The "sata"moment was hilarious. Because after all these tongue twisters you end up with such an anti-climax! ;))
I will spend my semester abroad in Tampere, and I am starting to familiarize with the Finnish language. Your upload has already helped me very much :).
@kiteenlahti @kiteenlahti it is called assimilation or vocal harmony, related to front and back wovels. The wovels "y" and "e" in "seitsemän" and "ydeksän" are front vowels, that is pronounced with tongue in front of the mouth. It is just easier to have the last vowel also a front vowel "ä" instead of a back vowel "a".
In the word "kahdeksan" the first vowel "a" is a back wovel and the second "e" a front wovel ... but then the thrid vowel in "ksAn" comes a front vowel and but not a back vowel. Why? Obviously it is influenced by the strong first vowel "a". For every Finn that comes naturally, it is even diffcult to pronounce "kahdeksÄn" for them.
But if you ask some finnish person to count to ten, instead of saying yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen, the person will more likely say yks, kaks, kol(me), nel(jä), viis, kuus, seittemän, kaheksan, yheksän, kymmenen. Some kids even count like this: yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, see, kasi, ysi, kymppi.
@Tinymoezzy Try this: "Bend the tip of your tongue up very slightly just behind your top gums. Specifically the tip of your tongue should be loose and just below the roof of the mouth between the upper teeth and the hard palate: the alveolar ridge. The part of your mouth that contains the tooth sockets is the right place to be" then try to say very sharp "d" sound, remember to bend your tongue. Then try to make the tip of yor tongue vibrate.
Then try to say "dr" sounds, the words "drop", "drip". Remeber to try to make "d" as hard and sharp as you can, and let the tip of your tongue vibrate. You can even practise by replacing any r with d in any words and just to remind yourself to make it hard and let it vibrare. You'll learn very quickly!
What a fascinating, ridiculously-intimidating structure of words. I know it's a logical framework, and not half as bad as it looks....but it sure looks frightening.
WHAT THE FUUUUUCK how is it even possible for an european country to have such complicated words I mean what the fuck is up with "yhdeksantoista" what kind of a fucked up word is that holy shit dude
@sippala yes, especially for me as a Finn :P Its sounds stupid but finnish counting is way easier than french or german for example. The germans say 24 = "Fier und tswantschich" (four and twenty) which is stupid in my opinion, the french dont ewen have a clear system.
@Ianassa91 hahaha that's true! i am swiss and in swissgerman it sounds different than in german... i've been learning french for about 5 1/2 years but i still have a big problems with the numbers in french... :)
@serichejr Finnish language comes from western russia, near Ural, and the base language is Finno-ugric :D There is also loan words from german, swedish, english, and russian. Finnish is also one of the hardest languages to learn.
@lauuura878 You say that cause you do not want to speak Finnish to non-native speakers and keep it to yourself, you are racist. You native finnish speakers want to keep the language to yourself and not share it with others. Sä sanoit näin koska sä et halua puhua mamuille ja muille neekereille suomeksi. Suomi kuuluu maailmalle, ei teille rasistit duunarit
@MoriAryka don't give up. It is not that difficult than it first looks. The words are long but there is a logic in it, usually the long words consist of two or more basic words and very often there are suffixes attached to the end of the word. With practice you will figure out the logic very soon. See: kaksi-kymmentä-kolme (23) kolme-kymmentä-viisi (35). It is very easy when you grab the idea. Good luck :)
@MoriAryka may be a bit tough but still ok especially if you got the opportunity to practise in real life situation. And learning a new language is much easier when you are young. I wish I could still be young so that I could learn Japanese, Chinese and Thai. At my age it is much more difficult and slower, I have tried :) And when I was young we had to learn language almost from books only, we didn't have the internet. That was tough ^_^
It's true with Finnish, as with many other languages with long words, that many speakers, especially of dialects, shorten words, and that's ok in many cases but not always. Still I would recommend a beginner learner of the language would try to learn the official forms first, and then let the shorter ones come naturally later, and they will, especially if you use the language in a natural environment.
