conquistadores aunque claro en peru se habla espanol seria vueno devolver ese idoma a los espanoles y hablar lo nuestro que es lindo habalr quechua

  • El Espanol deberia ser lengua para integrarnos con nuestros vecinos, pero entre nosotros mismos deberiamos imponer el Quechua como lengua de nuestro pais, no solo nos da identidad UNICA y AUTENTICA como pais, sino que nos diferencia del resto, y es es muy importante geopoliticamente

  • Arriba el Runasimi y el Aymara Tambien.

  • ARRIBA EL QUECHUA ABAJO EL  AYMARA

  • ariiba los dos idiomas

    !!!!!!!!!!!!!

  • Que pasa loco Arriba los 2,el Runasimi y el Aymara.

  • muchos limeños que sólo hablan español errado humillan a los quechuablantes que son bilingues, increible!

  • Solo los ignorantes e imbeciles menosprecian a los bilingues, lo que no saben los limenos idiotas es que si uno e sbilingue desde nino, tiene mas facilidades para aprender una o dos lenguas mas, de manera mas rapida; es por eso que los quechuablantes aprenden mas rapido Ingles que los pitucos monolingues, porque estos idiotas no tienen preparado su cerebro para diferentes formas de comunicacion

  • yo soy de Lima y hablo 3 idiomas ingles italiano y espanol

  • @goldsaga2099a

    Yo me he criado y crecido en Lima, y hablo 4 idiomas, Quechua, Espanol, Ingles y Japones, pero a diferencia de muchos que dicen "hablar", yo puedo conversar en esas lenguas, porque estuve en dichos mundos

    Las lenguas no solo se "estudian" , se aprenden a traves de la exposicion y la repeticion, sino como se explica que un nino de 5 anhos, usano, nunca estudio ingles, pero de seguro que sabe mejor hablar y conversar que un adulto que estudio Ingles varios anhos en el IPCNA.

  • mira yo no solo lo he estudiado sino q lo practico, trabajo para royal carebbean como recepcionista. y he estado en mucho mas paises de los q tu has estado

  • @goldsaga2099a

    Bueno Italiano no es dificil, basta con que uno este en Italia 3 meses para que pueda hablar fluidamente la lengua, Ingles, bueno hay que estar en un pais de habla inglesa por lo menos un anho para dominarlo.

    Yo vivi 10 anho en Australia y vivo ya casi dos anhos en Japon, estuve 1 mes en Korea, y conosco Brasil tambien, bueno el portugues se pude aprender rapido tambien

  • @AmaruRuna bueno no todos los pitucos son idiotas no? tampoco generalizar... Aunque hay varios a los que les calza el adjetivo de perillas

  • @spepper

    Hola speper, "pituco" es un calificativo de ya despectivo. Yo me referi a toda la gente blanca peruana, porque hay muchos que incluso aprecian nuestra herencia y diversidad; sino a aquellos eurocentricos, que segun ellos todo lo que no sea blanco o euro no sirve, y que influencias o perspectivas de otras culturas no sirve (vivo en Japon y esta gentuza menosprecia esta cultura).

    Mejor dicho ser redneck=idiota=pituco, valga la redundancia

  • @AmaruRuna pero hay mucho redneck que es white trash, asi que tampoco todos los rednecks son pitucos

    En todo caso es mas triste ver racismo hacia indigenas por parte de mismos descendientes de indigenas, sobre todo en Lima. Hay un video en el utero de marita donde le preguntan a una chica de rasgos indigenas: "tu eres mestiza?" y la chica lo mira con una cara de ofendida al entrevistador....

  • exelente, me gusto tu comentario, ojala los estupidos politicos lean esto CARAJO.

    ESTOY AFAVOR DE SER BILINGUE, me da rabieta ver a los paraguayo que entre ellos hablen guarani, y nosotros con mas historia y cultura, y que por gente con mente reducida no podamos hacer lo mismo con el quechua.

    como otros estupidines, que dicen y con pecho qeu hablan italiano aleman etc, y ven el quechua como idioma inferior.

    ME REVIENTA ESO. ahora mismo estoy aprendiendo por mi cuenta el quechua. hagamos PERÚ.

  • Comment removed

  • @83magrelo QUE GRANDE COMENTARIO , TIENES MUCHA RAZON!

  • 149611 tu miras un video promoviendo el quechua y te computas el peruanazo no huevon y te apuesto que hasta tu nombre te paltea huevon seguro te llamas GREGORIO pasa pasa huevon te me vienes a computar el peruanazo de bobo aprende quechua tu pe huevon, te paltea el castellano, claro si con las justas los escribes, pasa pasa pan con pavo

  • el quechua nunca va a ser idioma universal.

  • jaja que chucha te crees, Nostradamus?

  • pobre idiota, acaso el mundo entero habla quechua.

  • jajaja el mundo entero muy dificilmente habla un solo idioma, genio.

    Mejor suerte para la proxima.

