Juste un petit reproche : dommage que chaque personnage de Star Wars n'ait pas toujours la même voix (Palpatine qui parle avec la voix de Gabin, puis avec celle de Blier, ensuite Gabin qui passe à Yoda, etc.).
Et la main mise de la bêtise et de la haine sur you tube, faut en parler aussi, de la part de gens qui se croient des libres penseurs mais qui sont en fait boursouflés par la haine, l'amertume et la rancune.
Cette idée absurde comme quoi le monde était mieux avant est le résultat d'une vue courte et bornée et amère, qui n'a rien de la libre-pensée progressiste.
L'antisémitisme comme tous les racismes est une horreur immonde.
Et la main mise de la bêtise et de la haine sur you tube, faut en parler aussi, de la part de gens qui se croient des libres penseurs mais qui sont en fait boursouflés par la haine, l'amertume et la rancune. L'antisémitisme comme tous les racismes est une horreur immonde.
Jamais dans l' histoire des arts , la main mise d'une minorité (Juif) sur un type d' expression n' a autant incapacité la caricature ! La production originale (CAO) portant déjà au niveau caricatural, tous les clichés d'une sclérose ethnique des studios d' Hollywood. Idem= MAD , comme nos Hara-Kiri des seventies furent tous durement circoncis à coup de Val ébréché en Charlie ou MAD à emballer la misère intello du fanatisme ..Audiard , B Lapointe, Reiser , Don Martin .Gilb Shelton au secour !
Si Audiard existait encore et qu'on le sollicitait, plus un seul des 4687 "je suis désolé(e)" qui s'insinue dans les traductions des films amerloques et de plus en plus dans les francophones ne serait entendu dans les salles, et ce serait un vif soulagement.
La course au film où "je suis désolé(e)" apparaît le plus tôt après le début reste ouverte. Celle où l'expression est le plus répétée aussi (francophones, "De vrais mensonges" avec 14 si le film n'a pas été corrigé, probablement)
Idée absolutrudument géniale ! plaquer une langue humaine comme celle d' Audiar sur un scénar aussi boulet que ce western spaghetti en 15D de Lukas , ça pouvait que marcher fort ! Mon fantasm ; la pricesse Leya dans la tirade" atmosphère , atmosphère .." ou Dark Vador dans " y sait pas qui c'est Raoul... " C'est sur que pirater le cinoche US pour le rendre moins con, ,y a du potentiel l!
@BOOOZB : Ca pourrait presque devenir une industrie nationale. Il faut s'y faire : de l'autre côté de la Grande Mare, dans ce pays qui avait pourtant hébergé le vrai "Mad Magazine" des années 50 à 70 (pas la daube actuelle), on ne sait plus faire dans le second degré. Luttons pour que cela ne nous arrive pas à notre tour ! Et pour cela, on a besoin de gens comme toi, Lattoflex ! Bravo !
Je suis un dévôt d'AUDIARD, et du cinéma français d'hier, mais ce "cinoche US", c'est un peu réducteur... y'a des trucs géniaux, bien sûr si tu parles pas anglais, tu passes à côté de la finesse du dialogue, lourd de conséquences!!!
Dommage, tu passes à côté de beaucoup de choses!!!
Belle performance technique !
Juste un petit reproche : dommage que chaque personnage de Star Wars n'ait pas toujours la même voix (Palpatine qui parle avec la voix de Gabin, puis avec celle de Blier, ensuite Gabin qui passe à Yoda, etc.).
Mais c'est marrant tout de même.
GeronimoBernstein 3 months ago
tu vois on prend deux cultures différentes on les met ensemble : ça ne marche pas.
mccauley404 5 months ago
Le son est pourri. L'image aussi. Aucun intérêt.
gilpile 8 months ago
j'aime pas ce mélange...je suis fan de starwars et j'aime les scénarios de michel audiard...mais là je trouve que sa ne va pas du tout ensemble :s
Emeralda84 1 year ago
Et la main mise de la bêtise et de la haine sur you tube, faut en parler aussi, de la part de gens qui se croient des libres penseurs mais qui sont en fait boursouflés par la haine, l'amertume et la rancune.