@puistis and also 1 = yks, 2 = kaks, 3 = kol, 4 = nel, 5 = viis etc. 'kymmentä' can be shortened to 'kyt', 'ket' or 'köt'. so for exemple 45 can be said like nelkytviis
@TheSkyandClouds You are very smart :) Yes there was a cat with me. His name is Misu. It's a typical Finnish cat name :D He performs in another YouTube video playing with your dog. Look up "Cat and dog playing together"
The Hungarian language is relativ to the finnish. They bild the numbers both on the same way. I find the the finnish and hungarian numbers much more logical then the French ones or the German ones.:
Thank you so much for this video! Very clear, very specific! I totally loved it. Hope you don't mind, but I downloaded it to keep in my I-pod in order to practice ^_^
Finnish is such a pretty language! I can't wait for next year to start Finnish classes!
so the logic behind this is just like in german or english, except that we don't use words THAT long :) but thanks for helping me learning finnish :D I really like the language
@jlspma Yeah it's long but usually, in Finnish, you're supposed to write numbers over 20 in numbers. And at least it's a simple system; I never understood the French system. Why the hell do I need to say sixty, when I'm talking about seventy!
@Tygggrr Yeah, well the french and german systems are quite confusing. Finnish numbers have an easy system once you know the numbers 1-10. But learning the words themselves is hard, because Finnish has a language that is completely alien to the rest of Europeans (excluding Estonians). Normally you can memorize words because they sort of sound the same (ocho, oito, huit, eight, acht, etc.....) however Finns, Hungarians and Turks have completely alien languages with completely different numbers.=D
@jlspma hahaha Locals abbreviate all the numbers so they aren't so long! They are only long when they are written but when numbers are written they are written just like this 123456789!
So yksi is yks, kaksi is kaks, kolme is kol, nelja is nel, viisi is viis, you get the picture!
@julesiscool11 if you were to say this number (1,345,551) in quick native conversation, what would it be if if it isn't YksiMiljonaKolmeSataaNeljäKymmentaViisiTuhettaViisiSataaViisiKymmentaYksi.
Would it be (orally): YksMiljonaKolSataaNelKymmeViisTuhettaViisSataaViisKymmeYks?
@jlspma I heard that translaters at the EU parlament claim that the documents translated to finnish have 20% more pages than others, but I hear to much these days so it may be a tale.
@toooffu real or fake it's a funny piece of statistics. Just comes to show why finns blabber on and on...unnecessarily, to be honest=D You notice the translations between one language and finnish and the amt. of characters that just seem to appear out of nowhere is astonishing. I dunno if u are finnish particularly, but it must be hard for finns to write comments on YTube and portray their message clearly, without running out of space. I run out of space myself, and I write in Eng or Portuguese
@jlspma Can you believe that these guys practically invented the Sms function on mobile phones, and limited the messages to 160 characters? Finnish telecom companies must have made fortunes on sms! ;-)
@Fatshady82 Actually we write our sms with spoken&internet language so it's shorter to write. Like when it comes to numbers we say&write those much more short way like 56 would be "viiskytkuus" or even shorter way "viikuu", 44 "nelkytneljä" or "neenee".. Our other words are shorter too and btw we prefer saying "se" (=it) instead of "hän" (=he/she) haha.
@jlspma I know that this isn't directly connected, but the longest word for a number in english is: TREMILLIAMILLIAMILLIATRECENTTRETRIGINMILLIAMILLIATRECENTTRETRIGINMILLIATRECENTDOTRIGINTILLION (94 letters) ant this number is a one, followed by 10 000 zeroes
@jlspma English: 4 syllables. Spanish: 6 syllables. Portuguese: 6 syllables. Norwegian: 3 syllables. French: 4 syllables. Finnish: 9 syllables. That's a more accurate way of comparing. :P The imaginary German word "Tschietsch" would be written "cheech" in English. Letter-wise: German orthography: 10 letters. English orthography: 6 letters. Both 1 syllable. But hey, haha, for anyone's amusement: 3:25 is when the speed starts picking up to make up for the time spent on multiple syllables.... xD
@jlspma its pretty simple actually, because seitsemänkymmentäkahdeksan, is like saying seven-tens-eight in english, it may look long, but it's not that complicated really
I will be making a trip to Finland, end of this year to see my boyfriend. We have been dating for a year now and I am trying to learn as much Finnish as I could before I go over.. This has certainly helped me a lot! Kiitos! The only thing my bf thought me was kiitos and some swear words.. hahaha.. This is MUCH better! I am Malaysian, by the way. So terima kasih (Kiitos)
@BagaStinger007 I hope not. Sorry, I have been a bit busy and didn't have lots of inspiration. For a few year I have and a plan for the course called "Финский язык для металлистов / Finnish for metalheads" but haven't god into implementing it yet. May be I should start it soon ...
Thank you so much! This really helped me....now I know how to count in Finnish! Kiitos! My grandma taught me yski - kymmenen when I was younger but I had forgotten parts of it. She also taught me the word paska....lol!
