I too have looked for this song for years. No song from my years in college has haunted me like this one. My memories of the English version still spark emotions that I wish I could know firsthand again. Thank you for posting this.
Fantastica lei e mitica la canzone. Complimenti, siamo riusciti a fare arrivare ultima a Sanremo questa fuoriclasse internazionale con una delle canzoni italiane migliori della storia. Siamo proprio dei grandi esperti di musica ! Ma chi votava, dei deficienti?
@treblaPRT In effetti viene da pensare, il brano è bello ed impegnativo, c'erano altri brani più orecchiabili , ma ti assicuro che erano tutti di buon livello.
Secondo me non c'è una versione migliore dell'altra, sono tutte interpretate magistralmente, la differenza sta nel gusto...Preferisco concentrarmi sulla melodia e le parole di questo capolavoro musicale...davvero da BRIVIDO!!!
Brillance! I never knew how beautiful she was and her star qualty was mirrored by Whitney herself. So Many black people who the world appreciated their brillant Talent... I am humbled!!!!
Per favore Paolo(L.) rispondimi tu perche questa interpretazione proprio in questo video è unica al mondo neanche la versione inglese la eguaglia. Questa è una delle più belle e difficili canzoni del mondo, non tutti possono (potevano) cantarla.
Vi ricordo che cantanti di qualità come la signora nel video non ce ne saranno più, (mi rivolgo agli esperti logicamente)
Thank you very much for sharing this rare item! She also did "A House Is Not A Home", "Walk little Dolly", "Walk On By" and "For The Rest Of My Life" in Italian!
questo brano ebbe un clamoroso successo....solo ke nn ebbe successo nè la versione di Dionne Warwich...nè la versione del Bravo e Compianto Tony Del monaco....ma nella versione dell'accelsa Tigre di Cremona....Mina......
No lo stesso anno....Mina lo inserì in Mina alla bussola dal vivo 1968.......serie di concerti per celebrare i suoi 10 anni di carriera.....in una serie di caroselli.......e poi in una sensazionale esibizione a canzonissima 1968.....Stesso anno del festival in cui la Warwich presentò la canzone........
@75pablo Ed invece erano in gara! Pensa tu!!! Per me è'in assoluto'una delle più belle canzoni della storia della musica leggera italiana! Chiunque la interpretasse resta sempre un capolavoro!!!!!!!!
@morenoci50 sono d'accordo, fra le prime 10 o 12. E secondo me Dionne è stata eccelsa e passionale, mica è facile per un anglofono cantare in italiano; preferisco la sua versione a quella di Mina.
A TREASURE OF A PERFORMANCE. Dionne sang the roof of in Italian, this lady is so gifted, I would love to own this tape. I know she has always challenged herself but this is HIGH IN THE SKY, FANTISSIMO!!!
INFATTI NON HO SMINUITO IL FATTO CHE ABBIA SCRITTO UN CAPOLAVORO, NON SOLO DELLA MUSICA ITALIANA MA DI QUELLA MONDIALE.CIONONOSTANTE PER ME RIMANE UN PIRLA:PER LA SUA BRAVURA COME PAROLIERE ED ESPERTO MUSICALE,TANTO DI CAPPELLO:cOME UOMO RIMANE COMUNQUE UN PIRLA:
..perché secondo te uno che sposa una donna che potrebbe essere sua figlia e che poi non vive sotto lo stesso tetto ma,lei si fa scopare da tutti fuorché da lui,al solo fine di ricevere la cittadinanza italiana,che cosa é secondo te,non é un pirla?
lui è un "pignmalione"... e il suo, molto probabilmente, un matrimonio di copertura. ti ricordo che negli anni passati gli omosex nn avevano tutta la libertà di oggi... pensa al grande umberto bindi...
...non mi risulta comunque che Paolo Limiti sia omosessuale come tu alludi...........probabilmente perché l´argomento Limiti non mi interessa piú di tanto.
Dionne Warwick participated also at San Remo Festival 1980 as a guest, she was not at the competition. Twelve years before, in 1968, se participated at the San Remo Festival, singing "La voce del silenzio" (The voice of silence), also interpreted by the late Tony del Monaco. She did then a fantastic performance (the song arrived 9th), and, even those of you that do not speak Italian should look her singing that song at San Remo 68': she's fantastic y still cry every time I listen it.
Warwick had severely bucked teethed for most of her early career. I recall reading that she underwent a jaw realignment in the late 70s to help correct this problem. Many of her crooked teeth were removed in the process, so she has multiple sets of dentures.
