Britney Spears - Breaking the ice (subtitulado español)

[maria66791]

sta cancion es super, como para dedicarsela a alguien,jejeje

[ojitosverdez]

:D!!

taaaaaaaaan hot... GENIAL!!

[jumarosar]

super padre el videoO COoN las animacioOnes ok

G

e

N

i

A

l

[clxch10]

ke bien esta este video los dibujos y la cacion estupendos y tambien la subtitulación.

[nifrued]

good translation but she says" you aint gotta be scared were grown now" not where "you going!" lol i hope u understand!

[talocafe4]

que buena la cancion!!!!!!!

y mas en dibujos !

mortal

[shito159]

q suppper , y depaso el video es anime XD

q fino

[kotonoha406]

este video y la traduccion me encanto,oye con q programa los subtitulas o como le haces esq quiero traducir unos capitulos del juego school days y no se como hacerle me podrias ayudar?

[TennisStar03]

Britney Spears es una gran cantante. . . Ella está haciendo realmente bien para ella ... También me encanta el perfume que recientemente llamado "creer" que huele muy bien.

[sebastyan]

gracias x los subtitulos

mi cancion favorita de Blackout, aunk todas estan supeer!!

[allison05]

Creo que te equivocaste en una parte que dice "You ain't gotta be scared

We're grown now" Tu la traduciste como "No tienes por que estar asustado, a donde vas?" Y eso en realidad lo que dice, o lo que quiere decir es mas o menos "No tienes por que estar asustado, ya estamos grandesitos" o sea ya estamos grandesitos para tener miedo de eso... :)

[kajenniffer]

muy bien traduccida felicidades me gusto mucho

[TennisStar03]

WOW esta canción es genial. Britney Spears ha tirado realmente juntos y bien. Esta canción es realmente ella y no de rehabilitación o algo así. Gran trabajo. Subtítulos el amor.

[Tereclupi]

britney spears legendaria :)

[SlmSevilla]

lo siento, me da igual cuants puntos negativos me pongais... QUE CANTA SUPER BIEN??????? JAJAJAJAJAJAJJA no nos hagais reri por favor, tiene enganche, buenas canciones y buenas letras a veces y un potentisimoo filtro, no digais que canta super bien por que no, si podeis decir que es la princesa del pop porque lo es...

[camidex223]

En la Vida cada quien tiene sus gustos y Britney nos encanta, asi que si quieres decir que ella canta mal dilo pero no juzgues las preferencias de los demas, nosotros somos muy felices siguiendola a ella y si tu no ¿entonces que coño haces aqui viendo este video?

[llAnGyll]

era... es... sera... LA MEJOR! a kien no le guste k no lo vea joder ¬¬

;D y ke mas da k este un poko mas gorda, flaca... k se corte el pelo... CANTA SUPER BIEN!!!!

[lorena11byj]

k xulada :P

BRITNEY!! 100%

[xiki619andaluza]

i love britney voice !!! sooo good !!

[xiki619andaluza]

suuuper !!!!

[MagicaItzel]

por supuesto ni lo duden porque auque la prensa diga que britney ya no es la princesa del pop simpre lo sera

[Sashapaulina]

BRITNEY ES LA MEJOR

[josmanmen]

que vaina tan mala el video esta chido peroooooooooooo

no me gusta lo que significa para mi hijo es de lo peor y mas que compro ese CD debe ser diabolico

puta que vea esta mierda sin traducir a mi me gusta pero para un niño no esta nada bien

[leomanjafu]

esta buena la cancion y BRTI siempre sera la princesa del pop eso no lo duden

[inmita1]

Es y seguira siendo la princesa del pop..

me encatna sus canciones su vos.. es simplemente la mejor me encata..

y aora se va a levantar mas grande de lo que era antes

viva britney:D

[daviniz007]

Pues si que es buena , no hay que negarlo , aunque tenga muchas criticas.

[inmita1]

sii jejej :D

[fugzzsamtkd]

es uno de los mejores video que he visto que ha hecho britney

[juandiego7896]

the best forever

[WendySulca]

Viva Britney La Mejor!

[kingdranoe]

Traducete mejor una de Kylie, como que esta de Brenda Esparza no me gustó mucho (el video) felicidades por la traducción

[pRpAnGi3]

si no te gusta brit entonces no la veas y no es brenda esparza es britney spears porque nacio en estados unidos.

Gracias por la traduccion y que viva britney!!