Well I would really appreciate it if at any time convenient, you tried up a translation for me-or just give me an idea of what's going on.I really like to know the meaning of what I am listening to.But if you don't make it ,still thank you for your answer so far!:-)
Some of the lyrics is in short "I wanna win but i don´t wanna compete, so I compete to lose" "I wanna buy, but never pay, so I pay with out getting anything"
And in Swedish it´s "Jag vill vinna, men jag vill inte tävla, så jag tävlar för att förlora" "Jag vill köpa, men aldrig betala, så jag betalar utan att få något"
Nöjd!
PrimaryRock 2 weeks ago
Reaaaaally good!!Love their sound!Thanks for sharing this..:-)
Can anyone please tell me if I can find the lyrics translated -in English- anywhere???
TheMetronomer 4 months ago
@TheMetronomer
It´s hard to find any info of this band at all, they are from Sweden and did´nt make it that "big".
Lyrics are even more impossible to find.
I could translate it for you but it´s would´nt be the same as in Swedish....
gwhrdt 4 months ago
@gwhrdt
Well I would really appreciate it if at any time convenient, you tried up a translation for me-or just give me an idea of what's going on.I really like to know the meaning of what I am listening to.But if you don't make it ,still thank you for your answer so far!:-)
TheMetronomer 4 months ago
@gwhrdt
Swedish is complicated some time and the "right" meaning of a word is hard to explain.
But the song in short is about a person who wants many thing but never seems to reach it.
gwhrdt 4 months ago
@gwhrdt
Some of the lyrics is in short "I wanna win but i don´t wanna compete, so I compete to lose" "I wanna buy, but never pay, so I pay with out getting anything"
It´s about 00:49 in the song.
And in Swedish it´s "Jag vill vinna, men jag vill inte tävla, så jag tävlar för att förlora" "Jag vill köpa, men aldrig betala, så jag betalar utan att få något"
gwhrdt 4 months ago
@gwhrdt
Hope some of that helped you. ;)
gwhrdt 4 months ago