Shirota Yuu [U] "cuando se ama" ESP+ENG LYRICS

[iyaruna]

beatiful song and he is amazing xD

[11laurix]

ahhhh!!! q hermoxa!°!!

[jeanicesantos]

creo que me enamore



[jasc997]

I love it and 'im!!!!!

[Andyfelizpandafeliz]

lo amo ! esta canción la interpreta muy bien , canta hermoso te transmite la canción <3

[kuttiwatti]

日本語訳をしてみました。

kutiwatti chiebukuro.yahoo.co.　で検索ください。

直訳風です、あしからず。

[peyton539]

ai k ermosa cancion

[miiriiamCiiTazZ]

OMGG!! 

[elviizchoi]

lo ame... su pronunciacion es perfecta... de verdad jamas notaria que es japones... ^^

[visualgirl93]

@elviizchoi esque es mitad español también ^^

[1234567899841]

LO AMOOO AWW *W*

[HaruhiSama18]

awwwww por diooos!..... me ha sacado una lagrima T//T ke hermosa voz tiene!!!! lo amoooo <3

[yunjaeyoosuchang]

Voice of an angel XD I melt every time I hear him sing

[ikarumizu]

esta cancion es de Laura Pausini, y yo la adoro...!!! y me encanto esta version ..primera vez que la oigo en la voz de un hombre, y se escucha muy bien.

[benii914]

me encanta

[Sseileem]

tiene una voz de angel me encanta su español es genial me encanta!!!!!!!!!!!!!!!

[15malle]

Su español es muy bueno o.O

[YuSiSaShI]

no me gusta laura paussini pero esta cancion es lo maximo solo xq la canta mi bello y adorado yuu shirota escuxen tmb sandglass a late o la flor....un lapsus mejor miro si esta bie escrito jejejej pero esa cancion de la flor es un mix de tres diomas español japones e ingles y es relindisima!!!!

[SoyUnKiwi12]

suu acento tan español :) XD okay no ._.

[benii914]

me encanta

[RukiaRitsukaPASH]

no sabia que tenia canciones en español♥ Yuu es genial♥ lo amo~

[OTYON91]

ya decía yo que me sonaba este chico!!!pero si salía en Hana Kimi!alah1pues ya m he enamorado de el por segunda vez!xD

[Judane24]

La versión de Laura Pausini ya me gustaba y Shirota hace que me guste más! saben si está incluida en algún disco o single?

[gabiixuZ]

tiene mas canciones en español????

[Mariispa95]

sus voz es hermoza!!!!!!!

y es guapisimo!!

me enkanta su acento se nota k es part español!!

[shugui29]

ME MUERO!!!!

[SillyPink15]

does he really sing this in spanish? (am just askin)

[TheAsianmusiclover]

@SillyPink15 yeap this is his voice

[daichanislove]

@SillyPink15 Yes it's spanish :) he speaks it fluently~

[KizukiLove]

Hola! queremos fans de Yuu, recien estamos "naciendo"

apoyen la causa para hacerlo mas conocido

pongan en google "hermanos shirota"

hermanos-shirota

[GascogneRheingau]

@KizukiLove Hola, con un grupo de amigas tenemos una página de fans de Shirota en Colombia, ya llevamos un buen tiempo con ella y quisieramos saber de dónde son ustedes, que tipo de comunidad son y esas cosas. Porfavor regálame el link de tu página, por que puse "hermanos shirota" y salieron muchas cosas.

[LOCHY1000]

te amo shiro :( muy lindo como siempre y para siempre

[Vikana666]

waa que hermoso canthaa Shirota yuu!!♥.♥

[alexriderh]

el es japones padre y español de madre le conosco desde el 2004 y mira que fue haciéndose mas famoso suiganlo por twitter es buena gente ayudo mucho a los damnificados del Tsunami......n_n

[wahahaha07]

Seriously, I can pretend he's serenading me.XD

His voice is sinfully sexy!

[ggirlspain]

Dios lo conocí hoy y me encanta su voz ^^ a ver si lleva el español por japón jejejejeje

[DianaBHR]

Amo a shirota!! lo amo, canta tan bello!

