Indochine - You Spin Me Round (Like A Record)

[amber13wings]

Oh this is a great cover! His accent works well for it, and I have listened to it as much as I did the original.

[shane69999]

who is prejudiced against the french?... you fucking paranoid moron.

[thekevin56250]

Trop bien sa !!! Vive indochine

[TheAxellle]

SPIN, COUPLAGE SPIN RMN

[TheAxellle]

spin : terme utilisée en magnetique polarisation particulaire en simple : deux spin , RMN : resonnance magnetique nucleaire utilisent les propriétés différentiels pour faire ses examens

[hardoyop]

ba on y peu rien si les anglais son inculte , moi j ador indochine ;)

[aljaca98]

@eduar1543 lo siento xD

[CCtjehh]

his accent is so fucking hilarious! I love it! xD though I think I should give him some credits for doing it even though he has a very heavy french accent. (:

[EDGECUTOR13]

J'aime tellement les commentaires des anglais qui critiquent sans savoir qu'Indochine est un groupe juste mythique en France :)

[LegionArgentea]

I don't understand the final.

Does anyone explains it to me?

[fandeyannlambiel]

C'est logique que la version originale soit la meilleure... ça n'a rien à voir! C'est rare que des reprises soient meilleures que la version originale. Mais ça ne veut pas dire que ces reprises sont nulles.

[shane69999]

this singer has NO stage presence... he is sooooooo fukking irritating with his gay hand movements. great song though

[raffi98]

@shane69999

That's Indochine. No one knows why they're well known (i can't even say famous)

[magickelise]

@raffi98 Mostly because they're French, and 99% of their material is in French - thus, somewhat barred from the USA and most English countries because of prejudice against the French. And while Indochine may not be "famous," they've been around for over 25 years - no mean feat. :)

[thutur98]

@shane69999 Would be kept silent not a little bit homophobic?!

[AkihikoOfficiel]

Partout c'est Indo ma vie ça on le sait...

[Orkaline]

Reprise géniale et .. j'adore les pom pom girls! Les veinardes...

[Darthvincedu29]

@Orkaline Si elles étaient aussi veinardes, elles seraient avec nous, et nous aussi, on serait des veinards

[sabaku124]

MEATSPIN......................­....is gross

[LoveHateLoveHate100]

I love how this band give the song a dark feeling. EPIC.

[TheNextor35]

Good music

[folladordeprostis]

Indochine only song in english?

[kakashimath54]

@folladordeprostis No, it's a french band. Most of their songs are in french.

[folladordeprostis]

@kakashimath54 pink water 2 is also in english

[Junelya]

Parce que l'accent de Nicola est superbe. Vive Nico. \o/ ♥

[MetalJoe667]

This has to be my favorite French band of all time. J'aime Indochine.

[PetiteSarah77]

Moi je l'aime l'accent de Nico. xO

[Mllejess30]

i love indochine . tro bo nico ^^ :p j'aime trop

[MrKracken25]

INDOCHINE un des meilleur groupe français si seulement il pouvait revenir

[SuperIndoFan]

Moi perso, J' "Adora" :D

[trolldestavernes]

OH PUTAIN C'EST QUOI CET ACCENT XD ?

J'adore Indochine mais quand ils chantent en français parce que là dans le genre massacre xD

"You spine mi waïte ronde" xD

[severian988]

@trolldestavernes Son anglais est très bon il utilise juste l'accent anglais britannique. La prononciation diffère légèrement de l'accent américain c'est normal que tu trouve ça bizarre.

[Br0nyr]

@severian988 Mouai... Surtout quand on sait que Pete Burns de Dead or Alive est né à Port Sunlight en Angleterre donc... Je peux t'assurer que l'accent de Nicolas sonne un peu français. Cela dit je préfère quand même cette version, je trouve qu'elle à plus de pêche.

[Sandrine070182]

J'aimeeeeee ! Vive Indochine !!!!! =)

[adilsonhardyassis]

Everybody tries, but Dead or Alive's original version will always be the best version.

[TheShadowRunner]

prenez moins de tranxen les mecs et au passage apprenez l'anglais lolz, je retourne vite sur la vo!!

[CaptainSpage]

I like FloRida's Right Round better...

[lalovduranescu]

i like the most the original version but this one its not too bad!



[MyFavouriteAnimes95]

J'adore!!!!

[administrateur1ish]

Que dire, que dire? le concept pompom boléro cartonne?