@radbie haha good on you, so nice memories of your grandma :D Yes, the word "paska" isn't very bad in Finnish and in some dialects it used to be even quite neutral.
Wow.German is way easier than this.
it goes:eins zwei drei vier funf sech sieben acht neun zehn etc.
doubleAAbatteries687 1 day ago
Perrrrrrrkele.... :O)
Zugvogel1 1 day ago
The "sata"moment was hilarious. Because after all these tongue twisters you end up with such an anti-climax! ;))
I will spend my semester abroad in Tampere, and I am starting to familiarize with the Finnish language. Your upload has already helped me very much :).
Haarpunzel 6 days ago
love this language :X :D
NisMOVIE 1 week ago
Jotkut sanat ovat erittäin kovat kuin kahdeksankymmentäseitsemän!!
Shazza2Kewl99 1 week ago
ei voi olla näin perkeleen vaikeaa suomi O.O
DovahCast 1 week ago
the awkward moment when no. 100 is just 4 letters long while the other no.s are like 20 letters long
lameaddict132 1 week ago 4
One question.. Why seitsemän and yhdeksän has the "ä" character but kahdeksan doesn't?
kiteenlahti 2 weeks ago
@kiteenlahti @kiteenlahti it is called assimilation or vocal harmony, related to front and back wovels. The wovels "y" and "e" in "seitsemän" and "ydeksän" are front vowels, that is pronounced with tongue in front of the mouth. It is just easier to have the last vowel also a front vowel "ä" instead of a back vowel "a".
timsippala 2 weeks ago
In the word "kahdeksan" the first vowel "a" is a back wovel and the second "e" a front wovel ... but then the thrid vowel in "ksAn" comes a front vowel and but not a back vowel. Why? Obviously it is influenced by the strong first vowel "a". For every Finn that comes naturally, it is even diffcult to pronounce "kahdeksÄn" for them.
timsippala 2 weeks ago
@timsippala thanks!! :)
kiteenlahti 2 weeks ago
i find this very hard to masturbate to
hoegg 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
usso taunta
treicy80 2 weeks ago
usso taunta
treicy80 2 weeks ago
Can anybody write the number ''888'' FULL IN FINNISH??
RIPHeadphoneUsersRIP 2 weeks ago
@RIPHeadphoneUsersRIP kahdeksansataakahdeksankymmentäkahdeksan
HaMoFan 2 weeks ago
kahdeksansataakahdeksankymmentäkahdeksan
( kahdeksan-sataa-kahdeksan-kymmentä-kahdeksan)
100 - sata
200 - kaksi sataa
300 - kolme sataa
400 - neljä sataa
etc.
timsippala 2 weeks ago
Comment removed
Moh1Z 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
88 in English = Eighty-eight
88 in Finnish = Kahdeksankymmentäkahdeksan
Are you kidding me? 0.o
RIPHeadphoneUsersRIP 2 weeks ago
28 in English = Twenty-eight
28 in Finnish = kaksikymmentäkahdeksan
See the difference 0.o
RIPHeadphoneUsersRIP 2 weeks ago
rofled so hard thanks to the 100+ counting :D such a cute language! love from sweden
wearenothingnow 2 weeks ago
are you shitting me
Azuresong 3 weeks ago
llolll
sheshepartytime 3 weeks ago
HOLY SHIT! Learning finnish is...difficult... There are no conjunctions between the germanic and the finish language...
Weaponseeker 3 weeks ago
But if you ask some finnish person to count to ten, instead of saying yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen, the person will more likely say yks, kaks, kol(me), nel(jä), viis, kuus, seittemän, kaheksan, yheksän, kymmenen. Some kids even count like this: yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, see, kasi, ysi, kymppi.
sammakkotonttu 3 weeks ago 2
Not so hard to learn the counting but I still suck at using the Finnish R. Any tips on rolling the r the right way. Any sayings that might help???
Tinymoezzy 3 weeks ago
@Tinymoezzy Try this: "Bend the tip of your tongue up very slightly just behind your top gums. Specifically the tip of your tongue should be loose and just below the roof of the mouth between the upper teeth and the hard palate: the alveolar ridge. The part of your mouth that contains the tooth sockets is the right place to be" then try to say very sharp "d" sound, remember to bend your tongue. Then try to make the tip of yor tongue vibrate.
timothythefinn 3 weeks ago
Then try to say "dr" sounds, the words "drop", "drip". Remeber to try to make "d" as hard and sharp as you can, and let the tip of your tongue vibrate. You can even practise by replacing any r with d in any words and just to remind yourself to make it hard and let it vibrare. You'll learn very quickly!
timothythefinn 3 weeks ago
@timothythefinn Thank you, very helpful.