Yes, I noticed the difference when I looked at this video for the first time. Well, I love here singing whatever her teeth look. She's one of the best American singers of all times.
Thanks for posting nyrainbow. This song is so emotional!!! It is one of my favorite that I found of her less known songs!!! Dionne is the greatest. She proves it time and time again!! This song is so touching all because of Dionne!!!! that voice!!!
la preferisco a Mina
delinquentazzi 2 weeks ago
Grandissima interpretazione, Dionne una delle più grandi cantanti internazionali, ma io preferisco la versione di Mina dal vivo a Canzonissima68!
Ritasab 2 months ago
yes my diva love .it i was just born
68dade 4 months ago
The Supremes did a great version too, in English
mezzomanUK 5 months ago
I too have looked for this song for years. No song from my years in college has haunted me like this one. My memories of the English version still spark emotions that I wish I could know firsthand again. Thank you for posting this.
rwrickable 6 months ago
che voce
GruppoSeparatiMilano 7 months ago
I actually prefer this to Mina's. And that's difficult to say!
Aarontlondon 8 months ago
Wow! Sang it Girl
WhitneyElizabethH 8 months ago
è la zia di whitney houston!!!
aNdReW16944ever 10 months ago
Thank you sooooo much for posting this beautiful song! I've been searching for this for years. Thank you, thank you, thank you
manutdforu 10 months ago
You can hear the english verison of this song from her album Valley of the Dolls....This song is one of my favorite Dionne Warwick's songs.
airwatersigns 11 months ago
brividiiiiii
mauro19368 1 year ago
thats pretty cool
epic991 1 year ago
Bocelli's new version La voce del Silenzio is hands down the best. Also great is the Bocelli and Elisa duet. Mind blowing.
dennyz1948 1 year ago
@dennyz1948 Mina 1968: best version evAr
jamesnake90 1 year ago
Fantastica lei e mitica la canzone. Complimenti, siamo riusciti a fare arrivare ultima a Sanremo questa fuoriclasse internazionale con una delle canzoni italiane migliori della storia. Siamo proprio dei grandi esperti di musica ! Ma chi votava, dei deficienti?
treblaPRT 1 year ago 3
@treblaPRT In effetti viene da pensare, il brano è bello ed impegnativo, c'erano altri brani più orecchiabili , ma ti assicuro che erano tutti di buon livello.
albertop952 1 year ago
can patti MEMORIZE THIS?? ahahaha ONLY DIONNE and ARETHA She cant do this too ahahaah
I SAID ONLY DIONNE
megamapagmahal 1 year ago
Vi consiglio di ascoltare anche la versione di FRANCO SIMONE....La canzone di per se è stupenda!
lorettacre 2 years ago
Genial Dionne!!!!!!!!!! wonderful voice!!!
but i love Mina's performance too!!
miquipilluelo 2 years ago 3
una delle voci più belle che abbia mai sentito, una dea
Auron3488 2 years ago 2
Secondo me non c'è una versione migliore dell'altra, sono tutte interpretate magistralmente, la differenza sta nel gusto...Preferisco concentrarmi sulla melodia e le parole di questo capolavoro musicale...davvero da BRIVIDO!!!
dragdragqueen 3 years ago 3
The sea of silence bringing in your waves who so much we love, WOW, what a great song!
GOD bless Dionne Warwick.
joaoemilianoneto 3 years ago
the best song on youtube
superman141065 3 years ago
Brillance! I never knew how beautiful she was and her star qualty was mirrored by Whitney herself. So Many black people who the world appreciated their brillant Talent... I am humbled!!!!
crlewis77 3 years ago
STREPITOSAAAAAAAAAAAAAAA
RRT32 3 years ago
...ancora io Paolo potevi farla cantare a Mario del Monaco adesso ci guardavamo qualcosa di veramente ben fatto
superman141065 3 years ago
Per favore Paolo(L.) rispondimi tu perche questa interpretazione proprio in questo video è unica al mondo neanche la versione inglese la eguaglia. Questa è una delle più belle e difficili canzoni del mondo, non tutti possono (potevano) cantarla.
