kann mir jemand verraten, wo ich eine deutsche Übersetzung zu "Alexanderplatz" von Milva finde? ich habe mir schon die finger wund gegoogelt. Oder jemand kann mir grob den Inhalt schildern, ich wäre sehr dankbar!
Das Lied "Alexanderplatz" heißt mit deutschem Text "Menschen and der Macht" und findet sich auf dem Album "Immer mehr" (1982). Gibts als CD bei Amazon u.s.w.... Grüße!
Milva ist eine lebende Legende. Millionenfache Abverkaufszahlen, ausverkaufte Hallentermine und ein dankbares Publikum... ist der klare Beweis... und ja, bei Carmen Nebel singt niemand lieb;)) Das würd ich auch nicht! Ein gaaaanz tolles Medley mit Ohrwurmqualität;)) Ich bin ein großer Fan!
@tanto76 Hai ottenuto la maturita' in Inglese per imparare vaffanculo ? You are disgusting , nobody is forcing anyone to listen to Her and as far as I'm concern you can shove your "maturita' " UP YOUR ASSSSSSSSSSSSS
Also: ich war in Karlsruhe und ich hab Milva schon sehr oft gesehen, in guten und in schlechten Zeiten, ABER in Karlsruhe war definitiv in Hochform und stimmlich vor allem überragend. Sie hatte Spaß und sie hat alles gegeben. Wie eigentlich immer. Selbst, wenn ich schon manchmal Zweifel hatte während der Proben, beim 1. Applaus richtet sich die Frau auf und singt, bereit, auf der Bühne zu sterben.Und stimmlich ist sie meiner Meinung nach immer noch weltweit eine Ausnahmeerscheinung.
ich find sie schaut gut aus, sie ist nicht mehr die jüngste ,na und, muss sie sich deswegen verkriechen,, ausserdem soweit ich erfahren hab ,war das konzert in karlsruhe ein grosser erfolg. ich find sie schaut sehr gut aus, auch wenn sie sich nach ihrer operazion nicht mehr total gut bewegen kann ,ihre stimme ist immer noch beeindruckend, und ihre letzte cd "il territorio nemico" ist eine ihrer besten. also weiter so, 10 jahre geht noch locker.
In Karlsruhe war ich sicher nicht, kann nur das beurteilen, was hier kürzlich in dieser Nebel-Show zu sehen war.
Und das war immer noch MILVA und keine völlig abgetakelte Diva. Und so ein bisschen Fassade und Photoshop tut Dir mit Deinen 40 Lenzen doch auch schon gut-oder?
Fragt sich nun, warum Du sie die Woche zwei mal siehst und dann noch bei einem kurzen Gespräch, wenn Du sie so scheusslich und peinlich findest.
Sowas würd ich mir dann nicht freiwillig antun. Oder bist Du der Beleuchter?
This comment has received too many negative votesshow
Das Aussehen phänomenal?
Ich lache mich weg!!!
Ich sah Sie die Woche 2 mal live in Karlsruhe und sah danach bei einem kurzen gespräch eine alte aufgespritzte Diva die ohne Farbe im Gesicht aussieht wie 89!!!
Sorry das ich es so hart sage,aber die schleppte sich nur noch über die Bühne!!!
Wenn man bedenkt dass Milva bald 70 Jahre alt wird, ist ihr Aussehen ein Phänomen.
Sie hat es geschafft, auch nach 30 Jahren im Grossen und Ganzen als die "Milva" auf der Bühne zu stehen, die ich 1977 zum ersten Mal in der Fernsehshow "Ein Kessel Buntes" sah.
ja find ich auch, brecht oder piazolla, die deutschen wissen oft nicht was für eine grossartige sängerin und auch schauspielerin sie ist. aber auch ich höre mir auch gerne sowas an.
MITICA, MAGNIFICA, UNICA
gianniTO51 1 year ago
"Alexanderplatz" und "Menschen an der Macht" haben textlich nix miteinander zu tun! Ist nicht mal im entferntesten eine Übersetzung.
milvina 1 year ago
sehr gut, ich liebe /und shon
MrFidelbravo 2 years ago
kann mir jemand verraten, wo ich eine deutsche Übersetzung zu "Alexanderplatz" von Milva finde? ich habe mir schon die finger wund gegoogelt. Oder jemand kann mir grob den Inhalt schildern, ich wäre sehr dankbar!
DominikDrinkhahn 2 years ago
Hallo Dominik!
Das Lied "Alexanderplatz" heißt mit deutschem Text "Menschen and der Macht" und findet sich auf dem Album "Immer mehr" (1982). Gibts als CD bei Amazon u.s.w.... Grüße!
lippchen 2 years ago
"menschen an der macht" und "alexanderplatz" haben gleiche melodie, aber vollkommen unterschiedlichen text"
ist also keine übersetzung
zweimeterfuenf 2 years ago
Milva ist eine lebende Legende. Millionenfache Abverkaufszahlen, ausverkaufte Hallentermine und ein dankbares Publikum... ist der klare Beweis... und ja, bei Carmen Nebel singt niemand lieb;)) Das würd ich auch nicht! Ein gaaaanz tolles Medley mit Ohrwurmqualität;)) Ich bin ein großer Fan!
lippchen 2 years ago
Ihre Lieder sind super, leider singt sie nicht Live wie man bei 4:27 sieht. Sie war ganz verwirrt als die Kamera doch kam und nicht oben schwebt :o)
skyblue17185 2 years ago
@skyblue17185
Ein Hit Medly wird auch selten oft live gesungen. Denke ich mal.