Tinymoezzy 2 weeks ago
@timothythefinn Haha, päädyn sanoa jannu haha
Shazza2Kewl99 1 week ago
hahaha this is amazing language:)
so different compared to other northern languages....
rannveig83 3 weeks ago
aaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh D;
ThePurplelittlelady 3 weeks ago
If even their language is that hard,no wonder how they fked up the Soviet in winter war,they always do hard stuffs lol
duongngocvuminh 4 weeks ago
What a fascinating, ridiculously-intimidating structure of words. I know it's a logical framework, and not half as bad as it looks....but it sure looks frightening.
Jalapablo 4 weeks ago
i surrender
krackeckerkrakecker 1 month ago
Kahdeksansataamiljoonaakuusikymmentäkolmetuhattaviisitoista. Take that NON finnish people >:D
W4ffle98 1 month ago
@W4ffle98 WTF?
ImberFuscinae 3 weeks ago
@ImberFuscinae Eight hundred Sixty Three Million Fifteen Thousand :P
W4ffle98 3 weeks ago
@W4ffle98 you just broke my brain D:
ViolaFall 3 weeks ago
WHAT THE FUUUUUCK how is it even possible for an european country to have such complicated words I mean what the fuck is up with "yhdeksantoista" what kind of a fucked up word is that holy shit dude
HoldThisHandTightly 1 month ago
it is good to be Estonian. Learning Finnish numbers dont take more than 5 minutes :D But if you are not Estonian then you have a big problem :D
preeriaorav 1 month ago
@CrystallDratini 462 218 927 182 = neljäsataakuusikymmentäkaksimiljardiakaksisataakahdeksantoistamiljoonaayhdeksänsataakaksikymmentäseitsemäntuhattasatakahdeksantoista.
SpidarStar 1 month ago
it seems for me that scrabble is very difficult in finnishxD
lennartgro 1 month ago
mindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrapemindrape..........
RabbitLotion 1 month ago
@timothythefinn HOLY SHIT!!!!!! THIS IS TOO HARD FOR ME!!!!! and by the way, are you English? because you sound like your from North England!!!!
bobfari 1 month ago
i did i learn it !! HAHAHA
nicolasmauser 1 month ago
SATA!!!! that's all i remember, idc if i can watch the video again -.-
SasukesMagic 1 month ago
2 174 846 938 = kaksimiljardiasataseitsemänkymmentäneljämiljoonaakahdeksansataaneljäkymmentäkuusituhattayhdeksänsataakolmekymmentäkahdeksan
whats so hard?
Hyyra 1 month ago
I can count to 20 in Finnish thanks to this video!!!! ♥
annavymetal 1 month ago
kaksi mean shit in Hungary :D That's the hungarian-finnish evidence of linguistic affinity ;)
PlasticEndorphin 1 month ago
13 785 369 = kolmetoistamiljoonaaseitsemänsataakahdeksankymmentäviisituhattakolmesataakuusikymmentäyhdeksän. Simple.
Ianassa91 1 month ago
@Ianassa91, see so easy and logical :P
sippala 1 month ago
@sippala yes, especially for me as a Finn :P Its sounds stupid but finnish counting is way easier than french or german for example. The germans say 24 = "Fier und tswantschich" (four and twenty) which is stupid in my opinion, the french dont ewen have a clear system.
Ianassa91 1 month ago
@Ianassa91 hahaha that's true! i am swiss and in swissgerman it sounds different than in german... i've been learning french for about 5 1/2 years but i still have a big problems with the numbers in french... :)
filmchief 1 month ago
@Ianassa91
yes :D soooo simple how can ppll evem make mistakes here :d
uneksija666 1 month ago
Finnish is so similar to Japanese and Korean!!
NurjanArystanov 1 month ago
8 000 011 = kahdeksanmiljoonaayksitoista
Evenstar631 1 month ago
wtf o.O
YoumiChasu 1 month ago
Bejeebers those numbers are long! :O
TinyLittleSilver 1 month ago
ugh wonder what the stock market floors are like finland. ksalfisjwhjghsuoifhwshalsjdhgalsdkjghlaskjdhglkjsdglas shares of Ikea.
yurikomuro 1 month ago 2
@yurikomuro They just use regular arabian numbers.
