【鏡音レン】第一章「新世紀」～アニメPV.ver～【オリジナル】中文字幕

[Henexle]

我的理解有一些不太一样，上升的电梯应该明指所有人为了自己而向­上爬的决心，暗指的是文明的发展，毕竟歌中一直在重复这一句话“­我们在追求着饥饿”。想一想我们的社会就是这样，随之科技和经济­的不断发展，虽然大部分人都过着最起码能吃饱的生活，但是我们之­间的矛盾也随之越来越多，比如就像歌中提到的战争，而这一切正是­我们的追求所造成的。因此，我们才要追寻着“饥饿”，追寻着那个­虽然我们都吃不饱，但却能友好而又没有私心的面对着其他人的时代­

[jecessia17224]

作者很努力ㄋ

就別批評ㄅ...

[pa12345u]

很有深度啊~~

但連唱歌很爛..

初音唱你比較好

[9871ification]

這和你的生存方式沒有太大差別吧？其實這句跟這世界上的大部份人­都適用，我們的社會令我們響往至高無上的權力，我們只會向下爬，­而不會理會因此絆倒的人們與自已用甚麼手段，這就是我們人類特有­的弱肉強食。

[a063123]

後面有點看不懂=="在那某刻電梯門又要關上的時候,電梯小姐(­連)又將門打開,連就跳回那時候救那前面那些AB少年,改變一切­,在少年A的世界裡戰爭消失了,在少年B的世界裡,當他回頭一看­,並沒看到核彈,所以在少年B的世界裡,沒有核子武器了~大概是­這樣...搞不清他是在看世界的各角落還是看他自己所輪迴著的人­生說=="

[natsunatsu74]

いますー

[TheABBLL]

可以大概講一下這故事劇情是什麼嗎?

懂含意但不懂劇情

話說最後的畫面我已經看不太清楚他是往上還往下了　 - ______-

[a063123]

@TheABBLL

好難講一=0=",劇情只懂一點點=ㄦ=,主角連藉著電梯看著世­界上的各個角落(大概吧...不確定...),電梯可能就像時間­般不停也不到退,然後電梯開門(=.=?大概不能下去...==­")看到了某少年A,那個少年A從小就失去了親人,因為國家的需­要所以很小就去打仗,但是因為糧食不足,所以不能溫飽,在打仗的­過程中去世...然後電梯在那時關起了門,因為連看到這些令人痛­苦的東西,想要出去但出不去,因為電梯就像籠子,但是出去就沒命­了(大概)然後是少年B,他知道世界上的一些...(漢堡(==­?).心生交易(......(無言)).霸凌.???(打一堆­"氏ね"=.=)),還有大家從沒注意過身邊所有擦身而過的事物­而感到無奈(大概)接著某不知名人士就宣佈"發射核彈",在他往­後走時,回頭一看,一顆核彈就從他眼前射過去.....然後就放­了4張閃很快的圖(看不清楚=="只看到有人在倒酒和一個老頭子­在台上講話XD)

[TheABBLL]

@a063123 再看完2 3章 跟NICONCO上的人解釋之後 我已經懂是什麼意思囉 你的解釋似乎只在這一章呢 雖然從整個劇情上來講不大對 但還是非常謝謝你噢  劇情事實上 第一章所講的是整個系列的結局 系列作採取倒敘法 是說人類過度使用核武來戰爭 導致超過3分之2的人口(60E)都毀滅 最後 聯合國不理會倫理道德的限制 決定將所有人類大腦移植到機械中 稱為 "人類再生計畫" 但事實這計畫是有缺陷的 移到機械中的人類 喪失了所有感受 不知道什麼是愛 什麼是恨 只知道毀滅拒絕移植的人類 最後還沒被移植到機械的人類 只剩下一對兄妹 兄妹倆決定 使用時空運輸裝置 (簡單來講就是時光機 ... ) 阻止核戰的發生 不過因為後面的新人類逐步逼近 妹妹決定犧牲自己當作誘餌 讓哥哥去挽救歷史 第三章的最後一句歌詞就是"電梯向上" 很明顯就是為第一章所做的補充 劇情走向是第二章-第三章-第一章

[TheABBLL]

@a063123 另外 他看的貧窮國家跟豐饒國家的那個青年 分別代表不同過去的自己吧  ...

[sandyzara]

@TheABBLL

蓮正坐著一個不停上升的電梯，他好奇的問電梯小姐，為甚麼電梯一­直這麼上升?

電梯小姐回答他:這和你的生存方式沒有太大差別吧?

電梯不停打開，蓮便從電梯處看見一幕幕因為人類的自大自私而引發­我悲劇。

也隨著電梯的上升，時代也不停改變，終於到了核武毀壞世界的 刻。

蓮痛苦的回到電梯，驚見電梯小姐長著自己的樣子後，他看向打開了­的電梯門，發覺發生的事正在倒帶。

啊!其實剛才看到的人，不都是自己嗎?自己其實並不是置身事外的­!(這個是看完第三章後腦補的，因為第三章完結時蓮回到了電梯中­)

這樣想著的同時，電梯少年向他說了不知甚麼，蓮就決定跳出電梯，­試著用自己的力量去改變這個世界。

[YM0v0]

好正呀>v<

同呢首歌的歌詞同呢段片好有共鳴:)真係好有意思



[egg2915978]

連:我要下去啦 電梯小姐:不行!你要聽我說完解說:]

[zx20373068]

這意思因該是 就像人生一樣啊=人不斷的往上爬 直到最後 拋棄了重要的事物(因該=口=) 像那個人的生命什麼的啊...=出去就是死

最後 連不管穿什麼衣服 都很帥>"<

[kirakirara22]

日本人はいないのかぁ＞＜



[BabiiLambert]

怎麼每次看到連都會想起艾爾凡斯．艾力克@_@

尤其跳峴升降機, 令我想到被門吸進去的一幕...

