bravi!!! ma boia de, ir dialetto pisano nun si capisce mia tanto, e di che firenze deve esse la culla dell'italiano, ma!!! va a vede sto sito va pisaonline.it ce un po di tutto su pisa
"So' 'na sega io se per cent'euri bisogna mangià ir pesce grudo, quando a Bocca D'Arno con 5 euri ti danno tanti di 've muggini che ti sfondano 'r cassone dell'apino"
l'unica colpa della Toscana è di essere una regione/nazione situata in una nazione/continente come l'Italia: ne ha assorbitto tutti i pregi, ma anche tutti i difetti. se la Toscana potesse essere esportata fuori dal continente italico, in poco tempo diventerebbe meglio della FnlandNorvSveGerDanFRanciandia messe in sieme!
@xXxCrossoveRxXx Prendi questo video nel suo contesto, in quella stagione il livorno doveva andà diretto in serie A, invece poi fece i playoff, questo video l'han fatto prima della semifinale.
c'e una mia amica ke si kiama giuliaXDXD.boia quante risate c'hi fatto cn lei..gli facevo: "OOO GIULIAA..VAI A CASA KE TU MA T'HA FATTO LA GORPEEE"e lei ci moriva..se mi volete venite in SANT ERMETE e kiedete di PABLO ;).bona raga
@TH3SSCHMITZZ Ovvia, ti pare'a 'he unn'arrivava ì pisano della situazione a fàà ì grosso pe' sugo di nulla? Poi uno dice megl'un morto 'n casa 'he un pisano all'uscio... Comunque, io la mì mamma maiala la 'onosco, batte nsieme alla tua che l'è un tegame co' manici.
Chetati vai, un vi riesce nemmen fà le torri diritte, brodi!
@Ponniofee guarda stai zitto ke e meglio..cn 2 euri ti do foo alla casa,alla troia di tu ma,al cretino incinto di tu pa,alla maiala di tu sorella(se ce l'hai) e a un testa di cazzo cn la merda al posto di cervello come te..stai zitto e subisci.al rogo voi cretini
@TH3SSCHMITZZ Quasi quasi piglio e vo a fà una bella ca'ata 'n Arno, così te la mando sotto 'asa; magari 'osì ti pass'ì bischero nì capo... Stammi bene nini, io ti vo 'n culo.
@Ponniofee quella caata mangiatela..boia.t'ho visto..XD.6 cosi brutto ke quando 6 nato,il dottore invece di tirati a te lo skiafo gliela tirato a tu ma..ma vai in culo morto di fame ke nn 6 altro.butati nell'arnooooo cretino
Disclaime: IO UN CE L'HO DAVVERO 'O PISANI. HA RAGIONE 'HI VI DICE DI STA' BONI; UNA 'OSA è PIGLIASSI PE' ì CULO PE' RIDE (COM'HO FATTO IO ALL'INIZIO), UN'ATTRA è PIGLIASSELA PE' DAVVERO! GRULLAIA!
Video stupendo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anche se con un piccolo errore: col termine desinà si indica pranzare, quindi la frase " Vienì a desinà, stasera t'ho cotto la gorpe" non è del tutto giusta visto che di sera di normale si cena....
eh, ma per il pisano DOC, desinare è sinonimo di "mangiare". Ho sentito molte volte delle vecchiette dire alle mamme dei bimbi ciliaci: "ahhhhhhh, ma allora ir tu figlilo ir pane un lo pole desinà"
hahahhahahaaah mi fa schiantà qst video!! in effetti la pubblicità nnn parlava neanche un pò in toscano e qst è propio perfetto!! si potrebbe mette qst al posto della vera pubblicità, bè cn al posto della spuma la coca cola vviamente oppure la nuova pubblicità della spuma al cedro tassoni che è 30 che danno sempre la stessa!!! deh!!! W PISA E TUTTA LA TOSCANA!!! xD
I muggini sono i cefali. Smoccola significa che impreca (sovente con qualche bestemmia tipicamente toscana). Una mossa di'orpo significa una mossa di corpo e cioè che può innescare movimenti del tratto terminale dell'intestino crasso tesi a favorire l'espletamento delle funzioni corporali. In poe parole se siei stitio ti fa caaà!!
Non lo sapevo. Quì in Toscana almeno lungo la costa pisana e livornese, li chiamiamo sempre generalmente muggini indifferentemente dalla loro età . Sovente vengono chiamati solo col nome della varietà tipo: gaggia d'oro,sciorina, calamita ,testone ecc.