Cette idée absurde comme quoi le monde était mieux avant est le résultat d'une vue courte et bornée et amère, qui n'a rien de la libre-pensée progressiste.
L'antisémitisme comme tous les racismes est une horreur immonde.
TheCobrasan 1 year ago
Et la main mise de la bêtise et de la haine sur you tube, faut en parler aussi, de la part de gens qui se croient des libres penseurs mais qui sont en fait boursouflés par la haine, l'amertume et la rancune. L'antisémitisme comme tous les racismes est une horreur immonde.
TheCobrasan 1 year ago
Jamais dans l' histoire des arts , la main mise d'une minorité (Juif) sur un type d' expression n' a autant incapacité la caricature ! La production originale (CAO) portant déjà au niveau caricatural, tous les clichés d'une sclérose ethnique des studios d' Hollywood. Idem= MAD , comme nos Hara-Kiri des seventies furent tous durement circoncis à coup de Val ébréché en Charlie ou MAD à emballer la misère intello du fanatisme ..Audiard , B Lapointe, Reiser , Don Martin .Gilb Shelton au secour !
BOOOZB 1 year ago
Si Audiard existait encore et qu'on le sollicitait, plus un seul des 4687 "je suis désolé(e)" qui s'insinue dans les traductions des films amerloques et de plus en plus dans les francophones ne serait entendu dans les salles, et ce serait un vif soulagement.
La course au film où "je suis désolé(e)" apparaît le plus tôt après le début reste ouverte. Celle où l'expression est le plus répétée aussi (francophones, "De vrais mensonges" avec 14 si le film n'a pas été corrigé, probablement)
Paganel75 1 year ago
@Paganel75 : qui s'insinuent, pardon.
Paganel75 1 year ago
Dommage c'est pas mal fait mais la qualité audio sonne baroque
jerome0713 1 year ago
Idée absolutrudument géniale ! plaquer une langue humaine comme celle d' Audiar sur un scénar aussi boulet que ce western spaghetti en 15D de Lukas , ça pouvait que marcher fort ! Mon fantasm ; la pricesse Leya dans la tirade" atmosphère , atmosphère .." ou Dark Vador dans " y sait pas qui c'est Raoul... " C'est sur que pirater le cinoche US pour le rendre moins con, ,y a du potentiel l!
BOOOZB 2 years ago
@BOOOZB : Ca pourrait presque devenir une industrie nationale. Il faut s'y faire : de l'autre côté de la Grande Mare, dans ce pays qui avait pourtant hébergé le vrai "Mad Magazine" des années 50 à 70 (pas la daube actuelle), on ne sait plus faire dans le second degré. Luttons pour que cela ne nous arrive pas à notre tour ! Et pour cela, on a besoin de gens comme toi, Lattoflex ! Bravo !
Paganel75 1 year ago
Le meilleur, c'est Obi-Wan qui dit "Touche pas au grisby, salope !", surtout dans le cadre de la scène xD !
TwistedBack66 2 years ago
Je suis un dévôt d'AUDIARD, et du cinéma français d'hier, mais ce "cinoche US", c'est un peu réducteur... y'a des trucs géniaux, bien sûr si tu parles pas anglais, tu passes à côté de la finesse du dialogue, lourd de conséquences!!!
Dommage, tu passes à côté de beaucoup de choses!!!
vilainkikinou 2 years ago
très drôle ! bien vu
sacarthy 3 years ago
Michel Audiard se modernise un peu...
C'est génial!!!
xonrupte 3 years ago
Génial !
ArthurClairFR 3 years ago
En voilà un qui connaît bien Raoul
Chapeau, l'artiste !
padssit 3 years ago
Scènes de comptoir de "Un Singe en Hiver" & post bourre-piff de "Les Tontons Flingeurs"..
Gabin, Belmondo & Blier, et un peu de Suzanne Flon & de Paul Frankeur.
Y'en à beaucoup d'autres, c'est sûr, mais c'est déjà vachement bien.
PEACE
monQsurlaKomod 3 years ago
Hollywood y gagnerait.
ChevalierArverne 4 years ago
MDR!! trop fort! Il connait pas raoul ce mec!
FabuleuxFab 4 years ago