Neon Genesis Evangelion - O monólogo da Rei/ Rei's monologue - Português (Portugal)

[vitorcosteirafilm]

Lindo...

[Dr4g0nf4b3r]

FFFUUUU nao tem a portugues do Brasil nao ?

A versao do animax é melhor que isso...

[sulivanikahi]

pessoas merrem todos os dias

[EquilibriumSW]

sinceramente, Neon Genesis Evangelion é a obra mais perfeita que já vi.

se ao menos tivesse o mérito e o reconhecimento que merece..

[Jorge90L]

Este momento é magico :o

Uma série como esta devia ser muito mais valorizada no nosso país..

No meio de tanta coisa desinteressante na TV, Evangelion bem que podia estar no horário nobre =)

[laifan87]

Lá está, para a época de que é, acho que está muito bem. Foi levado a sério ao contrário do Dragon Ball com as suas menções ao Joaquim Monchique e à Lúcia Piloto >_>; Não quero comparar DB e Evangelion qté porque estão a anos-luz de distância no que diz respeito às mensagens que querem transmitir mas acho que qualquer anime devia ser encarado como algo mais do que meramente 'bonecos para miudos', coisa que o Evangelion claramente transcede.

[TAPME]

@laifan87

Agora vai dizer isso à mais comum das pessoas,e vais ser gozado, porque desenho animado é desenho animado, é para crianças... :X

Evangelion, é o meu anime favorito assisti às 2 vezes que passou na sic, assisti também na locomotion, e umas quantas vezes no pc.

E aquilo que aos olhos de muita gente, ou de simples crianças, parece uma luta de robots gigantes contra monstros, é na verdade uma das obras mais complexas a que tive o prazer de assistir.

[Dr4g0nf4b3r]

@TAPME Tem razão, eu tenho HOJE 13 anos.

Eu começei a ver com 9 anos...

Até hoje, e talvez, sempre será o anime mais complexo que tem no universo...

Talvez hoje, voce pode ter esquecido, mas dê uma olhada nos dois ultimos episodios( interrogatorio)

Eu, quando revi os episodios, Chorei...( e olha que é foda eu chorar)

Veja se isso acontece com voce tembem...

[TAPME]

@laifan87

Evangelion, tem uma vertente psicológica extremamente forte, aborda todas as problemáticas da existência humana, o sentido da vida, a nossa natureza, as fraquezas... N factores que necessitam de maturidade para serem compreendidos, e que deixam uma pessoa a pensar...

Shinji e as outras personagens são muito completas, todos os seus traços de personalidade estão bem patentes. medos, anseios dúvidas, coisas que nós de uma forma ou de outra já experimentamos. e que as torna bem reais

[pasteleiro]

foi uma das melhores dobragens de sempre em portugal os Evangelion..pena n s conseguir encontrar =O

[emmy1297]

This was also a very good version, most of the other dub voice actresses sound just too normal.

[laifan87]

Hm nunca tinha visto isto em portugues. A dobragem está bem feita, se bem que deviam ter usado outras palavras para além de 'qualquer coisa' lol. Mas acho que está muito bom para a época em que foi feito.

[TheMesias]

@laifan87 no original japones ela repete sempre a mesma frase... por isso acho que ta espetacularmente bem traduzido!

[Rennatow1]

diz-me onde vais a isto pff 5/5

[NGE03]

incrivel .... diz-m onde arranjas isto! parabens ...