Io ho avuto la fortuna, l'onore, l'emozione di lavorare con Fede Arnaud in occasione del doppiaggio dell'edizione italiana di "Amadeus" di Milos Forman, film pluripremiato.
Ero un giovincello (appena ventenne) direttore d'orchestra e fui convocato a redigere i dialoghi che contenevano una miriade di termini appartenenti al glossario musicale e che dall'inglese all'italiano non trovavano corrispondenza.
E' stata un'esperienza emozionante, ricordo Fede Arnaud con affetto ed ammirazione.
Io ho avuto la fortuna, l'onore, l'emozione di lavorare con Fede Arnaud in occasione del doppiaggio dell'edizione italiana di "Amadeus" di Milos Forman, film pluripremiato.
Ero un giovincello (appena ventenne) direttore d'orchestra e fui convocato a redigere i dialoghi che contenevano una miriade di termini appartenenti al glossario musicale e che dall'inglese all'italiano non trovavano corrispondenza.
E' stata un'esperienza emozionante, ricordo Fede Arnaud con affetto ed ammirazione.
gianluigizampieri 1 year ago
@gianluigizampieri Piacere di conocerLa e grazie per averci raccontato della sua esperienza con la grande Fede Arnaud.
low85 1 year ago