  • Universal universal creo que no pero seguro que de aqui a unos años se volvera a hablar en todo el Peru antes que el castellano y como lengua oficial... lo juro

  • Yo tambien, recuerda el caso del Hebreo una lengua muerta hace 60 anhos

    Incluso el Ingles antes de la reina Isabel I era menospreciado, la aristocracia inglesa solo hablaba frances, el ingles era la lengua del campesino.

  • Asi como el castellano no es idioma universal,bbso.

  • a ti tambien te digo idiota que el quechua no es idioma universal, ni lo sera.

  • El castellano es el segundo más hablado en el mundo.

  • viva el multilingüismo!!

  • que viva!!!

    pensaba lo mismo

  • pork lo no abamos todos quechua

    y el castellano colgamos como los botines

    ................pero que ban a quererrrr los chupapijas que existen

    mas bien se averguensas

    .ami en particular no me gusta el castellano prefiero

    cualkier gusano abla castellano y ingles es como regueeton cualquiera escucha nooooooooo muy varata nooooooo

  • chevere

  • alguien sabe como se dice Te amo en Runasimi ,,,lo apreciaria mucho

  • AMOR = Kuyay

    espero te sirva.

  • lo más utilizado es munakuyki (te quiero)... puede ser también khuyakuyki (te amo) anchata khuyakuyki (te amo mucho)

  • @nis0 kuyayki... eso me dijeron, pero no te fies de mi respuesta porque no hablo Quechua...

  • Muy mal, el quechua representa a TODOS LOS PERUANOS, es la lengua de nuestro pais, es la lengua que nos hace y nos reconoce como DUENOS SIN CALCO NI COPIA de una gran cultura. Muchos paises tiene sus propias lenguas, porque nosotros tambien no debemos sentiros orgullosos de lo nuestro

    KAWSACHUM RUNASIMI !!

  • La Constitucion del Peru dice que EL QUECHUA es la lengua oficial del pais como el Espanol; el hecho que la mayoria no lo hable eso no significa que no tenga el grado de oficial. En Canada el Frances TAMBIEN es lengua oficial, a pesar que solo se habla en el Quebec y solo la habla un 23%.

    Comparado con Peru, en Canada esa ley se cumple y se refuerza; a extremo que no es necesario que el congresista del Quebec sepa perfectamente INGLES y por eso ese congresista no lo consideran "analfabeto"

  • Te felicito se ve que tienes una mente abierta, SE DEBE ensenar el Quechua incluso a nivel universitario y ser requisito el hablar fluido para ingresar a la U, (eso se practica en Irlanda con el Irlandes).

    En Paraguay el Guarani es incluso la lengua materna del casi 90% de la poblacion y lo hablan hasta blancos incluso; el bilinguismo deberia ser reforzado

    Gracias a mis abuelos quechuas es que se me hizo facil aprender a hablar Japones ya que es tambien una lengua anglutinante

  • Claro que el quechua es la lengua del Peru(antes tawantinsuyo). ¿Acaso el español nacio en tierras sudamericanas, listo?

  • WAAA QUE GENIAL, felicitaciones

  • Y si, llegamos al momento en que queda un significativo porcentaje de consumidores fuera del mercado por no hablar español y a las empresas ya les sale a cuenta reconocer esa diversidad. Estoy seguro que las telcos ya hicieron numeros y se dieron cuenta. Como sea.. que gusto.

  • Es que cuando se refiere al mercado, este no reconoce las taras ni los complejos de una sociedad decadente y xenofilica, como la clase "A" peruana, que preferiria que USA los hubiera invadido, (asi se agacharon y se siguen agachando con los chilenos) antes de que se imponga el PERUANO, como lengua nacional.

  • Ahhh...no sabia que la habia hecho...felicitaciones en serio...me parece excelente que quieran preservar estas lenguas...y se incluya a estos pueblos...

  • Muy bien dicho Sayritupaq..gente como tu vale un Peru..Hay q aprender a defender nuestra cultura y para eso hace falta reforzar la lengua(no dialecto como algunos ignorantes lo llaman) hablada por nuestros antepasados.

    Lengua=Cultura.

    Aqui no se esta limitando a los quechua-hablantes a hablar sólo el quechua.

    Es una forma de respetar nuestra diversidad cultural y linguistica de este maravilloso pais.

    Hay q estar orgullosos de poseer la mas grande lengua amerindia de las Americas

  • Viva la inclusión social en Perú.

  • tan hasta las uevas estos uevones, en vez de enseñarle español a esa gente, los confinan a hablar una lengua que muy pocos hablan y que no les sirve para integrarse al mundo.

  • Eso se llama cultura imbecil. Los huevones son los que ni saben las lenguas de su propio pais

  • mediosbasura tu nik es buena basura es lo k eres por no apresiar el ideoma quechua k es el antentiko ideoma del PERU

  • Lo mismo digo..osea...yo orgulloso estaria de hablar en el idioma de mis ancestros...

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more