BSB How did i fall in love with you - sub.español

[cesartellezsantos]

ESTE ES EL SONIDO LOCAL DE CHEYR'S STUDIO!

COMO PUDE.......

[julihot18]

LOS MEJORES DE LOS 90

[MadieKtbspa]

sta cancion.. es corta venas... :'( me va hacer llorar...

[kealhrbd]

Me encanta esa cancion!!!

[lyndalau]

Hay algunos errores en la traducción como ya han señalado antes... pero es una hermosa canción.

[SomosNegroYBlanco]

esta cancion es de mis favoritas pero escucharla viendo este video.... en serio que me pegó y fuerte

[agl2513]

@SomosNegroYBlanco GRACIAS

[neriana]

Amo esta canción ♥

[kevin123pingon]

No es que este mal solo le faltan algunas letras que se saltio pero igual la cancion es muy hermosa.

[agl2513]

@kevin123pingon GRACIAS!!

[TheTwoWorldsAlright]

@kevin123pingon Claro man no te preocupes esta bien (y)

[Kasu11sundae]

yo n soy del tiempo de los backstretboys, de echo siento q no me gusta esta musica ... o almenos eso creia.el otro dia encontre unos cds de mi padre y alli estaban estos maravillosos chicos. y no pude evitar pasarlas a mi mp4, dejar de lado un rato el kpop, y escuchar estas hermosas voces TTuTT esta canvion es mi favorita :)

[agl2513]

@Kasu11sundae jajjaja me parece perfecto hay que escuchar de todo adeas enganchan .. jajajaj

[EvellynJonaz09]

hahaha tantoo rooio ii al fiinal le entendiieroooooooon =)

zaludoz a toodos !!

lindiiziima qanziiiiiiiiiiiion loveeeeee

[EvellynJonaz09]

hahaha tantoo rooio ii al fiinal le entendiieroooooooon =)

zaludoz a toodos !!

[mixelincito]

Tu traducción esta mal

[agl2513]

@mixelincito pues dime donde y kual es tu traduccion...

[MarisheGrance]

@agl2513 Aquí los errores son: dice es "entendiamos que nunca estaríamos solos" y tu pusiste "entendiamos lo que era estar solos"...al comienzo del coro dice es "qué puedo hacer para que seas (o para hacerte) mía" (ambas opciones funcionan); y tu pusiste "qué puedo hacer para olvidar"...también dice es "caí tan fuerte" y pusiste "caí tan fácil"...en la 2da estrofa dice "no puedo pretender que podemos seguir siendo amigos" y pusiste "no puedo pretender que no siento nada por tí"

[MarisheGrance]

@agl2513 continúo...dice "quiero decir esto bien y tiene que ser esta noche" y tu pusiste "quiero decirte muchas cosas y tiene que ser esta noche"...y muchos otros son de interpretación como por ejemplo "el resto de mi vida" por "lo que me quede por vivir"...igual gracias por subir el video! =)

[verok00rm]

@mixelincito no importa ke este mal, esta cancion solo con escucharla sabes lo ke significa

[ainarakilian]

@mixelincito tiene razon: ejemplo: donde dicen "what can I do to make you mine" tu traduces "que puedo hacer para olvidar" y sin significa " que puedo hacer para que seas ( o para hacerte) mia

[tarararew]

@mixelincito si jajajaja es muy mala!!!!

[karensis93]

@mixelincito la cancion es hermosa peor la traduccion esta mal

[roxannanlrm]

hay esa cancion esa cancion q recuerdos es genial la cancion y la bsb

[faridthegreat]

los backstreet boys sin duda han sido y seran la mejor banda de todasss! sii!!!!!!

[oGimmeAguitaRo]

Hermosa ;O;!!!!

[remembersadness]

estas canciones son poesias cantadas, demasiada inspiracion en una cancion de 4:08 minutos, definitivamente me trae de nuevo a mi infancia especialente cuando estaba en esos momentos de soledad.

buenisima la traducción

[agl2513]

@remembersadness gracias!!!

