jise tu kabool kar le.,devdas1955 देवदास, دیوداس

[nazirhussain34]

Great song, sung by GREAT LADY and also acted nicely by Vijantimala Bali

[mastkalandr]

@nazirhussain34 ..Dear friend thanks for sharing this timeless classic..

[jasbongy]

Very very beautiful, evergreen song,sung very soulfully by Lata Ji in her AWESOME voice. Beautiful Vyajanti Mala Ji gives full justice to Lata Ji's excellent rendition with her graceful dance & with her brilliant facial expressions.

Thanks @mastkalandr Ji for presenting it beautifully with your UNIQUE Touch.

Thumbs Up.

W.R. Sarla.

[mastkalandr]

@jasbongy ...You are most welcome Sarla ji ..,

Devdas this movie earned critical acclaim as well as box office success. Musically speaking, this movie was a landmark movie. What songs this movie had ! I love all of them..n this one is my favorite

Devdas this film has more than mere entertainment value. Like "Gone With The Wind",

A must see for all those who have always wondered why every broken heart self-destructive lover is called a Devdas.

Thanks for sharing this timeless classic..

Regards,

[jasbongy]

@mastkalandr

Thanks Kanwar Ji.

Whenever i want to sing Gems of Lata Ji, i must visit my Y.Tube up loaders friends channels. Now this song i am singinig & recording tomorrow & thus visited tour channel.

Not only your songs are awesome but i am really impressed by way you present them in your UNIQUE style. I am also from Mumbai & is settled in U.S.A.Bless you. W.R. Sarla.

[orientlover1]

Part(II):

Your heart is filled with grief, mine is filled with your thought

From where can I bring the remedy that will calm the hearts

From where can I bring the entreaties that will entice your heart

My helplessness is manifest from my vain sobs

Even when I begged for death I could not get it for it was fearful of my helplessness

From where can I bring the prayers that will realize my desires

From where can I bring the entreaties that will entice your heart

( posted from Lahore )

[mastkalandr]

@orientlover1 .Thanks you friend orientlover1 !! for translation ..

From where can I bring the prayers that will realize my desires

From where can I bring the entreaties that will entice your heart..

Very nice indeed !! ... Thanks once again Bro..

[orientlover1]

Here is a literal translation. Part (I):

From where can I bring the charm that will win your favour

From where can I bring entreaties that will entice your heart

From where can I bring the charm that will win your favour

I am that flower that has been trampled by everyone

My life has been washed away in shedding tears

From where can I bring clouds that will bring forth the spring

From where can I bring entreaties that will entice your heart

You long for the "other one", I yearn for you

[chwaqas]

super hit movie, super hit song ... top class performance

swad aa geya ji ... boht wadhiya

[mastkalandr]

@chwaqas ..You are welcome dear friend .

.Thanks for sharing a gem of melody

[govina46u]

Devadas in Telugu acted by A.Nageswara Rao is superab in all aspects. "Jagamemaya" is a classic and immortal song

[mastkalandr]

@govina46u About one year ago one deepasahni wrote me in her comment that

No one is greater than " A. Nageshwara rao" as Dev das and Savitri as "Parvati".

Dilip kumar himslef told to ANR saying, that Telugu Devvdas look greater in everything. Telugu Devadas released in 1953 on Vinoda pictures banner, Directed by Vedantam Raghavayya. This movie released in 1970s again and become a superhit and beated the color Devadas..

But now i am thinking to watch Devdas in Telgu A. Nageshwara rao..

Thanks

[Anwarturk]

there is no need to compare both films becoz at that time There was Bimalda. who had created this film by his talent, dilip sab, Burman da and entire team had a Team leader [Bimlda] so how can we compare?

[MrHunbal]

@Anwarturk the bestr aactor of indian films by masood nazir

[Prasanth205]

vyjayanthimala is the greatest chandramukhi in devdas...

[winsome814]

I love it . I love it . i love it. thanks 100 times for sharing such melody such beauty such grandeur. immortal song

[m26962]

Beautiful,Cute and lovely Vaijayantimala and honey filled voice of Lataji

Waah!!!!!

Just lingers!

None of today cine girls come close to Vaijayantimala.

[MegaOptimystic]

really... the simplicity and feelings are just beyond words..today's gaudy actors can't even come close to such performances...now bollywood is more into slutty heroines, middle aged, mentally immature heroes, and outdoor shootings in the west...just total garbage

[mamtasms12]

nice song

[deepasahni]

No one is greater than " A. Nageshwara rao" as Dev das and Savitri as "Parvati".

Dilip kumar himslef told to ANR saying, that Telugu Devvdas look greater in everything. Telugu Devadas released in 1953 on Vinoda pictures banner, Directed by Vedantam Raghavayya. This movie released in 1970s again and become a superhit and beated the color Devadas

[jalalbizanjo]

love it..........................2 gud

[teatap]

Daleeb Kumar A Great Legend

[Kalakamandir]

Beautiful song, with wonderful lyrics & compostion. Thankyou!

[mastkalandr]

Thanks dear friends for comments and sharing this immortal song ..

mein suraj hoon na dubegi meri kiran

raat hogi to sitaaron mei ikhar jayegi..mk

[dev249]

awesome,awesome,awesome

[dmrqais]

old movie makers were honest & hard working in all respect todays are not but a ..........agent

[9431885]

sach kehte hai sab is jahan mein ka koi hua hai na koi hai aur na koi hoga hamare dilip sahab jaisa rab unhe lambi umar aur behtar sehat de

aamin..

DEVDAS 1955 IS A COMPLETE FILM IN ALL RESPECT ..thakns for sharing a rare gem

[nadiasbp]

yes Dilip sb has matched the voice and dialogue delivery more to a broken drunkard lover than Sharukh.

Sunjay lilla bnasali has made Devdas more glamorous to make it attractive for modern viewer.

[dmrqais]

@nadiasbp sanjay bansali's devdas is a "gali" abuse to real devdas story and 1955 movie , we not even born whnits released but what a movie in all respect

[mhaiderkhan2000]

I have seen all version of Devdas. Dilip is the real Devdas.

[fahad100]

wah re wah what a great song great bol great voice great actors kiya zamana tha kiya log the- kiya khubsurti thi kiya sadgi thi Allah kare ye sadgi phir ham logon me aja ye, amin -- aaj kal logon ko ye fan nahi ata- thanks for this great video -I hope film industry may Reconsider to use our own cultural music and words of songs and sadgi. Than stupid new stressful meaningless culture and performance of west..

[prince70ful]

If anyone has also watched new "Devdas" of Shahrukh Khan can observe difference between the acting quality of Dilip Kumar and Shahrukh Khan. Dilip Kumar is superb.