Hatsune Miku - "裏表ラバーズ(Two-Faced Lovers)" English Subbed

[0cryoftheravens0]

Miku??????????? o.o

[VampireCookies813]

So thee song is about two people having sex for the first time, then more, and getting pregant?

Its pretty cool, it doesnt phaze me like some people.

[banerjee64]

i dont think anyone would want to make a song meaning this!!!

[SapphireMoonWolf]

I just tried to sing this and almost passed out from lack of air XD

[SapphireMoonWolf]

Wow, who knew those were the lyrics? Either way, the song still rocks x3

[haruhichan91]

..its really pretty obvious that this song is about sex eh? xD wow

[kitty32000]

...i never knew wat the song ment..I DO KNOW!!

[acewonder14]

wtf am i watching???

[blissfulmist200]

Wats the romanjii/jap version title of the song? I kno its ura-omote something. Please tell me. ^^''''

[NightDarkHatena]

I <3 this song, why? Because it's kinda weird

[bluevid18]

who like the music to this song and NOT the lyrics???

[awesome736]

wait... What?

[Narateful2]

this is the most fucked up song i've ever listened to.

[Eternityshort]

I think it a song about a boys and girls who are to young to truly know what love is calming that love is what they have when it's only lust of a need of attention. A girl is figuring out what love is and if it really exists in her current relationship or is there really no love and just lust.

[fourhand13]

What is this s&m with bananas and chains and retarded lots of exploding women and millions and millions of little snot rag spermz?

[fourhand13]

Love love love love NO CHANCE MATE!

[KawaiiMellyJelly]

Rofl!!! omg Miku! now you talk about that?!?!?!

[Sarapapa666]

I love!!!

[baccanox]

Sign language.

challenge accepted.

[keikeiloser1]

Miku is growing up ;)

[wannabejapanesechica]

O_O oh my..........

[sakurahana1231]

What does it even mean? never mind, don't answer.

[2thatonegirl16]

@sakurahana1231 Depends, are you over 13? ;D (that should give you a good enough hint!)

[rrstorm1]

This needs more views :o

[banerjee64]

what happend to ur inocence miku

[Azamia1]

great,now i have to search for PrideGurlz's comment.

joy ==

[ShanBear12]

Once I sang this in music.... Hope no one knew Japanese...

[neru56]

Lmfao!!! Its sound soo coool when you dont pay attention to the lyrics or the video but when I watched it I kinda thought it was a twisted way of porn...

[MillionDollarFace736]

this is disturbing....

[TheVegEdge]

I think my eyes exploded when I saw the male symbol pushing his 'schtick' into the female's face.

[AkwardAsian03]

I was surprised when found the translation to this song. *whimper* but I still  miku!

[ratheadpoop]

japanese rappers

[kinz442]

i was wondering why i couldn't find it english... then i saw the lyrics along with the song....

[OmjItsXia]

Anyone else think this kinda sounds like worlds end dance hall?

[sean1997102]

@OmjItsXia Anyone else think World's End Dancehall kinda sounds like this? Not trying to put up a fight.

[MikuKonataMoon]

@sean1997102 Both are by Wowaka. Most of their songs have this kind of feel and they usually have gray and white PVs.

[Halen9595]

A bad song to listen yo when your mom understands Japanese(slapped)

[Kymmiesaur]

@Halen9595 she understood it even though it was so fast? Dx mad japanese skills :O

[Arualiaa]

You guys forget something about all those song conclusions... after he leaves her, she realizes she GOT PREGNANT. I'm really surprised at the fact that anyone didn't mention this.

Also, why are you complaining about this song being so hard to sing? You should try one of cosMo's songs (The disappeareance of Hatsune Miku, the intense singing of Hatsune Miku, Anti the infinite holic...)

[NekoCapsule]

wowakaP is amazing at making songs

[SoSoEver]

@Azamia1 Exactly! It's exactly what I was trying to explain.. But my paragraph was to long..

[Azamia1]

ok i get it

a guy tricks miku into thinking sex is love,and rejects her real love.

he leaves her because of this,and so soon she goes to other men and keeps lusting for them,and they reject her,so she gets confused and saddened because she was taught that sex is love,but theres no love with the other men.

[SoSoEver]

At first they were in love, with their sex. Not eachother. She started loving him trying to 'Bind him closer' to her. He didn't want that. So whenever I see the picture at 1:28 it seems to me as if he's only in for sex. While the girl wants love. [ Other thesis. ]

[SoSoEver]

I think this song has a meaning. It's not just some tounge-twisters. Im guessing.. Just guessing.. she is dreaming from what I recall. She starts to feel the emotion "love" and is in a mental-state of mind. She has splitting personalites making her life hell I guess.

[SkylarGakuro]

I love that "I AM MAM." sign in this.

