haha! Italian. wow. that was even better than the english version. now I wanna go find the episodes in different languages, just to laugh. haha. that was great.
Not cool, not nice, and definitely not fair!! I saw the title in ENGLISH, and was excited to see one of my favorite scenes. That seriously stinks that this is in a different language, and it is VERY misleading!! Very disappointing, too.
ok , ziva- " do u care to fix ur hair tony it looks like a ...Porcuswine? no no wrong one... porcupig?" mcgee-"porcupine" ziva-"yes yes porcupine thank u" thats the transelation I might have messed up on somthings (sorry) but thats pretty much it
I think it's Spanish because it is similar to Portuguese. Whenever my Portuguese grandma would see a rhinoceros on the TV she'd called a porcoespinho, which is obviously wrong, but I had no idea at the time what a porcupine was.
I think it sounds waay funnier in English.
SuzukiReika1 1 year ago
haha! Italian. wow. that was even better than the english version. now I wanna go find the episodes in different languages, just to laugh. haha. that was great.
albino18perfection 2 years ago
seriously...what happend to the english?
fishergrl78 2 years ago
Not cool, not nice, and definitely not fair!! I saw the title in ENGLISH, and was excited to see one of my favorite scenes. That seriously stinks that this is in a different language, and it is VERY misleading!! Very disappointing, too.
chrissyjoy08 2 years ago 12
what are they saying?
calebinoutlook 3 years ago
this clip is from season 3 episode 'Silver War' the scene is in the beginning of the episode
kholkajal 3 years ago
could you post this in English, or give me the episode it in please
WannaBBillie 3 years ago 7
lol!!!!!!!!!
this video is funnier in italian than it is in english
agntleroyjethrogibbs 3 years ago
LOL YEAH!
Hootshot112 2 years ago
someone care to translate?
32ROCKERCHICK32 3 years ago 3
ok , ziva- " do u care to fix ur hair tony it looks like a ...Porcuswine? no no wrong one... porcupig?" mcgee-"porcupine" ziva-"yes yes porcupine thank u" thats the transelation I might have messed up on somthings (sorry) but thats pretty much it
lovererika 2 years ago
oh oh okay- thanx
32ROCKERCHICK32 2 years ago
erm, wow, I thought that voice inflection would clue people in on what that language is. Tony's native language, signores..Italian
goshppl 3 years ago
lol...that was funny...porcuspine...porcupig...hehe
alambha 3 years ago
English Please!?
kittycatdog112 3 years ago 2
its not funny cos its not in english. i dont understand a word of it
XOXheartAmy 3 years ago
hey guys Ciuchina's here! this video is in italian and I agree with the fact that I prefer Ziva's original voice...kisses
Ciuchina 4 years ago
I'm pretty sure it is Italian, since I understand it lmao.
StarsGoBlue18 4 years ago
Guys it's Italian, not Spanish.
however i don't like Ziva's voice; even if i'm italian... I prefer the english version...
racco667 4 years ago 4
That was funny.
I think it's Spanish because it is similar to Portuguese. Whenever my Portuguese grandma would see a rhinoceros on the TV she'd called a porcoespinho, which is obviously wrong, but I had no idea at the time what a porcupine was.
thebeesting 4 years ago
spanish,i think
DoodleTaffy 4 years ago
porcuspino that was hella funny is this french or spanish way funnier in other languages you cracked me up
rosemoon 4 years ago