Mich störts nicht. Wer singt denn heute noch live?
orpheus2006 1 year ago
Sie ist wunderbar......
pipone68 2 years ago 2
ma quanto è brava e coinvolgente?
gianluigi971 3 years ago
Super Stimme !! Milva sei fantastica!!
LopezCamillo 3 years ago
¡Bravo, Milva!
gadatipe 3 years ago
Sie ias einmalig! Genial
01Biribanagelsin 3 years ago 2
does she sing good german??? i dont know im italian!!!! like her!!!!
zerochris 3 years ago
milva sing in a good german. Here in Germany is Milva a big name since 30 years.
But i know he dont talk german.
juareichel 3 years ago
Eine aussergewöhnliche Frau ************
Cojote45 3 years ago 2
I sell DVDs with MILVA
nikolaevmv 3 years ago
F...OFF
tanto76 2 years ago
@tanto76 Hai ottenuto la maturita' in Inglese per imparare vaffanculo ? You are disgusting , nobody is forcing anyone to listen to Her and as far as I'm concern you can shove your "maturita' " UP YOUR ASSSSSSSSSSSSS
CiccuL 1 year ago
die Milva ändert sich nicht... Milva ist ewig...
Rolandvalaitis 3 years ago 5
Also: ich war in Karlsruhe und ich hab Milva schon sehr oft gesehen, in guten und in schlechten Zeiten, ABER in Karlsruhe war definitiv in Hochform und stimmlich vor allem überragend. Sie hatte Spaß und sie hat alles gegeben. Wie eigentlich immer. Selbst, wenn ich schon manchmal Zweifel hatte während der Proben, beim 1. Applaus richtet sich die Frau auf und singt, bereit, auf der Bühne zu sterben.Und stimmlich ist sie meiner Meinung nach immer noch weltweit eine Ausnahmeerscheinung.
cappuccino1997 3 years ago 8
pocas como tu !!!
claudiolosmoros 3 years ago
ich find sie schaut gut aus, sie ist nicht mehr die jüngste ,na und, muss sie sich deswegen verkriechen,, ausserdem soweit ich erfahren hab ,war das konzert in karlsruhe ein grosser erfolg. ich find sie schaut sehr gut aus, auch wenn sie sich nach ihrer operazion nicht mehr total gut bewegen kann ,ihre stimme ist immer noch beeindruckend, und ihre letzte cd "il territorio nemico" ist eine ihrer besten. also weiter so, 10 jahre geht noch locker.
IFORGOT1988 3 years ago 3
In Karlsruhe war ich sicher nicht, kann nur das beurteilen, was hier kürzlich in dieser Nebel-Show zu sehen war.
Und das war immer noch MILVA und keine völlig abgetakelte Diva. Und so ein bisschen Fassade und Photoshop tut Dir mit Deinen 40 Lenzen doch auch schon gut-oder?
Fragt sich nun, warum Du sie die Woche zwei mal siehst und dann noch bei einem kurzen Gespräch, wenn Du sie so scheusslich und peinlich findest.
Sowas würd ich mir dann nicht freiwillig antun. Oder bist Du der Beleuchter?
juareichel 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Das Aussehen phänomenal?
Ich lache mich weg!!!
Ich sah Sie die Woche 2 mal live in Karlsruhe und sah danach bei einem kurzen gespräch eine alte aufgespritzte Diva die ohne Farbe im Gesicht aussieht wie 89!!!
Sorry das ich es so hart sage,aber die schleppte sich nur noch über die Bühne!!!
Man sollte einfach wissen wann man aufhört!!!
Sonst wirds einfach peinlich!!!
wolfiiiiiiii 3 years ago
Wenn man bedenkt dass Milva bald 70 Jahre alt wird, ist ihr Aussehen ein Phänomen.
Sie hat es geschafft, auch nach 30 Jahren im Grossen und Ganzen als die "Milva" auf der Bühne zu stehen, die ich 1977 zum ersten Mal in der Fernsehshow "Ein Kessel Buntes" sah.
juareichel 3 years ago 2
Still going strong,BRAVO: MILVA!!!!!!!!!
CiccuL 4 years ago 2
"Freiheit in meiner Sprache" ist der Ausdruck von Freiheitlichkeit,Toleranz und Menschlichkeit
Jeder Mensch ist in seiner Art,Lebensweise einzigartig und macht das Leben auf unserer Erde erst vollständig und fügt sich zu einem ganzen
Each humans are singular in its kind,way of life and make the life on our earth only completely and add themselves to a whole
Chaque homme est unique dans sa sorte,façon de vivre et fait seulement complètement la vie sur notre terre et s'ajoute à un entier
greencar06061978 4 years ago
Warum lassen die sie nicht mal Brecht singen?
Ok, ich mag auch diese Lieder,aber wenn sie Brecht singt ist sie VIEL besser!
Why don't they let her sing Brecht?
Ok, I also like this songs, but when she sings Brecht she's MUCH better!
La grande Milva!!!
Aimerleschansons 4 years ago
ja find ich auch, brecht oder piazolla, die deutschen wissen oft nicht was für eine grossartige sängerin und auch schauspielerin sie ist. aber auch ich höre mir auch gerne sowas an.
IFORGOT1988 4 years ago
Ja ich hab für sie auch diese ganze Show im Tv angeguckt und mich die ganze Zeit mit diesen drittklassigen Volksmusikacts rumgequält.
Also selbst ihre Schnulzen sind besser als allles was an dem Abend da noch so lief.
Aimerleschansons 4 years ago
merci beaucoup pour cette video recente
identikit83 4 years ago
immer noch grossartig!
IFORGOT1988 4 years ago