Video bellissimo, eccezionale, non ne posso più dalle risate complimenti!!! è ver, gli americani non possono di certo venire ad insegnare a noi pisani il pisano, w Pisa!!!
Ganzissimo! Però io la "gorpe" un l'ho mai sentito dì. Io vengo dalle 'ampagne vicino a Pisa ho sempre sientito dì la vorpe." Ne viddero due,le mironno,ni sparonno,una la chiapponno e l'artra un la ritrovonno" Così parlava 'r mì nonno Lo zio Nedo poi,mi sa di livornese perchè per un Nedo pisano,ce ne enno armeno 20 livornesi.D'artra parte se si iama 'osì un ci si pò fa nulla. Lo zio Nedo all'urtimo c'ha la alata un pò fiorentina ..o sbaglio?
krdplmml, io invece ho dei flash in mente di aver sentito dire "gorpe" cosi' come "ghiavolo".. :) e a dire il vero lo zio Nedo non mi pare poi cosi' fiorentino.. pensaci bene pero' comunque, in provincia di Pisa si parla con molti accenti diversi.. basta che ti sposti: Pisa, Migliarino, Ripafratta, Cascina, Pontedera, Volterra, Tirrenia, Coltano.. quindi secondo me ci puo' stare lo zio Nedo simil-fiorentino ed anche la Gorpe!eheh
Sì, hai ragione sugli accenti,ci sono discrete differenze tra le varie zone dovute all'estensione della provincia. Comunque "ghiavolo" me lo ricordo. Veniva pronuciata la "gh" al posto di "di" seguite da vocale e viceversa. Si scrive armaghio ...#io ghiavolo..sei proprio di nighio!! Diceva una mia vicina alla figlia mentre faceva i compiti. Rimase la barzelletta del vicinato.
Poi si usava al contrario. Quel popò di diozzo e gliè sgruciolato sur diaccio e poi anco 'nsulla diaia e gliè ito agghiacè nder mezzo ar mucchio di diande per er maiale. Piuccheartro siamo fini!!
A Firenze la R l'abbiamo normale.. ma è ovvio che in campagna siano più accentuati che nel centro città, dove spesso si usa solo la cadenza, senza il dialetto. Questo video riporta il pisano contadino, quello grezzo, originale, che però nel video ci incastra benissimo! (Livornesi, il video è in pisano perchè Giulia della pubblicità abita a Pisa!) Complimenti per il video, è stupendo e mi ha fatto molto ridere, facciamola vedere a queste multinazionali!
Non siamo tutti grebani a questo modo, il video enfatizza il peggio della nostra parlata ma sappiamo anche essere più decenti e meno pesi come vorrebbero farvi credere.
ah ma allora questa cosa c'è in tutto il centro italia, non lo sapevo. Lo si fa nelle Marche, in Umbria e chiaramente nel Lazio. Non sapevo anche in Toscana.
Vieni a pisa e lo vedi come parlono il dialetto del video. E' toscanissimo questo video! Te lo dico che sono di Pisa e quindi ci puoi credere. Comunque se vuoi il toscano di quello purissimo ti consiglio di guardare "ucccelollopagulo" su youtube, e vediamo se dici che anche quello non è toscano!
abito a 3 km da piazza dei miracoli e vi giuro che non ho mai sentito uno-una parlare in questo modo. GHAO è un espressione pisana ma ormai la utilizzano solo nei paesi di provincia
Ganzo! 5 stelle! Inoltre voglio consigliare a tutti coloro che guardano i video doppiati in toscano di cercare su youtube "uccellopagulo". Hanno iniziato a doppiare da poco ma sono comunque bravi!
Raga sia pisani che livornesi che fiorentini eccetera.........nn offendiamoci tra noi siamo come fratelli,ricordate che stiamo tutti in una no anzi stiamo nella miglior regione al mondo La Toscana!!!!!!!!w i toscani in generale nessuno escluso!!!
This comment has received too many negative votesshow
noi toscani,e siamo rappresentati da qst pisani der cazoo??? ma mi puppate la fava tt qll ke diano ke è ganzo!!! qst è il daletto dei pisesi e cmq bella figura ir pisa ke si doveva salvà...e invece....