FPSabrina 1 month ago
I don't think it's too hard to learn the numbers...it's very logical and the pronounciation isn't too difficult as well :)
JennyAngel93 1 month ago
EVEN I- As a Finn- think that finnish is such a fucked up language xDDD
lauuura878 1 month ago 17
@lauuura878 haha :D I think if I wouldn't be a native Finnish speaker I would dream about speaking Finnish at least.
timothythefinn 1 month ago 2
@timothythefinn what is the origin of the finnish language? can't relate it to any germanic language and even less with my native tongue spanish
serichejr 1 month ago
@serichejr Finnish language comes from western russia, near Ural, and the base language is Finno-ugric :D There is also loan words from german, swedish, english, and russian. Finnish is also one of the hardest languages to learn.
TheManForRealz 1 month ago 2
@timothythefinn: ;))))
lauuura878 6 days ago
@lauuura878
Still, that is the ONLY language you can actually speak (not write, i think).
So, go back to the drawing board or shut the **** up.
MrKiraff 1 week ago
@MrKiraff: :DDD eeasyy eeasyy
lauuura878 1 week ago
@lauuura878 You say that cause you do not want to speak Finnish to non-native speakers and keep it to yourself, you are racist. You native finnish speakers want to keep the language to yourself and not share it with others. Sä sanoit näin koska sä et halua puhua mamuille ja muille neekereille suomeksi. Suomi kuuluu maailmalle, ei teille rasistit duunarit
kiente09 1 week ago in playlist Language lessons
to difficult for me
those words are so loooooooong and I find it hard to remember all the characters correctly.
why do Finnish people have to make their language with many characters in a word?
MoriAryka 1 month ago 11
@MoriAryka don't give up. It is not that difficult than it first looks. The words are long but there is a logic in it, usually the long words consist of two or more basic words and very often there are suffixes attached to the end of the word. With practice you will figure out the logic very soon. See: kaksi-kymmentä-kolme (23) kolme-kymmentä-viisi (35). It is very easy when you grab the idea. Good luck :)
timothythefinn 1 month ago
@timothythefinn thank you. I'll try my best, but I think it's gonna be tough though. ^__^
learning a new language is never that easy...
MoriAryka 1 month ago
@MoriAryka may be a bit tough but still ok especially if you got the opportunity to practise in real life situation. And learning a new language is much easier when you are young. I wish I could still be young so that I could learn Japanese, Chinese and Thai. At my age it is much more difficult and slower, I have tried :) And when I was young we had to learn language almost from books only, we didn't have the internet. That was tough ^_^
timothythefinn 1 month ago
It's true with Finnish, as with many other languages with long words, that many speakers, especially of dialects, shorten words, and that's ok in many cases but not always. Still I would recommend a beginner learner of the language would try to learn the official forms first, and then let the shorter ones come naturally later, and they will, especially if you use the language in a natural environment.
timothythefinn 2 months ago
Most people (depends on the accent too i guess) dont say yksi, kaksi, kolme, neljä and so on when counting.
"Yksi" for example can also be said "yks" or "yy", and its completely correct to pronounce it that way.
And "kaksikymmentä"(20) is often "kakskyt"
9HK4 2 months ago
very much similar to the structure of the turkish numbers, yes the words are totaly different but the order and structure is the same
HeiHakan 2 months ago
kahdeksankymmentäseitsemän is my favorite :D
love that language!
theeasyma 2 months ago
I'd love to learn this language.. me being spanish, the words are very easy to say and the words to pronounce
MegaPrincess1818 2 months ago
finnish is a very cute language :3 i imagine pokemons speak finnish in my dreams
Communist2012 2 months ago
omöjlig.
EmoUndergroundRi 2 months ago
So funny, damn some german words are really long, but finish words lol
GermanMusic1 2 months ago
veery long words ;P
baskaaas 2 months ago
Just to confuse you peeps, 1 = yy, 2 = kaa, 3 = koo, 4 = nee, 5 = vii etc.
You can actually shorten the sentence it self and yet you speak fluent finnish.
