I run into the mist, trying to hold his hand He turned his head, staring me in misery Bloodless is my face and bony is my body Wait for the moment and bear no recall!
(dictation) Surging waves in the boundless ocean were unable to bury the sadness Infinite wait in the dark side was all because we know each other well My descendants should not forget today's meeting in the dream now Keep on telling our tribal affairs.... But his body rotted away
Singable English translation of "Breath of Ocean":
"In a gloomy night I lingered at the chilly shore To seek for the vague one in my dream Why did he look so somber on his face And he softly called my name In the illusion I came to the endless sea The old man in the mist was dimly tearing Sandy wind evoked the sounds of helplessness I see no future of my tribe!"
Singable English translation. I hope you will like it. 'Breath of Ocean'
"In a gloomy night I lingered at the chilly shore To seek for the vague one in my dream. Why did he look so somber on his face? And he softly called my name. In the illusion I came to the endless sea. The old man in the mist was dimly tearing. Sandy wind evoked the sounds of helplessness. I see no future of my tribe!
sigh every thing sounds sick but idk wht they saying so lol im sorta up a creek with out a pattle i remeber reading bout em in the Revoler mag i got and i was like HS slipknot of asia
話說閃靈以前的演唱會的安可曲都唱這首~~我還記得有一次在高雄ATT表演的時候,佛萊迪問大家說,為什麼你們安可曲這麼愛這首,我回了他一句,因為只有這一首我們可以跟著唱。
seedsport 6 months ago in playlist 閃靈 18
Ne4em neudevilo!!
VAlmonization 7 months ago
歌詞的意境會讓人感動
tim50518stu 8 months ago
噢天哪
我聽了好幾遍 都要哭了
整首都超棒的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
還有Doris的和聲
整個很魅
titsuku 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
四隻自稱台灣人的狗
gif643664366436 1 year ago
但是還是有四個小智障不喜歡
linkinflower 1 year ago 5
Comment removed
kuma9799 9 months ago
@linkinflower 你這句話就可見你這歌迷水準
kuma9799 9 months ago
@kuma9799 跳腳了。
comehere2020 9 months ago
@kuma9799 你又不聽金屬來這裡做評論幹麻
linkinflower 9 months ago
歌 詞 曲 整個意境都沒話說!
台灣檯面上自稱音樂人的有幾個能有這樣傑作?
taiwanxw 1 year ago 10
還是這首適合大合唱的歌最讚!
曲調簡單易學
與觀眾同樂~
powei413 1 year ago
閃靈多半嘶吼的歌都聽不習慣 難得有普通的唱腔覺得特別棒
jgameoe19451450 1 year ago
經典名曲阿!
vincenttt811 1 year ago 2
wow look at that face on :31 its kind of scarry
falconpunch90077 1 year ago
台灣有這樣的樂團真是他媽的太屌啦~~~
批評那麼多
能到國外發展這麼成功的亞洲樂團有幾個??
ducky20449 1 year ago 6
@ducky20449 日本挺多的,特别是slam death metal
ltq19900310 1 year ago
i wish there were more bands that were this cool
falconpunch90077 1 year ago
ha,this kind of singing is so rare in this band !
it is very PEACEFUL than others
i promise u will be amazed when u listen to others~
mrpipisaso 2 years ago 3
lol how in the hell did this get on my recommended videos list? oh well its pretty sweet anyway haha the only thing I don't like is the guys voice
def3mno62 2 years ago
這是閃靈罕有的有普通唱腔的一首歌...
kit369632 2 years ago 13
Awesome. Hail Chthonic.
Chuloloc 2 years ago
This has been flagged as spam show
鶏八
rinkenken 2 years ago
@rinkenken chink
WuBingWay 7 months ago
Comment removed
peace85587 2 years ago
因為閃靈支持台灣獨立,藍的立場跟台灣獨立是完全背道而馳的吧。
qqaa2000 2 years ago 16
Comment removed
peace85587 2 years ago
Comment removed
Powderon5 2 years ago
請問這是演唱會版本嗎?
原本的cd節奏好像沒這麼快耶@@
asura1020 2 years ago 3
這是10年紀念版的重新編曲版的海息,多了原本沒有的二胡旋律,還有黑腔的新唱法。
jainren 2 years ago 5
fucking awesome!!!!!!!!!!!
ccfadeline 2 years ago
唱出台灣味
實力一等一
jasonrock96 2 years ago 2
my favorite one.
ushergo 2 years ago 3
陶醉在歌詞中
拜託 聲音是表達感情的輔助工具而已
台灣哪個流行歌手能(敢)做出這種歌?
雖然我是男人
不管聽幾次都會想哭好不好!
twpunkboy 2 years ago 6
那個愛星光的真丟臉~
etpandora 2 years ago 2
看無我族e將來
jeantodt 2 years ago 7
Comment removed
stone183 2 years ago
貧論真夠機歪
lostlink70 2 years ago
那就請你用清腔去唱到國際知名,然後在媒體前淦閃靈,不行的話請閉嘴!!! 不喜歡,滾!! 就這麼簡單~ 你討厭閃靈,就別到會讓你一直煩厭的地方~
sleeprogame 2 years ago 8
Comment removed
stone183 2 years ago
This has been flagged as spam show
如果 閃靈沒有政治色彩就好了
orz9573 3 years ago
就是因為堅持台灣意識
閃靈的音樂才能名揚國際
就是因為有堅定的理念
才是有Guts的搖滾精神
taiwanryan1976 3 years ago 12
同意!
政治跟音樂應該分清楚
閃靈的音樂沒得比
xpuffystaticx 2 years ago
為什麼
表達自己意見也錯
又沒妨礙到別人
p2003300 2 years ago
很有台灣意識阿!!