Io ora vivo a Barcellona e quindi mi sono persa le Giulia, le Fiammetta e cose cosí. Ma ho scritto sul mio fb che lo spot Coca Cola è un'evidente parodia del vostro :D .
ke so 'na sega io se bisogna spendere 100 euri ma mangià il pesce grudo, qnd a Bocca d'Arno cn 5 euri t danno tnt dei vei muggini ke t sfondano il cassone dell'apino xdxdxd
ki ha ftt sto video è un grande... ma sanno una sega velli della coca cola della toscana..ma andate affanculo e nn infamateci ke noi un si parla cm avete fatto parlà la giulia della coca... si parla cm giulia della spuma! forza pisa
bravi!!! ma boia de, ir dialetto pisano nun si capisce mia tanto, e di che firenze deve esse la culla dell'italiano, ma!!! va a vede sto sito va pisaonline.it ce un po di tutto su pisa
itnetworkmarketing 1 week ago
'tacci vostra quant'è bona la spuma regà! Quando vengo a trovà gli amici miei toscani me ne riporto sempre una cassa a Roma!
E comunque bella figura il Livorno, dovevate tornà diretti in serie A e invece... AHAHAHAH
ErPassa90 1 month ago
chi non lo sa, in certe zone del pisano si mangia davvero la volpe
andreaosiander 2 months ago
I pisani sono persino più cinghiali dei livornesi O_o
reptileita 3 months ago
No,però è vero:con 5 euro a Bocca d'Arno c'hai la licenza per pescà tutto l'anno!
manga98fm 3 months ago
dio cane che ridere haahaah
l0pez83 5 months ago
Noooo ma tu sei un genio.
"Sapete una sega voi della 'G'risi". Ci sarebbe da dirlo a qualche parlamentare..
Particell0 5 months ago
Questo e il video su Pisa più divertente che abbia mai visto, complimenti!!
itnetworkmarketing 6 months ago
"So' 'na sega io se per cent'euri bisogna mangià ir pesce grudo, quando a Bocca D'Arno con 5 euri ti danno tanti di 've muggini che ti sfondano 'r cassone dell'apino"
Questa è poesia.
thefurner 9 months ago 4
no,l'unica colpa della toscana è avere pisa tra le sue città...
pisani contadini andate in mare e affogate tuttiiiiiii
buzulu0 9 months ago
Mi raccomando, non portate via i sassi dalla Toscana!
EthanCT 10 months ago 2
@EthanCT se porti via un sasso dalla toscana si potrebbe espandere in tutto il mondo....e tutto il mondo si potrebbe chiamare toscana!!! :D
adryvtec 7 months ago
LIVORNO MERDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
MrRazzetto 1 year ago 3
toscana rules !
Getchafuck1 1 year ago
PISA MERDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ElbaRugby4ever 1 year ago
eccezionale
theskyisbreaking 1 year ago
l'unica colpa della Toscana è di essere una regione/nazione situata in una nazione/continente come l'Italia: ne ha assorbitto tutti i pregi, ma anche tutti i difetti. se la Toscana potesse essere esportata fuori dal continente italico, in poco tempo diventerebbe meglio della FnlandNorvSveGerDanFRanciandia messe in sieme!
awfulguitarplucker 1 year ago 3
Comment removed
awfulguitarplucker 1 year ago
Boia! davvero ganzo deh!!!
Acli10 1 year ago
hahahaha è fortissimo me garba.....
nicoeeve 1 year ago
Mi chiamo Giulia e vivo a Pisa. Abbasso il Livorno. XDDDDDD
86zeruel 1 year ago
Io sta cosa non la capirò mai una volta la Toscana era il cervello del mondo.
E' una regione stupenda, tutta! Che vi incazzate a fare?
trueintruth 1 year ago 2
come si fà un video così?intendo i diegni che sè movono
LordShadow95 1 year ago
oh ragazzi, non conosco lo spot originale! Non è che voi c'avete il link di quello originale?? Grassie!
vichingoct 1 year ago
altro che stiacciata con la cecina...si mangia ma un ber 5&5
xXxCrossoveRxXx 1 year ago
troppo bello-
alexsco99 1 year ago
hahah bella figura il livorno che doveva andare in serie A e invece.......fata cahaaaaaaaaaaaa...FORZA PISAA
nictet9493 1 year ago
@nictet9493 intanto il livorno la serie A l'ha vista...
xXxCrossoveRxXx 1 year ago
@xXxCrossoveRxXx li evidentemente non c'era. e di sicuro odia il Livorno
LordShadow95 1 year ago
@xXxCrossoveRxXx Prendi questo video nel suo contesto, in quella stagione il livorno doveva andà diretto in serie A, invece poi fece i playoff, questo video l'han fatto prima della semifinale.