Basicly you take the first letter and make it triple. This works to 9 =)
puistis 2 months ago
@puistis and also 1 = yks, 2 = kaks, 3 = kol, 4 = nel, 5 = viis etc. 'kymmentä' can be shortened to 'kyt', 'ket' or 'köt'. so for exemple 45 can be said like nelkytviis
Youlubucki 2 months ago
When you watch this; Shit will brix
Haaleee97 2 months ago
yhdeksänkykümmentäyhdeksän................. Sata... XDXDXD love finnish :D
TheAbri55 2 months ago 3
@TheAbri55 That's cool! "YhdeksänkYmmentäyhdeksän" :D
timothythefinn 2 months ago
It seems that the cat is also learning Finnish :) :) :) (Listen very carefully ;) )
TheSkyandClouds 2 months ago
@TheSkyandClouds You are very smart :) Yes there was a cat with me. His name is Misu. It's a typical Finnish cat name :D He performs in another YouTube video playing with your dog. Look up "Cat and dog playing together"
timothythefinn 2 months ago
i knew 1-3 from when i was a child, the rest is mindfucking to me x3
EmilxLollipop 3 months ago
He says cock quite a lot, huh? =3=;;; XD
Sofi3Jackson 3 months ago
Lol i cannot wait to be speaking finnish xD
Dooooodle 3 months ago 2
Toista toista toista mentä mentä mentä kuusi kuusi kuusi seistema ---something like that anyways fun vid
sweetmusicfan1 3 months ago
Day = Made.
LordVoldemort839 3 months ago
well so much for learning finnish for fun...
kirbienstien 3 months ago
Perkele!
Audinos 3 months ago 3
WOW we only have to say three words when saying 78 in Taiwanese !!
sorry I'm not being offensive, just a little bit shocked XD
qi-shi-ba (7-10-8)
runnynight 3 months ago
Thank you . .
tharaniannapoorni 3 months ago
@tharaniannapoorni you are welcome :)
timothythefinn 2 months ago
th way you did this is really good, it makes learning the numbers so easy :) thank you
TheShainabeth 3 months ago
@TheShainabeth Thank you for the comment. I'm glad to hear that!
timothythefinn 2 months ago
haha in my country kaksi means how are you :D
uneksija666 3 months ago
@uneksija666 I know a little bit of Croatian, and yes, I have learnt to ask "Kako si danas?" meaning "How are you today" :)
timothythefinn 2 months ago
LOL i love finnish and i remember learning the numbers. learned them over 6 years ago in just minutes and i still remember =D beautiful language :D
lovelyxskinny 4 months ago
*brain broke*
KeiChii07 4 months ago 25
wow that takes a lot of work lol
SC1337 4 months ago
seriously?
runafes 4 months ago
Try a little slower in the end :)
Michella230792 4 months ago
finnish just rolls off my tongue i love this language...
SixthOfTheCircle 4 months ago
@jlspma
The Hungarian language is relativ to the finnish. They bild the numbers both on the same way. I find the the finnish and hungarian numbers much more logical then the French ones or the German ones.:
HUN: 78 (= 70 + 8) hetven-nyolc (6+5)
FRA 78 (= 60 + 18) Soixante dix-huit (8+7)
GER: 78 (= 8 + 70) acht-und-siebzig (4+3+7)
rajgy 5 months ago
Hide and seek must be very different in Finland.
noxbc9701040 5 months ago 51
@noxbc9701040 for sure... hahahahahaa
juliosdutra 5 months ago
@noxbc9701040 The spoken language is much more simple, for example 65=kuuskytviis :)
MoonChild238 4 months ago
@noxbc9701040
This comment is so much win XD
faselblaDer3te 2 months ago
@noxbc9701040 How so ? I mean no offense , i am just interested.
alessiear 2 months ago
ydeksänkammentäkahdeksan
pucksaver95 5 months ago
wow - that's totally new to me - very different from any language i know!
MagicalSunrise1984 5 months ago
11: nix im toaster
12: kake im toaster
13: cola im toaster
14: mehl im toaster
15: wixxe im toaster
16: kuh im toaster
17: segemehl im toaster
hahaha
AlbournoTv 6 months ago 3
Thank you so much for this video! Very clear, very specific! I totally loved it. Hope you don't mind, but I downloaded it to keep in my I-pod in order to practice ^_^
Finnish is such a pretty language! I can't wait for next year to start Finnish classes!
NeonZ94 6 months ago 3
@NeonZ94 Good on you :) Good luck for your studies of Finnish! Let me know how it goes.
timothythefinn 2 months ago
want to learn finnish? Search Channel named inFinnish
janeck123 7 months ago
thanks a lot !!! clear and easy, you are very good teacher!!
Muchas gracias!!! claro y facil, tu eres muy buen maestro!!
Davidkadg 8 months ago
@Davidkadg Thank you :)))
timothythefinn 2 months ago
здесь была кошка!