The color does matter.
藍的政府很可能會把他禁播.
We will see.
chiaping66 3 years ago
this performance is... *0*
i have no words, such an amazing power!
sonicjess 3 years ago 2
what is the english name of the song?
vpnkflyd 3 years ago
The Breath of Ocean
yyyy78983 3 years ago
that's taiwan real death metal
這首歌跟藍不藍綠不綠都沒關係了
聽了會想哭了
CrazyMoshPit 3 years ago 58
@CrazyMoshPit black metal... not death XD
idontbelieveok 1 year ago
@CrazyMoshPit is black metal no death
fallenpustulio 1 year ago
@CrazyMoshPit
話說這是黑金,不是死金
chad607111 7 months ago 3
Cool﹗用台語唱出這首歌的韻味,蠻特別的好聽﹗雖然我不常聽搖滾,不過閃靈真的是很有水準的樂團,台灣的寶~ 加油﹗thanks for sharing!
emilee2215 3 years ago 16
原來freddy 的清腔也很好聽啊!旋律也很好!
chouind 3 years ago 8
One of ChthoniC Masterpiece!!!!!
limpboz 3 years ago 5
breath of the ocean = 海息
nininanashow 3 years ago 2
The ?? is because you don't have foreign letters installed onto your computer. So all foreign characters will become a ?. I love this song!
Kilgorin10 3 years ago
hehe i actually have foreign letters installed, i just wasnt sure if the title of the video was the name in chinese
darkcorsair247 3 years ago
Oh, i stand corrected... =P
Kilgorin10 3 years ago
whats the name of the song in Chinese characters?
(i know its breath of the ocean i just want to know how you write it on Chinese)
darkcorsair247 3 years ago
讚!寫得好,唱得好,讓人感動!不管清腔、黑腔都好聽!
LEOJONG1 4 years ago 40
说的没错!闪灵是华人在极限摇滚音乐界的骄傲!
lingnemesis 4 years ago 12
讚!清腔、黑腔都很好,功力很夠!
LEOJONG1 4 years ago 4
讚!
deepaoi 4 years ago 3
I run into the mist, trying to hold his hand He turned his head, staring me in misery Bloodless is my face and bony is my body Wait for the moment and bear no recall!
(dictation) Surging waves in the boundless ocean were unable to bury the sadness Infinite wait in the dark side was all because we know each other well My descendants should not forget today's meeting in the dream now Keep on telling our tribal affairs.... But his body rotted away
jfl5124 4 years ago 8
Wow! good translation not bad...
deathfinite 4 years ago
Singable English translation of "Breath of Ocean":
"In a gloomy night I lingered at the chilly shore To seek for the vague one in my dream Why did he look so somber on his face And he softly called my name In the illusion I came to the endless sea The old man in the mist was dimly tearing Sandy wind evoked the sounds of helplessness I see no future of my tribe!"
jfl5124 4 years ago 3
Singable English translation. I hope you will like it. 'Breath of Ocean'
"In a gloomy night I lingered at the chilly shore To seek for the vague one in my dream. Why did he look so somber on his face? And he softly called my name. In the illusion I came to the endless sea. The old man in the mist was dimly tearing. Sandy wind evoked the sounds of helplessness. I see no future of my tribe!
jfl5124 4 years ago 3
i'm proud to have hokkien heritage lol. pwns to know what he's singing
helleporter 4 years ago
nercetti (1 month ago) Marked as spam
>>freddy用清腔唱似乎不太在行.
是呀!~~~你比較適去聽優美的中國話!...
拿清腔比台灣悲格調搖滾音??...~~ =.l.=
你真的是一個優美習慣了的中國人,那就別來聽台灣樂
汙染了你優美的耳朵和大漢人優越思想!
oeda6565 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
你真的明白我在說什麼嗎?
作為黑金屬團 , 我認為黑腔沒有什麼不好 , freddy的黑腔也沒有什麼不好
這不是什麼優美與否的問題,我對freddy的唱腔沒意見
問題在功力上,你明白了嗎?
你難度非得迫我直接說出口不可嗎?
Freddy唱清腔的話就是能聽出他的不足之處,怎樣?
還是你要說海息內的是"台灣悲格調搖滾腔"?
我現在指的清腔是非黑腔死腔,明白了嗎?
你搞個清楚再說話好嗎?
nercetti 4 years ago
This has been flagged as spam show
freddy用清腔唱似乎不太在行.
nercetti 4 years ago
那你乾脆去聽費玉清的歌吧
illusion1992 4 years ago 8
費玉清是很強 , 你有意見嗎?
我不喜歡費玉清的音樂 , 我喜歡閃靈的音樂 , 你有意見嗎?
還是說你對主唱根本沒有要求嗎?
nercetti 4 years ago
This is ChthoniC, man
tclaiyuhao 4 years ago 2
hokkien black metal. First time in my life I heard bout this. But the music is cool. So special with the er hu.
bloodybao 4 years ago
got more?!?!?! awesome band!!!
darkcorsair247 4 years ago 2
Can't understand was he's saying, never seen them live (sucks) but an awesome band!
SicSeb 4 years ago 2
sigh every thing sounds sick but idk wht they saying so lol im sorta up a creek with out a pattle i remeber reading bout em in the Revoler mag i got and i was like HS slipknot of asia
Zacarias92 4 years ago
其實這是一首很Funky Disco的歌~
中間的Bridge相當不錯~
重新錄製的版本更有retro風采!!
djrez 5 years ago
x的 好感動 我最愛的歌之ㄧ!!I was there in the concert!!
dearizam 5 years ago 2
太讚了!
tonyyang0214 5 years ago