Khrulghan 1 year ago
c'e una mia amica ke si kiama giuliaXDXD.boia quante risate c'hi fatto cn lei..gli facevo: "OOO GIULIAA..VAI A CASA KE TU MA T'HA FATTO LA GORPEEE"e lei ci moriva..se mi volete venite in SANT ERMETE e kiedete di PABLO ;).bona raga
TH3SSCHMITZZ 1 year ago
fantastico anche se pisano
riofredi 1 year ago
PISANA DI MERDA!!!!!
cmq bellissimo video!!!!!
cozzipilot 1 year ago
ZIO NEDO
PDORR2 1 year ago 4
BELLISSIMO!!!!!!!!
kikibellissima 1 year ago
tutti parlano di GRISI
profet24 1 year ago
AHAHAHAHAHAHAHAHA
FANTASTICO
PDORR2 1 year ago
grande!!!!!!!!!
nico23li10no66 1 year ago
ma è militello?
Giorgioooooooooooo 1 year ago
@Giorgioooooooooooo ......
mi sa di siii!!
mevete 1 year ago
hahahaha fortissimo!
MissCincia 1 year ago
@Ponniofee
ma la onosci tu ma maiala???anke messa a peorina???io sn pisano..andate in culo voi fiorentini di merda figli du puttame messe incinte dai cani morti
TH3SSCHMITZZ 1 year ago
@TH3SSCHMITZZ Ovvia, ti pare'a 'he unn'arrivava ì pisano della situazione a fàà ì grosso pe' sugo di nulla? Poi uno dice megl'un morto 'n casa 'he un pisano all'uscio... Comunque, io la mì mamma maiala la 'onosco, batte nsieme alla tua che l'è un tegame co' manici.
Chetati vai, un vi riesce nemmen fà le torri diritte, brodi!
Ponniofee 1 year ago 2
@Ponniofee guarda stai zitto ke e meglio..cn 2 euri ti do foo alla casa,alla troia di tu ma,al cretino incinto di tu pa,alla maiala di tu sorella(se ce l'hai) e a un testa di cazzo cn la merda al posto di cervello come te..stai zitto e subisci.al rogo voi cretini
TH3SSCHMITZZ 1 year ago
@TH3SSCHMITZZ Quasi quasi piglio e vo a fà una bella ca'ata 'n Arno, così te la mando sotto 'asa; magari 'osì ti pass'ì bischero nì capo... Stammi bene nini, io ti vo 'n culo.
Ponniofee 1 year ago
@Ponniofee quella caata mangiatela..boia.t'ho visto..XD.6 cosi brutto ke quando 6 nato,il dottore invece di tirati a te lo skiafo gliela tirato a tu ma..ma vai in culo morto di fame ke nn 6 altro.butati nell'arnooooo cretino
TH3SSCHMITZZ 1 year ago
@TH3SSCHMITZZ Lascialo fa quel fiorentino di merda :)
Khrulghan 1 year ago 2
@Khrulghan ma mi'mport' una sega di lui..di su ma e della su sorella...w pisaaa
TH3SSCHMITZZ 1 year ago
@Ponniofee "Poi uno dice megl'un morto 'n casa 'he un pisano all'uscio.." E io ti rispondo: "che Dio t'accontenti!" :)
Khrulghan 1 year ago 2
@Khrulghan Po'ero mondo, eccon'un attro!
Disclaime: IO UN CE L'HO DAVVERO 'O PISANI. HA RAGIONE 'HI VI DICE DI STA' BONI; UNA 'OSA è PIGLIASSI PE' ì CULO PE' RIDE (COM'HO FATTO IO ALL'INIZIO), UN'ATTRA è PIGLIASSELA PE' DAVVERO! GRULLAIA!
Ponniofee 1 year ago
è un video molto divertente fate come il nido del cuculo, fatele dell' altre
superpippo99c 1 year ago 2
The Best! Bellissimo!!!
OsvaldoMenegazzi 1 year ago 2
ahahah boia giulia tu sei l'idolaaa!
SkaMYSELF 1 year ago
Oh Giulia! Vieni a desinare! Stasera t'ho preparato la gorpe!
video fantastico
ALBERTAINO15usB 2 years ago 16
@ALBERTAINO15usB DESINà!
manga98fm 6 months ago
ma come cos'è la gorpe?!?! è la volpe no?!
superspottino 2 years ago 2
Ovviamente Pisa merda, ma 'sto video fa stiantà!