[kjtheplayer3373]

kool song

[brylidan]

mother of god

[spulkagent47]

meatspin?

[87bionique]

belle reprise

[akeagle7]

the guy that looks 50 and has sunglasses is awesome

[12Michelle341]

they are so horible i cant even here what they are saying canyou

[TheOneAndOnly10000]

Nice, I still prefer Dead or Alive... actually, I'm not sure. It's about equal, but the plus about this song is their funny accent. The French are probably the only population who are too proud to shield their accent.

[TheCameronbubba]

uh uh i liked the original betrer sorry :)

[dizzidencepolitik]

Bien mieux que l' original! :D

[1994ely]

bellissimaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!­!!!

guardate la versione dei chipmunk xD

[omoho14]

like si estas aqui por droos

[BobWhisley]

trask khratun karthan kristensunx aksjdu ! =)

[nhok80229]

ối kaj thằn bê đê her her

[donalddeano]

At least it's a lot better than Dead or Alive's version.

[donalddeano]

At least it's alot better than Dead or Alive's version.

[PQH1612]

WHY I CANT STOP LISTEN TO THIS ???

[administrateur1ish]

@PQH1612

because of my dear!! it 's a very good sample...

[WorldAssassinprods]

@PQH1612 Because they spin you right round like a record

[OfivetwoekVeeDee]

@PQH1612 Its addictive

[mcalvo382]

I believe is good, they need to sign more in english. Their music is fenomenal!

[AleexKPS3]

c'est bof, je préfère l'original

[MrPyzid]

La version Indochine est bien meilleure que celle de Danzel

[zueinder89]

This dude is good and their cover is really good, but the damage of meatspin lives. sadly. haha.

[kelmarie1985]

@zueinder89 Ya. Agreed. -_-

[nebechhofer]

why does he say round like rund? Accent? Or on purpose?

[littlelilja]

why, why didn´t they make a FRENCH version, had been so much better.

[Surfsmurf007]

Please make it to Sweden! Can't wait to see you live!

[domietcybel]

il chante bien en anglais pour un chanteur français <3 et j'adore comment il dance ici et dans quasiment tous ses concerts <3

[mehdilerockeur1996]

Mais dommage que je peut aimé qu'une fois sinon y'aurais du 100.000 qui aime xd

Bon sinon pour parlez de cette oeuvre xD tres beau une bonne reprise un accent anglais que personne ne pourras avoir Nico dans no coeur .

Boris ta la classe Tes lunette , Ta air de Bg ( Indokiss vu que tu adore sa xD )

[sedybaby]

ça n'arrive pas à la cheville de l'original mais l'idée de reprendre le morceau est louable en soi...

[TheBlackTemperature]

J'aime la batterie, j'aime la basse, j'aime les guitares, j'aime le chanteur, j'aime sa danse ( ^^ ), c'est vraiment une fucking chanson avec un putain de chanteur de malade !!!!!!!! Indochine le meilleur des groupes français ! Love love love !!!

[TheBlackTemperature]

Rajoutez le bouton "Fuck i love this song !!!"

[Josidu21]

J'adore la traduction de ces paroles ;) Une belle reprise, meilleure que l'original à mon goût ! ^^

[mehdilerockeur1996]

Belle reprise indochine ^^ <3

[alienhybridfalcone]

meat spin

[henandhorse]

THIS SONG IS SO MOTHER F*CKIN STUPID!!!! IM NOT A FAN OF DEAD OR ALIVE BUT THIS SONG SO COPIED DEAD OR ALIVE!!!!!!!!!!!!!!!!!! ATLEAST DEAD OR ALIE DOESNT COPY OTHER SONGS!!!!

[soymelkis]

@henandhorse It's called COVER :)

[Mouapmouap1]

@henandhorse I agree. Not to mention the awful accent. As if there weren't enough bad copies of the original song...

[tht707]

@Mouapmouap1: Well, Indochine are French, but it seems the song has become quite a "countercultural" anthem. Like Paradise Lost doing a cover of "Smalltown Boy". Ugh.