Vi ricordo che cantanti di qualità come la signora nel video non ce ne saranno più, (mi rivolgo agli esperti logicamente)
Aspetto una tua risposta Paolo
Ciao
superman141065 3 years ago
avete notato la qualità l'estensione e le caratteristiche della voce di Dionne? come mai non ebbe successo?...come al solito in italia...
superman141065 3 years ago
ma che ci vuoi fare lei no e marco carta si una tristezza infinitissimaaaa
Auron3488 2 years ago
I actually prefer this to Mina's. Her soft yet powerful voice is perfect for this song. Mina's is too over-powering
Aarontlondon 3 years ago 2
SUPERBA!
franz72752 3 years ago 2
nn ho detto che lo sia, ma è una voce da molti sostenuta nell'ambiente da lui frequentato
frice007 3 years ago
Thank you very much for sharing this rare item! She also did "A House Is Not A Home", "Walk little Dolly", "Walk On By" and "For The Rest Of My Life" in Italian!
Stefgay70 3 years ago
ma che voci giravano allora! ovviamente poi votavano per gigliola cinquetti o gianni nazzaro.(absit iniuria verbis)
adremoid 3 years ago 6
Questo brano è molto bello e la voce superba di Dionne lo esalta. All'epoca, però, non ebbe successo.
albertop952 3 years ago
questo brano ebbe un clamoroso successo....solo ke nn ebbe successo nè la versione di Dionne Warwich...nè la versione del Bravo e Compianto Tony Del monaco....ma nella versione dell'accelsa Tigre di Cremona....Mina......
EdirsiCiao 3 years ago
...qualche anno dopo.
albertop952 3 years ago
No lo stesso anno....Mina lo inserì in Mina alla bussola dal vivo 1968.......serie di concerti per celebrare i suoi 10 anni di carriera.....in una serie di caroselli.......e poi in una sensazionale esibizione a canzonissima 1968.....Stesso anno del festival in cui la Warwich presentò la canzone........
EdirsiCiao 3 years ago
@adremoid ... erano cantanti fuori gara, naturalmente!!!!
75pablo 9 months ago
@75pablo Ed invece erano in gara! Pensa tu!!! Per me è'in assoluto'una delle più belle canzoni della storia della musica leggera italiana! Chiunque la interpretasse resta sempre un capolavoro!!!!!!!!
morenoci50 5 months ago
@morenoci50 sono d'accordo, fra le prime 10 o 12. E secondo me Dionne è stata eccelsa e passionale, mica è facile per un anglofono cantare in italiano; preferisco la sua versione a quella di Mina.
treblaPRT 3 months ago
brilliant dionne!!
pahprd 3 years ago
What does "pirla" mean? Is that good or bad? Can I say that George Bush is a pirla?
hike24h 3 years ago 3
Yes you can say so..
pirla means "dumbass".. it´s something like am idiot.
SoleCelticoLunaNordi 3 years ago
she is wonderful, much better than that minna girl
hike24h 3 years ago
i love her voice
GQgay 3 years ago
Cmq... quando sento queste grandi voci, che interpretano questi grandi testi... mi accorgo di quanto possa essere musicale e lirica la nostra lingua!
alessandroma23 3 years ago 2
Oddio posso piangere?
alessandroma23 3 years ago
A TREASURE OF A PERFORMANCE. Dionne sang the roof of in Italian, this lady is so gifted, I would love to own this tape. I know she has always challenged herself but this is HIGH IN THE SKY, FANTISSIMO!!!
geeteewuu 3 years ago
Fantastico.. da brividi!!!!!!!
supergrifon53 3 years ago
Mina fa la migliore versione di questo pezzo.SENZA DUBBIO
ukelelito 3 years ago
MI DISPIACE,MA NON SONO d´ACCORDO!
SoleCelticoLunaNordi 3 years ago
Quel pirla di Paolo Limiti,scrivendo questo testo si é reso immortale!!!
SoleCelticoLunaNordi 3 years ago
bé, definire pirla uno che scrive una delle più belle canzoni della musica italiana di tutti i tempi è quanto meno esagerato !
gattomiao102 3 years ago
INFATTI NON HO SMINUITO IL FATTO CHE ABBIA SCRITTO UN CAPOLAVORO, NON SOLO DELLA MUSICA ITALIANA MA DI QUELLA MONDIALE.CIONONOSTANTE PER ME RIMANE UN PIRLA:PER LA SUA BRAVURA COME PAROLIERE ED ESPERTO MUSICALE,TANTO DI CAPPELLO:cOME UOMO RIMANE COMUNQUE UN PIRLA:
SoleCelticoLunaNordi 3 years ago
limiti pirla pirla pirla pirla pirla
hike24h 3 years ago
pirla,pirla,pirla,pirla,pirla for ever...........