NB: Fo pe' ride e pe' fa ì fiorentino della situazione eh, un ce l'ho davvero 'o pisani =)
Ponniofee 2 years ago
ma ikke è la "gorpe"?!
lelith85 2 years ago
Video stupendo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anche se con un piccolo errore: col termine desinà si indica pranzare, quindi la frase " Vienì a desinà, stasera t'ho cotto la gorpe" non è del tutto giusta visto che di sera di normale si cena....
feliosar 2 years ago 25
@feliosar mica vero. Desinà vuol dire mangiare sia a pranzo sia a cena.
OMBROU 1 year ago
da Garzanti linguistica: Desinare:
v. intr. [io déSino ecc. ; aus. avere] (tosc.) consumare il pasto principale della giornata.
Quindi pòl'essé ir pranzo o la cena dipende dalle abitudini...
Rabinki 1 year ago 3
@feliosar
eccellente precisazione linguistica. Complimenti.
Candido1881 1 year ago
@Candido1881 Come si dice dalle mi parti: un' si frigge mia coll'acqua!!!!!!!
feliosar 1 year ago
@feliosar li non sono normali....
LordShadow95 1 year ago
@feliosar
eh, ma per il pisano DOC, desinare è sinonimo di "mangiare". Ho sentito molte volte delle vecchiette dire alle mamme dei bimbi ciliaci: "ahhhhhhh, ma allora ir tu figlilo ir pane un lo pole desinà"
shamalaga 1 year ago
Comment removed
shamalaga 9 months ago
oddio è fantastico! ahahahah
guccinilover 2 years ago
Viva la toscana!! E ora tutti a desinare che c'è la GORPE!!! BUAHHUAUHAUH
EvolutionZG 2 years ago 3
Vabbè nn è che il pisa ha fatto sta gran fine ahahahahahah
fandihamsik1 2 years ago
hahahhahahaaah mi fa schiantà qst video!! in effetti la pubblicità nnn parlava neanche un pò in toscano e qst è propio perfetto!! si potrebbe mette qst al posto della vera pubblicità, bè cn al posto della spuma la coca cola vviamente oppure la nuova pubblicità della spuma al cedro tassoni che è 30 che danno sempre la stessa!!! deh!!! W PISA E TUTTA LA TOSCANA!!! xD
BARGI91 2 years ago 3
genialeeeee!
=)
laurakatena 2 years ago
I muggini ad esempio che pesci sono?
Poi c'e' il termine smuccola, e l'orpo. Le altre parole le ho capite tutte anche se sono genovese....
Maelstorm85 2 years ago
I muggini sono i cefali. Smoccola significa che impreca (sovente con qualche bestemmia tipicamente toscana). Una mossa di'orpo significa una mossa di corpo e cioè che può innescare movimenti del tratto terminale dell'intestino crasso tesi a favorire l'espletamento delle funzioni corporali. In poe parole se siei stitio ti fa caaà!!
Si fa per ridere,
ciao
krdplmml 2 years ago
@krdplmml Da noi in Sardegna i Muggini sono i cefali allo stato giovanile, quelli un pò più piccoli, poi quelli adulti li chiamiamo cefali.
erosniaps 1 year ago
Non lo sapevo. Quì in Toscana almeno lungo la costa pisana e livornese, li chiamiamo sempre generalmente muggini indifferentemente dalla loro età . Sovente vengono chiamati solo col nome della varietà tipo: gaggia d'oro,sciorina, calamita ,testone ecc.
krdplmml 1 year ago
@Maelstorm85 I muggini sono i cefali, smoccolare significa bestemmiare e l'orpo altro non è che il corpo ;D. Ciao!
Ponniofee 1 year ago
Alcune parole sono troppo dialettali, non si potrebbe fare una traduzione in italiano?
Maelstorm85 2 years ago
dimmi quali parole e te le dico in italiano!
ZABUDUDI 2 years ago
ahaahah! fantastico! ..e 1 consiglio: bevete la spuma bionda che vi fa bono! mica tutti quei troiai che c'è a giro! xP
W Pisaaa! E i Pisaniii!
alicina2009 2 years ago 3
grandi!
giocandy 2 years ago
idolo!
matteo190691 2 years ago
tu sei un grande!!!!!!!!!!!
maghamanu 2 years ago
Video bellissimo, eccezionale, non ne posso più dalle risate complimenti!!! è ver, gli americani non possono di certo venire ad insegnare a noi pisani il pisano, w Pisa!!!
caramello39 2 years ago 4
la gorpeee XD trp ganza
taopueblo 2 years ago
xd 4ever
iloveIIc 2 years ago
chi ha fatto questo video è UN GENIO.