[64vampiregirl]

This song confuses me it has like 5 different meanings ( I am exaggerating when I say 5) first she wants it then she dosent want love but others say its about getting pregnant ahhhhhhh so confusing! ああああaああああああああああああ

[TakasuxAisaka]

MA-TS-DAAAAAAAAAA!!!!!

[LWillRuleTheWorld]

The last part is "Ai, ai, ai, ai nai!", isn't it?

[BLAZINANIMESTAR]

I am mam I wen i get married some day i will tel my husband I am mam lol

[Agustinitis10]

The songs is about a girl who is pregnant and her boyfriends dont care about it.

[BelgianBabe99]

Ah, love...

So flippin confusing... I hate it =n=

[SeikariL]

I'm concerned that this song is like... 60% about pregnancy and I can only find male covers...

[TaintedInnocentGirl]

@SeikariL I found iciko's cover. >w>

[TheMaximumFlight]

Tried to sing the song ... I know have a sore throat

[xEmoxWolfxx]

You guys do realize that this song isn't about pregnancy or sex at all really, right? It's all wordplay.

In Japanese of course.

[catlaila69]

and Miku teaches us to NOT TO FALL IN LUV WITH ANYBODY!!! >:(!! i like this song it teaches us not to go so far.. BUT..i said not to fall in luv but..I CANNOT STOP LOVING LEN!!! well at least he's not real...(i wish he was)

[catlaila69]

THIS SONG IS POSIBLE TO SING!!! its not cuz of it speed..its cuz of it words .. the words are tounge twister..thats all but if u mention dissapearience of hatsune miku.. ur right...

[watermellon2429]

This song is about a girl who fell in love with someone who just wanted her body, and she ended up getting pregnant and he left her.

[HakuBlaze13]

Am I the only one that can sing this?Because I feel like I am....

[PotterCharm17]

@HakuBlaze13 Congratulations! 0.0

How'd you sing this? I want to sing this cuz it's sooo catchy.

[HakuBlaze13]

@PotterCharm17 I'm very good with tonge-twisters and talking fast...So if you do tonge twisters and talking fast in japanese then you'll sing this more easily...Since I'm been kinda sick..I can't sing anymore....

[ComicTiger811]

I don't really watch the PV and just listen to music..

and when I watched the PV, I seriously got scared!

I just hate the truth that this kind of cruel things really happen in this world...:(

[pokepercy]

Oh Miku what have you gotten yourself into...

[ShyScissors]

Wow, this is a way better translation than the other video I watched.

Thanks for the upload~

[yeebinrong]

The lyrics are vague, but the most common interpretation is that the song is about the confusion of a girl in love or the mess in a girl's life after she gets pregnant.

[Nux1100]

@luckysailorfuku

Hetalia, si?

[Narutoruxs]

@FilipinoBleachCandy8 yeah and this is the reason baka!

[luckysailorfuku]

the banana reminds me of Spain =w=

[FifteenPens]

I am mam.

[ReikoCake]

This is how the Japanese rap ~ DO NOT DIS ~

[cestalia]

I wonder, how many girls have a story like this? =w=

[ThornHeart101]

I'm 13,I got it when she said expanding the midriff...It basically means Miku had a boyfriend who convinced her love is about sex ONLY so they had it everyday,she got pregnant and he left her and now she craves it...

[theyugiohmaster5000]

-cries- who the hell put onions near me

[LelouchViBrittannia0]

@DementedMunchkin before I knew what the lyrics meant, I wanted to download this song on my phone but they only had it with Len singin Two Faced Lovers!

[Audreyfan1001]

Miku is awesome but that was kinda disturbing...

[XxtaylorbensonxX]

DAMN! i cant sing in english as fast as her!!!!!!! :[

[PlacidDecay]

The animations are kinda dirty-ish..?

[TheThisIsMe2010]

Lol for a minute I thought 2:07 said 'I am man' :P

[wafflesrocks101]

@TheThisIsMe2010 I thought that ever since you comment Dx

[ilikedialga]

I used to love Soundwave's version, but after this, I'm just traumatized... *hides in corner* Too much.... NOOO SOUNDWAVE! WHY?!?! O_o

[DementedMunchkin]

@PrideGurlz Eww, sex! It's so gross, even though that's how I was born! EWWWWY!

Seriously. This is actually about a girl falling in love with a guy who tricks her into thinking he loves her, gets her pregnant, and leaves her.

God, if you're that immature, maybe you really should just go and listen to the "dissapearing" of Hatsune Miku.

[1914green]

WHOA ..... did anyone else see tht at 1:09 ?! WITH THE SPERM?!

[cestalia]

That's why she sing so fast....

So children can't follow the lyric or the song =____=

[GabbieKawaii]

1:10 that kinda explained the story of the video o_e

[MapleAtk]

I actually didn't know what this was about, until I read comments. However, even if it is a sex song, I still like it. Its a good song.