QBluetooth 8 months ago
@QBluetooth Конежно, кошка же нужна )))
timothythefinn 2 months ago
so the logic behind this is just like in german or english, except that we don't use words THAT long :) but thanks for helping me learning finnish :D I really like the language
Inkspeckle 10 months ago
4:25... alright, you won
TheForgottenLonging 11 months ago
*talks with a good speed* 3:18 *drinks some energy drink* ... 3:21 "Whoo, slow down!!" 4:08 "Aaargh!! Where's the Slow Motion button?!"
TheForgottenLonging 11 months ago 2
More than anything else, this has helped my pronounciation tenfold. kiitos! Sinä olet kaunis!
psychosuey 1 year ago
@psychosuey Ole hyvä =)
timothythefinn 2 months ago
I was waiting for the pronuciation of 100 with an extra large word and what does he says? SATA!..... shit!!!
RiKoTheKing 1 year ago 5
@RiKoTheKing it seems like he's forgotten the 'n'=D
jlspma 11 months ago
Are you serious? You need a 26-letter word to say 78 in finnish?
Compare:
ENG: Seventy-eight (12)
SPA: Setenta y ocho (7+1+4)
POR: Setenta-e-oito(7+1+4)
NOR: Syttiatte(10)
FRE: Soixante dix-huit(8+7)
SUOMI: seitsemänkymmentäkahdeksan(26 LETTERS!!!!WTF?!)
jlspma 1 year ago 79
@jlspma I've just only just started to learn my first words in Finnish and I agree there are some bloody long ones!
prichards76 1 year ago
@prichards76 I've gotten used to them now..=) That was me 2 months ago=)
jlspma 1 year ago
@jlspma Yeah it's long but usually, in Finnish, you're supposed to write numbers over 20 in numbers. And at least it's a simple system; I never understood the French system. Why the hell do I need to say sixty, when I'm talking about seventy!
Tygggrr 11 months ago
@Tygggrr Yeah, well the french and german systems are quite confusing. Finnish numbers have an easy system once you know the numbers 1-10. But learning the words themselves is hard, because Finnish has a language that is completely alien to the rest of Europeans (excluding Estonians). Normally you can memorize words because they sort of sound the same (ocho, oito, huit, eight, acht, etc.....) however Finns, Hungarians and Turks have completely alien languages with completely different numbers.=D
jlspma 11 months ago
@jlspma hahaha Locals abbreviate all the numbers so they aren't so long! They are only long when they are written but when numbers are written they are written just like this 123456789!
So yksi is yks, kaksi is kaks, kolme is kol, nelja is nel, viisi is viis, you get the picture!
julesiscool11 10 months ago
@julesiscool11 if you were to say this number (1,345,551) in quick native conversation, what would it be if if it isn't YksiMiljonaKolmeSataaNeljäKymmentaViisiTuhettaViisiSataaViisiKymmentaYksi.
Would it be (orally): YksMiljonaKolSataaNelKymmeViisTuhettaViisSataaViisKymmeYks?
jlspma 10 months ago
@jlspma almost.
you dont need to say yksimiljoona just miljoona.
so. miljoonkolsatanelkymviistuhatviissataviisikymyks
dont hold me to that though, its so hard to write what you are saying! :P
but as a learner just say the full version, you dont need to write them out and saying them is easy!
julesiscool11 10 months ago
@jlspma I heard that translaters at the EU parlament claim that the documents translated to finnish have 20% more pages than others, but I hear to much these days so it may be a tale.
toooffu 10 months ago
@toooffu real or fake it's a funny piece of statistics. Just comes to show why finns blabber on and on...unnecessarily, to be honest=D You notice the translations between one language and finnish and the amt. of characters that just seem to appear out of nowhere is astonishing. I dunno if u are finnish particularly, but it must be hard for finns to write comments on YTube and portray their message clearly, without running out of space. I run out of space myself, and I write in Eng or Portuguese
jlspma 10 months ago
@jlspma That's why no one speaks formal language :) Everyone says "seitkytkahdeksan" = 16 letters
snuffe8 9 months ago 3
@jlspma Actually, there are 9 characters in norsk. :P
kayusica 8 months ago
@jlspma
the upper point is that it says seventy-eight - like in english
not seven and one and four
etc
MagicalSunrise1984 5 months ago
@jlspma in spoken language any finn would say it more like "seitkytkaheksa" only 14 :)
kouluampuja96 5 months ago
This has been flagged as spam show
@jlspma in spoken language any finn would say it more like "seitkytkaheksa" only 14 :)
kouluampuja96 5 months ago
@jlspma
The Hungarian language is relativ to the finnish. They bild the numbers both on the same way. Not like the Fenchs or Germans:
-
HUN: 78 (= 70 + 8) hetven-nyolc (6+5)
FRA 78 (= 60 + 18) Soixante dix-huit (8+7)
GER: 78 (= 8 + 70) acht-und-siebzig (4+3+7)
rajgy 5 months ago
Comment removed
rajgy 5 months ago
@jlspma
Germans do it vice versa, we say "Achtundsiebzig" = eight and seventy.