[14LOVERIN]

作者到後面偷 攬了...

後面整個畫風不同了



[zafara33]

@14LOVERIN

同學你不會看英文跟日文我不會怪你

片頭有寫是一堆繪師作畫的

[14LOVERIN]

這首可以全翻成中文耶~~

發現!@@



[inre1214]

最後那一幕我怎麼好像看到了四代火影的影子???????

[b9902863]

@Bagel871124 不一樣的作者…你肯定？((啊不，連畫師也不相同…

[SnovvLove]

那個"飢餓" 其實 諷刺的事人類的"慾望"吧~

生活越來越好 人們卻不懂得珍惜  慾望反而取代了人心...

[z8033561]

真好聽



[babyiloveyouyuko]

閃靈:: 2:07有一幕鳥籠= =(1) 2:13有好像囚人的場地(2) 2:18的畫面有人坐在暗角處(3) 於是對照第三章 1.成為鳥 成為飼主 2.成為囚人 成為病人 3.成為孤兒 成為兄妹 好像真的有關系= =這個PV制作很用心耶 不過...成為戰士 成為等待者不見了? 另外有人可以知道 除了紙飛行機、囚人外 另外三首歌是什麼嗎？

[StarLfePocky]

the other len in a dress

[musickellyful]

在電梯上升時有出現的影片是連輪迴的時光

這一集是全部的結局喔

[musickellyful]

在電梯上升時有出現的影片是連輪迴的時光

[ninimimi1234]

好聽><

[ninimimi1234]

1:27的連好...樣= =

[chityiu]

電梯的上升是代表人的科技不停上升..(因為那電梯只會上升)

鏡音連就好像代表人類

電梯開門是代鏡音連在不同時代的輪迴..

但都連會次都是發生悲劇..人類總是把犯同樣的錯誤

電梯小姐就是自己..說明會一次悲劇都是自己造成

所以連跳出電梯是人類要改命運就踏出第一步

[cjx2691998]

把人生意义比喻成电梯的上升与下降，比喻的很好呢！佩服~

真希望核武器可以消失，成为一个和平的世界，这样将不会再有战争­的悲剧发生……泣不过呢，这毕竟是个梦想，根本不可能吧……唉~­

[Sasukefan2750]

[iminent led]Cool[/led]

[shengiswin]

只可意會不可傳的歌啊！

[sakulaw]

神威出來了!!大哥也有



[theredeye1126]

如果是指體制性的衝突的話，那社會性動物死絕（包含狼在內）就行­了。

如果是指弱肉強食，那就要生物死絕才行了。

[hihihiop2000]

不過說真的 世界永遠都不會結果軍事 戰爭之類的事

[hihihiop2000]

這是我人生目前聽的最有意義的歌

[hihihiop2000]

那個電梯 好恐怖0.0

[dreamfantasy09]

看看世界上的不平等是一個又一個的死結

你便會發現物理的武器是多麼渺少

但不代表我們可以裝作看不到

也不代表這是不可擺脫的命運

我只希望成為推動改變的一小部份

You may say I/m a dreamer, but I'm not the only one...

[edition8biology]

真的是一部發人深省的影片



[swart11111]

最後面那些槍阿什麼的都消失的時候

我感覺到世界該有的樣子 

[gundamexia2]

一個人拿一把刀子殺死一個人去保護一個自己重視的人

一個人拿槍械去殺死幾十個人 同樣可能只是保護一個自己重視的人

一個人用核武去殺死幾千至幾萬人 同樣可能只是保護一個自己重視的人



[david64285709]

同感......借歌來諷刺社會的現實,的確是挺高層次的

可是我問題出來了,正如yukiyan29所說

真的有可能像影片中蓮那樣想核武消失就能消失嗎?

另外也想問一件事,有關電梯中的少女,

其實就是自己這代表什麼?

就像LOK6088239說的嗎?

還是有別的意思呢?

很發人深省的歌呀

[erwin0528]

希望字幕師能在做第二章『理想鄉』語第三章『最後的希望』的字幕­嗎QWQ!!

真的很希望能看到這三篇囚人系列作的完整收藏，感激不盡阿>口<



[YuTong8lalala]

@erwin0528 拜託拉 (跪)

[cindy890917]

老實說，電梯小姊讓俺想到初音唔－

[tys93369]

真有意思=]

[LOK68088239]

有意義既歌點擊率極小

[LOK68088239]

最正既係電梯小姐係自己

若果上升的電梯=人生命運

控製人生的人就是自己

首歌既信息好深層次

正正正正正正正正

[sunlithj]

好帥阿

我找不到貧窮少年的pv

現代化的也找不到

有誰之到哪有嘛

[J11204]

超帥!!☆-★

[inubaby67]

i love it!

[yukiyan29]

很喜歡這首歌呢~

現實正是這樣，有戰爭有核武甚至可能有外星人（喂

我們不喜歡戰爭流血，奈何現實不為我們所操控，而是在那些少數位­於高處的人身上。

說起來，最後連好帥呢~~

就好像夢一樣（笑）

嘛嘛，只是，讓核武消失，真的有可能麼。

大概，在研發出另外一種更具殺傷力的武器時吧（望雲）

於是其實咱想吐槽

這算是另一種意義上的女裝連麼？=  =+

[happyjoey02110211]

反映了現實,

一個很不錯的歌曲