is written in Russian "ё моё" and means that the person did something impossible, difficult, that he is not expecting to do, but he has got to do it and he was glad of it! Or it means surprise! That's how one can describe this expression in Russian! The expression in English "holy shit" has a totally different meaning! Rather, it is something dirty, though, and can be used as designation of a surprise, but in a different interpretation!
@TheILoveSun HAHAHAH, wow, dude, your language and ciriliac script are extraordinary!!! I like russian lenguage and script veeeery much!! I dont know what you say, but look great!!! greetings from Chile, South America
@kmathisk there's no good translation for this) basically "отжог" means that he did something strange, or interesting, or funny, or somehow extraordinary. Literally this word means "anneal" but it's spelled wrong intentionally)
Comment removed
Chacha5678 2 months ago
is written in Russian "ё моё" and means that the person did something impossible, difficult, that he is not expecting to do, but he has got to do it and he was glad of it! Or it means surprise! That's how one can describe this expression in Russian! The expression in English "holy shit" has a totally different meaning! Rather, it is something dirty, though, and can be used as designation of a surprise, but in a different interpretation!
LenaLovesKarlUrban 3 months ago 9
It's sort of a "holy shit" in russian, just without literal meaning, like "wow!" or something.
rancerpigy 3 months ago
totally adoreable
MissOnePiece 3 months ago
I'll watch the rest of the video tomorow
sisonhanda 5 months ago
russian+anton yelchan=SEXXY!
saphireroze001 5 months ago
@TheILoveSun HAHAHAH, wow, dude, your language and ciriliac script are extraordinary!!! I like russian lenguage and script veeeery much!! I dont know what you say, but look great!!! greetings from Chile, South America
carloko08 8 months ago
Stranno. YA by, nikogda ne vzyal yego na russkiĭ yazyk.
stonerguy19666 1 year ago
хахаха забавно отжог]]]" Yomayo" is like "Oh god!" in russian;]
вот глухие
mysweetOlga 1 year ago 18
@mysweetOlga lol your comment translated into this "hahaha funny otzhog"
kmathisk 1 year ago 10
@kmathisk lol :]
mysweetOlga 1 year ago 8
@mysweetOlga wait... wtf is otzhog?
kmathisk 1 year ago 21
@kmathisk its a "joke" or "funny moment" in context
mysweetOlga 1 year ago
@kmathisk there's no good translation for this) basically "отжог" means that he did something strange, or interesting, or funny, or somehow extraordinary. Literally this word means "anneal" but it's spelled wrong intentionally)
spaceman4headswitch 11 months ago
@kmathisk otzhog is literally close to "burrrn" lol
kuzcat 10 months ago
@kmathisk I think it means something like an expression.
OneTrueEdge 6 months ago
@kmathisk IDK but I would like to know too....
beneathlovenfire 5 days ago
Ё-моё )))) Это по-лучшему ; ) It's the best)))
LonnieLena 1 year ago
He doesn't say "Yomayo", he says "Delo Mayo" (Дело Моe) meaning "My work!"
JuliatheCoolest 1 year ago
@JuliatheCoolest Pretty sure I only heard three syllables though...
bldude2 1 year ago
@bldude2 He said it pretty quickly. And I speak Russian, so I know what I heard.
JuliatheCoolest 1 year ago
@JuliatheCoolest
Lol wut? He sayd Yo mayo or Ё-моё on Russian. Its just simple exclaim with no any sense.
WatchingKeep 1 year ago 4
@JuliatheCoolest Ты чё, глухой?
ringnull 1 year ago
Comment removed
JuliatheCoolest 1 year ago
He is so damn cute!
RachaelxDepp 1 year ago 42
HOLY SHIT!
Vandecker 1 year ago 25