HesseJamez 4 months ago
@jlspma Can you believe that these guys practically invented the Sms function on mobile phones, and limited the messages to 160 characters? Finnish telecom companies must have made fortunes on sms! ;-)
Fatshady82 4 months ago
@Fatshady82 looolll
jlspma 4 months ago
@Fatshady82 Actually we write our sms with spoken&internet language so it's shorter to write. Like when it comes to numbers we say&write those much more short way like 56 would be "viiskytkuus" or even shorter way "viikuu", 44 "nelkytneljä" or "neenee".. Our other words are shorter too and btw we prefer saying "se" (=it) instead of "hän" (=he/she) haha.
greeenrain 3 months ago
@jlspma I know that this isn't directly connected, but the longest word for a number in english is: TREMILLIAMILLIAMILLIATRECENTTRETRIGINMILLIAMILLIATRECENTTRETRIGINMILLIATRECENTDOTRIGINTILLION (94 letters) ant this number is a one, followed by 10 000 zeroes
95DANGER 3 months ago
@jlspma English: 4 syllables. Spanish: 6 syllables. Portuguese: 6 syllables. Norwegian: 3 syllables. French: 4 syllables. Finnish: 9 syllables. That's a more accurate way of comparing. :P The imaginary German word "Tschietsch" would be written "cheech" in English. Letter-wise: German orthography: 10 letters. English orthography: 6 letters. Both 1 syllable. But hey, haha, for anyone's amusement: 3:25 is when the speed starts picking up to make up for the time spent on multiple syllables.... xD
phr4nk3rd00d13 3 months ago
@jlspma Your french translation is terrible....
Horrorlord1 3 months ago
@jlspma its pretty simple actually, because seitsemänkymmentäkahdeksan, is like saying seven-tens-eight in english, it may look long, but it's not that complicated really
eskorbutin89 3 months ago
I will be making a trip to Finland, end of this year to see my boyfriend. We have been dating for a year now and I am trying to learn as much Finnish as I could before I go over.. This has certainly helped me a lot! Kiitos! The only thing my bf thought me was kiitos and some swear words.. hahaha.. This is MUCH better! I am Malaysian, by the way. So terima kasih (Kiitos)
MsEiLeeN1986 1 year ago
kiitos
hanniiihp 1 year ago
@hanniiihp Ole hyvä :)
timothythefinn 2 months ago
This helped me so much, thank you for uploading!
XxNEVERMINDxX17 1 year ago
@XxNEVERMINDxX17 You are welcome. I also made it :)
timothythefinn 2 months ago
Is this end of your lessons? =*(
BagaStinger007 1 year ago
@BagaStinger007 I hope not. Sorry, I have been a bit busy and didn't have lots of inspiration. For a few year I have and a plan for the course called "Финский язык для металлистов / Finnish for metalheads" but haven't god into implementing it yet. May be I should start it soon ...
timothythefinn 2 months ago
I laughed at your pronunciation first time i saw this.
Kan du prata svenska?
I would probably laugh at me speaking swedish too.. :)
OriginalMindTrick 1 year ago
@OriginalMindTrick Ja, jag kan prata svenska och det är finlandssvenska. Har du hört det? Det är lite annorlunda än sverigesvenska :)
timothythefinn 2 months ago
Thank you so much! This really helped me....now I know how to count in Finnish! Kiitos! My grandma taught me yski - kymmenen when I was younger but I had forgotten parts of it. She also taught me the word paska....lol!
radbie 1 year ago
@radbie haha good on you, so nice memories of your grandma :D Yes, the word "paska" isn't very bad in Finnish and in some dialects it used to be even quite neutral.
timothythefinn 2 months ago
Lots of fun learning!
Jerails 2 years ago 20
Glad to hear that :) Best kind of feedback one can get!
timothythefinn 2 years ago 8