Alanis Morissette - That I Would Be Good Live - Legendado em português

[juprgomes]

A música é maravilhosa, mas a tradução não tá boa não...

[klbgpm]

Se eu deixar de ser o q sou nao seri mais nada pois sou tudo sendo o q souu

[domrct]

Not sure how only the Porkchops got this live video, but Alanis is the best, and this is an awesome song with an awesome voice..........

[marlenesatorno2013]

com certeza ela e umas das maiores cantoras do mundo quando a gente a ouvi da um uma paz no coraçao.alanis morissete vc e demais.

[danimaktub]

Chega a doer se tornar cada frase real.

Se não me engano, acho que no DVD FOS, ela explica que quando fez essa música, pra sair do barulho que tava dentro de casa, ela se trancou dentro do guarda-roupa.. e saiu isso daí, lindo de ver, de ouvir, de sentir.

Essa mulher é realmente incrível.

[karinethy]

Alanis deixará um legado, com certeza. Letras e voz única.

[Devairh]

Essa sem duvida é uma das maiores cantoras de todos os tempos!!

Devair

[paula52801]

Canta pra caralho!

[underugswept]

queria tanto esse show... lembro que o vi na hbo, alguém sabe onde posso encontrar?

[jefersonurss]

cresci ouvindo isso! ela canta por amor ao que faz, e isso é que faz toda a diferença....

[XIXOXAGAS]

Não há jeito de esquecer os melhores momento e tão poucos dias ao teu lado,pois fora embora,mas nessa música estaremos juntos até um dia nossos corpos se encontrarem.

[Robsonnovelero]

Nossa grande musica.....

[nahimapack]

very very good

[droppinplates84]

she has a powerful voice...this is the 4th diffrent video ive seen of this song and she doesnt mis a note...excellent

[zolentlia]

and i would like to play that flute ....that would be nice .

[YamiCactuar]

Antonio esse eh meu hino,que esteja numa boa mesmo tendo q te devolver,bjs obrigada por tudo,como disse ate a proxima encarnaçao

[SIMONESETEMBRO]

profundaa.....aff...e como é...

[FelipeHoshi]

Que música belíssima! Ela me emociona, me encanta tanto que tenho até vontade chorar... T_T

[gfdsaasdfg1]

WOW

[cannabisbisbisbisbis]

wow what dickhead

[Musicoforte]

Sem duvida a Alanis é umas das 10 melhores cantoras do Mundo.

[socienge]

Dear Alanis i love you!!!

[TheJuninhofabio]

linda sempre,,e qseja eterna

[daigocardas]

meu carma minha vida a musica que sequem em todo o fim de namoro a musica q sela a ferida do meu coração

[wellythonvieira]

@daigocardas A Alanis só faz uma única referência ao amor eros na música, Vc precisa interpretá-la melhor!!! Ao que me parece ela está falando de um Amor superior,algo como o amor Ágape!!!

[leoxsw]

Muitooo Boa!!

Alanis é Alanis e não adianta!!Rsrsrs!!

Lindaaa música!Todas dela são!

[BRUNEEK]

essa musica éa linda d+ :(

[Feeliiipexcess]

Amo essa musica :'|

[savinhojoa]

muinto linda !!!!!!!

[Pineappleseeds]

I always loved the harmonica but how amazing the flute sounds, absolutely lovely!!

[etaetata]

essa música é d+!!!!!!!!

[gola112]

Isto é um concerto!!!!!!!!!!!!!Magnifica VOZ

[dressabt]

Eu à amo tanto,ela é perfeita em tudo.-e a tradução é "Que eu seja boa"Que eu fique bem",senão fica sem sentido.

[klockster12]

Ela é muito linda e eu a amo de todo o meu coração!

Perfeita sempre, mesmo que o mundo acabe ela sempre estará em meu coração!

Linda, Linda, Linda!!!

[rcrs243]

gostei do video só que a tradução esta errada principalmente na parte ''That I Would Be Good''que significa ''Que eu ficaria bem'' ou ''que eu fique numa boa ''

[cpaioli]

baseado na própria descrição da música pela própria alanis...

[rodrigootaviofu]

A tradução correta seria: "Que eu esteja bem". Mas valeu pela intenção =)

abraços

[Maahriane0]

perfeita *-*

[edu23loko]

maravilhosaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[bahzinhabh00]

linda '