Wow it's great....and the german version really sucks...and I am german....this is the only version that has the same artistic sound like the american(the best Glinda was Kristen Chenoweth..I love her)....thanks for sharing that song with us
oozora takaku maiagaru no tonde yuku no yo doko doko made mo sou! kore wa CHANSU yo nogashi wa shinai susumu no jiyuu e no michi o dare ni mo tomerarenai habatakou oozora e to osore wa shinai wa jama nado sasenai dare mo ga kowagaru, kono chikara o ima anata nara---------(yatsu o torae kose) yareru wa.-----------(majo o torae korosu no da ima)
Sounds amazing in all languages. I love this version, it sounds like when Glinda says 'I HOPE YOU'RE HAPPY', it sounds like she's saying 'BLAH BLAH BLAH BLAH BLAHHHH'
this version is amazing but personally, i think the english one is a little better. probabably i can understand what theyre saying when they do it in english XD
because iv listened to this song i know all the words nd even though I dont know japanese I can still understand what there saying! But even still the song is amazing! The girl playing elphaba is just....WOW!
wow....it's so....strange and kinda wrong yet at the same time awesome to hear it in Japanese........am i making any sense?
wateva2819 2 weeks ago
@wateva2819 Makes plenty of sense. You're probably not used to hearing it in another language, but it's cool because hey, it's Wicked. :3
ShadowPoet174 6 days ago
"Heeeeeeeellllllfi!"
Hahaha...
YoGoaGad 1 month ago
both girls have great voices ;)
musicals018054444 7 months ago
XDDDD this scared teh crap out of me cuz i had my volume all the way up. was like
'ELPHIE' and im like 'HO SHIT' xD
KrystenJanice 1 year ago 5
Her second big belch note was like the best I've herd since shoshana bean
wickedmusicalmad 1 year ago
wow this is funny XD
tonicat2 1 year ago
Where did you get the CD? I can't find it online. :(
HoshigakiKisame3290 1 year ago
Great Song from the greatest musical, I want to download this japanesse version!!!
Onievas 1 year ago
totally bonding with my japanese exhcnage student over over this :D
AustralianHPfan 1 year ago
Thanks for this! It sounds so awesome in Jap xD HERUFI! no offence tho XD
linebeck951 1 year ago
Wow it's great....and the german version really sucks...and I am german....this is the only version that has the same artistic sound like the american(the best Glinda was Kristen Chenoweth..I love her)....thanks for sharing that song with us
se14ma 1 year ago
Fifty bucks for an import CD?! Yeesh...that sucks.
jeffhardyfangirl0512 1 year ago
i L♥VE the way she says "ELPHIE!"
pandabear1317 1 year ago
wow, they didn't force any syllables in this song
this is great in any language, not only Japanese, with a little exception of German :P
darklight436 1 year ago
@darklight436 The German version is awesome - the lyrics are much better than the Japanese translation and Willemijn Verkaik is an amazing Elphaba.
aquatius 1 year ago
@aquatius then i gotta make sure i check it out then
darklight436 1 year ago
@aquatius yap that's right ;) but the translation isn't that good in german either but Willemijn's voice is the best ever ;)
SarahMartinez 1 year ago
@SarahMartinez I love the German translation :3 but then I'm not german myself
aquatius 1 year ago 3
@darklight436 well but i would say we have the best elphaba though...maybe german isn't the most beautiful language but Willemijn's voice is ;)
SarahMartinez 1 year ago
At the begining..HELPHIE!No offence
marvinalmodal 1 year ago
HELPHIE! lol
asswhole239 2 years ago
wilhelm1407 2 years ago
I love the ending! :D
wilhelm1407 2 years ago
this elphaba belts alot
punckandy 2 years ago
Thanks for this - I'm going to buy it right now!
stingoffate 2 years ago
Grinda!
ghbales 2 years ago
Sounds amazing in all languages. I love this version, it sounds like when Glinda says 'I HOPE YOU'RE HAPPY', it sounds like she's saying 'BLAH BLAH BLAH BLAH BLAHHHH'
MisterOzian 2 years ago 3
@MisterOzian
LMFAO! YES! HAHAHAHAH
BriansDeaf 2 years ago
ROFL, It so does! :L
MisterOzian 2 years ago
Hahaha. I think she's saying "Rararararaaa" <_<
HotaruUsagi 2 years ago
hahahahaha this is funny as! sounds cool!
yeahh because i listened to it so many times and know all the words i can still understand it.
haha its awesome rofl
x0xDefyGravityx0x 2 years ago
Comment removed
RALsyatyou 2 years ago
歌は上手いんですけどね。意味が逆になってるところがちらほら
nina0609 2 years ago 2
i love it in all languages
Gnostic2030 2 years ago 4
I really don't like the sound of it in Japanese, but Megumi is very good.
lisambofoh 2 years ago
this version is amazing but personally, i think the english one is a little better. probabably i can understand what theyre saying when they do it in english XD
ericachan42 2 years ago
I love the sound of it in Japanese!!!!!!! WOW! :)
1922Tapioka 2 years ago 13
....
:O Fudging awesome.
That was cool to the extreme.
NaruhinaXSasusaku 2 years ago 4
because iv listened to this song i know all the words nd even though I dont know japanese I can still understand what there saying! But even still the song is amazing! The girl playing elphaba is just....WOW!
howlongleft 2 years ago
bloody hell! that womans voice is amazing! she can hit every note on the scale!
jessica94ere 3 years ago 16
I got so lucky, I was in Tokyo the day after the CD was released so I managed to find those magical 'used but next day' CDs in a store for $12.
zathspar 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
HAHAHAHAH
this is hilarious!!!!!!!!!!!!!!
(no offense)
likextotallyxlol 3 years ago
so you dont like it???!!! how rude of you.
13Elphaba13 2 years ago 5
Wow! I didn't think I'd like this version but I was wrong. It's really good (just as good as the original). Can't choose between them though.
LovelyAiko279 3 years ago 6
I know, I love this version, but I love the
English lyrics too.
palmtree5678 2 years ago 2
I have this whole soundtrack too.
I got it for free too.
= )
Fierheb 3 years ago 4
wow! you paid $50! I got it for free! I just downloaded the torrent
justyouraveragedude 3 years ago
Yeah, import fees. I don't like stealing, though.
yelanates 3 years ago 8
me neither, I downloaded a lot of songs on itunes when I still had an ipod (which
died courtesy of my washing machine
and me being in a hurry to get laundry do-
ne) but itunes is useless on my new mu-
sic player. so i had to redownload my
music elsewhere I thought well I've payed
for it before...
palmtree5678 2 years ago
where did you go to order it? i really want a copy
Badernader 2 years ago
@justyouraveragedude can you tell me where you got it from?
daiu1ro 1 year ago
If they want it that badly they can have it, it's only one song.
yelanates 3 years ago
You know people can just rip this off of youtube right?
rybred2011 3 years ago