[nashelybabes]

I melted ;-;

This song made me so teary

[AeropearlguN]

estaría genial que visitara España primero y luego que hiciera gira en america <3

[TccJakk]

"Por eso dime que me amas, & ya desde mañana, nunca mas"

I love his voice♥~

[annabellemee]

this is such an amazing, beautiful song.. more people need to know his music..

[karm9n]

que bonitoooo!! *-*

[AlexGodoyLever]

Lo adoro!!

[AteneaBlack16]

KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAA!!!! me encanta rayos me sorprendio q cantara en español!!!

[AdriMolnar]

It's beautiful >.<

[daliaivone]

Me encanta

[Adridharma1]

Q bello Akanishi!!! en su twitter dice q le encanta " cuando se ama" !! :)

[scarcanizzi]

me acuerda laura pausini, espero que cantarà una canciòn original!

[lucestelly6]

De verdad esta es de shirota, como la conseguiste. es una maravilla

[Adridharma1]

@lucestelly6 es un cover de Laura pausini..pero es Shirota el q canta

[mairimhere]

canta bn lindo!!!!!! >.< YU es genial!!!!!!

[edlizbeth]

se le nota el acento español xD..... pero pero kyaaaaaaaaaa no tengo palabras!!!! waaaaaaaaaaaaaaa sabia que hablaba español y que lo era pero no lo habia escuchado que bonito canta!!!

[pola951]

el es mitad japones y mitad español...!`^^



[Dazerian]

OMGOSH!! Derretida completamente sobre el teclado... la voz de Yuu suena genial!! <3 <3 <3

[Natsu5011582]

No me canso de escuchar la bella VOZ de YUU xDDD Lo AMO DEMACIADO XDDDDD Grax por subirlo :D

[Zehl009]

PREGUNTA!! PREGUNTA?!! VA A SACAR ALBUM N ESPAÑOL? O COMO O QUE?! AHHHH!!! Q EMOCION!!!

[BlindRin]

:D!! hay mas canciones?? y @aletpot

donde compraste el disco, yo desde ace tanto qe lo qiiero!

[aletpot]

Yeah!!!! Shiropon!!!!! Aki tu acosadora...ejem digo Fan #1 desde que debustaste!!!!! Waaaaa juero que lloré cuando la ewcuché!!! omo sif snif...ya compre el discop u.u Mauahahahahahah

[wolcham]

kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa muero ♥♥

[burakuneko]

devería vender su disco en lso paices de habla hispana

[airienchan]

Me encanta este hombre, había escuchado muchas canciones suyas en Japonés pero es la primera que escucho en español... me emocioné y todo!! jajaja

[burakuneko]

@airienchan tiene dos canciones en español :D

[Queenofthemoon]

es shirotaaaaa o.0..... nunk lo habia escuchado cantar en españñollll XD

kyaaaaaaa........ canta hermosooo.... wou.. cada dia me gusta mas este hombre ♥.♥

[animefila]

me he quedado en shock

por dios su voz es tan tan

no se q escribir estoy super emocionada

que se venga a Peru

no me lo creo el es super lo amo lo adoro

[nokedanmasnombres]

Español: Estoy enamorada de este chico...

日本: 私はこの男を愛して...

English: I'm in love with this boy...

[otracuentamas12]

@MasharyCHAN LOL"tu voz" ????,, no es mi voz, ya qisiera jajaa, el que canta es el chico de la foto

[MasharyCHAN]

@otracuentamas12 apoco canta en espñaol? o_O tiene aire de coreano xDDDDDDD

[otracuentamas12]

@MasharyCHAN Si , el habla español, y estas son sus primeras canciones en esp, y es mitad japones-español, (yo no le veo lo coreano por ningun lado por cierto)

[MasharyCHAN]

@otracuentamas12 bueno buneo xD estabien -w- si tienes razon parece mas japones -w- XD yo ando traumada con lo coreano jajaja *-* que shido que cante en nuestro idiomaaaaaaaaa

[mianvo]

@otracuentamas12 en serio es su primera canción en español¿? no lo parece O_O

[narutouzuzumaki]

@otracuentamas12 LOL

[narutouzuzumaki]

@MasharyCHAN a que jalada LOL

[zakuritanohely]

@modokiixp esperemos q le responda pronto ..... Yuu eres muy geniallll!!

[zakuritanohely]

@modokiixp enserio quiere cantar con el?