Difficult to see where Indochine are getting… :-)

[kenkaish]

@henandhorse it's called cover fag

[mehdilerockeur1996]

Boris fait le BG ( sa lui vas trop bien se style ^^)

[ramsesetmeli]

allez insulter ce groupe ailleurs

pour moi c est the best

[ramsesetmeli]

j adors nicooooooooooooooooooooooooooo­oooo

[mehdilerockeur1996]

C'est vous les daubes bande naze barrez vous de cette video --'

(J'ai la meme chemisette que nico ^^)

[henandhorse]

@kenkaish NO 8 people have a brain and like the Dead or Alive version, because they dont like f*cking copy-cats that steal songs cause they cant make their OWN. -.-

[mehdilerockeur1996]

4 personne ne connais pas la valeur de indo pt1 Over et nice indo ^^

[tiosopaman]

NU UH! NO FUCKING WAY VEVO GETS INTO MEATSPIN LAND! GET OFFA MY FAVORITE VIDEO VEVO YOU MOTHERFUCKER

[thepurplecrow]

@13Ravenclaw

his name is boris

[13Ravenclaw]

Ok, does anybody know the name of the guitarist at the far right side of the stage....I've been trying to find his name but couldnt find it. So if anyone knows the name can you please tell me? would be much appreciated :)

[MrYVAN96]

Il dit "You spine mi rate ronde" ! Quel accent de merde !

Mettez-moi 20 pouces rouges, je m'en fout, je dis juste la vérité !

C'est pas parce que vous l'aimez (bien), que vous êtes obligés d'aimer son accent !

[harqelada]

@MrYVAN96 Je suis d'accord avec toi. Cette reprise est une daube, ça ne vaut pas l'original de Dead or Alive. Et l'accent du chanteur, mais au secours !!! Quand on ne sait pas chanter en anglais, on s'abstient... D'un autre côté, même en français il devrait s'abstenir... Enfin, je dis çà, je dis rien ;))

[kakashiisadiver]

@harqelada bah dis-rien ou fais mieux :)

si tu n'aimes pas c'est ton choix mais tu auras forcément des fans d'indochine. Même si l'anglais de Nico n'est pas le meilleur du monde, il chante bien en Anglais sur Pink Water avec Brian Molko.

[mehdilerockeur1996]

@harqelada mdr bande de naab

[IndoLiive]

@harqelada toi aussi tu devrais t'abstenir de dire des conneries... Indochine n'est pas là pour faire l'unanimité. "vie de merde" pour trainer sur des vidéos qu'on aime pas. Et surtout laisser un commentaire...

[niatialeo]

Is somebody know where I can find the lyricks? :)

[KarolxSweden]

Nicola est vraiment un sex symbole, y a rien à dire.

Sentez vous seuls, les 4 qui n'aiment pas ...

[155zombie]

I (h) This song =]

ps: y2b.do.am Experiment's

[comet18449]

why post those photos when the song ends?

[CandoLoses]

I suddenly feel the need to draw up a Toreador character and I think... I think I know why!!!

[mehdilerockeur1996]

Oo' C'est démmmaaannntttt franchment belle reprise d'un coté c'est indochine ^^

Je prefere comeme alice et june ^^

[Indogirl1000]

Quand on se dit que cette bombe sexuelle avait (à ce moment là) 49 ans....

[xavouyamato]

Je ne connaissais pas cette version, alors que j'étais fan de celle de dead or alive ! Bah là, c'est encore mieux. j'adore.

[Indogirl1000]

Surement mon clip préféré, juste avant Marilyn...

Nicola est une véritable bombe sexuelle!

Indo, à la vie, à la mort! Love.

[SweetCanaTawa]

originale, a la frenchi quoi ^^'

[indo062]

Excellent !!! vive indo

[mehdilerockeur1996]

4 personne aiment pas ils sont bete ou quoi

j'adore vive le cover vive indochine ^^

anglais, francais j'adore ^^

[mamzellejojow]

Boris et Nico qui chante = tout simplement génial ! ♥

[mamzellejojow]

magnifique comme d'hab =D Elle d"chire cette chanson j'adore

vive Indo ! indokiss à tous ♥

[mehdilerockeur1996]

j'adore ^^

[Thideurtuedeschats]

juste grandiose, que ce soit en anglais ou en français, tu chante comme un dieu :)

[TUONDAFM]

lo maximo MERCI INDOCHINE....

[elperrogris]

where can i download this song?

[IheartCrazyNinjas]

Boy is that a sexy accent ;)

[Ratinao]

I'm a big Indo fan , but please, never, EVER sing in English again Nicola

[jhonatan6459]

esta es la unica cansion q bale la pena de indochine de verdad vida por q las demas no

[Martylovescats]

Best cover ever! I love the original and this one too. They are allowed to cover Dead or Alive.

