A tutti che chiedono i sottotitoli, perché volete sempre le cose facili, se non capite l'italiano e volete vedere un film dovreste impararlo, se no andate via.
@Kixshani Cara, non dire così....!! Sono messicano e imparo la tua bellissima lingua. Quello che dico è che se cerchi un film in italiano, sicuramente sarà.... in italianoo!! e senza sottotitoli..... questo non significa che sia qualcosa di grave nemmeno incomprensibile.
Rispeto agli traduttori, fanno un bravissimo lavoro....
@miClubAmerica Io sono metà italiana e metà venezuelana,perciò capisco il tuo punto di vista! Credo che per un hispanoaméricano sia più facile comprendere la lingua italiana,essendo entrambe le lingue derivate dal latino. Per un inglese è tremendamente difficile,invece! Se sei del Messico sai perfettamente quanto sono difficili i dialetti italiani. E' normale che alcune persone vogliano i sottotitoli,altrimenti si dovrebbe imparare una lingua diversa a volta! Grazie per il tuo commento,saluti!
Bramo vedere Sud ma purtroppo nn lo trovo...
GLOWoftheABYSS 1 week ago
clubamerica stai scherzando vero??
ghlenghlen 9 months ago
A tutti che chiedono i sottotitoli, perché volete sempre le cose facili, se non capite l'italiano e volete vedere un film dovreste impararlo, se no andate via.
miClubAmerica 9 months ago
@miClubAmerica Se tutti la pensassero come te gli interpreti ed i traduttori del mio settore sarebbero tutti estinti da un pezzo :D
Kixshani 5 months ago
@Kixshani Cara, non dire così....!! Sono messicano e imparo la tua bellissima lingua. Quello che dico è che se cerchi un film in italiano, sicuramente sarà.... in italianoo!! e senza sottotitoli..... questo non significa che sia qualcosa di grave nemmeno incomprensibile.
Rispeto agli traduttori, fanno un bravissimo lavoro....
miClubAmerica 5 months ago
@miClubAmerica Io sono metà italiana e metà venezuelana,perciò capisco il tuo punto di vista! Credo che per un hispanoaméricano sia più facile comprendere la lingua italiana,essendo entrambe le lingue derivate dal latino. Per un inglese è tremendamente difficile,invece! Se sei del Messico sai perfettamente quanto sono difficili i dialetti italiani. E' normale che alcune persone vogliano i sottotitoli,altrimenti si dovrebbe imparare una lingua diversa a volta! Grazie per il tuo commento,saluti!
Kixshani 5 months ago
ok ,ciao
123456789ciaociao 11 months ago
bellisssimooooooo
mrcoiondegomma 2 years ago
I want to see this movie but don't understand Italian. Where can I found one with subtitles?
21804mesagrande 2 years ago
sorry i can't help you i don't know if there is a version of this movie with subtitles but if I will find it I will let you know of course
LasPersonasColorida 2 years ago
no subtitles in English
21804mesagrande 2 years ago
no sorry!!!!!
LasPersonasColorida 2 years ago