[KizukiLove]

solo escuchando su voz me emociono y lloro de tanta felicidad

waaaaaa

este japones-español es hermoso

[britte21]

q en serio es la voz del ponjita español ,,omoooo q linda voz....

[MegaShipoo]

DISCULPA PERO YO NO PODIA DEJARLA PASAR !!! YA LA COMPARTI""UY ESTÁ HERMOSA YUU CANTA TAN HERMOSO SU VOZ SU VOZ ME MATA""" gracias por compartirla!!!muchas muchas...

[tekboysp]

no puede ser cierto, mi españolito cantando en españollllllll :D:D

[Saeiyu]

Si tan solo hubiese sacado la instrumental de esta tambien, es la que mas me gusta, ademas de que me encanta laura.

[katypia]

llore de emocion al escuchar esta cancion ... están hermosa ..esta tan hermoso yuu ...i love ♥

[giusinact]

este cancion es meravillosa!!!

[BlacKAi27]

Es una maravillosa version de la cancion de Laura Pausini

Is a wonderful version from Laura Pausini Song. I like It

[DianneCooki]

canta super lindoo!!!!!! uii que bien este chicoo!!!



[DaNaishiteru]

es hermosaaa!!!

[simi12778]

No me gusta este tipo de música pero me idiotice! es shirota Yuu

[fannymecano]

AAAAAAAAAAA.

DONDE DESCARGO ESA CANCIÓN YO LA QUIERO JUNTO CON LA DE SISYPHUS

[dyanehachi]

wow shirota lo amo y no sabia k habia cantado en español asi k esto me alegra bastante

[XxEmiLy12]

MI VIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAA TE AMO MI YUU HERMOSO TU VOZ TU VOZ ASDASDAS *-----------* XD me emocione xD

[SammyVB1]

-ALGUIEN SABE QUE HA HECHO ULTIMAMENTE Yuu :3?

[fannymecano]

@SammyVB1 ENTRA A SU TWITTER AHÍ PUBLICA LO QUE HA HECHO ES @U_AND_YOU

[SammyVB1]

@fannymecano GRACIAS :D

[lamoskgr]

joder!! que bien cnata!!

[ariel5548]

do anyone has the link for his tis album?? :((( i have been finding but i cant find :((

[TheJaponesita20]

oooooooooooooo, shirota k lindo canta en español, sabia k lo hablaba pero no lo habia escuchado cantar, ¿se animara a debutar en españa y latinoamerica? ojala k siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­ii

[takunyan0209]

hermosoooooooooooooooooooooooo­oooooo *--*

[hannaky]

OMG!!! LAURA PAUSINI!

Yu has perfect spanish T.T

[mil180]

su mamá es española ^^

[jacky0708]

La cancion de Laura Pausini? le sale muy bonitoo *.*, incluso mejor que la otra version : D

[arwet]

thanks for the translation!! such a beautiful song<3 i really like it so much!!!!

[jjaennie2]

kede fria cuando lo escuche cantar en español omg!! me muero voy hacer un club de fanbs de el se unen ...!!

gracias a su madre el lindo puede cantar en nuestro querido idioma XD

[mil180]

@jjaennie2 jajajaj.. sí.. no sólo canta tb habla en español....XD

[dira2209]

wowwwww la verdad desconocia a este chavo pero la cancion es genial canta genial y creoq ue tiene una gran admiradoa mas XD, gracias por subir estas cosas tan buenas XD

[MeiTianLiang]

awww~~~es hermoso TT_______________TT

[zakuritanohely]

hagan un favor a la humanida y a mi salud mental... y pongan el MP3 DE LA CANCION!!! KIEN LO TENGA QUE LO PASEE!!!! ahhh ke sexii hombree!!!

[suzum1]

No es por nada pero me encanto mas su versión que la de la propia Laura ahh su español se oye muy lindo

[zhaRiitOo]

waaaaaaaaaaaaaaa zuper herm0z0000 ahhhhhhhh❤_❤

[nisy18]

Hay me amor este chico amo su voz y le sale genial la version de laura pausini su pronunciacion es tan buena q cante mas en español xD

[nagisalisha]

o q emocion q hermoa voz hermosa cansion de laura cantada por el <3 <3

[pakydirt]

Thanks for translation :) the meaning it's goood too.