5/5
PLAYMOC20 2 years ago 4
diciamo che la zona più estrema della prov. di pisa (verso firenze ), eè il comune di san miniato, con ponte a elsa che è divisa a metà con empoli
ciao
1fava 2 years ago
troppo forteeeeeeeee
isabellaamphoras 2 years ago 2
madonnna che risae c'ho fatto con sto video
fedeVittorioMocio 2 years ago 2
fantastico!
MagicalChild 2 years ago
FANTASTICO!!
chinnor 2 years ago
LO ADORO
BRAVI!
LaVidaEsSuegno 2 years ago
sembra di sentire parlare Cristiano Militello!!!
OvoPiano 2 years ago
è lui
raggagag 2 years ago
Ganzissimo! Però io la "gorpe" un l'ho mai sentito dì. Io vengo dalle 'ampagne vicino a Pisa ho sempre sientito dì la vorpe." Ne viddero due,le mironno,ni sparonno,una la chiapponno e l'artra un la ritrovonno" Così parlava 'r mì nonno Lo zio Nedo poi,mi sa di livornese perchè per un Nedo pisano,ce ne enno armeno 20 livornesi.D'artra parte se si iama 'osì un ci si pò fa nulla. Lo zio Nedo all'urtimo c'ha la alata un pò fiorentina ..o sbaglio?
Ciao a tutti
krdplmml 2 years ago
krdplmml, io invece ho dei flash in mente di aver sentito dire "gorpe" cosi' come "ghiavolo".. :) e a dire il vero lo zio Nedo non mi pare poi cosi' fiorentino.. pensaci bene pero' comunque, in provincia di Pisa si parla con molti accenti diversi.. basta che ti sposti: Pisa, Migliarino, Ripafratta, Cascina, Pontedera, Volterra, Tirrenia, Coltano.. quindi secondo me ci puo' stare lo zio Nedo simil-fiorentino ed anche la Gorpe!eheh
saluti da Tirrenia
freezkino 2 years ago 2
Sì, hai ragione sugli accenti,ci sono discrete differenze tra le varie zone dovute all'estensione della provincia. Comunque "ghiavolo" me lo ricordo. Veniva pronuciata la "gh" al posto di "di" seguite da vocale e viceversa. Si scrive armaghio ...#io ghiavolo..sei proprio di nighio!! Diceva una mia vicina alla figlia mentre faceva i compiti. Rimase la barzelletta del vicinato.
krdplmml 2 years ago 2
Poi si usava al contrario. Quel popò di diozzo e gliè sgruciolato sur diaccio e poi anco 'nsulla diaia e gliè ito agghiacè nder mezzo ar mucchio di diande per er maiale. Piuccheartro siamo fini!!
Ciao
krdplmml 2 years ago 4
ahahah e dici bene, piuccheartro siamo fini! :)
freezkino 2 years ago 2
ahahah son piegato in due
superfasa 2 years ago 2
Il tocco di classe è lo zio nedo alla fine con la gorpe per desinare!!!! :)
Grillo83liv 2 years ago
A Firenze la R l'abbiamo normale.. ma è ovvio che in campagna siano più accentuati che nel centro città, dove spesso si usa solo la cadenza, senza il dialetto. Questo video riporta il pisano contadino, quello grezzo, originale, che però nel video ci incastra benissimo! (Livornesi, il video è in pisano perchè Giulia della pubblicità abita a Pisa!) Complimenti per il video, è stupendo e mi ha fatto molto ridere, facciamola vedere a queste multinazionali!
AnGeViL93 2 years ago
gao' toh!
vesto si che porta via peddavvero!
NightmareArcher 2 years ago
boia mi fa stiantà 'vesto video.
carly81 2 years ago
ciao brava pisana d.oc. come me simpatico il video ciao.
solare18 2 years ago
Boia vesto si che leva di 'ulo!
bruttoanatroccolo89 2 years ago
LA GORPE...di zio nedo.....spettacolo Pisano puro!!!!
favone77 2 years ago
Non siamo tutti grebani a questo modo, il video enfatizza il peggio della nostra parlata ma sappiamo anche essere più decenti e meno pesi come vorrebbero farvi credere.
strobolare 2 years ago
Avrebbero venduto piu' lattina di CocaCola con questa pubblicita' che con quella originale...
FetalMetalRicky82 2 years ago
ma da quando l'accento toscano ha la R invece della L come il romanesco. Er cassone? Sordi? Ar sushi?