[Choisekunkun]

This is actually a very sad song :U

It's about a guy that tricks a girl into thinking love is all about sex. So they have sex everyday, then he leaves her and she craves it.

[hatsunelover1]

@Choisekunkun really are u serious

[Shadowdoll358]

@hatsunelover1 He/She's serious. very serious. super serious. realer than youtube, bud.

[neurogirl12]

@Choisekunkun THANK YOU i couldn't figure for the life of me what this song was about. XD

[Hc2p3n4t4rp]

close, a pregnant teenager girl whose boyfriend doesnt want to take responsability

[CCmangocute]

@Hc2p3n4t4rp Not saying your stupid, but go to the description...

[FilipinoBleachCandy8]

@Choisekunkun wow no wonder my cousin warned me about this video and that it was innapropriate

[NyneAnnahHaff]

@Choisekunkun Thanks.... I had NO IDEA what it was about. Thought it was about him getting her preggers and he runs away...... 0n0 I WAS CLOSE.

[darkgoth972]

@Choisekunkun To be honest I don't see it .... I read the lyrics but eh I don't see it.

[mikufan123ify]

@Choisekunkun so thats wat it means no wonder ppl on facebook are freacking out

[Darkindian1]

This should be put on a "Most Dangerous Song To Sing" list, YOU COULD DIE TRYING TO SING THIS!!

[GraceTheUnstoppable]

@Darkindian1

It would go right below The Disappearance of Hatsune Miku.

[UTAUtarded]

@Darkindian1 Thanks, I just made that a playlist, and I'm adding The Disappearence of Hatsune Miku, Rolling Girl, Francium, and Crazy Clown to it.

[NyteMyre2]

@Darkindian1 You ever heard Miku's Francium?

[dragonteeth2442]

@Darkindian1 Oh yeah? Why not try "The Disappearance of Hatsune Miku"

[astunty]

@Darkindian1 if you think this is hard try the disappearance of Hatsune Miku

[mikufan123ify]

@Darkindian1 not my cousin he can sing this without stoping me on the other hand ill faint

[cindymairi]

@Darkindian1

i can sing it

[mikumikurawr1]

@Darkindian1 i actually sang the japanese lyrics to this song, now the english is FAST D: but not as fast as the disappearence of hatsune miku...

[JuliaKokoro]

@Darkindian1 For me, it's quite easy for me to sing.. o3o But I'm not Japanese...

[mewmewelizabeth]

@JuliaKokoro me too!

lol

[werewolf1grl12]

@Darkindian1 Have you added "The Disappearance of Hatsune Miku?"

[Darkindian1]

@werewolf1grl12 Yes, to all of those who asked, I ADD DISAPPEARANCE OF HATSUNE MIKU TO NUMBER ONE ON THE LIST, THIS NUMBER 2, AND I DON'T CARE WHAT YOU PEOPLE SAY, LEIA IS THIRD!!

Did not intend to sound mean :)

[iAozora]

What does the kanji around 01:37 stand for? Something like: Love is not ...

[TokichanReturns]

@iAozora it says "koi =/= ai"

Koi is romantic love, ai is deep love, so I suppose in this case koi is lust or infatuation.

[Lizzilolaphobia]

Why did I never notice this was about sex?

[MzducK1972]

Even if its an odd interpretation, i love the PV. i just have a thing for animation :D i also think its a pretty good song...despite the "sex" meaning

[Myuutsuua]

Seems its just about how confusing love is and how it all happens.

[ivanamarie124]

ok so i use to think this song was very cute and innocent... until i payed attention to the pv and the lyrics...

theres 2:29

and did they really need to add the random sperm images..? ofcourse there is also the banana and the "I AM MAM" and her being pregnant and all that aswell...

[Rainbo3Pancakes]

...Is miku singing that she had sex and is now pregnant? O_O??

[iiMiseryBusiness]

THIS SONG MAKES SO MUCH SENSE NOW. O.O

but the beat is catchy...

TO ITUNES!! *runs*

[PuddingGirl999]

la la la~ im a little pony eating grass :DD -miku

ermmm, miku, did kaito...? -rin

mellow jello *sighs happily* such an awsome type of jell-o -miku

._. they totally did it...WE'RE GONNA HAVE LITTLE PERSONS RUNNING AROUND SOON! :DD -rin

(randomness :3)

[thezinger12]

now might bot be the time butr i feel like i have to announce that i just crushed an entire jawbreaker in my mouth.

[lepidine]

@thezinger12 good job! <3

[hahahahahaha157]

1:23 burst out with the strong TASTE??!!

[toxicemogummybears]

i loved this song... never knew the english subs... ever... till now... and its beeen months.. and im disturbed form the video and the song O_O

[Kawiipichu]

'As Seen On: Dollars Group' H-Have Erika and Walker been spreading their hobbies?

