クリストファー・クロス - さよなら(小田和正)

[oomaryu]

さよならんとこは

グッドバイってあわないだろうな～っておもったら

さよならまんまきたな

にしても、さよならの声が

小田和正と違ってやさしい感じで

せめてきやがったな。

[yuchin1201]

高校生時代を思い出して

48歳のおやじが涙を流してしまった。



[zuga00100]

オフコースのオリジナルとはまた違う感じですね。

少しメローな感じで、こっちも雰囲気出てます。

[Loveacousticguitars]

何回か聞いているうちに3万回目の訪問者になりました。

AORのシンガーにとてもマッチした歌です。小田さんの

才能に驚かされます。

[yasu10121]

すごいすごい声がまたいいんだよな・・・拍手

[yukichaaaaan1959]

何か感動・・(。・ω・。)

[NoNoSpice]

綺麗な声だなあ、ばっちりあってるよ。

[masaegu]

偶然見つけたビデオですが、泣かされてしまいました。クロスが少­年時代に日本に住んでいた事は知っていたのですが、この曲をカバ­ーしていたのは知りませんでした。クロスの感性に日本の音楽が影­響している可能性は十分にあると思います。

[pururu12]

新鮮な感動を体験しました！

[1999holly]

英語の歌詞が、完全じゃないけどところどころオリジナルの英訳に­なっているのが面白いですね。

Sayonara... Soon the winter will arive on time

Truthfully, faithfully, I loved you so, just the way, once I loved you so...

[masaegu]

@1999holly 最後の部分ですが、"just the way it was. I loved you so" と言っています。

[hiroyuki1403]

英語の歌詞になっても違和感ないですね。まるでオリジナルのよう­で、小田さんは偉大だ！

[tar822]

へぇ～。。クリストファークロスがさよならを歌ったなんて知らな­かった。。。やっぱり音楽ってすごい。。

小田和正の事知ってるんだ＊＾＾i