SoleCelticoLunaNordi 3 years ago
so, let me add: berlusconi pirla, pope Ratzinger pirla, bossi pirla, mccain pirla, giuliani pirla, patrizio oliva pirla, dick cheney pirla...
hike24h 3 years ago
sarà pure un pirla ma ha fatto questa splendida canzone e tante altre
frice007 3 years ago
yes,you can say so...For gattomiao:
..perché secondo te uno che sposa una donna che potrebbe essere sua figlia e che poi non vive sotto lo stesso tetto ma,lei si fa scopare da tutti fuorché da lui,al solo fine di ricevere la cittadinanza italiana,che cosa é secondo te,non é un pirla?
SoleCelticoLunaNordi 3 years ago
lui è un "pignmalione"... e il suo, molto probabilmente, un matrimonio di copertura. ti ricordo che negli anni passati gli omosex nn avevano tutta la libertà di oggi... pensa al grande umberto bindi...
frice007 3 years ago
...non mi risulta comunque che Paolo Limiti sia omosessuale come tu alludi...........probabilmente perché l´argomento Limiti non mi interessa piú di tanto.
SoleCelticoLunaNordi 3 years ago
I love you... M
MaxCantore 3 years ago
Mina owns this one. She should, it's in her native Italian. But Dionne does it exceptional justice. Brava Dionne!!
keithswordsman 3 years ago 8
@keithswordsman un giorno sarà inserita in un testo scolastico,come poesia
silvy724 7 months ago
@silvy724 O come canzone da imparare anzichè quelle stronzate a sfondo politico.
Riddl3r02 2 months ago
FABULOUS!
TotallyDionne 3 years ago 2
WOW! Dionne Warwick did it all...what an unusual video of her...such versatility. Thanks for this very rare presentation.
hammondrt3 3 years ago 2
Grandissima.. artista incredibile
lukaslukys 3 years ago 2
i love her performance but i prefer mina!she is biggest
butter750 3 years ago 2
ma per piacere
kiddan86 3 years ago
sia quella di mina ke quella di dionne....due interpretazioni superbe.....
EdirsiCiao 3 years ago 2
she's absolutely the best interpreter of this song
frice007 3 years ago
I love her but I think Mina's version is absolutely the best one
carlomannaro 3 years ago 2
i like also mina's v., but i prefer d. warwick. she gives me more than mina...
frice007 3 years ago
Dionne Warwick participated also at San Remo Festival 1980 as a guest, she was not at the competition. Twelve years before, in 1968, se participated at the San Remo Festival, singing "La voce del silenzio" (The voice of silence), also interpreted by the late Tony del Monaco. She did then a fantastic performance (the song arrived 9th), and, even those of you that do not speak Italian should look her singing that song at San Remo 68': she's fantastic y still cry every time I listen it.
captatnonmuscas 3 years ago 3
Following my comment and on a more frivolous note: in the 1968 performance her teeth look rather awful. They were thankfully fixed by 1980...
captatnonmuscas 3 years ago
Warwick had severely bucked teethed for most of her early career. I recall reading that she underwent a jaw realignment in the late 70s to help correct this problem. Many of her crooked teeth were removed in the process, so she has multiple sets of dentures.
mkbell2003 3 years ago
Yes, I noticed the difference when I looked at this video for the first time. Well, I love here singing whatever her teeth look. She's one of the best American singers of all times.
captatnonmuscas 3 years ago
I am with you. I still find her striking in her early days. Lawd knows she can sing!
kpitt1204 3 years ago
She really....really......REALLY had it going on!!! Damn.
zahmuzik 3 years ago
Man, oh man. Make u cry. She is so untouchable!!! No one is like Dionne!!!
bibbi 3 years ago
Thanks for posting nyrainbow. This song is so emotional!!! It is one of my favorite that I found of her less known songs!!! Dionne is the greatest. She proves it time and time again!! This song is so touching all because of Dionne!!!! that voice!!!
bibbi 3 years ago
Whitney who??????????????????
mkbell2003 4 years ago
Have been looking for this video for years. Dionne is just super.
dibotis 4 years ago 3
wow! how rare. and is that hebrew in the upper right corner?
edadam 4 years ago
I have no idea what hebrew looks like :)
nyrainbow 4 years ago
It's Yiddish.
veritasincaritate 4 years ago
even rarer!!
edadam 3 years ago
@edadam Yes, it is - does it disturb you? Gheorghyi
Gheorgyi 1 year ago
@Gheorgyi no, why would you think that? i think it's interesting.
edadam 1 year ago
@edadam
It really looks like Hebrew characters, but I don't know why!
NerviFrank 10 months ago
What a great find!!
Nikray 4 years ago