[SakuraYu1985]

wah..thanks for the translation..it's good to know the meaning of this song..I LOVE YUUUUUUUUUU... LOL.. but I DO LOVE YOU! ^__^

I LOVE YU... I LOVE YU.. I LOVE YU.. I WANT YOU! hahaha... LOVE YOU..

[melssysan]

omg omg omg omg MORIIIIII ..... la cancion es hermosa y el mas cantando español ... mi primer amor asiatico jajaja XD

[grisshoney]

His spanish is pretty good~ I can't believe how good his spanish is ~~!

I love when he tweets in spanish!! x3 *spanish is my native language*

i love his voice, it so so sweet, soft and calm~~

[allnoni]

OMG!!! porfavor enseñale español a Jaejoong!!!!

[Einnarp]

qe bonita voz!!!!! wuaaaa! en español!!! Kyaaaaaaaaaaa!

[yawe7]

¿es japonés ocoreano? responder please!!

[angelusKERI]

@yawe7 es japones pero su mama es de españa asi q es mitad español...ahhh lo amoooo!!!

[MyadoOorableSiWon]

@angelusKERI ah con razon está tan bueno es una mezcla extraordinaria ehhh.. ya decia yo este xico me sabe a latino majo hahahah

[grisshoney]

@yawe7 japonés ^^

[LedesmaAra]

@yawe7 Mitad japones y mitad español

[yawe7]

Esa canción y letra es de Laura Pausini!! Una de mis favoritas,xd

¿El q canta es él? es japo o coreano??

[parkhana01]

wa amooo tu acento cositooo sexyyy argggg lo amoo desde hana kimi awwwwww tan liiindooo

[ByakoELF]

en castellano??????????????????

[cocorayadoo]

DIOSSSSSSSSSS solo me hace falta su voz para saber que lo violaria 384972389473 veces ( perdonen suena muy desubicado pero es la unica palabra que explica lo siento ahora XD )

ahora me voya volver a enamorar de el jejej lo habia olvidado desde hana kimi GOD que mal jejje

[KarinaaPaaz]

aaaaaaaw *-* Que bella voooooz !! me encantaaaaa!!

[ragbforever]

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH queee fuerrrrteee!!!! por dos cosas! XDD lol

1º que no sabia que era medio espñol (que venga a españa YA! XDD :P)

y 2º y lo mas importante para mi: que versiona cuando se ama de laura pausini mi diva italiana!!!!!!!!!!! y encima mi canción favorita de ella!!!!!!!! (lagrimas de fan XDDD)

por favor!! tiene mi apoyo desde YA! XDDD :P

[yamatego2]

@ragbforever WoW es cierto.... no sabia eso pero waw esta canción es preciosa n___________n suena bien en la voz de ambos jeje

[ragbforever]

@yamatego2 pues si, lo mas fuerte es que cuando lo escuche por 1ª vez estaba haciendo otras cosas y sin darme cuenta la estaba cantando, luego me pare y me dije 'coño! pero si conozco la cancion y es de laura!' me hice fan de inmediato! XDDD me encanta porque es de mi edad (25) y se nota que nos gusta lo mismo porque es de nuestra epoca jeje :D fan fan fan YA! XDD :P

[yamatego2]

@ragbforever jajaja eso debio ser gracioso :D cantarla sin darse cuenta de que la sabias jaja...... es jovén y guapo xD....... habia visto a Yu en doramas pero nunca cantando WoW y con este single me hice una mas de sus fans Yeiiii!!!! =D

[Saeiyu]

@ragbforever Ya ha ido a España

[Saeiyu]

@ragbforever Ya ha ido a España, de hecho estuvo ahi el año pasado...