OvoPiano 2 years ago
Le L le togliamo. E' *Ir Cassone, i sòrdi, ir susci. ;]
edometal 2 years ago
ah ma allora questa cosa c'è in tutto il centro italia, non lo sapevo. Lo si fa nelle Marche, in Umbria e chiaramente nel Lazio. Non sapevo anche in Toscana.
OvoPiano 2 years ago
Dipende. C'è toscano e toscano. La erre è enfatizzata giusto nell'area pisano-livornese
dopolavorferroviario 2 years ago
Risposta a OvoPiano:
Vieni a pisa e lo vedi come parlono il dialetto del video. E' toscanissimo questo video! Te lo dico che sono di Pisa e quindi ci puoi credere. Comunque se vuoi il toscano di quello purissimo ti consiglio di guardare "ucccelollopagulo" su youtube, e vediamo se dici che anche quello non è toscano!
materasso1962 2 years ago
questo e' Pisano DOC belloooo..... si usa la R ancorapiu' forte del romano......ma ti levi di 'uloooo
favone77 2 years ago
Vabbè de io sò di Livorno però un capisco sto odio tra Pisa e noi .. vabbè l'imposrtante è esse toscani .. perchè io sò fiera di esserlo !
Comunque vi volevo dì che ora ir Pisa è in C e anche se un siamo primi noi in A ..
eleofsolvay 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
pisa merdaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...forza livornoooooooooooo
andreailmejo94 2 years ago
Sto morendo dalle risate!!!
Pisa e Livorno; vi starete sul cazzo a vicenda ma io vi amo tatissimo!!!
ABBASSO FIRENZE!!! W BOLOGNA!!!!!
FetalMetalRicky82 2 years ago 3
abito a 3 km da piazza dei miracoli e vi giuro che non ho mai sentito uno-una parlare in questo modo. GHAO è un espressione pisana ma ormai la utilizzano solo nei paesi di provincia
riccardoro85 2 years ago
ganzo livorno merda
MyKimco 2 years ago
Ganzo! 5 stelle! Inoltre voglio consigliare a tutti coloro che guardano i video doppiati in toscano di cercare su youtube "uccellopagulo". Hanno iniziato a doppiare da poco ma sono comunque bravi!
materasso1962 2 years ago
Ganzo questo video!!!!!!!!!!!! Ma fatene altri è 5 mesi che sul vostro sito c'è sempre il solito! Ma che avete cambaito sito?
uccellopagulo 2 years ago
Pisano D.O.C. vi parla, gaho, sn di san miniato io!
ds694ever 2 years ago
da grosseto co furore, W la toscana e la potta!
xardaseolh 2 years ago
Troppo bello XD
marcocallisto 2 years ago
Preferisco la stiacciata con la cecina ar patema d'animo hahahah..... Serie A o serie D noi saremo sempre qui....Curva Nord Maurizio Alberti
solopisa88 2 years ago
Raga sia pisani che livornesi che fiorentini eccetera.........nn offendiamoci tra noi siamo come fratelli,ricordate che stiamo tutti in una no anzi stiamo nella miglior regione al mondo La Toscana!!!!!!!!w i toscani in generale nessuno escluso!!!
skoiattolo4ever 2 years ago 3
PISA MERDA!!!
(pisani vi si vole bene, siamo cugini, si fa x ruzzà)
andrenicco 2 years ago
Pistoia e Firenze 4 ever!!!!!!!!!
UnitedKingdom93 2 years ago
A++++++++
ayoama 2 years ago
w la toscana e i toscani!!!!
Babina70 2 years ago
Altro e hohahola!!!
joecorpse85 2 years ago
Spettacolare!
angelthedanger76 2 years ago 2
Pistoia! Pistoia! Pistoia!!!!!!!!
giasirdo84 2 years ago
Pisani e livornesi fate la pace...tanto e si sa gia che siamo meglio noi fiorentini, quindi non litigate XD
Shatefy 2 years ago
Viva la TOSCANA !
xarius81 2 years ago
pisani stroncatevelo ner culo..E SIETE FALLITIIIIi!!!!
FORZA LIVORNO!!!
condoramaranto 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
PISA MERDA
Albest01 2 years ago
semmai livorno merda
riccardoro85 2 years ago
no pisa merda XD
Albest01 2 years ago
hahahahah...Sono orgogliosa di essere toscana! grazie è bellissimo!!!
lelith85 2 years ago 6
hahahaha
TheCattiva 2 years ago
Mi ha fatto molto ridere. Soprattutto la gorpe.
scacchino 2 years ago
boh, a me mi pare 'he ci siamo 'n serie A...
deh no, ma è megli 'r pisa 'n C....eh sì
XD
Djork 2 years ago
ci si vuole bene da voi, eh? :)
Bernargolen 2 years ago
anke de più
federica3678 2 years ago
peccato sia pisana... ognuno ha le sue sfighe
alex33rulez 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
noi toscani,e siamo rappresentati da qst pisani der cazoo??? ma mi puppate la fava tt qll ke diano ke è ganzo!!! qst è il daletto dei pisesi e cmq bella figura ir pisa ke si doveva salvà...e invece....