[YurikaSpears]

la verdad que quiero llorar... escuchar estas canciones, esta que es tan melancolica en especial, me hace querer regresar a esa epoca en donde se escuchaban tanto, me hace sentir que soy chica de nuevo... son los mejores del mundo!!! y siempre lo seguiran siendo, son historia y su musica siempre llega al corazon... los amo BSB...

muchas gracias por compartir esta traduccion con nosotros!

[agl2513]

@YurikaSpears gracias guapa es de mis canciones preferidas....

[18Solex]

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, mi grupo favorito n el mundo!! Digan lo qu digan, para mi son los mejores. D solo recordar todos esos años del cole!! waaaaaaaaaaaaaaa, lloroooooooooooooooooooooooooo­oo!!! :):(

[pepsique]

Me encantan Lo BBS

[MichelleVampi26]

SABEN ESA KANZION DUELE MUCHO

MAS KUANDO TE KEDA

[elizabethbsb]

sin duda una de mis canciones favoritas

es realmente hermosa!!!!!!!

[walter2105]

hermoso tema!!!

[patysosabsb]

mas romantik no se puede y la interpretacion kn tanto sentimiento dejaran de ser los bsb definitivo es lo mjor k hay

[patysosabsb]

mas romantik no puede ser

[kasita237]

me encanto la traduccion!!!! esa cancion esta bella, i love it!!!!

[BrujaRaily]

Qué bonita y tierna, nyooo :3!!

Brian también es mi favorito (a diferencia de la mayoría que se moría por Nick)... muy buen trabajo de traducción!!, aunque hubiese copado traducir también lo que ellos decían más allá de la canción en sí... ^^

[tanialilamex]

que hermosa canción y que buena interpretación. Brian siempre ha sido mi favorito pero Howie no se queda atrás desde lo que vi en el concierto de 2008.

I love you bsb

[sfloresf74]

que guena... justo justo lo que pasó

[Babieisis]

Nice song!

[valeskallampa33]

howie siempre sera mi bsb favorito :D

[hugocardenas123]

Wow! howie realy sing´s very good! I always thougth tha nick and bryan cad did it, but no!!! Howie too...

[elalca1]

Que linda cancion. como pude enamorarme de ti JNL,que hago para olvidarte? todo cambio y nunca supe como pude enamorarme de ti.

[TONNYREDBLACK]

erika te amo

pero no kiero perder tu amistad =( porke se ke si te lo digo se acabaria todo =(

...solo un detalle en el coro traducen una parte mal

en lugar de para olvidar es para hacerte mia

lod emas muy bien

me encanta esta cancion =(

[tenzten]

me encantan los bsb son geniales ...

[mile114]

que bellaaaaaaaaa cancion me encanta . es heromosisima amo a los bsb. me fascina Brian

[12cristii12]

ES muy emocionante la cancion si has vivido la historia, hace que recuerdes (L)

Graciias por la traducción :) es muy buenaa^^

[punkstar211]

que precioso tema ... como pude enamomarme de mi mejor amigo!!!

:D

[rudyzam]

Hola esta pulenta la traduccion, casi la puedo cantar en español, espero ver mas

[anticoagulantes]

OMG esta linda la letra y m encanta!! :D

[brokliz23]

excelente, de las mejores, Gracias a BSB por ser parte de nuestras vidas, los AMOOOO

[johwii15]

simplemente perfecta :) la letra describe perfectamente como nos sentimos muchas veces

gracias por la traduccin

[bsbunbreakable]

no le habia puesto mucha atencion a la letra de la cancion pero sinceramente esa preciosa, de hecho si no me equivoco la escribio Howie verdad??

[agl2513]

pos no t loo podria decir bien peor kreo k si

[ServantPatty]

Sì, èl la escribiò, q lindo!

[birtya]

hermosa cancion , nunca me canso de escuchar black and blue!!

gracias por la traduccion

BSB x 100pre

[karenmullen]

hasta ganas de llorar me dieron!!

q linda canción y cuanta razón tiene

amo a los bsb

[meiny26]

a mi me paso lo que dice esta cancion T.K.M J.C

[agl2513]

gracias por los komentarios si es uy bonita esra cancion supongo k ati t trae recuerdos.....

[meiny26]

los mejores gracias por la traduccion muchas pero muchas gracias

[meiny26]

UNA DE LAS MEJORES

[chikadorough]

hermosa cancion