[lollika13]

nicoviedeos are the best *-*

[CheshireCat478]

I understand everything except the pasting over the retina thing...

[ivanamarie124]

@CheshireCat478 i think it's talking about the other persons appearance.. because the song is pretty much about the confusion between love and lust.

[CheshireCat478]

@ivanamarie124 ah...that makes sense...

[ddrstandard2008]

To me this song is about a girl's image of love, she doesn't know the difference between "love" and "lust"

[OTTTB]

@ddrstandard2008 Really? I got the impression that it was about the pressure to fall in love get married and make babies.

[iiKukez]

what do bananas have to do with anything?

[keyofallworlds]

@iiKukez bcuz they look like d****

[ThePunkeegot]

@keyofallworlds Disturbing...

[gladdymarie16]

WHAT THA...?!!!!!!!?!?!?!?!?!

[JLE59285]

Poor miku! EWWW lol

[Fiuefey]

is this

is this about sex

[sub2me4areview]

@Fiuefey

No.

No it's not.



[Nijichan3]

@Fiuefey yup.

[kmrs8]

what is this song about

[kitten48484]

@kmrs8 From what i got from it and it may be wrong, but i think miku fell in love with a man who wanted her only for her body, who then left her when she became pregnant, and screwed her life over... :l

[kmrs8]

@kitten48484

ohhhh thanks

[thecoolmew]

1:12 LOL

[justanotherlonelyhum]

so i win >.>

[justanotherlonelyhum]

i was 5 when i knew about this stuff >.<

[RickyJamesPivotVids]

So is miku

[xXtHeNoTeBoOkXx]

LOL....

[clarabell199]

I always thought this song was about bad hormones getting to a girl tempting her to do 'naughty things', if you catch my drift. But I think I'm wrong since apparently it's not what I think it is according to the comments.

[RioEllington]

I've been dared to sing this. CHALLENGE ACCEPTED.

[Supahx]

@RioEllington link plz when you do

[RioEllington]

@Supahx

Didit. Challenge failed.

/watch?v=5uF6rFjLKdg

[ubfunnky]

watch with all the pictures in this video it's only about loving waffles...

[FireStar810]

1:07 o.o wt.... 2:27 MORE???!!!!! 2:30 THIS AGAIN? 2:53 JEEZ DATS ONE BIG BABY!!!!! 2:54 ha ha another banana lol jeez miku i have never seen this side of you! XD

[theonewhocomments]

When I saw the heart in the thumbnail, I knew it was Wowaka. :D

[ArkhamResearchFiles]

I'd like to see someone try to do this song in sign-language.

[supertornadocrash]

I dont get it. i tryed it in Engllish and Japanese but both ways i didnt get it. They are both too hard. You see this happens when ur half. Your vocabulary level splits into two. *sigh* can someone plz tell me about what it means. Someone who READ the discription on a vocaloid page..... Everyones saying different things

[theonewhocomments]

@supertornadocrash I think it's generally about women and their relationships. It includes your boyfriend leaving you after you concieve, one-sided love, and also messing around with lots of men, not choosing just one. Just watch the PV, it's easier to understand than the lyrics. :D

[lpsprincess4]

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ღ۩۞۩ღ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

ＳＨＵＴ　ＵＰ　ＡＮＤ　ＥＮＪＯＹ　ＴＨＥ　ＭＵＳＩＣ！

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ღ۩۞۩ღ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬



[StrawberryVocaloid1]

@lpsprincess4

erm

you ripped that off another video's top comments x'D

[lpsprincess4]

@StrawberryVocaloid1 no i didnt >:O or did i :B

[StrawberryVocaloid1]

@lpsprincess4

You did. But whatever <3 x'D no biggie

[wallawaka123]

HOLY CRAP IT'S THE DISAPPEARANCE OF HATSUNE MIKU ALL OVER AGAIN.

[troublespike]

did i just have.. 'the talk' with miku o.O

[ArkhamResearchFiles]

I like these translated lyrics better D:

[Kawiipichu]

1:06 Uboa.

[Nit996]

Wow... this song is a mirror of what goes on inside my head...

[lepidine]

I AM MAM.

[Supahx]

1:12 subliminal messages =p

It practically is with how fast this thing goes XD

[SonyaVera]

Hatsune Miku, fastest rapper in the world.

[iiRuze]

DAMN......Really miku D:<

[BIeachFangirI]

I am mam. -rubs belly-

[watersva1]

now if miku had parents.........

[BIeachFangirI]

len: *smiles innocently*

miku: I'M A DUDE.

len: ;;OAO;;

[520misaka]

HAVE....SOMETHING....SEX?

[vocaloidluv23]

my fav song now!!

[themac1996]

I like trampolines