[ragbforever]

@Saeiyu bueno, él ha dicho que va casi todos los años a barna (barcelona) porque tiene familia y amigos ahi. pero yo digo que venga como cantante, estaría muy bien. llamar la atención llamaría, porque un japones cantando en español llama mucho. da igual que sea medio español, aquí lo venderían como el japones que canta español T.T me daría rabia, pero a mi me da igual, mientras que venga a españa, yo encantao! XDD :P si me lo veo por las calles de barna es que me lanzo de cabeza y me hago fotos

[zakuritanohely]

@ragbforever Si eres de Barcelona y te lo topas por la calle hazle un favor TOMALE MUCHAS FOTOS Y SUBELAS A INTERNET

[hoshikuririn]

@ragbforever Viene a España casi cada año! Por Navidades, conservan la casa de su madre en Barcelona :D

[ragbforever]

@hoshikuririn ya ya, si eso lo se, pero lo que yo quiero es que venga como cantante jeje :D no te vacaciones XDD :P

[bpalonso]

Yuu canta muy bien en español, queda muy bonita la canción ^^

[kyesarin]

Gracias por subir la cancion, mande a comprar los cds, todavia no los escucho por lo que estoy instruyendome con tus videos jajaja, gracias!!!

[pakydirt]

can anybody translate this song? it sounds so beautiful even i don't know the meaning :D

[otracuentamas12]

@pakydirt sure I'll put the translation in the info.

[asialovekaren]

me encanta la cancion espero q venga alguna vez a españa, seria tan feliz si viene =D

[shirlhoneybee]

Esta preciosa la cancion... mi chusito =( te amo...

[loveasiamen]

oooo... canta genial!! :O amo que un japo cante en español :O a el lo amo!! me encanto desde que supe que sabia hablar español :D

me impresiono su voz canta reketelindo

[x0maia0x]

wuaaaaaaaaaaaaaaaaa me lloro

en si la cancion es relinda cuanda la canta LP pero en la voz de Yu es realmente noc pero me llego muy profundo ohhhhh ahora si me enamore

[hanseuk1]

woow!! m mato shirota.. m enamore!!

[soulisk]

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa canat hermosoooooooooooo ya me enamore waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aa lindooooooooooooooooooooooooo

[Joss92ful]

aaaaaaaaaawwww linda cancion que lindo se oye cantando en español~ la ameeeee♥

[neko651]

santo cielo se me puso la piel chinita solo de escuchar a yuu-sama kyaaaa me e enamorado de nuevo de el

[TheShopiie]

Cantando en español, por dios !! the GazettE canten una music en español tb C:

Para que vean que los nipponjin cantan músicas hermosaas, y no cualquier cosa ! C:

LOS AMO & NO LOS DEJARÉ DE AMAR *w*

[angelmort92]

@TheShopiie Jjajajaj, pero Yuu canta en español pork... es medio español xD Los de Gazette no saben castellanooo!!! xD (aunque seria gracioso)

[fanniola14]

que voz mas bella

las invito a mi boda con el jajaja

[ulquiorra506]

geneal me gusta tu voz muy bueno subiras mas ??? me encantaria escuchar mas canciones tuyas....=D

[otracuentamas12]

@ulquiorra506 o.O a que te refieres con mi voz??. no soy la que canta LOL hahahaa yo soy mujer.

[mil180]

@ulquiorra506 el que canta es el chico que está ahi en la foto ^^

[aesitafandubmx]

pero que hermosa songg la ameee

ahhhhh

[dianitaamnos1]

me enamore....canta lindoo!!! y mucho mejor el español.... cuando cantara arashi español? ne fin...lindooo shirota♥ 

[HikariHyung21]

NOPINCHESMAMEEEESSSS!!!!!!!!!!­! Amo a Yuuuu!!!!! le sale taaaaaaaan hermosa me estoy enamorando de él de nuevooo y mi amiga no me deja en paz!!!!

ARRRRRRRRRGGGGGGGGGG<3 WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA YUUUU TE AMOOOOOO!!!!!!!!! TE AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOO

[Valkyriechooser2]

Le sale mil veces mejor a Yu!!!!!! <3333 Lo amooooo ~~

[llxmarxll]

*OO* SHIROTA LA CANTAA MUCHOO MEJOORR!!!!! AAAAWW ME MUEROO!!

[kaoru016]

amo su voz

[DivasFansubReloaded]

*O* Wow suena ~~~ la primera vez que escuche esta cancion era la version de laura pausini pero yuu es amor XD

[whiteluna2]

lloro!! juro que lloro!1 la cancion es preciosa!!! y su voz!! suena perfecta en español!! yo quiero este single!! tengo que tenerlo!!!

U ERES EL MEJOR!!!!! <3

[Lunasasuke]

Esta hermoso, no puedo creer lo hermoso que le salio. Muchas gracias muchas muhcas gracias! ♥