è IN SEROE DDDD!!!!!
in toscana solo Livorno il resto è merda!!!
condoramaranto 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
sensa senso
fedezoful 2 years ago
pottaioni= da potta, in poche parole da sboroni...
:)
arredifestivi 2 years ago
ma cosa dice "macchina da portaioni"?
buioso 2 years ago
Comment removed
federica3678 2 years ago
Arezzo!Arezzo! XD comunque sti cazzo di americani ci vengono a insegnare a no. Alò ma c'è fanno na sega XDD che facciano i fatti sua!XD
MarcoCocci 2 years ago
forza lucca forza lucca tutta pisa ce lo puppa!
ildelloambi 2 years ago
Comment removed
Julsss8 2 years ago
LOL
ildelloambi 2 years ago
grandissimi :D
MrShapalayaa 2 years ago
Dio che bello... ^-^ Metà delle cose che ha detto non le ho capite, perchè non sono toscana, però è davvero bello!
LetyTheDark4Ever 2 years ago
Ma non è che parli una lingua straniera xDDD
Il toscano non è mica così incomprensibile... =__=
SimonaNeko 2 years ago
Infatti il toscano non ha un vero e proprio dialetto :)
Framicetta 2 years ago
veramente sì! varia da zona a zona, tipo io sn maremmana, e a firenze parlano un po' diverso ma di poco... rispondendo a framicetta
FraCeline4ever 2 years ago
Io ora vivo a Barcellona e quindi mi sono persa le Giulia, le Fiammetta e cose cosí. Ma ho scritto sul mio fb che lo spot Coca Cola è un'evidente parodia del vostro :D .
medusasmile81 2 years ago
This has been flagged as spam show
boia bellino!
gvanana 2 years ago
Comment removed
gvanana 2 years ago
AHAHAHAHA
semplicemente fantastico ahahaha
*Che la su mamma è sempre li che smoccola*
fantastica XD ahahah
LadyDraconia 2 years ago
bravo hai detto proprio bene...e ci CORREEEEEEEEEEEEE!!! LIVORNESI RIDIOLI
crocepisa76 2 years ago
bella figura ir pisa guarda in ke condizioni - male si doveva salvà... aDDio pisesi livorno vi sAlutA!!
condoramaranto 2 years ago 4
Ahahahah, oddio!! Come faccio ad imparare a parlare Pisano?? XDDD
Geni! Miti! Vi darei un bacio se potessi XD
123Toruchan123 2 years ago 3
siete dei geni!!!!!!!!!!!!!!!
topsecret0079 2 years ago
vieni a desinareeeeeeee ahahahah XDDDD
pitoventitre 2 years ago 2
ke so 'na sega io se bisogna spendere 100 euri ma mangià il pesce grudo, qnd a Bocca d'Arno cn 5 euri t danno tnt dei vei muggini ke t sfondano il cassone dell'apino xdxdxd
moliissimo 2 years ago 3
fantasticooooooooooooooo
creattivalali 2 years ago
W l'italia e la Toscana, in america di boo c'è solo l'Harley Davidson, saluti da Firenze diahane!
kikkoromo 2 years ago 2
Forza livornoooooooooooooooooo!!! boia deh!!! e ci orre poino tra livorno e pisa!!!
TheKingOfRock90 2 years ago 4
Bellissimo mi ha fatto strappazzare dalle risate hahahaha
2009Forzanapoli 2 years ago
Io ti stimo Giulia.
Voglio conoscerti.
Salivanera 2 years ago
Adoro Pisa e i Pisani. FANTASTICO
Sgrat 2 years ago 3
ahahahah fottutamente bello!
GabberUnited92 2 years ago
uhauhauhaahu loooloool gooddd
alevitamia1 2 years ago
ki ha ftt sto video è un grande... ma sanno una sega velli della coca cola della toscana..ma andate affanculo e nn infamateci ke noi un si parla cm avete fatto parlà la giulia della coca... si parla cm giulia della spuma! forza pisa
kekkopisa94 2 years ago