Zero To Hero (Mandarin)

[vex91]

Can someone find the 歌词 of this song and post it? I can't find it anywhere!! ç_ç

[Veleth95]

Chinese is a fun language. I wish my school didn't cut it after Chinese 3

[vex91]

Does someone have the chinese text? I mean pinyin!!

[emmaxii]

very nice version (:

from hungary

[kommsuchnachdemheld]

GOJO Gojo xD 0:38 hahha

[jejantas999]

太棒了！

[EmittingPhotons]

Does anyone know the English translation of the Mandarin version of "Who puts the Glad and Gladiator?"?

[historyneverforgets]

can you put pin yin and chinese characters on plz? I"m trying to learn mandarin thx. awesome song though

reminds me of chinese house wifes singing. sorry too funny not to put down

[kxradio]

Nicely done. I was curious about how these gospel-type songs translated into other languages.

[Elessidil91]

so coooooooooooooooool!!! i would like to leran mandarin

[m1ssb3having]

this is good, but i LOVE the gospel choir better

[LunatoneSolrock]

Well, since mandarin has accents on the english vowels in pinyin, maybe that's why it has so much emotion.

[Tiexiaolong]

Tones aren't expressed when singing, since any pitch changes are determined by the melody.

[Varcoure]

whoa. better than I expected :3

[UnseelieFeyri]

Whoever wrote the script for this movie should be shot. They couldn't have deviated any further from the actual myth if they'd tried.

[YamazaruEiki]

It's called creatively altering the myth. There's no law that says it HAS to be EXACTLY like the myth. That's what Disney does, taking stories and making them their own stories. Stop complaining.

[UnseelieFeyri]

I don't expect it to be exactly like the myth, but these people weren't even in the same ballpark. Hell, they weren't even in the same universe, this is Bizarro Hercules! They didn't creatively alter shit, they made something completely unrelated and slapped greek mythology on as an afterthought.

[YamazaruEiki]

True. Pegasus wasn't even his horse. I'm not complaining though. They made the story their own.

[baby77588]

chinese.

[AlliKamikaze]

They did such a great job with all the music for the Mandarin version of this movie. Meg's song (I Won't Say I'm In Love) is very good in Mandarin as well :)

[StormsEyeScepter]

Three words: OH MY GOSH.

That was so awesome....

[arlem97]

good! i like this movie

[TenshiMizu]

this is WOW!!!!!!!!! It has emotion in like every single word! to bad I don't know what they're saying! 1000/5!!!!!!

[wizardwarrior713]

They have good energy in this song.

Mandarin Muses rock!

[lamamiiconstyle]

it sounds great

[Shinicha]

it's really sweet xD

chinese somehow fits this song very well ^^...

[Battleingbard]

i dont understand a single word but i like it !

[ninjamai11]

OMG...COOL! haha

[ccmd983]

can you post "i can go the distance" in mandarin?

[WolfPrecinct]

that'd be gr8 too if u have the time =]

[TechnicolorNina]

Seconded - if you have it and have the time.

[Swankdor]

the translation from the english lyrics is totally screwed up.. They didnt mention anything about zero to hero..

[Yvescion]

Are you serious? Yes they do...

[DemonChild9610]

Sometimes they don't because it would be too weird in a certain language or it wouldn't fit in somehow. But they don't go off track of the song.

[Ginne86]

yes it did. it said 狗熊變英雄

[HyperStella17]

THEY SOOOOOO DID! Get your ears checked.

[Ennyn]

LOL!! Cool

[Keyinei]

Lol that's right, it's funny. Somehow the voices are nice to laugh at.

[eeyoresbabynayie]

I like the way they said Hercules! lol

[LanBao]

Nice... I liked it, and the words weren't very difficult to follow. It really is good.

[colormeyellow]

Surprisingly entertaining adaptation! Not too shabby, haha. This coming from a Mandarin speaker.