Big Gun - AC/DC (Subtitulado en español)

[elioclimaco]

La frase Big Gun, va en doble sentido y en ese sentido ambiguo hace referencia al "Gran Pene"

[goodmusicwarrior]

no gusta ATT dady yankee XD XD XD DX

XD

[goodmusicwarrior]

AC DC es increible esto si es musica

[anonimo342]

2:22 LOL!

[RANGO2015]

noo muy buena la musica y el video incluso salio termineitor

[Wanaskhdj]

AC/DC = corriente alterna / corriente continua :D AC DC SON LOS PEORES !!!!! ............... NO MENTIRA SON LO MEJOR QUE HAY

[MrPelitozZ]

tambien me facina la musika de AC/DC

alguien me podria mandar videos ke tengan porke los ke iop tenia me los tiraron

porke ni familia piensa esas pendejadas de rock :(

porfa se los agradecere demasiado

[killer007toluk]

yeeeeeeeeeea!!! amo esta cancion!

[elmorelotes]

preugunta disculpen la ignorancia ke es un uzis?

[RANA270194]

@elmorelotes 1 metralleta uzi de fabricacion rusa

[00AngusYoungACDC00]

@elmorelotes es una ametralladora pequeña conun largo cargador

[cristiansanlorenzo]

altisimo tema uno de los mejor del mundo pura energia bien polenta

[tyfoc]

No es la traducción correcta, hay demasiadas incongruencias, pero se vale el esfuerzo.

[97enzo97]

gran : cancion y traducion

[ShuuyaNanahara]

Genial banda y genial peli :)

[powerchisper]

Por aclarar , eso de Big Gun no es un apodo , significa "Pez gordo" , al igual que "Hot Shot"

[HardBathory]

Arnold es re roker !!!

[ladelachamarrita]

pkm! a favoritos :D

[TheRuinaInevitable2]

Arnold Schwarzenegger + ACDC = E=mc2 (Formula de la bomba atómica)

[walter2008argentina]

que buen tema me encanta

[inquisidor96]

el arnold baila como si fuera perrito follando jajha!

[OmarRomeroNavarro]

waa exelnt video m nknta!!!

muy buena raduccion!!!

[SLASHAMAN]

Cool!!!

[tonocobain16]

buen video como todos los que existen de AC/DC lastima que sale el cabron de arnold que es un hijo de puta aguante AC/DC angus is god yeah¡¡¡¡¡

[sebastonik]

@tonocobain16 jajajajajaj ese cabron es mac beam XD

[MrCrxzado]

@sebastonik Arnol djadjajskdjasneger xddd

[RANGO2015]

@MrCrxzado jaajajaja ese apellido que tiene es muy complicado de escribir

[edipalana]

Una de las mejores canciones de Ac / Dc, solo que falta la traducción de Big Gun, que quiere decir gran arma.

Pero igual, excelente canción.

[DerAnstifter]

Esta es la traducción más como las wevas que haya visto... Retiren este video, POR AMOR A SAN JERÓNIMO!!

[123456789JAJEJIJOJU]

@DerAnstifter No te gusta la traduccion?? Lo unico que no he traducido es 'Gig Gun', que seria 'Gran Arma', como dice edipalana, pero como es como un mote, decidi ni traducirlo, como no se traduciria un apellido que significara algo en español.

[Alvarito205]

Lo dice por que pusiste fabricadores de uzis y algunos fallos mas sin importancia a mi me gusto ;)

[miguellin69]

@123456789JAJEJIJOJU gum es escopeta ¬¬

[miguellin69]

@123456789JAJEJIJOJU en este caso escopeta se refiere a "gran pene"

[cochepui]

@DerAnstifter te chingaron! jajajaja

[DerAnstifter]

@cochepui sí

[jjrorrowhite]

@DerAnstifter

ayyy como se ve q a ti te gusta el reggeton, se nota q eres un pendejote!!!!!

[DerAnstifter]

@jjrorrowhite Y cómo se ve cuán estúpido eres. San Jerónimo es el patrono de los traductores. No soy católico pero sé traducir bien. Lo suficientemente bien para darme cuenta de que la TRADUCCIÓN de este video es una mierda, no la música. Revisa mis videos a ver si soy reggaetonero como tú, pobre pedazo de mierda ambulante!!

[prendes2]

@DerAnstifter esta traducida perfectamente sino entiendes lo q dice es que igual necesitas mas vocabulario del castellano, ¿que es wevas? pues eso primero aprende el castellano y luego habla

[dxniel04]

hahaha pinche arnold xD

[Miguellius]

Excelente canción y excelente video..

una pregunta como se llama esa pelicula¿?

[123456789JAJEJIJOJU]

@Miguellius Es "El Ultimo Gran Heroe"

[DerAnstifter]

@Miguellius Conocida en inglés como "The Last Action Hero".

[Hacker1611]

muy bueno :)