Glorioso trabajo el que has hecho. Muchísimas gracias. No puedo dejar de ver los videos que subiste. Una única acotación... porque siempre se le busca el pelo a la sopa!! Cuando dice al final "la fille de la joie"... fille de joie es un eufemismo para decir prostituta. Una ambigüedad deliciosa...
BarbaraEnigmatique vous nous faîtes de sacrés beaux cadeaux ! Merci. Voir Barbara à ses débuts et déjà tellement talentueuse c'est ... supercalifragilistique !
Las tiene en frances tambien. Me parece que dice "infanta" precisamente por eso, para dar la imagen de una chica muy bien educada y decente.
19Edurne 6 months ago
@19Edurne Me has convencido :) ya está cambiado. Gracias!
BarbaraEnigmatique 6 months ago
A 0:37 no es “de la infancia “ sino “de infanta”.
19Edurne 6 months ago
@19Edurne gracias ya sabía pero infanta para mí tiene tantas connotaciones monárquicas...
BarbaraEnigmatique 6 months ago
Glorioso trabajo el que has hecho. Muchísimas gracias. No puedo dejar de ver los videos que subiste. Una única acotación... porque siempre se le busca el pelo a la sopa!! Cuando dice al final "la fille de la joie"... fille de joie es un eufemismo para decir prostituta. Una ambigüedad deliciosa...
chicaquente 11 months ago
@chicaquente Sip, ya lo sabía pero gracias :).
BarbaraEnigmatique 11 months ago
@BarbaraEnigmatique Gracias a vos por facilitarnos descubrir a esta genia :)
chicaquente 11 months ago
Merci!
tychaton08 1 year ago
BarbaraEnigmatique vous nous faîtes de sacrés beaux cadeaux ! Merci. Voir Barbara à ses débuts et déjà tellement talentueuse c'est ... supercalifragilistique !
Leonardoliviaromeo 2 years ago