[0RaysAccount0]

that part at 2:29 is so fricken delicious!!!

[williamtword]

wow it sucks so bad!

[MisterAlexandre1407]

@williamtword this music not sucks... -.-'

[williamtword]

@MisterAlexandre1407 your english not good

[MisterAlexandre1407]

@williamtword i'm French

[jhonatan6459]

asi eso indochine asta hora sige mi grupo genial el mas grande de francia

[j4ly]

awesome cover me like

[nick66870]

Beggin' Time!

[SunflowerEmmeline]

Well I...I set my sights on you

and no one else will do

[YetAnotherMovie89]

@SunflowerEmmeline Brilliant rhymes <'3

[maderock666]

Im not gay but, i fucking love how the singer dance and move his arms follow the rithm of the song, that i think is great, no dude. Sorry for my bad english, im from colombia and i love rock.

[SweetCanaTawa]

@maderock666

héhé, i think that we have all the same "bad english", and that's why we we understanding all. : )

[DeadorAlive1154]

@maderock666 Pete dances better. And anyways, what is this guy even saying?? All i know is that to me you lookcha lolla ka fun open up chur woving arms ah whats op whats on?! The least he could do is pronounce the words normally...

[IcyChill1154]

@maderock666 NO ONE dances like Pete Burns, or better than him. /watch?v=ZUatnbaNfEo << thats REAL dancing, even, in Pete's Sophisticated Boom Boom era, (1984) he danced even BETTER.

[butimar68]

@maderock666 well, you're not alone. he's one sexy man with a great body language.

[NoFuckingEgo]

@maderock666 meatspin ruined this song

[a20010494]

baby right home run run

[cjcool91]

awesome cover not some shitty metal redention

[Roadkill867]

Great song, I just wish the singer could properly pronounce "round". Still great though!

[Bringin88]

I fucking love this!

[grungerpunk17]

I never had heard this cover sounds great.

[RachelSummers777]

Vive Indo! Wish we could hear them on the radio in the States. Great cover.

[cnmaccess2]

love this cover. Where can I buy this in America the doesn't cost $20 because it is an import (I dont use ebay or amazon)?

[smileup77]

@cnmaccess2 Try an Amoeba store, if you have one nearby, they usually have a nice selection...

[hidenbattosai]

go go frenchy accent!

[eatyourbeer]

coooolllllllll

[ostiecriss]

Nous remarquons que le groupe Nirvana a copié Indochine lors de la production du vidéo de Smells like teen spirit.

Briefly, Nirvana copies this in the video of Smell's like teen spirit.

Good song! :)

[ptcpaper]

@ostiecriss c'est le contraire... ce vidéo a été produit en 2008 et smells like teen spirit est parue en 1991.

[ostiecriss]

@ptcpaper ostie, tu a raison! milles excuses pour mon impertinence et meric de m'avoir corrigé! ;)

[pancakecutie15]

XDDDDD

[GADIEL33]

this guy is gay like shit

[mcalisteralyssa1]

he has a daughter and has been married twice. ..yeah, i don't get it either

[marthahoughton01]

who the hell is your baby you bitch

[SNAAAKE]

maybe he just acts gay. you know..what got him rich and famous. why not..

[metalshadowmario4]

@SNAAAKE

I think he might be kind of parodying the fact that the lead singer/music video was also very gay. After all, this song is about him talking to his lover/boyfriend/other guy.

But hey, Nicola is all for gay rights so it's all good (aka not an insult). To be honest, I don't really care if he's gay or not as long as he's happy and keeps on making great music :).

[andfel151007]

@metalshadowmario4 Agree the song is very gay, but in what part the song says he? gays like the song cause the lead singer is gay, but if was a quite straight boy making a glam-rock song in 80's they would't say is about like you say a guy, so the song can be for a girl when a straight guy sing it since the song don't say "he" or "his" or something that says that the song is about a boy is just the same that happen with "Tainted Love" gay song..but if a straight guy like Manson sing is not gay.

[metalshadowmario4]

@andfel151007 Um... The lead singer isn't gay... he's married and he has a kid...

Actually, the whole band isn't gay...

[andfel151007]

@metalshadowmario4 I know I'm just saying just because is a cover of a song make a by a synthpop 80's band that have a gay lead singer it doesn't mean that the song make the people who sing it gay.